ロケットと人々 ボリューム II    ロケットと人々  ロケット産業の創生  ドキュメントの管理者によっての販売、アメリカ政府印刷オフィス インターネットのために: bookstore.gpo.gov 電話:フリーダイヤル:(866)512-1800;DCエリア(202)512-1800 ファクス:(202)512-2250 メール: SSOP 、ワシントンDCの20402-0001 ボリス・シェルトーク,アシフ Siddiqi シリーズ編集者 NASAのヒストリーシリーズ 米国航空宇宙局 NASAのヒストリー部門オフィス、対外関係、 ワシントンDC 2006年6月 NASA SP - 2006-4110 国会図書館 Cataloging 、出版データ シェルトーク、 B.E. (ボリス Evseevich)、-1912 [ Rakety i lyudi . 英語]  ロケットと人々(第2巻):ロケット産業の創生  ボリス.E.シェルトーク [編集者]アシフ・A・ Siddiqi .  p.cm - (NASAのヒストリーシリーズ)(NASA SP - 2006-4110)  bibliographical のリファレンスとインデックスを含みます。 1.シェルトーク、 B.E. (ボリス Evseevich)、1912 - 2. 宇宙航空学 - ソ連伝記。 3.航空宇宙エンジニアソビエトの組合伝記。 4.宇宙航空学ソ連の歴史。  I. Siddiqi 、アシフ・A.、 1966- II 。 タイトル。 3。 シリーズ。 4。 SP - 2006-4110。  TL789.85.C48C4813  2006  629.1の 092-dc22  2006020825  私は私の妻と友人、 Yekaterina セミョーノワ Golubkina の大切な記憶にこの本を献呈します。   コンテンツ  アシフ・A・ Siddiqi によるシリーズイントロダクション。  第2巻へのイントロダクション。  少数の翻訳についてのメモ。  略語リスト。  3つの新技術、3つの国営委員会。  帰還。  Usedom 島から Gorodomlya 島へと。  研究所 No. 88と Gonor 部長。  科学との同盟。  課U。  面と向かってR-1ミサイルで。  R-1ミサイルはサービスに入ります。  マネージャーと同僚。  NII-885と他の研究所。  航空防衛ミサイル。  スターによっての飛行。  冷戦の最初の10年のミサイル。  最初のミサイル潜水艦で。  核戦略への前書き。  R-7ミサイルの7つの問題。  射撃練習場の出生。  1957年5月15日。  一息のタイムはなしです。  神秘的な病気。  虚空にブレークスルー。  フライト開発テストが継続します。  R-7はサービスに入ります。  Tyuratam からハワイの島までそして向こうに。  月の襲撃。  RNII で後退してください。  素晴らしい合併。  宇宙で制御の最初の学校。  Ye-2の月への飛行、そして我々は Koshka に飛びます。  1960年代の始まり。  「火星へ……そして金星へ前進!」  カタストロフィー。  シリーズイントロダクション。  異常な世紀に、アカデミー会員ボリス・ Yevseyevich シェルトークは異例の生活を送りました。 彼は証言して、そして20世紀の多くの重要な技術的なマイルストーンとこれらのボリュームに参加しました、彼は明快さ、人間性と謙虚さでそれらを思い出します。 シェルトークはモスクワ近郊の航空機工場で1930年に電気技師として彼のキャリアを始めました。 30年後に、彼はスペース能力としてソ連の最高の業績の責任を持っている上級のデザイナーの1人でした: Yuriy ガガーリンの発射、世界で最初のスペース旅行者。   シェルトークの60年の長期のキャリアは、 Sputnik とガガーリン両方の異常な成績によって中断されて、そしてソビエトのスペース・プログラムの多くの成功と失敗に継続して、彼の自叙伝、ロケットと人々のコアを構成します。 これらの4つのボリュームで、シェルトークがただ記述して、そして覚えていることだけをしない Academician 、けれども宇宙を探検する社会の探求についての叙事詩物語から同じく深遠な洞察を引き出して、そして抽出します。  アカデミー会員シェルトークの自叙伝は、冷戦の経験から偽造されて、アメリカ人とロシアのスペース・プログラムの間の現在の関係を理解することに、不可欠な前歴の中に説得的な見地を提供します。 第二次世界大戦の終わりから現在の日まで、合衆国とソ連(そして今、ロシア)のミサイルとスペースの努力は手がつけられないほどつながれました。  そんなものとして、シェルトークの仕事がもっぱらスペースを探検するソビエトのプログラムに焦点を合わせるけれども、それは同じく我々に、共にロシア人で、そしてアメリカ人で、宇宙飛行の全部のヒストリーを再考するよう促します。  シェルトークの物語は、冷戦の始まりから、2つの国の rocketry プロジェクトがどのように独立しているが、平行したパスで進展したかはっきり示します。 シェルトークの第二次世界大戦の後にドイツのロケット技術を集めて、カタログに入れて、そして再現する異例のソビエトの努力の最初の手記憶は、戦争の後にドイツの技術の西洋の「搾取と略奪」と呼ばれる歴史家ジョン Gimbel が持っていることへの平行したビューを提供します。   シェルトークはソビエトの人たちがどのように設計するか記述します。有名なデザイナー Sergey Pavlovich コロレフチーフの下の戦後のドイツチームの搾取と略奪が速くドイツのミサイル技術に合わないほど大きくなりました。 1950年代後期までに、彼のチームは荘厳なR-7、世界で最初の大陸間弾道弾を作り出しました。 このロケットを使って、ソ連は遠い中央アジアで発射場から1957年10月4日に最初の Sputnik 人工衛星を発射しました。  宇宙探査、特に1957年の Sputnik の進水と1961年の Yuriy ガガーリンの注目に値する飛行での早いソビエトの成績は冷戦のベンチマークでした。 ソビエトの成功によって拍車をかけられて、合衆国は非軍事の宇宙探査を行なうために、政府の政府機関、米国航空宇宙局(NASA)を組織しました。  ガガーリンの勝利を得たフライトの結果として、1961年に、ケネディアドミニストレーションはNASAに「月の上に男を降ろして、そして10年の終わりの前に安全に地球に彼を返す」ことについてのゴールを達成するように命じました。 アメリカとソビエトの両方の政治家がスペースの勝利がグローバルな段階に抜群に等しいであろうと信じた時期に、このような業績は宇宙飛行のアリーナでアメリカの支配権を証明するでしょう。   両国の宇宙計画は1960年代に跳躍と跳躍で成長しました、しかし、アポロ宇宙飛行士ニール・A・アームストロングとエドウィン・E.「バズ」オルドリン・ジュニアが1969年7月に月の表面の上に下船したとき、アメリカ人は最初に決勝ラインを渡りました。 アポロの成功を陰らせることは欠如している質問でした:何が(すでに)それほど素晴らしく Sputnik とガガーリンが順調に行っていたソ連人に起こりましたか?   大部分に知られていなくて、ソ連人は試みて、そして何にも来なかった秘密のプログラムで月に届き損ねました。 その悲惨な失敗の結果として、ソ連は結局はミール宇宙ステーションに導いた1970年代と1980年代での緩やかな、そして一貫した宇宙ステーションプログラムを追いました。 アメリカ人はスペースシャトルとして知られている再利用可能なスペース輸送システムを開発しました。  それらの表面上別個のパスにもかかわらず、両国の宇宙計画は理論的根拠と指示のためにお互いに依存しているままでいました。 ソ連が1991年に崩壊したとき、両国が国際宇宙ステーションを通してスペースで最初の永久の人間の居住を確立する共同のプログラム(ISS)に乗り出したとき、協力がコンテストを置き換えました。  アカデミー会員シェルトークの追憶は、彼が、第二次世界大戦の始まりから1991年のソ連の解散まで、ソビエトのミサイルとスペースプログラムのほとんどすべての主要なマイルストーンにおけるキー役割を演じたから、特に重要です。 戦争の間に、彼はソ連の最初のロケット動力飛行機、 BI を開発したチームに勤めました。 戦争の即刻の余波に、シェルトークは、それから30代初期に、勉強して、そして獲得するドイツのロケット技術を集めることにおいて重要な役割を果たしました。 スターリン主義者の時代の後の日々に、彼は長距離ミサイルを主な研究所の課長代理エンジニアとして開発するために働きました、(「nee - 88」と宣言される) NII-88はモスクワに近付きます。   1956年に、コロレフは研究所から生み出される有名な OKB-1デザイン局であって、そして出現しているソビエトのスペースプログラムにおける主なポジションをとりました。 課長代理デザイナーとして OKB-1において、シェルトークはその日の最も重要なソビエトの宇宙計画への彼の寄与を続けました: Vostok 、 Voskhod 、ソユーズ、世界で最初の宇宙ステーション Salyut 、 Energiya superbooster と Buran スペースシャトル。  シェルトークのソビエトの軍事産業体系の秘密の世界からの出現は、ソビエトのスペース・プログラムの最も認められた生きている卒業生の子供としての彼の現在のステータスの中に、政治的なエンティティーとしてソ連を解体することと同時に起こりました。  彼のキャリアの大部分を通じて、シェルトークの名前は国家機密のままでいました。 彼が時折大衆のために書いたとき、彼は偽名「ボリス Yevseyev」を使いました。 冷戦の間にソビエトのスペースプログラムの上に書いている他の人たちのように、シェルトークは彼の作品でどんな制度上か、あるいは専門的な詳細でも明らかにすることを許されませんでした。 検閲官が出版のために認めたことはほとんど言いませんでした;人は共産党の美徳を称揚している匿名の参与者の間に退屈な、そして長いパーソナルな逸話を越えて何でも構成されていて長さ数百ページの本を読むことができました。  取り消しできずにただ1985年に強力にするべきミカエル・ゴルバチョフの向上とグラスノスチのイントロダクションの後に拡張されたソ連での表現の自由に対する以前に不変の限度」(開放性)。  シェルトークの名前は最初に1987年に Sputnik の始動の30回目の記念日を記念して印刷になって論文で新聞 Izvestiya で現われました。 Sputnik の作成の上に広範囲なインタビューで、シェルトークは彼の前の上司、故コロレフへの最大の敬意で話をしました。 彼は同じく雄弁に広範囲にわたる惰性の批判を持った彼の国に対する愛の均衡を保ちました、そして遅い古い時代のソビエトの社会を特徴づけた非能率。 グラスノスチで彼の最初の書面のワーク」お終い、空軍ジャーナル Aviatsiya i kosmonavtika (航空業界と Cosmonautics)で1988年早くに出版して、土台におけるコロレフの中心的な役割とソビエトのスペース・プログラムの成長を強調しました. この時までに、低迷している帝国を一緒にしておいた革ひもが1つずつばらばらに壊れていたことは上へすべてであるかのようにパッチを当てられた(人たち・もの)でした;ロシアがその最も歴史的な変換の1つの真中にあったけれども、自由な表現の水門は国の自身のヒストリーを変えていました。   シェルトークのような人々は今率直に彼らの経験について話すことが自由でした。 読者が1930年代後期のコロレフの残忍な監禁、1967年のソユーズ - 1の致命的なスペースのミッションの後ろの劇的な物語と1960年代の失敗した、そして捨てられたムーンプロジェクトの細部のように今エピソードについて学ぶことができました。 シェルトーク自身は第二次世界大戦の後にソビエトのミサイル計画の基礎へのドイツの貢献で1992年早くに Izvestiya で出版された一連の5つの論文での欠けている1つのヒストリーに関して光を捨てました。  これらの仕事を出発点として使用して、アカデミー会員シェルトークは彼の自叙伝に取り組み始めました。 元来、彼はただ1つのボリュームでの戦後の年、多分2から彼の経験について書くつもりであっただけでした。 読者がシェルトークが、ソビエトのミサイルの全部のヒストリーとスペースプログラムをカバーして、1996年、1997年、と1999年に出版されて、結局は4つの実質的なボリュームを作り出して、書き続けたほど明確に第1巻、1994年に出版された Rakety i liudi (ロケットと人々)、に返答しました。  自叙伝に対しての私の最初の興味は純粋に歴史的でした:私は本で専門的な arcana の豊富によって魅惑されました、特に声を遠くまで届かします、そして冷戦の多くを通じて隠されたままでいたコンセプト。 