(Japanse Labor Regulation)
Rules of Employment
What is Rules of Employment?
The Labour Standards Law stipulates in detail
the responsibility of the employer to establish
employment regulations (Rule of Employment)
and the requirements for such regulations,
the matters that must be listed, consideration
of the opinions of employee representatives
regarding the establishment and amendment
of employment regulations, etc.
Rule of Employment is stipulayed in the article
89~93 under the Labour Standard Law as follows:
(Responsibility for Drawing up and Submitting)
Article 89. An employer who continuously
employs 10 or more workers shall draw up
rules of employment covering the following
items and shall submit those rules of employment
to the administrative office. In the event
that the employer alters the following items,
the same shall apply:
(1) Matters pertaining to the times at which
work begins and at which work ends, rest
periods, rest days, leaves, and matters pertaining
to the change in shifts when workers are
employed in two or more shifts;
(2) Matters pertaining to the methods for
determination, computation and payment of
wages (excluding extraordinary wages and
the like; hereinafter in this item the same
qualification shall apply); the dates for
closing accounts for wages and for payment
of wages; and increases in wages;
(3) Matters pertaining to retirement;
(3-2) In the event that there are stipulations
for retirement allowances, matters pertaining
to the scope of workers covered; methods
for determination, computation, and payment
of retirement allowances; and the dates for
payment of retirement allowances;
(4) In the event that there are stipulations
for extraordinary wages and the like (but
excluding retirement allowances) and/or minimum
wage amounts, matters pertaining to such
items;
(5) In the event that there are stipulations
for having workers bear the cost of food,
supplies for work, and other such expenses,
matters pertaining to such items;
(6) In the event that there are stipulations
concerning safety and health, matters pertaining
to such items;
(7) In the event that there are stipulations
concerning vocational training, matters pertaining
to such items;
(8) In the event that there are stipulations
concerning accident compensation and/or assistance
for injury or illness outside the course
of employment, matters pertaining to such
items;
(9) In the event that there are stipulations
concerning commendations and/or sanctions,
matters pertaining to their kinds and limits;
(10) In the event that there are stipulations
applicable to all workers at the workplace
concerned on matters other than those contained
in the preceding items, matters pertaining
to such other items.
(Procedures for Drawing Up)
Article 90. In drawing up or changing the
rules of employment, the employer shall ask
the opinion of either a trade union organized
by a majority of the workers at the workplace
concerned where such a trade union exists,
or a person representing a majority of the
workers where no such trade union exists.
2. In submitting the rules of employment
in accordance with the provisions of the
preceding Article, the employer shall attach
a document setting forth the opinion stipulated
in the preceding paragraph.
(Restrictions on Sanction Provisions)
Article 91. In the event that the rules of
employment provide for a decrease in wages
as a sanction to a worker, the amount of
decrease for a single occasion shall not
exceed 50percent of the daily average wage,
and also the total amount of decrease shall
not exceed 10 percent of the total wages
for a single pay period.
(Relation to Laws and Ordinances and to Collective
Agreements)
Article 92. The rules of employment shall
not infringe any laws and ordinances or any
collective agreement applicable to the workplace
concerned. 2. The administrative office may
order the revision of rules of employment
which conflict with laws and ordinances or
with collective agreements.
(Validity)
Article 93. Labour contracts which stipulate
working conditions inferior to the standards
established by the rules of employment shall
be invalid with respect to such portions.
In such a case the portions which have become
invalid shall be governed by the standards
established by the rules of employment.