日付、統計と歴史の「基本」に興味を持った人たちはこれらのページに有用な多くを見いだすでしょう。 私が読み続けた(とき・から・につれて・ように)、しかしながら、私は表向きは数学と技術についての物語に声と人間性を与えたアカデミー会員シェルトークの物語の全体的なリズムまでに没頭しました。 彼の作品で、私はソビエトのスペースプログラムを研究している西部人によって肉体から離れた、病院の、そしてしばしば憶測的な著作物の大部分にほとんど欠如していた豊かさを見いだしました。 シェルトークの物語を話すこと技能のために、彼の伝記はそうである宣伝、自己妄想と冷戦レトリックのごた混ぜとして極めてソビエトのスペース業績の旧式の西洋のビューに調整的で必要とする. シェルトークの物語で、我々は非常に難しい条件の下で異常な成功を達成した本当の夢を持っている本当の人々に会います。  シェルトークの追憶は非常に辛らつで、そして記述的です。 selfreflective であることにおいて、シェルトークはしばしば自叙伝を特徴づける種類の solipsistic 熟慮を避けます。 彼は共に彼の国の業績を誇りに思って、そして誠実さで欠点を認めることをいといません。 例えば、シェルトークは1930年代のソビエトのパイロット、特にスターリンの邪悪な粛正がソビエトの航空業を多く殺した1930年代後期の北極圏へ、大きい恐怖のずっともっと暗いコストを持っている人たちの有名な航空功績の記述を並べます。  回復して、そして第二次世界大戦の後にドイツで rocketry 装置を集めるソビエトのミッションの混沌とした性質を記述することにおいて、シェルトークの記述的な力は特に明白です。 彼の現代の日記項目が点在していて、彼の言語は喜び、混乱としばしば終戦がドイツでソビエトの代表者のために前兆となった反対者のクライマックスの組み合わせを伝えます。   息もつかないで、シェルトークと彼のチームは地下の鉱山でドイツの物質の隠されたキャッシュを探しています、他方もう1つで(彼・それ)らは(すでに)若いドイツの女性(第1巻、チャプター21)をレイプしていた軍人の命取りの結果と面と向かっています。 1945年に、解放のすぐ後にドーラにナチの奴隷強制労働収容所を訪問することについての経験から1946年のUSSRまでの何百というドイツの科学者の追放まで、ドイツにシェルトークの時間に多くのこのような表面上不調和な逸話があります。 シェルトークの大規模な仕事は彼が説得力をもって文脈を提供するもう1つの理由で大きい結果の(こと・もの)です。 ソ連の分裂から1991年に、多くの参与者が公然と彼らの経験について書きました、しかしほとんどが成功裏にソビエトのスペース業績をソビエトの科学の歴史のより広範囲の文脈、ソビエトの軍事産業体系の歴史、あるいは一般的な本当にソビエトの歴史に置きませんでした。 シリーズ、 Dorogi 対 kosmos (間隔を置くべきロード)、の下で1990年代初期に科学的なテクニカルドキュメンテーションのロシアの国家アーカイブによってコンパイルされた自叙伝のボリュームはソビエトのスペース・プログラムの起源の本当に豊かな、そして詳細なビューを提供しました、しかしそれらは、大部分は、パーソナルな物語、すなわち、彼らの周りの世界の魚目ビューでした。 (彼・それ)らがソビエトのミサイルと旧ソ連におけるより広範囲の社会の、政治的な、産業的な、そして科学的な開発の生地でのスペースプログラムを見つけようと努力するという点で、シェルトークの自叙伝はまれな例外です。  より広範囲の社会的な文脈を提供することにおいて、最も重要なソビエトのスペース業績に対してのこの組み合わせシェルトークの参加、明瞭に読者にそれらを伝える彼の能力と彼の技能はこの仕事を、私の意見では、ソビエトのスペース・プログラムのベテランによって書かれた最も重要な自叙伝の1冊にします。 シリーズは同じくソビエトの科学技術のヒストリーへの重要な貢献でしょう。  アカデミー会員シェルトークの記憶を読むことにおいて、我々はこれらの章が、ヒストリーに満ちているけれども、それらの特別の展望を持っているという事実を見失うべきではありません。 我々にソビエトのスペース・プログラムの複雑な追憶を伝えることにおいて、彼は我々に1人の男の巨大な保証の記憶を与えました。 これらの非常に同じイベントの他の参与者が異なってことを覚えているでしょう。   ソビエトの宇宙開発史が、歴史のどんな自制のようにでも、修正と再発言の絶え間がないプロセスとして存在します。 ほとんど21世紀の歴史家が完全に目的であると主張しないでしょう。 Memoirists は「真実」に対する権利についてより少ししかさえ作らないでしょう。 彼の導入で、シェルトークは、言って、これを認めます、「私は・・・決してしない読者に私が学者らしい歴史家の月桂樹に要求を持っていることを警告しなくてはなりません。 相応して、私の本は厳密な歴史の研究の例ではありません。 どんな自叙伝ででも、物語と考えは必然的に主観的です。」   それがソ連で影響力を持った戦後の科学的な、そして技術知識人のメンバーの意見を表すから、シェルトークは上手に、しかしながら、学術的な歴史の追求を避けることは、特に、必ずしも彼の物語の関連を減らさないことを説明します。  例えば、若干名が社会問題、1917年にロシア革命の後に近代科学でソ連を変えようと努めた多くに影響を与えた意見を解決するために科学者とエンジニアの力でシェルトークの強い信念を共有しないかもしれません。 ローレン・グラハムのようなソビエトの科学の歴史家がかろうじて社会的な発達の technocratic の見方がソ連に高くついたと論じました。  技術的な思い上がりは、もちろん、ソビエトの科学界に特有ではありませんでした、しかし責任の民主的なプロセスを欠いて、大 Dnepr ダムの建設業と1970年代と1980年代の大きいシベリアの鉄道のような多くの巨大なソビエトの政府のプロジェクトが多くの反対する社会の、そして環境の反響で高価な失敗となりました。 1人がシェルトークの意見と意見が一致して、あるいは意見が違うかにかかわらず、(彼・それ)らが熱烈に科学の力を信頼した誰という1世代の考えが社会の悪を排除すると申し立てるから、(彼・それ)らは理解することが重要です。 そんなものとして、ソ連人のドライブの mentalite が20世紀に近代的な、工業化された国家になると理解することに、彼の自叙伝は重要な次元を加えます。  シェルトークの自叙伝はソビエトのスペースの歴史、共産党の時代の間に発表された(ひどく検閲された)最初の世代の輝きを奪った(の・もの・人)に出版物の2番目の世代の一部です。 自叙伝が2番目の世代の大部分を構成しました。  1990年代に、率直にソビエトのスペースの歴史について書くことは最終的に可能であったとき、個人的な記憶の波がマーケットを水浸しにしました。 ボリス・シェルトークだけではなくバシリー・ミーシン、 Kerim Kerimov 、ボリス Gubanov 、 Yuriy Mozzhorin 、コンスタンチーン・フェオクチストフ、 Vyacheslav Filin と他の人たちのような有名人も最終的に彼らの追憶を出版しました。 公式の組織的なヒストリーとジャーナリズム的なアカウントが、秘密の史料のドキュメントへのアクセスで個人によって書かれて、これらの自叙伝を補完しました。 Yaroslav ゴロワノフの高圧的なコロレフ: Energiya 会社とロシアの軍のスペース軍隊からの鍵となる制度上の仕事と同様、 Fakty i Mify (コロレフ:事実と神話)は豊富に規準に追加しました。 1960年代から1970年代初期への Nikolay Kamanin 空軍大将の日記は、1990年代後期に4つのボリュームで出版されて、同じく学者にソビエトの人間の宇宙飛行プログラムの浮き沈みへの率直な一見を与えました。  ロシア語での仕事の洪水は西部人に英語で最初の仕事を出版することを許しました。 例えば、 Sergey フルシチョフとロアルド・サグデーエフからの自叙伝が(彼・それ)らの英語の翻訳で現われました。 ジェームズ Harford はソビエトのスペース・プログラムのベテランとの大規模なインタビューに基づいて Sergey コロレフの彼の1997年の伝記を出版しました。 私の自身の本、アポロに挑戦してください:ソ連、そうすれば宇宙開発競争、1945-1974、はインフォメーションの豊富を総合して、そして初期のソビエトの人間の宇宙飛行プログラムの完全なヒストリーを述べる早い試みでした。   スティーブン・ザロガはクレムリンの核剣でこれらのスペースのヒストリーに不可欠な対位的手法を提供しました:ロシアの戦略核戦力の興隆と没落、戦略上重要な武器を開発するソビエトの努力の物語を再構築した1945-2000。  インフォメーションで破裂している歴史のどんな新しいフィールドでも主に回想に基づいたそしてインタビューであるという状態で、当然多くの反論と矛盾があります。  例えば、ソビエトによって占領されたドイツ、「研究所 Rabe」で最も早い研究所の名前のような表面上些細な問題に関してさえ、それがこのタイトルを与えられた理由について安定した合意がありません。 シェルトークの記憶はもう1人のソビエトのベテラン、 Georgiy Dyadin の記憶を否定します。 もう1つのケースで、多くのベテランが大砲将官レフ Gaydukov が1945年にスターリンと会見することは初期のソビエトのミサイルプログラムでキー転機であったと主張しました;スターリンは見たところでは Gaydukov に産業部門を長距離のロケット(第1巻、チャプター22)の開発を割り当てるように選ぶ責任を託しました。   スターリンのオフィスへのビジターのリストが機密指定から外されたその期間にただ非常に最近、しかしながら、1945年に Gaydukov が今までにスターリンと会見したことを示しません。 同様に、多くのロシアのソースがUSSR閣僚会議の「2番目の主な理事会」が1950年代初期におけるソビエトのミサイル開発を管理したことを指摘します、そしてその時実際、この死体はA爆弾プロジェクトのために実際にウラン獲得を監督しました。 多くの場合、自叙伝が非常に同じイベント(異なった日付、肩書き、場所、関係している人々など)に関する異なった、そして矛盾したインフォメーションを提供します。  アカデミー会員シェルトークの素晴らしい自叙伝はこれらの相違に対する解決を示します:ソビエトのスペースの歴史の「3番目の世代」、最初そして2番目の世代の豊かな発見物をもとに作り上げるが、主にドキュメンタリー証拠に基づいている(の・もの・人)。 ソビエトの時代の間に、(彼・それ)らが局アーカイブを述べて、そして設計するためにアクセスを得ることができなかったときから、歴史家がドキュメントに基づいてヒストリーを書くことができませんでした。 ソ連が取り乱れた状態に陥いり始めた(とき・から・につれて・ように)、 Georgiy Vetrov のような歴史家がドキュメントベースの歴史で最初の処置をとり始めました。 Vetrov 、コロレフのデザイン局においての前のエンジニア、は結局はコロレフの遺産に関連している主要なドキュメントの2つの異常なコレクションをコンパイルして、そして出版しました。   ロシア連邦(GARF)のアーカイブ、経済(RGAE)のロシアのアーカイブとロシアの科学アカデミー(ARAN)のアーカイブのようなモスクワのすべての国立アーカイブが研究者に開かれている今、もっと多くのこの「3番目の世代」の結果が現われ始めています。 マッテヤ・ウフルと Cristoph ミックと私自身のような合衆国の人たちのようなドイツの歴史家は(今まで)ロシアのアーカイブで働くとは幸運でした。   ソビエトの宇宙開発史の状態を推進することにおいて、私はベルギーの歴史家バート Hendrickx と同じぐらいよく同じくロシアの毎月のジャーナル Novosti kosmonavtiki の巨大な貢献(Cosmonautics のニュース)に気付くでしょう。 新しいワークは将来の研究の機会を開きました。 例えば、我々はもうソユーズ宇宙船の開発を承認する政府の決定について推測しなくてもよいです、我々はオリジナルの決定が1963年12月4日に公布されたのを見ることができます。   同様に、ソ連がアメリカのアポロプログラムと競争することを約束した1964年8月3日の有名な決定について推測する代わりに、我々はその日付に出された実際の政府のドキュメントを勉強することができます。 彼の自叙伝がさらにもっと深く見えるために多くをガイドしましたから、アカデミー会員シェルトークは未来の歴史家のためにドアを開けたためにたくさんのクレジットに値します。  シェルトークの自叙伝の4つのボリュームにかかっている資料の分配は乱暴に年代順です。 最初の英語のボリュームで、シェルトークは彼の幼年時代、 Fili の航空プラント No. 22においてのエンジニアとしての彼の基礎形成期、第二次世界大戦の間の彼の経験、を記述します、そして勉強する1945年から46年のドイツのミッションはドイツのミサイル技術を取り込みました。  2番目のボリュームで、彼は(今コロレフと呼ばれます) Podlipki のモスクワ郊外の有名な NII-88研究所でソ連への彼の復帰、ドイツのV-2のソビエトのバージョンの再現と国内のソビエトのロケット産業の開発で物語を続けます。 彼は世界で最初の大陸間弾道弾の開発、R-7;スプートニク;そして月に送られた最初の世代探索機の発射、火星と金星を記述します。  3番目のボリュームで、彼は Yuriy ガガーリン、スペースで最初の人の歴史的なフライトから始めます。 彼は増大しているソビエトのミサイルのいくつかの異なった局面と1960年代初期、初期のICBM、偵察衛星の開発、キューバのミサイル転換期を含めて、最初のソビエト通信衛星 Molniya-1のスペース・プログラム、 Vostok と Voskhod プログラムの初期の壮観なミッション、月と Sergey コロレフの最後の日々に探索機を着陸させる劇的なルナプログラムを論じます。 彼はソユーズ宇宙船の早い開発について、ウラジミール・コマロフの悲劇的なミッションの詳細なディスカッションを持った章の中にそれから継続します。  4番目そして最後のボリュームは、巨大なN-1ロケットの開発のすべての局面をカバーして、1960年代に宇宙飛行士を月に行かせるために主としてソビエトのプロジェクトに供されます。 このボリュームの最後の部分は、大規模な Energiya Buran プロジェクトの魅力的な記述で終わって、アメリカのスペースシャトルに対策として開発されて、 Salyut とミール宇宙ステーションプログラムの起源をカバーします。  それは2003年の夏のアカデミー会員シェルトークと会見するために私の大きい富でした。 ミーティングの間に、活発な91年、年がいったシェルトークは熱烈に、そして断固として彼のライフワークについて話して、そして正当にロシアのスペース・プログラムの業績を誇りに思っているままでいました。 私がミーティングを去った(とき・から・につれて・ように)、私は1987年にシェルトークが彼の最初の公共のインタビューの1つで(すでに)言っていた何かを思い出させられました。   Sergey コロレフの性格の矛盾を記述することにおいて、シェルトークが(すでに)気付いていました:「この現実主義者、この計算すること、[そして]遠視の個人は、彼の魂で、救い難いロマン派でした。」. このような記述は同じくスペース、等しい量の難しい先頭に立たれた現実主義とロマンチックな理想主義によって特徴づけられた(の・もの)を探検するための全部のソビエトのドライブの矛盾の利発なカプセル化でしょう。 アカデミー会員ボリス・ Yevseyevich シェルトークは彼の自叙伝で非常に有能にその考えを伝えました、そして、その物語を英語を話すオーディエンスにもたらすことによって、我々が彼自身のビジョンを公正に取り扱うことに成功したことは私の希望です。  アシフ・A・ Siddiqi 。  シリーズエディタ。  2004年10月。  28.コノバーロフ、「Ryvok k zvezdam」。  シリーズイントロダクション。  第2巻へのイントロダクション。  第1巻と同じように、ボリス・シェルトークは広範囲にオリジナルのロシア語のテキストから第2巻で資料を修正して、そして拡張しました。 このボリュームで、シェルトークはドイツからソ連まで1946年に彼の復帰の後に彼の伝記を取り上げます。 その時、スターリンは(すでに)モスクワの北東の古い大砲工場で戦後のミサイル計画の基礎を命令していました。 シェルトークはソビエトのミサイル計画の初期に入って前例がないビューを与えます。 今回の間に、R-2、R-5M と結局は荘厳なR-7のような強力な新しいミサイル、世界で最初の大陸間の弾道ミサイルを開発することによって、 NII-88として知られている新しいロケット研究所はV-2技術をマスターして、そしてそれから速くドイツの技術的な影響力に合わないほど大きくなりました。 鋭い才能を持って、専門的な、そして人間の関心を結合することに対して、シェルトークはカザフスタンの遠い不毛の地域で起源と Baykonur Cosmodrome の作成について書きます。  彼は第2巻の実質的な部分を1950年代後期と1960年代初期に最初の Sputnik 人工衛星と有名なチーフデザイナー Sergey コロレフの下で設計された早い月の、そして惑星間の探索機の始動を記述することに費やします。 彼は1960年にミサイル始動のための準備の間に数十人のエンジニアを殺した「Nedelin 大惨事」として知られている有名なR-16カタストロフィーの詳細な記述で終わります。  このプロジェクトに取り組むことは並外れた名誉と喜びであり続けます。 私はこれらの物語を英語を話す世界にもたらすことにおける彼らの努力のために感謝の恩義を多くに負うています。 前と同じように、私はNASAのヒストリー部門で全部のプロジェクトを監督した歴史家スティーブ・ガーバーに感謝しなくてはなりません。 彼は編集のプロセスのすべての段階において同じく洞察に富んだコメントを提供しました。 同様に、彼が、ロシアの2つのパーティーと合衆国の間にコミュニケーションを促進することにおいて、サポートを続けることに対して、感謝は Jesco フォン・プットカーマーに帰せられます。 彼の熱意、後援と支持なしで、このプロジェクトは可能ではなかったでしょう。  NASA本部においての多くの他の人たちが、NASAのチーフ歴史家スティーブン・J・ディック、ナディン・J・ Andreassen 、ウィリアム・P・バリーと他の人たちを含めて、これらの自叙伝の出版に貢献しました。  メリーランド構成においてのハイディ Pongratz は詳細で、そしてなおかつ速くこの本を copyediting することを監督しました。 本部においてのトム・パワーズとスタンレー・アーティスはステニス宇宙センターの才能がある写実的なデザイングループと一緒に非常に貴重な連絡役の役を務めました。  ステニスに、アンジェラ・レインは技能とプロフェッショナルな優雅でレイアウトを処理しました、ダニー Nowlin はこの本を校正して専門家の仕事をしました、そして Sheilah 用品が生産工程を監督しました。 本部印刷専門家ジェフリー・マクリーンとヘンリー・スペンサーは専門的に最後の、そして決定的なこの生産のステージを処理しました。  シリーズ編集者、として私の仕事は翻訳しないことでした、ヒューストン、テキサスに本拠地を置く賞を勝ち取る TechTrans ・インターナショナル社で非常に有能にチームによってされた仕事。  (彼・それ)らのチームは含みました:シンシア・レゼ(翻訳者)、リディア・ブライアンと月桂樹ノーラン(両方の編集者)、(共にポストエディッティングに関係している)アレクサンドラ Tussing とアリーナ・スプラドリー、トレント Trittipo 、 Yulia Schmalholz とレフ Genson (ドキュメントコントロール)、ダリル・ガンディー(翻訳のリード)、ナターシャ Robarge (翻訳マネージャー)とエレナ Sukholutsky 。  私は同じく第2巻で親切に使用に写真を提供したことに対してドン・P・ミッチェル、オラフ・ Przybilski 、ピーター・ゴリン、マッテヤ・ウフル博士と T.V.Prygichev に感謝したいです。 最終的に、 Anoo Siddiqi に彼女のサポートと奨励のためにこのプロセスを通じて心からのありがとう。  シリーズ編集者として、私のジョブは何よりもまず第一に英語のバージョンが可能な限りシェルトークのオリジナルのロシア語のバージョンに忠実であったことを保証することでした。 同時に、私は同じく逐語的な翻訳によってうんざりさせられるかもしれない英語の読者の形式上の考慮を説明しなければなりませんでした。 プロセスは多くの場合直接シェルトークとコミュニケートして、そして、彼の許可で、彼の独創的な精神を伝えるためにパラグラフと章を再構成する自由をとることを伴いました。 私は同じくロケットと宇宙船の専門用語と記述が設計することはシェルトークと英語を話すオーディエンス両方の要求を満たしたことを確認しました。 最終的に、私はロシアの歴史の複雑さに詳しくない読者に明らかではないかもしれないポイントを説明するために多くの説明的な脚注を提供しました。 読者が脚注のすべてが、「著者のノート」として引用されないなら、私のであることを知っているべきです、そしてその場合(彼・それ)らはシェルトークによって供給されました。  アシフ・A・ Siddiqi 。  シリーズエディタ。  2006年6月。  存在している少数のノート。  Transliteration と翻訳。  ロシア語はキリル文字のアルファベットを使って書かれます、そしてそれを33の concists が文字をしるします。 これらの文字が象徴する音の若干が英語で等価物を持っている間に、多くが等価物を持っていません、そして文字の2つが彼ら自身の音を持っていませんが、その代わりに「柔らかくなる」か、あるいは前の文字を「固めます」。 直接の相互関係の欠如のために、多くのシステムが、ロシア語(すなわち、ラテン語のアルファベットを使っているレンダリング単語)を transliterating することに対して、すべて異なった考案されました。    このシリーズのために、エディタアシフ Siddiqi は同じく、彼がそれがもっと良いと感じた(とき・から・につれて・ように)、シカゴ大学システムとして知られているシステムがシェルトークののような伝記に適応させた地理的な名前に関する米国の委員会の修飾を選択しました、そしてそこで Russion 言語の複雑さはアクセスしやすさより読者にそれほど重要ではありません。 修正は次の通りです: - " " と " " がそうであるロシア語の手紙は readiing をより容易にするために、 transliterated しました;- transliteration 「コロレフ」、 " " がそうであるロシア語の文字がそれ故イギリス人によって「e」(あるいは initally に、そして母音の後に「あなたたち」)を意味しました、しかしそれは「コロリョフ」と宣言されます。  読者は若干のよく知られた名前が珍しい方法でレンダリングされるのが分かるかもしれません。  名前が、「ユーリ」対 transliteratedな「Yuriy」のような、その音声のつづりの下であるいは「Baikonur」(LoC)対「Baykonur」(USBGN)のような、異なった transliteration システムの下で知られるようになったとき、これは起こります。  Rakety i lyudi を翻訳することにおいて、我々は TTI チームでオリジナルのテキストへの忠実と明確な、慣用語法の英語の間のバランスを見いだそうと努力しました。 専門的な命名法の号のために、我々はこのシリーズの標準を決定するためにアシフ Siddiqi と相談しました。 文化的な言及、言語のニュアンスと彼の自叙伝での「ことわざ」シェルトークの使用は専門的な通過と異なったアプローチを必要としました。  (彼・それ)らは文字通りに翻訳されることができません:「ボールがありました、ボールがありません」と、機械工 Nikolay Godovikov (Vol. 1、チャプター7)がとして英語を話す人もし既定の事実に何も意味しないであろうフライトについて言っている優勝候補、けれども「あなたがそれを見る今、今あなたがそうしないと同じように、翻訳されるとき、完ぺきなセンスを作ります。」 1930年代と1940年代に航空機エンジニアとロケットエンジンデベロッパーによって使われる専門語はさらにもう1つの挑戦を提出しました。 ときどき、我々は考えとオリジナルの「味」両方を伝えた翻訳を生み出すために言語の探偵をしなければなりませんでした。 単語に関するだじゃれとプレーが脚注で説明されます。 Rakety i lyudi は(今まで)非常に面白いプロジェクトでした、そして我々はシェルトークの声を英語を話す世界にもたらすことについての挑戦を楽しみました。      TTI 翻訳チーム。  略語リスト。  AFU アンテナフィーダーシステム  AKT 緊急時タービン連絡  AMS 自動惑星間ステーション  APR 自動的なミサイル破壊  AS 自動の局。  ASSR 自治権があるソビエト連邦。  AVD 緊急時エンジンシャットダウン。  AVD APR 緊急時エンジンシャットダウンと緊急ミサイル破壊。  AVDU 緊急時エンジンユニットシャットダウン。  BDU Strapon 推進ユニット。  BESM 大型電子計算機。  BKIP 機内にあるパワー交換台。  BMP 交戦用の乗り物を装備しました。  BN 弾道学の通常。  BON 特別な目的旅団。  BS 上演された弾道学。  EKR 実験的な巡航ミサイル。  EPAS アポロソユーズの実験的なフライト。  FED Feliks Edmundovich Dzerzhinskiy 。  FIAN 科学アカデミーの物質の研究所。  FTI 物質の技術研究所。  FTU 写真テレビユニット。  GAU 主な大砲理事会  GAI 国家自動車点検。  GAZ ゴーリキー自動車工場。  GDL ガス力学研究所。  GIPKh 応用化学の 国家研究所。  GIRD 反応的な動きの研究のためのグループ。  GKAT 航空技術のための 国家委員会。  GKOT ディフェンス技術のための 国家委員会。  GKRE ラジオエレクトロニクスのための 国家委員会。  GKS 造船のための 国家委員会。  GOKO ディフェンスのための 国家委員会。  Gosplan 国家計画委員会。  Gossnab 国家獲得のための 主な理事会。  GSKB 国家特別なデザイン局。  GSKB Spetsmash 特別なマシンビルのための 国家特別なデザイン局。  GSO およその太陽のオリエンテーション。  GTsKB 国家中央デザイン局。  GTsP 国家中央の射撃練習場。  GULAG 強制労働収容所の の主な理事会。  IKI スペース研究の 研究所。  IP 追跡駅。  KB デザイン局。  KBV 旅行波係数。  KD 連絡センサー。  KDI デザイン開発テスト。  KDU 訂正エンジンユニット。  KIK 指令測定複合センター。  KIS コントロールとテストステーション。  KN 正常に翼をつけました。  KR 上演されて飛んで行きました。  KRL 指令ラジオリンク。  KRZ キエフラジオ工場。  KS 演出された は飛んで行きました。  KUNG 多目的の標準的な正式許可体。  LII フライト研究所。  LIPAN 科学アカデミー器具研究所。  LKI フライト開発テスト。  LMZ レニングラード金属が効果があります。  LVMI レニングラードの軍の機械的な研究所。  MEI モスクワ電力研究所。  MGU モスクワ国家大学。  MIFI モスクワエンジニアリングと物理学研究所。  MIIGAiK Geodesy の モスクワエンジニアリングの研究所、空中の測量と地図作成。  MIK 議会とテストする建物。  MNII 海軍科学研究所。  MNIIEM モスクワ電気機械の科学的な研究所。  MOM 総合的なマシンビルの 省。  MPSS 通信システム産業省。  MVTU モスクワより高等テクニカル学校。  NDMG Unsymmetrical Dimethylhydrazine 。  NII 科学研究研究所。  NIIAP オートメーションの 科学研究研究所と Instrumentation ビル。  NII Avtomatiki オートマチックの 科学研究研究所。  NIIIT 現在の源の 科学研究研究所。  NIIP 科学研究とテスト射撃練習場。  NIIPM 応用数学の 科学研究研究所。  NIP 地上測定ポイント。  NIR 科学研究の仕事。  NIRA 反応的な航空学の科学的な研究所。  NISO 航空機装置のための の科学的な研究所。  NKVD 人々の内部問題の兵站部。  NT 科学的な技術評議会。  OKB 実験計画法局。  OPM 応用数学課。  Ostekhbyuro 特別なテクニカル局。  PGU 最初の主な理事会。  PIK 浮動測定コンプレックス。  PO 合金を缶詰にして、そしてリードします。  PS 単純な人工衛星。  PSO 絶え間がない太陽のオリエンテーション。  PTR 現在のディストリビュータをプログラムしました。  PVRD Ramjet 。  PVU タイミング装置をプログラムしました。  RKK Energiya Energiya ロケットスペース株式会社。  RKKA 労働者の、そして小作農の赤軍。  RKO ラジコン軌道。  RKS 外見上明白な速度規則 / コントロール。  ROKS 航空機座標ラジオ測量士(22)。  RNII の反応的な科学的な研究所。  RUP ラジオコントロールがステーションを磨きました。  RVGK 最高の指令予備軍。  RVSN 戦略上重要なロケットが強制する 。  SAS 緊急時救出システム。  SB 特別な局。  SKB 特別なデザイン局。  SOB タンク枯渇システム。  SOBIS タンク枯渇システムと同期化。  SOZ 新会社がシステムをサポートします。  SPVRD 超音速の Ramjet 。  SUBK オンボードの複雑なコントロールシステム。  SUKのソーラー率いている表示器。  SVA ソビエトの軍のアドミニストレーション。  TASS ソ連のタステレグラフ政府機関。  TGU 3番目の主な理事会。  TNA Turbopump アセンプリ。  TOGE 太平洋 Hydrographic 遠征隊。  TP 設計ファシリティ。  TsAGI 中央 Aerohydrodynamics 研究所。  TsAKB 中央大砲デザイン局。  TsIAM 航空モーター建設のために中央科学的な研究所を してください。  TsKB 中央デザイン局。  TsNII 中央科学研究研究所。  TsNIIAV 大砲兵器のための 中央科学研究研究所。  TsNIIChernmet 黒い冶金学のための 中央科学研究研究所。  TsNIIMash マシンビルの 中央科学研究研究所。  TsSKB 中央専門的なデザイン局。  TU テクニカル条件。  UD アドミニストレーション。  VDNKh 国内経済の業績の 表出。  VEI  ソ連電気研究所。  VISKhOM ソ連農業機械省研究所。  VKPb) ソ連共産党(ボルシェビキ)。  VNIIEM ソ連電気機械科学研究所。  VNIIT ソ連電力科学研究研究所 。  VPK 軍の産業の手数料。  VSNKh 国内経済の すべてロシアの評議会。  VV 爆発性の物質。  ZIM V.M.Molotov 工場。  ZIS スターリン工場。      第1章。  3つの新しい技術、3つの国営委員会。    第二次世界大戦の間に、基本的に兵器技術の新しい形式が原子爆弾、レーダー、のように見えて、そしてミサイルを誘導しました。 私が私の物語を回復する前に、この章で、私はソ連がどのように最も高いレベルにおいて組織化された3つの「特別委員会」のシステムを通してこれらの3つの新しいフィールドにおける仕事を組織化したか書くでしょう。  第二次世界大戦は我々に速く学ぶことを強いました。 退去、移転、再建にもかかわらず、ゼロから建造して、そしてウクライナと白ロシアで工場を失って、2年の戦争、我々の航空機、大砲の後に、タンクと軍用品産業が戦争のコースが根本的に変えられたような銃、タンクと飛行機の量を作り出していました。 我々は戦争の最初の2年の間に完全な敗北の致命的な危険を克服しました。 1943年半ばに始めて、我々は我々がただ我々の国を救うだけではないであろう、しかし同じくナチスドイツを破るであろうことを期待しました。 しかしながら、人的資源でこの優越を達成するために、兵士たちと担当者の英雄的行為は十分ではありませんでした。  最も楽天的な計算によれば、2年の戦争への1年半が我々より先に横たわりました。 戦前の repressions からの人間の損失、レニングラードの包囲攻撃の間に餓死した1941年の市民軍での科学者ボランティアとすべての人たちの死にもかかわらずソ連は、それにただそれが持った兵器を改善するが、同じく基本的に新しい兵器を開発することだけをすることができるようにして、その知的な可能性を維持しました。  新しい挑戦について論ずるオペレーションを準備することは(彼・それ)らの戦時の仕事のルーチンから解放された科学者を入れることを必要として、そして研究開発の新しいシステムのイントロダクションを必要としました。 まもなく、人々の人民委員は認知しました(そして次にそしてつかむべきスターリンの共産党政治局のメンバーを促して)、それらに最も高いプライオリティを授けて、国家のレベルにおいてこれらのフィールドですべての基本的なオペレーションを調整する必要. しかし何かに関するプライオリティ? 防衛産業のすべての支店の上に?  航空機が、ミサイルが、飛行機が原子爆弾を運ぶことができ、そして引き続き見込みが無制限であったとき、ラジオ誘導を使うとき、反対者航空機バッテリーが古めかしい音響監視員の読みよりむしろレーダーの火器コントロールシステムの正確な目標表示によって発火するとき、レーダーが設置されているとき、戦争の経験は(すでに)我々に通常兵器が能力の新しいレベルを達成して、そして、例えば、最新のシステムと組み合わせられるとき、ずっと効果的になるということを教えていました。  戦争の間に通常兵器の生産を制限するにはまだあまりにも早かったです、しかしそれらは新しいトレンドに従ってアップグレードされなければなりませんでした。 それがケースであるという状態で、来るべきリソースはどこにありましたか?  そこ(に・で)と試験済みで確実な「動員経済」方法が依然として変わりありませんでした、すなわち、従来の民需品を産み出すことに責任がある産業のすべての支所からあなたがそうすることができたすべてをとってください。 加えるに、ドイツの敗北の後に、我々は新しい分野に役立つための通常兵器生産を再構成して、そして同じく獲得するドイツの技術の可能性を使うことができました。  戦争の間に、航空機、砲兵隊とタンク産業の大量生産プロセスは(すでに)大いに発達して、そしてものすごい組織的な経験を蓄積していました。 けれども何が新しい技術のためにパスであるべきですか? 新しい産業は個々の人々の兵站部に託されるべきですか? 我々がドイツにおけるロケットの我々の仕事を始める前にさえ、核そしてラジオのエンジニアが感じて、そして持っていた科学者が科学のフィールドでだけではなく、マネージメントに関して高位の高官にこのような問題が統合化された体系的なアプローチを必要としたことを確信させました。  挑戦は直接スターリンに報告するであろう、そして公認の、官僚的な官僚的形式主義によって妨げられないであろう政治局員によって率いられた特別な管理のエージェンシーに部門の従属にかかわらず、皆のために、結び付いているであろう新しいテクノロジーの展開で速い決定をするように要求しました。  1日、確立されるこのような政府の政府機関は国内のレーダー技術に賛成でした。 レーダーで、シニアの指導体制はその「理由」について最も多くの明快さを持っていました。 1943年6月4日に、クルスクの素晴らしい戦いのイブに、国家被告側委員会(GOKO)は「GOKO レーダー評議会の創造の上に」スターリンによって署名された法令を公表しました。 スターリンは G.M.Malenkov を評議会会長に任命しました。  最もつらい戦時の期間に現われたこの法令は我々のレーダー開発のために最も重大な政府の解決でした。 この会議、前に孤立した組織であったものにおける技術と処置の広範囲のセットのインプリメンテーションのこの新しいブランチの開発以上が集中していた監督を構成することによって、シングルの手は政府ですか。 概括的に言って、ソビエトの文脈での「動員経済学」が、第二次世界大戦の間に起きたように、戦時のニーズに産業のリソースの大規模な公式の転換を意味しました。  政府機関。 しかしながら、組織的な構造がどんなに完ぺきであるとしても、それは成功を決定するのはリーダーです。 驚異的に、すべての3つの新しいフィールドは正真正銘のリーダー、すべてのエンジニア科学者に恵まれていました。  国内のラジオエンジニアリングの歴史で最も才知に長けた数字はレーダー評議会議長代理 Aksel イバノビッチ・バーグでした。 彼は最高級の科学者、軍隊幹部でした、そして大胆な官僚が1人の人に結束しました。 私は1943年遅くに最初に Aksel バーグに会いました。 Khimki で工場 No. 293において我々は BI 戦闘機の管制のために航空機座標ラジオ測量士(ROKS)システムを開発しようとしていました。  ラジオエンジニアリングの私の代理、ロマン・ポポフ、は Aksel イバノビッチの手助けなしで、我々がしていた何も機能しないであろうと言いました。 彼は彼を Khimki に招待する勇気を集めました。  その時、バーグは電気事業の代理の人々の人民委員のポストを占拠しました。 彼はレーダー評議会の上に同じくマレンコフの保安官代理でした、そして1カ月前に彼は(すでに)対応する科学アカデミーのメンバーとして選ばれていました。 自ら、 Aksel イバノビッチは決して私が(すでに)この尊敬されている科学者の私の高校の日々に構成していた心像を教授のタイトルと合わせませんでした。  私は(すでに)長い間夜に入ってバーグ教授の本ラジオエンジニアリングから理論的な基本を把握しようと努力しているレーニン図書館に座って高校で私の最後の2年を過ごしていました。 15年がその時から(すでに)過ぎ去っていました。 年配の教授よりむしろ、それは Khimki で我々に会いに来た海軍中将のランクを持っている船乗りでした。 バーグは速くこれらの若い航空防衛熱狂者の世間知らずの提案を越えて、我々に少しも教授でない実際的なアドバイスを与えて、そして我々に本当の援助を約束しました。 我々が他の状況のために決して ROKS で終了しなかったけれども、彼は彼の約束を守りました。  25年後に、私は我々の科学アカデミー課のミーティングで75歳のアカデミー会員バーグに会いました。 彼はまだ彼が(それまで)常にそうであったのと同じぐらい活気に溢れていて、そしてユニークでした。  楽しい祝典が1963年のバーグの第70回目の誕生日と後に1968年の彼の第75回目の誕生日のために開催されました。  彼の異常な伝記はその時科学界にとって入手可能になりました。 Aksel バーグの父親はスウェーデン人でした、そして彼のはイタリア人の母親になります。 いかに一生懸命擬似愛国的な伝記作者が試みたとしても、彼らは彼に1滴のロシアの血を見いだすことができませんでした。 第一次世界大戦の間に、22歳のバーグは、革命の後に潜水艦指揮官になって、潜水艦ナビゲータでした。 内戦の後に、バーグは海軍士官学校を卒業して、ラジオを画策しているインストラクターとしてそこに留まって、そして教授のアカデミックなタイトルとキャプテン一等の軍のランクを達成しました。  不寝番の保全サービスはどのように理解しがたい国籍の人と前のロシア皇帝の士官が赤い海軍の指揮官を訓練していたという事実を甘受することができましたか? 大事をとっているために、(彼・それ)らはラジオエンジニアリングの基本でこのすでによく知られている教授と最も現在の仕事の著者を逮捕しました。  しかしながら、しらふの長が勝ちました、そして彼らはバーグを解放して、そして彼に海軍少将のランクを授けました。 バーグは決して彼のユーモアのセンスを失いませんでした。 彼はランクで彼の登用についての単純な説明を持ちました:「彼らは反革命主義者陰謀者であったと言って私を非難しました。 調査の間に告訴は取り下げられました、しかし私は非難の最初の部分を保持して、そして「海軍大将」を付加しました。」  1943年3月に、バーグは海軍士官学校から呼び戻されて、そして代理の人々の電気事業の人民委員に任命されました。 1944年10月までそのオフィスで残留して、 Aksel イバノビッチはレーダー評議会のそして全部のラジオ産業の毎日のオペレーションを管理しました、そしてそれは人々の電気事業の兵站部の一部でした。  1947年6月に、レーダー評議会は特別委員会ノーに換えられました。  3、あるいは Ministers.M.Z のUSSR評議会の下のレーダー評議会。 サブーロフ、  会長がUSSR Gosplan について、評議会 chairman.A.I に任命されました。 後にラジオの電子の産業の次官そして次にエレクトロニクス産業の大臣になるであろう Shokin は委員会の日ごとの活動を処理しました。  バーグはレーダー委員会の下で筆頭中央科学的な研究所ナンバー108(TsNII-108)の部長を組織化して、そして(彼・彼女・彼ら)にふさわしかったです。 1953から1957を通して、彼はUSSR代理国防大臣のランクが高いポストを占拠しました。 バーグは機能している環境を新しい、そして創造的な計画で満たしました。 彼はすぐに急進的なデザインを提案して、そしてしっかりとずさんな仕事を拒絶しました。 科学者の間で、 Aksel イバノビッチは活気に溢れた個性を所有しました。 何年もの抑制にもかかわらず、彼は技術的進歩と経済政策の問題についての彼の時々非常に率直な意見を表明するのをためらいませんでした。 戦後の年の間に、彼は公式に、遺伝学とまったく同じように、それが同じく(すでに)迫害されていたという事実にもかかわらず、科学として、人工頭脳学の防衛で非常に大胆に公言しました。 (すでに)多数の要素を含んだシステムの信頼性を計算するための方法を開発していたバーグは我々の最高のデザイナーとの討論に関係しさえしました。  レーダー委員会は1949年8月に廃止されました、そしてその責任は軍隊の省と防衛産業の種々の支店の省に分配されました。 1951年に、廃止された委員会から人員を引き出して、 Lavrentiy Beriya の援助の下で、3番目の主な理事会(TGU)はUSSR閣僚会議の下で創設されました。 3番目の主な理事会はミサイル防衛のタスクを託されました。 Ryabikov は率直な長に任命されました、そして Kalmykov 、 Vetoshkin とシチューキンは彼の保安官代理に任命されました。    この時までに、 Bushuyev とI-が持ったコロレフと彼の保安官代理バシリー・ミーシン、コンスタンチーンはすでに Valeriy Kalmykov との間でより親密な関係を育成する機会を持ちました。 1948年に、彼は造船省の科学研究所 No.10(NII-10)の部長でした、そしてそこでビクター・クズネツォーフは働きました。  クズネツォーフは(すでに)我々のすべてのロケットのために gyroscopic コマンド法律文書の最高のデザイナーに任命されていました。  始めに、 Kalmykov は非常に心から我々を迎え入れて、そして個人的に、原寸模型と新しく開発された操作上の検出を実演して、そしてシステムを並べて、研究所のツアーで我々をリードしました。 彼は熱の検出に最も興味を持っていて、そして赤外線の範囲で分布していました。 彼は、研究所ウインドウから肉眼によってほとんど知覚可能でなかった遠い工場煙突にそれを向けて、1つのプロジェクト住宅、熱の探知器を実演しました。 効果は立派でした。 Kalmykov は良いユーモアのセンス、彼がお茶に関して実証した特質、が戦争の始めにドイツ人の「囚人」として1941年にベルリンでの彼の滞在について Vitya クズネツォーフの足を引くという状態で、巨大な研究所の部長としてだけではなく、ただ友好的な、知的な人として、きっと好まれました。  1954年に、 Kalmykov はラジオエンジニアリング産業の大臣に任命されました。 私はしばしば、異なり彼のオフィスをセットすることで、あるいはテスト限界において、彼と会わなければなりませんでした。  彼の尽きない如才なさ、(すべての大臣が、たとえ彼が彼のアポイントメントの前にそれらの特質を所有したとしても、維持することが可能であるわけではない)能力と友好的な自然は最も複雑な部門間の、組織的な、そして専門的な問題に関して意志決定を促進しました。 Novodevichye Cemetery に最後の数十年にわたって起きた非常に多くの儀式的な別れの間で、私は Valeriy Dmitriyevich Kalmykov に大きい悲しみで私の最終のさようならを思い出します。 ラジオの電子の産業の成功はロケット宇宙技術の次の進展のために決定的な重要性を持っていました。 それは私がこの余談を歴史に加工することが必要であると感じた理由です。    原子問題のあるいは、それがそうであったように時々呼び出される指導力、「ウランプロジェクト」、は少し異なったスクリプトに従いました。 専門家を集めて、そしてレーダー委員会を組織化することにおいて、軍と防衛業界のリーダーが議案提出権をとった間に、原子兵器に関しては、合衆国とドイツで本当であったように、それはまさにその最初から中央集権を主張した科学者と物理学者でした。 しかしながら、彼らの謙虚さのために、研究所によってサイズを定められたプロジェクトに取り組んで持ち出されて、彼らはあえて常に国の基本的な肝要なリソースを取り去るわけではありませんでした。 早くて1942に、 I.V.Kurchatov はアカデミー会員 A.F.Ioffe の推薦で問題の科学的な局面を処理することを託されました。 スターリンは個人的にオペレーションを監督しました。 けれどもオペレーションのスケールが拡張するにつれて、小さい政府のスタッフが必要とされました。  最初、人民委員 M.G.Pervukhin の評議会の議長代理は組織化している原子プロジェクトの責任を持っていました。 彼は同時に化学産業の人民委員でした。 まもなく、プロジェクトの出費とスケールが半分ひどく餓えている民族とまだ戦時の破壊から回復しなかった国から新しい努力を必要としたことが外見上明白になりました。 加えるに、アメリカ人の手本の後に、最も高度の秘密が保証される必要がありました。  ただすべて強力な Lavrentiy Beriya の課だけがこのような体制を提供することができました。  1945年8月20日に、国家防衛委員会は同じく特別委員会 No.1と呼ばれるであろう GOKO の下で特別委員会の組織のために法令を通過させました。 法令によれば、特別委員会は次のメンバーから構成されました:  1. L.P.Beriya (会長)  2. G.M.Malenkov  3. N.A.Voznesenskiy  4. B.L.Vannikov (議長代理)  5. A.P.Zavenyagin  6. I.V.Kurchatov  7. P.L.Kapitsa  8. V.A.Makhnov  9.M.G.Pervukhin (議長代理)  法令が述べました:  「GOKO の下の特別委員会は原子力発電所の建設と原子爆弾の開発と生産と同様、ウランの核エネルギーを研究しているすべてのプロジェクトのマネージメントを託されるべきです。」  書類は長かったです、そして非常に詳細な。 それは内部問題のために Beriya を人民委員としての彼の任務から解除しました、しかしそれに対して償いをするために、彼は原子力産業を作る絶対的に無制限の権限を受け取りました。 これに関連して、彼はまもなく人民委員の評議会の最初の議長代理に任命されました。 B.L.Vannikov 、弾薬の人民委員を託されたこの同じ法令は特別委員会で Beriya の最初の代議士です。 Vannikov は実際彼がUSSRの最初の核大臣であったことを意味した最初の主な理事会(PGU)を組織化して、そして率いました。  Beriya が従来の大臣の上に持っていたすべての他の利点のほかに、彼は、給料なしで「GULAG 群島」と多くの何千もに番号を付けている内部問題(NKVD)の人々の兵站部の内部の兵隊の1群の被収容者をくどくど述べて、彼が自由に使えるように未知の労働者数を持っていました。   Beriya の代議士、ボリス Lvovich Vannikov 、は非常にカラフルな人影でした。 非常に背が高いではなく、非常に精力的で、容姿に典型的にユダヤで、時々無礼に冷笑的で、時々必要であるとき非常に率直で、そして友好的で、そして友好的で、彼は非常に卓越した組織的な技能を所有しました。 1941年に、彼は兵器の人民委員の郵便を持ちました、そして戦争の直前に彼は逮捕されました。 彼は、 all powerful の人民委員 Beriya のオフィスが位置していた同じ建物で、独房監禁で Lubyanka 刑務所を続けさせられました。 誰が4年後に彼が核兵器の創造の Beriya の代理になるであろうと推測したでしょうか?  Vannikov が刑務所にいた間に、彼のポジションはレニングラード、 Dmitriy Fedorovich ユースティノフでボルシェビキの工場の33歳の部長によって満たされました。  戦争は陸軍からそれがそうしたと比べてちょうど同じぐらい多くの産業からの努力と英雄的行為を必要としました。 戦争が始まって2カ月で、巨大な過失が砲弾、地雷と弾薬筒さえの供給で発見されたとき、スターリンが Vannikov の運命について Beriya に尋ねたというそれのように聞こえた物語が本当でありさえします、広まっていたかもしれません。  彼は Lubyanka 刑務所での彼の滞在の後に彼を少なくとも健康そうに見えさせるために速く若干の医学的治療を与えられて、そして、何も起きなかったかのように、 Vannikov 、「人々の敵」、に弾薬の人々の人民委員のポストを提供して、そして彼に「起きたことに関して悪意を持たないように」頼んだスターリンに配達されました。  それで、(すでに)彼に取って代わっていた Vannikov とユースティノフはほとんど全部の戦争を通じて協力して働きました。 戦争の間に、 Vannikov のものすごい貢献は弾薬生産と配達での問題を排除するはずでした。 そのために、スターリンと Beriya が、 Vannikov の過去と彼のユダヤの民族性にもかかわらず、最初の主な理事会の長として原子爆弾の開発のためにすべてのオペレーションを担当して彼を置いたことはほんの少しでも驚くべきではありませんでした。  我々がモスクワで種々の企業と研究所からの専門家を我々の仕事のために rocketry に参加させる我々のキャンペーンを始めた1947年遅くまでに、我々はしばしばすべて強力な、素晴らしい秘密であるが、非常に広範にわたる人員の募集制度に直面しました、そしてそれは我々の口からすっかり一番味が良いかけらを引き戻しました。 これはすでに仕事中に Vannikov の原子システムでした。 彼は独力で Beriya のスタッフを使っていたため.  1947年に、クルチャートフはフィールドのすべて強力な科学的な長でした。 彼は科学アカデミーの Instrumentation 研究所(LIPAN)の部長でした。 今日、巨大なクルチャートフ原子力研究所は LIPAN の前のサイトの上に立っています。  ロケット産業の形成、しばしばクルチャートフと比較されるコロレフのそれらの最初の年の間に歴史で彼の業績に関するテーマジャーナリズムが決して権力とリソースに関して彼と比較されることができませんでした。 そして研究所と科学者の、そして専門家の生活水準に対する物質的なサポートに関して、我々はミサイル産業で核科学者と比較して「貧しい親類」のように見えました。 これまでの数年まで、彼らのサービスとユーティリティー、快適な生活水準、文化的な、そして社会の快適さ、保育と医療のサービスと生鮮食品と家財道具の供給に関して、 Kapustin Yar 、国全体(で・に)位置している Tyuratam と Plesetsk と多数の地上の測定駅(NIPs)に閉じられた原子市と築かれた「ロケット町」の間に絶対的に比較がありませんでした。  核科学者と一緒の我々のプロフェッショナルな協力が1952年に始まったとき、我々は若干のねたみで彼らが生産高、実験的なファシリティ、住宅の建築物と不足した他の商品のために何の無制限のリソースを持っていたか見いだしました。 コロレフは我々が非常に激しく「遅れて」いたという事実をとって、そしてしばしば彼が我々の仕事を過小評価したと感じたユースティノフに不平を言いました。 今、何年も後に、人はまったくそれはユースティノフではなくがすることであったのを見ることができます。 国はこのような仕事が核で野手をする皆、ミサイルとレーダーのための快適な条件を作ることができませんでした。  我々はロケット産業で国防省と陸軍人員と共に働きました、しかし我々の施設は GULAG 捕虜によってではなく、軍の建築業者によって建てられました;国防省の対応する主な理事会はオペレーションと我々の仕事の受け入れを監督しました。 換言すれば、我々は(彼・それ)ら自身準決勝を貧窮した存在でリードした兵士たちと担当者と取り引きしました。  国家委員会 No. 2、あるいは特別委員会 No. 2が、それが時々呼ばれた(とき・から・につれて・ように)、数の指定に従って第2でした、しかしそれは原子(人たち・もの)とレーダー委員会の後に組織化される3番目のでした。 それは1946年5月13日の日付で中央委員会の特別な法令と閣僚会議によって作られました、 No.1017-419 。 この法令はソ連で大きいロケット技術オペレーションの組織の始まりを特徴づけた書類です。   当然、この法令は cosmonautics あるいは外宇宙の使用に言及するにはあまりにも早く平和的か、あるいは科学的な目的について賛成を表明しました。 それは純粋に軍の目的でそして用途でドイツの専門家の代表団について組織とロケットの開発に対する省と企業の間の責任の分配を論じました。  読者は1946年5月13日の日付の、下に引用されたUSSR閣僚会議の法令の全文をざっと読んで少しの時間を過ごすことが有用であることを見いだすでしょう。 このテキストを勉強することはロケット技術のそしてこの歴史における特定の個人の役割の設立の歴史の多くの次のイベントの理解を促進するでしょう。      24時間の内にUSSR閣僚会議政権(U.D)の特別なグループ秘密に戻されること。  (特別なファイル)。  USSR閣僚会議。  No. 1017-419のトップ秘密を命じてください。  1946年5月13日、モスクワ、クレムリン。  反応的な兵器の問題に関して。  反応的な軍隊と scientificresearch の組織の創造とこのフィールドにおける実験的な仕事が肝要な仕事、USSR閣僚会議であると思います。  法令。  I.  1.次のメンバー:G・M・マレンコフ - 会長 - と一緒にUSSR閣僚会議の下で反応的な技術のために特別委員会を作るために。  D. F. ユースティノフ - 議長代理。  I. G. Zubovich - 電気事業の省で彼の任務から解除されて、議長代理。  N. D. ヤコブレフ - 委員。  N. I. キルピチニコフ - 委員。  A. I. バーグ - 委員。  P. N. ゴレムイキン - 委員。  N. E. Nosovskiy - 委員。  2. 特別委員会に反応的な技術のために次の責任を託すために:。  a) 科学研究の開発、反応的な兵器のためのデザインと実際的なオペレーションを監督してください;レビュー、そして、USSR閣僚会議の会長の賛成のために;直接計画とプログラムを提出してください。 前述のフィールドで科学研究と実際的なオペレーションを発展させて;そして、反応的な兵器プロジェクトのために;同じく貨幣の割り当てと物質的な、そして技術的なリソースの四半期の必要を指定して、そして承認してください。  b) 科学研究の完成状況、デザインと閣僚会議によって反応的な装置と関係する省と課に割り当てられた実際的なオペレーション;を追跡してください。  c) タイムリーな前述の課題の満足感を保証するために効果的に適切な聖職者と部門の部長に協力してください;  3. 特別委員会はそれ自身のスタッフを持つべきです。  4.反応的な兵器の上に省と課によって果たされた仕事が反応的な技術のために特別委員会によってモニターされるべきであることを確定するために。   ナンバー団体、組織、あるいは個人が干渉するべき権利を持っているか、あるいは閣僚会議の特別な許可なしで反応的な兵器についての行なわれている仕事に関するインフォメーションを求めるべきです。  5.反応的な技術のための特別委員会は認可のためにUSSR閣僚会議の会長に1946-1948の科学研究と実験的なオペレーションのその計画を提出しなくてはなりません。 その最優先仕事はV - 2(長距離の誘導ミサイル)の再現でしょう、そして Wasserfall (地対空の誘導ミサイル)は国内の材料を使って急騰します。  2。  6.次のことが反応的な軍隊の開発と生産のために筆頭聖職者と指名されるべきです: a) 液体推進薬ロケットエンジンを持っているミサイルのための軍隊の聖職者の任務;巡航ミサイルのために、ミサイルのために固体の推進燃料のロケットエンジンで; c) 航空業の聖職者の任務を築いている b) 農業の機械の聖職者の任務。  7. 下請け業者生産に関係させられて、そして科学研究、デザインと実験的なオペレーション、を遂行すること、そして同じく委員会によって承認された頭省の注文を果たす仕事を与えられた主要な聖職者がそうであるべきであることを確定するために:。  a) 地上の、そして備え付けのラジコン装置、調律装置とテレビメカニズムと目標発見のためのそして分布するレーダーステーション;のための電気事業の省。  b) gyroscopic 安定化装置、リゾルバ、目標発見のためのそして分布する海軍のレーダー駅、 shipborne 発射装置安定化システム、海中の目標に対しての使用のため、そして[他の]手段のための自動誘導装置付きのミサイル弾頭;のための造船業の省。  c) 液体推進燃料、酸化剤と触媒;のための化学産業の省。  d) 長距離のロケットのための液体推進薬ロケットエンジンのための航空業、そして空気力学の研究とロケットがテストをする;の省。  e) 機械ビルの省と器具が外装のために、他のアクセサリー装置と同様、(彼・それ)らのために装置、種々の圧縮器、ポンプと装置を始動します。  f) 近接のためにヒューズ、軍用品、 andgunpowder を作っている農業の機械の省。    3。  8.聖職者に託されたタスクを満たすことについての利害関係で、次の理事会は創設されるべきです:軍隊、農業のマシンビルの聖職者と反応的な技術のための電気事業の主な理事会で;軍隊のUSSR省で GAU の構造の中の反応的な軍隊の理事会と海軍の構造の中の反応的な軍隊の理事会;反応的な技術の化学物質産業、造船業とマシン建物と Instrumentation 理事会の省で;反応的な技術の課が Gosplan の議長代理によって率いたUSSR閣僚会議の Gosplan に.  9. 次の科学的な研究所、反応的な技術のための範囲が作られるべきであるデザイン局とテスト:。  a) そのすべての他のプログラムをとって、そして軍隊工場の他の省に(彼・それ)らを分配して、工場 No.88 のファシリティを使っている;反応的な軍隊とデザイン局の軍隊科学研究研究所の省。  b) 国家中央デザイン局 No.1 (GTsKB - 1)、 Sofrinsk テスト限界のファシリティを使って反応的な砲弾のために航空業 NII-1ブランチ No.2 と科学研究テスト範囲の省のファシリティを使っているデザイン局;のファシリティを使っている固体の推進させる反応的な砲弾の農業の機械建物科学研究研究所の省。  c) ロケットエンジン;のための化学物質と推進燃料の化学産業科学研究研究所の省。  d) 復習して、そして、この工場のプログラムに対する責任が電気事業の省にかかるように、軍隊の省の工場 No.1 を電気事業の省に移すことについての問題に関して決断をすることで、 NII-20遠隔測定工学研究所のファシリティと工場 No.1. 仕事 Comrade ブルガーニンを使っている;ラジオのためのデザイン局と一緒の電気事業科学研究研究所の省と長距離の、そして地対空のミサイルのための電子コントロール道具。  e) USSR軍隊省 GAU 科学研究 Reactive 研究所と中央国家は反応的な軍隊と関係する省のすべての反応的な技術について限界をテストします。  10.それは軍隊(ユースティノフ)、農業のマシンビル(Vannikov)、電気事業(Kabanov)、造船業(ゴレグリヤード)の省の責任であって、構造と理事会、対応する省のニイとデザイン局の陣営を承認するために建物と器具(Parshin)、航空業(Khrunichev)、化学産業(ペルブーヒン)、そして軍隊(ブルガーニン)を機械にかけるべきです。  4。  11. ドイツにおける次の反応的な技術の仕事は最優先仕事であると思われるべきです:.  a) 専門的なドキュメンテーションとV - 2の長距離の誘導ミサイルと Wasserfall 、 Rheintochter と Schmetterling 地対空の誘導ミサイル;のモデルの完全な復活。  b) 研究所の修復とテストはすべてと一緒にV - 2、 Wasserfall 、 Rheintochter 、 Schmetterling と他のロケット;の上に研究と実験を行なうために必要とされる装置と器具を装備します。  c) V - 2のデザインをマスターするであろうソビエトの専門家を訓練すること、地対空の誘導ミサイルと他のロケット、人を試すような方法とロケット部分の生産プロセス、コンポーネントと(彼・それ)らの最終のアセンプリ。  12. Comrade Nosovskiy はドイツで反応的な技術のオペレーションの部長に指命されるべきであって、そしてドイツに住むべきです。 彼は関連していない他の仕事から反応的な軍隊まで解放されるべきです。 僚友、クズネツォーフ(GAU)と Gaydukov 、が Comrade Nosovskiy のアシスタントに任命されるべきです。  13.反応的な技術委員会は種々のバックグラウンドが対応する聖職者からのそして(彼・それ)らをドイツに行かせているという状態で、専門家の必要な数を研究して、そして、後者が経験を増すように、それぞれのドイツの専門家がソビエトの専門家のグループを割り当てられるべきであるということを念頭において、反応的な兵器に取り組むよう選ぶことに責任があるべきです。  14.聖職者と課は、特別委員会、委員会がドイツでドイツの反応的な軍隊を調査することに努力している(彼・それ)らの従業員に知られていないで、思い出すことを禁止されるべきです。  15.軍隊の省、農業のマシンビル、航空業、電気事業、化学産業、軍隊が1カ月を持つべきであるマシンビルと Instrumentation とUSSRは準備をする、そして、それぞれのデザイン局のために宿題と期限を指定して、反応的な軍隊の上にドイツでデザインの反応的な技術に特定された計画、科学研究と実験的なオペレーションのために認可のために特別委員会に従ってください。  僚友、ユースティノフ、ヤコブレフと Kabanov 、が仕事が、差し迫ったオペレーションの計画を準備することを目的として、ドイツで反応的な軍隊の上に行なわれるのに慣れるために専門家のグループと一緒に15日間仕事中にドイツに送られるべきです。  16.軍隊のUSSR省はV - 2ロケットをマスターして、準備して、そして発射するためにドイツで特別な砲兵部隊を組織するという仕事を与えられるべきです。  17.ドイツからUSSRへのデザイン局とドイツの専門家の転送は1946の終わりまでに前もって決定されるべきです。  それは軍隊、農業の機械ビル、電気事業、航空業、化学産業、の省の責任であって、そしてファシリティをドイツのデザイン局と専門家の配置のために準備させるために建物と器具を機械にかけるべきです。 反応的な技術のための特別委員会は1カ月以内にUSSR閣僚会議にこの問題についての提案を提出するべきです。  18.反応的な技術のための特別委員会は仕事の熱中させるような反応的な技術のために募集されたドイツの専門家により高い給料を払うのを許されるべきです。  19.それは軍隊(Khrulev)のUSSR省のドイツにおける反応的な兵器の仕事に関係しているすべてのソビエトの、そしてドイツの専門家を支持しての次の項目を割り当てる責任であるべきです:標準 No.11-1000 ユニット毎の無料の糧食;標準 No.2-3000 ユニット毎の補足の糧食;車:乗用車 - 100ユニット;トラック - 100単位;燃料とドライバーを供給する.  20.それは金融のUSSR省とドイツのソビエトの軍の政権のドイツで反応的な技術のために特別委員会によって行なわれたオペレーションのすべての資金調達をするために7千万のマークを割り当てる責任であるべきです。  21.反応的な技術のための特別委員会は反応的な兵器のために賠償金として科学的な研究所の研究所のためにそして州中央テスト範囲のために種々の特別な装置とハードウェアをドイツに向かわせるよう命じるために許可を与えられるべきです。 共同で Gosplan と一緒の特別委員会と外国貿易の省は注文のリストと(彼・それ)らの配達日付を指定した罪で告発されるべきです。  22.特別委員会は合衆国に場所の注文に委員会によって出張に関してUSSR閣僚会議に提案を提出して、そして、ある額の2,000,000ドルで委員会が与えられるというこれらの提案で公共のライセンスによっての獲得の権利を明記して、反応的な技術のために科学的な研究所の研究所のために装置と計器を入手するために割り当てられるべきです。  23.内部問題セーロフの次官はデザイン局、研究所、研究所とドイツで反応的な技術と関係する工場の通常のオペレーション(食糧を供給する、住居の、輸送など)のための必要な条件を作ることに責任があるべきです。  必要とされるように、軍隊(Khrulev)と SVA 最高司令官 Sokolovskiy のUSSR省は Comrade セーロフを支援することに責任があるべきです。  V.。  24.反応的な技術のための特別委員会は、資材と同様、すべての装置の在庫、道具、ハードウェアをとることに責任があるべきです、そして種々の省と課によってそして同じく仕事のとおりに適切な省と課の間で(彼・それ)らを再配布することに対して、USSRに持って帰られた反応的な技術のモデルが(彼・それ)らを割り当てました。  25.軍隊のUSSR省(ブルガーニン)は反応的な兵器のために国家中央テスト範囲のためのサイトとそれの建設に関して閣僚会議に提案をするという仕事を与えられるべきです。  26.反応的な技術のための委員会がUSSR閣僚会議の会長への賛成のためにより高い給料を支払う提案と同様、反応的な兵器の開発と創造のためにボーナスを与えることについてのその政策を提出することに責任があるべきであるスペシャルは反応的な技術のフィールドで特に大いに従業員に資格を与えました。  27.反応的な技術のための特別委員会は科学的な研究所と最近兵器の省によって設立されたデザイン局、農業の機械ビル、航空業、電気事業、が機械ビルと器具、同じぐらい給料とインダストリアルの供給に関してUSSR科学アカデミーの科学的な制度と等しい化学産業とUSSR軍隊であると思うのを許されるべきです、そして人々の人民委員のUSSR評議会に従った食料供給が、1946年3月6日の日付で、 No.514 を命じます。  28.航空業の省(Khrunichev)はエンジン、空気力学、航空機建設などのフィールドの20人の専門家を兵器の省に移すことに責任があるべきです。  29.高等教育の専門的な制度からの最初の卒業クラスが1946の終わりまでに反応的な兵器のフィールドで少なくとも200人の専門家、そして大学から少なくとも100をもたらすことを保証して、反応的な兵器専門のために他の専門を専攻した高等教育 Kaftanov の大臣がエンジニアと科学的な技術者が高等教育と大学の制度において反応的な技術のフィールドを仕込まれるように手はずを整えることに対して、そして同じく卒業する寸前の学生たちを再教育することに責任があるべきです。  30.高等教育の省と他の省の科学研究組織から500人の専門家を選択して、(彼・それ)らを再教育して、そして反応的な兵器で(彼・それ)らを関係している聖職者における仕事に送ることで、反応的な技術のための特別委員会は、共同で、高等教育の省を託されるべきです。  31.専門家がUSSRに移したドイツの反応的な技術に住宅を提供しようとする努力で、 Comrade Voznesenskiy は反応的な技術に150のプレハブの部分のフィンランドのスタイルの家と特別委員会の注文毎に40の8つのアパートログの家を提供するという仕事を与えられるべきです。  32.反応的な技術の開発のための仕事が最も重要な政府の仕事であると思われるべきです、そしてそれはすべての省と反応的な技術課題に優先順位を付ける組織の責任であるべきです。    I.Stalin USSR閣僚会議会長  USSR閣僚会議 Adminstrator Ye.Chadayev    レフ Gaydukov 、 Georgiy Pashkov とバシリー Ryabikov は元帥 Nikolay ヤコブレフの直接の掛かり合いで法令のメインテキストを準備しました、そして牧師 Dmitriy Ustinov.30 、ドラフト法令、が多数の主導的な聖職者と課に影響を与えて、 many thousands of 人々の運命を決定して、そして4年の戦争によって乾燥するまで搾取された民族からの技術と産業の新しいフィールドの創造のために本当に英雄的な努力を必要としました。 にもかかわらず、法令のテキストはそうであった戦時にすべての階級において適切な緊急性に同意する. Gaydukov が何年も後に関係をもった(とき・から・につれて・ように)、ただおよそ20日だけが最初の手書きの概要からすべての牧師とマレンコフ自身によって見られる最終のテキストまで経過しました。 マレンコフが報告したスターリンはコメントなしでドラフトを読んで、そしてそれに署名しました。 長い、そして包括的な書類は本質的に戦略上の決定でした。 その歴史的な重要性に関して、それはそれより優先された核問題の上に法令に相当しました。  反応的な技術のために特別委員会を率いた Georgiy マレンコフは原子問題に関する特別委員会のメンバーのままでいました。 スターリンに対する彼の親密さと彼がすべての「原子」法令を準備して、そして公表して(すでに)増していた知識と経験は開発と1946年5月13日の「ロケット」法令を実行しているすべての決定の国家の、そして共産党の官僚制を通しての速い旅行を援助しました。 5月13日の決定は多数の特定の銘柄を定義している次の(の・もの・人)の基盤として法令として用を果たして、そしてそれぞれの省と課の中で注文のなだれを引き起こしました。 ユースティノフは、大臣の中で最も商魂たくましくて、そして断固としていて、主な法令の出演を待たないで、大砲工場 No. 88がドイツから来てロケットの図画を勉強し始めるという1946年5月の彼自身の注文を公表しました。    ユースティノフの1946年5月16日の注文は国家ヘッドの組織が主要な科学研究として明示された科学研究所 No.88(NII-88)、デザインと液体推進薬ロケットエンジンとのミサイル兵器の実験計画法能力であると発表しました。 NII-88がモスクワ郊外のカリーニングラード町で Podlipki 駅の近くに位置している大砲工場 No.88の施設を使って作られました。  ドイツで我々と会見した後で、ユースティノフと他の大臣は速く、ボルシェビキ(VKP [b)])の All Union Communist Party からの同時発生を得て、人員課題の上に5月13日の法令の促進でそれらの命令を出しました。 1946年8月9日に、ユースティノフによって注文されるように、コロレフは「論文 No. 1」 - 長距離の弾道ミサイルの最高のデザイナーになりました。  8月16日に閣僚会議の法令とユースティノフの次の注文が NII-88の L.R.Gonor の部長を作りました。 Gonor は発展するでしょう、そしてユースティノフ大臣は特別なデザイン局(SKB)を含んでいるであろう頭研究所の構造を承認するでしょう。 課 No.3 は SKB の一部でした。 Gonor は NII-88 SKB の課 No.3 のコロレフの長を任命するという彼自身の命令を出しました。  D.F.Ustinov によって率いられた兵器の省は戦略上の法令における主導的な役割を受けました。 彼らが1945年に研究所 RABE を訪問したとき、これは上からの強要ではなく、ユースティノフと彼の最初の Ryabikov 代議士のイニシアティブの結果でした。彼らは両方ともすでにロケット技術が全産業の未来であったことを予知していました。 法令はスペシャルの後に元帥ヤコブレフによって率いられた委員会が1946年2月にベルリン、 Nordhausen と Bleicherode を訪問したことに用意ができていました。  我々はドイツで、もちろん、我々の未来の運命を決定したこの法令について知る方法を持っていませんでした。  Sergey イバノビッチ Vetoshkin 、省の中の、そしてさらに遅く委員会の我々の率直な長、は Bleicherode で非常に慎重に我々の問題を綿密に調べました。 砲兵隊員が終わっていて、そして終わっているという状態で、彼は彼自身を再び教育するときが(すでに)来ていたことを理解しました。  親切な、そして謙虚な知的な男は、素晴らしい責任感で、彼は何よりもまず第一に技術のこの完全に新しいフィールドの理解を得ようとしました。  すべての自由な分彼は彼が非常に丁寧に演説するであろう委員会のミーティングから離れて老人の1人が Bleicherode に手渡す(どれ・何・誰)も見いだして、そしてジャイロスコープがどのように機能したかについての説明あるいは mischgerat を求めて「どうかこれほど私に電気について多くを理解しない機械工的な…を説明してください」ということを、要請することができました。 要するに、それぞれの答えが講義を必要としました。 ドイツから戻るや否や、 Sergey イバノビッチは省オフィスの、そして次に毎日我々に手を貸した新しい委員会のリーダーの1人でした。  いくぶん不意に、マレンコフは委員会 No.2 の会長に任命されました。  彼はすでにレーダー委員会の会長と委員会 No.1 のメンバーでした。 明らかに、スターリンの観点から、ものが彼がマレンコフをもう1つの新しいフィールドミサイル生産に陥らせることができたほど十分にそこに行っていました。 しかしながら、軍隊 N.A.Bulganin の大臣がまもなくマレンコフを委員長として交替させました。  マレンコフとブルガーニンのいずれも我々のフィールドを確立することにおいて特別な役割を果たしませんでした。 彼らの顕著な役割は委員会オフィスがユースティノフ、ヤコブレフと最高のデザイナーのイニシアティブについてあるいは上にアクティブなサポートで準備したドラフトの法令を調べるか、あるいは署名することに要約されました。  ちょうど最初から、ユースティノフと、我々の省の中で7番目の主な理事会の長に任命された Vetoshkin は rocketry に特別な注意を払って、そしてリーダーにとって普通でなかった伝染性の熱意を示しさえしました。 不幸にも、 Ryabikov 、兵器の省で我々の最初の後援者の1人、はロケット技術の我々のフィールドから「航空の防衛とレーダーまでまもなく移されました」閣僚会議の3番目の主な理事会を率いるために。 しかしながら、1955年に、 Ryabikov は長距離のミサイルの問題を取り扱うためにもう一度戻りました。 最初のR-7の大陸間ミサイルをテストすることに対して、(彼・それ)らは彼をロケットのための新しい特別委員会の会長と同じく国営委員会の会長に任命しました。    NII-88の頭研究所とともに、他の省の多くの他の組織がソビエトのミサイルの早い開発における重要な役割を果たしました。 チーフデザイナーバレンティン Glushko に先行された OKB-456は発展途上の液体推進薬ロケットエンジンとそれらの連続的なプロダクションでいっぱいでした。 OKB は航空工場 No.84のファシリティを使って作られました。 戦争の前に、モスクワのはずれの上に Khimki に位置している工場ナンバー84が(すでに)IL- 2輸送機の生産、ダグラスによって作り出された有名なアメリカのDC-3飛行機のコピーを専門に扱っていました。 1938年に、ビクター Bolkhovitinov によって率いられた OKB はカザンからこの工場まで移転させられました。 1939年に私の最終の命題を完了するとき、私は工場 No. 84において Bolkhovitinov の OKB に戻りました。 まもなくその後、この大きいシリーズ生産工場の隣りに、 Bolkhovitinov が彼の新しい実験的な工場 No. 293を作りました、そして彼の OKB は同様にそこに移転しました。  彼のがドイツから戻った後、 Glushko は Isayev 、シェルトーク、ミーシン、 Bushuyev 、 Raykov 、メリニコフと多くの他の人たちが持っていた全部の「Bolkhovitinov チーム」が彼の前にうまくいった工場を組み立てる事態に直面させられました。 彼らは Glushko が(すでに)生まれつきの Khimki ites を Podlipki に追放していたと冗談を言いました。    軍隊工場 No.1 の聖職者の任務がコントロールシステムのために主導的工場と指名されて、そして NII-885と命名し直されました。 N.D.Maksimov はその部長とミカエル Ryazanskiy その最初の次長と最高のデザイナーに任命されました。 初めに、 Nikolay Pilyugin は自治権があるコントロール制度のために課長代理デザイナーでした。 戦争の間に、後に NII-885のサイトであるはずであった工場は(すでに)リモートコントロールの電気のモーターと magneto ジェネレーターフィールド電話の生産を専門に扱っていました。 電話をするために、ユーザーはハンドルをクランクで操作しなければなりませんでした。  工場の生産と技術文化、装置とスタッフは非常にはるかにロケット器具のそれらから取り除かれたので、 Ryazanskiy と Pilyugin は意地悪く「コロレフが砲兵隊員をミサイル専門家に変えるでしょう、 Glushko が航空業界を彼の最愛の液体推進薬ロケットエンジンを使うように訓練するでしょう、そして我々が、電話クランクを我々の主なコンポーネントとして使用して、コントロール技術を彼らのすべてに提供するつもりです」、と不平を言いました。  ウラジミール Barmin は、ビクター Rudnitskiy を彼の最初の代議士として、地上の発射コンプレックスと燃料補給と輸送設備の筆頭デベロッパーに任命されました。 彼らの組織は GSKBSpetsMash と呼ばれて、そして Katyusha の見張りの迫撃砲の生産のために(それまで)頭の企業であった Kompressor 工場敷地に位置していました、乗り物は multibarreledな固形燃料ロケット発射筒をマウントしました。  6人の主な最高のデザイナーについて、ビクター・クズネツォーフと彼のパートナーはおそらくいっそう幸運でした。 彼は高い尊敬で彼を持った造船 NII 組織と元気な設備が整っている研究所に戻りました。 その時組織は(すでに)海の動いている船のために gyroscopic ナビゲーションシステムを開発していて、そしてモバイル使用のためにタンク銃のためにユニークな gyroscopic 安定化システムを作っていました。 けれどもクズネツォーフは行政事務が好きではありませんでした、そして部長の椅子に対する念願を持っていませんでした。 最高のデザイナーのポジションは完全に彼に適していました、そして彼は彼のフィールドで正真正銘の長でした。 彼は理論的な機械工等式と gyroscopic システムの理論の素晴らしいコマンドの恐れを持ちませんでしたが、製造プロセスに同時にデザインの順応性を感じて、そして生産の微妙なポイントを探求することが好きでした。  かつて、私はクズネツォーフの家(その時彼は Aviamotornaya 通りに住んでいました)にちょっと立ち寄って、そしてあらゆる種類の電子ラジオパーツの豊富、ワイヤーの束によって驚かせられました、そして適当なツールが部屋についてそしてデスクの上に四散しました。 ビクターは彼が彼の手にはんだごてを持ってくつろぐことが好きであったと説明しました。 彼が(すでに)明快さの特に高い度で自家製のテレビとユニークなテレビチューブを組み立てていたということが分かります。 これはごく小さいスクリーンを持っているテレビがただちょうどモスクワ人のアパートに現われ始めたところであったその時にありました。  ミサイルシステム、最初さえ、と近代的な概念によって A4 (R-1)のような基礎のシステムはそのコントロールシステムモータージェネレーターで、あるいは、我々が時々それらを Umformers と呼んだ(とき・から・につれて・ように)現在のコンバータを含みました。 これらの集合は gyroscopic 手段のために力を供給するために500ヘルツの周波数で直流の24ボルトを交流の40ボルトに変えました。 それらは電気事業の NII-627の聖職者の任務にこれらの集会をこしらえる仕事を与えました。 Andronik Gevondovich Iosifyan はこの NII を率いました。 彼は制御方向舵アクチュエータ のために電気のモーター、トリミングコンデンサーと分極化された中継器を生産することに責任がありました。  数年後に Andronik は、コロレフが親密に彼に言及することを好んだ(とき・から・につれて・ように)、ずっとより大きいチャレンジを引き受けました。 彼は広範囲のロケットのために備え付けの電気機器の最高のデザイナーに任命されました。 NII-627はすでにサーボドライブ技術を専門に扱ったでき合いの科学的な生産施設とあらゆる種類のローパワーの電気のマシンでした。 小さいモスクワ Mashinoapparat 工場は備え付けの電気機器のためにシリーズ生産施設と指名されました。  モスクワ Prozhektor 工場は地上の電気の装置のすべての開発と製造を託されていました。 アレクサンダー Mikhaylovich Goltsman はこれらのシステムの最高のデザイナーに任命されました。レニングラードヒューズ NII で働いていたチーフデザイナーマーク Izmaylovich Likhnitskiy は弾頭のためにヒューズを開発することを割り当てられました。 より高等な教育機関の省は特別な課を準備することと、ロケット技術専門家を訓練することを課されました。    ロケットのための顧客、特別委員会、についての言葉が国防省の主な大砲理事会(GAU)のために特別な役割を確保しました。 大砲マーシャル・ Nikolay ヤコブレフはそれの責任を持ち続けました。 主な大砲理事会は長期の弾道ミサイルシステムのために主要な顧客に指名されました。 これを目指して、(彼・それ)らは Andrey ソコーロフ大将によって率いられた主な大砲理事会で特別な4番目の主な理事会を創設しました。 大砲科学のアカデミーの研究所のファシリティを使って、特別な軍の研究所、 NII-4、がミサイルの軍用の問題に取り組むために主な大砲理事会の下で作られました。 Aleskey ネステレンコ大将は研究所の最初の長になりました。  レフ Gaydukov 大将はネステレンコの代議士に任命されました。 Gaydukov は(すでに)ドイツで我々のすべての事業を支援していました、;スターリンに我々の仕事のためにコロレフ、 Glushko と他の以前に刑務所に入れられたミサイル専門家を連れて来るようにさせることに成功して;そして研究所 Nordhausen を率いていました。 彼はすでにうまく彼の新しいロケット技術を作っているであろう我々の人たちを知らされました。 なぜ新しい主な大砲理事会ミサイル組織でそれから彼に決定的な指導者のポストの1本を託しませんか? けれども戦争は(すでに)終わっていました、そして多くの戦闘将官が(彼・それ)らが(すでに)戦闘で得ていた十分に値する高いランクに適切な仕事なしで置き残されました。 まもなくその後、ネステレンコは大砲科学のアカデミーの NII-4研究所で彼の管理職期間からはずされました、そしてしばらく後にソコーロフ大将は担当しているようにされました。 彼は1945年に Peenemunde を「飼いならす」ためのソビエト軍の専門家の最初でした。  中佐 Georgiy Tyulin 、同じく我々の「ドイツの」会社のメンバー、は主な大砲理事会でフライト課の理論の長になりました。 1946年遅くに、戦争の間に(すでに)主要な見張りの迫撃砲サブユニットを指揮していた中将バシリー・イバノビッチ Voznyuk は専門的にまだ存在しなかった国家中央テスト範囲の長(GTsP)に任命されました。 大佐 Andrey Grigoriyevich カラスは国家中央テスト範囲の首席補佐官になりました。  彼は後にスペース資産の国防省の中央理事会、ロシアの軍のスペース軍隊への先駆者の長になるでしょう。  Voznyuk とカーラは Kapustin Yar にテスト限界の歴史でそして一般に我々のロケット技術の最初の年の間に非常にカラフルな人影でした。 我々の新しい課題の初期の間に、これらの戦闘将官は彼らが第二次世界大戦の最も困難な戦闘を英雄的であるが、単純な仕事として覚えていたような多重の問題に取り組まなければなりませんでした。 彼らの仕事は適切に「それらの文民」、すなわち、最高のデザイナーを扱って、モスクワから少数に長を譲って、そして陸軍あるいは陸軍グループの指揮官にではなく中央委員会とさらに国家安全保障のイワン・セーロフ大将に報告する必要によって複雑にされました。  彼らは過剰な国内問題を解決するタイムを記録して、士官、彼らの家族とプロジェクトに割り当てられた何千という建築作業員のために住宅と快適さの世話をしなければなりませんでした。 けれども彼らは同じく新技術の理解を得なければなりませんでした。 新たに作られた組織のすべてが中で期待された彼らの構造を決定して、彼らのスタッフに書き込んで、そして必要な建設を始めるために、非常に短期間的. 組織的な、科学的な、そして技術的な、そして社会の問題の大量が皆の上に落ちました。 非常に難しい戦後の経済の状況にもかかわらず国で、これは原子産業のように、新たにフィールドを引き起こして、供給、資本設立のための資金と再建と生産と研究所装置を受けるために金融の Gosplan と省で適切に優先順位を付けられました。  ここで私は中央集権化された国家「官僚的な」計画中の、そしてコーディネートされた機構の防衛での観察をすることは適当であると感じます。 我々のオペレーションを準備することにおいて、委員会 No. 2の当局者の能力と、決定をすることから、回避しないべき彼らの効果的な努力は我々を速い、そして活動的な援助としました。  仕事の、そして立案している閣僚会議の法令と類似の問題のために新しい会社を入れるという決定は戦時から失われなかった緊急で解決されました。    3つの新しい原子技術レーダーとミサイルについて原子技術は最も科学集中的でした。 多分これのために、特別委員会 No. 1が2人のアカデミー会員を含みました:イゴール・クルチャートフとペトル・カピッツァ。  マレンコフは1945年に - 46 - 作られた3つの特別委員会(レーダーとミサイル)の2つを率いました; Beriya は第3(原子)率いました。 マレンコフと Beriya 両方が直接注意深く、厳密に、そして非常に要求が厳しい方法で科学的な、技術的、そして生産の仕事の実行が委員会に割り当てられるのをモニターしたスターリンに報告しました。 スターリンの監督は何もでしたが、外れました。 スターリンは彼の訂正と付加をすでに受け入れられた法令のドラフトに挿入しました。  1つのそのようなスターリンイニシアティブが、「原子力の使用の科学的なディスカバリーとテクニカル達成のためそして宇宙線研究プロジェクトのための賞がこの問題の解決に寄与することについて」、1946年3月21日の日付の極秘の法令でした。  この法令は特定の科学的な、そして専門的な問題を解決した個人に大きい貨幣の賞が与えられるよう要請しました。 それは仕事の部長のために百万ルーブルの賞を明記して、そして彼らに社会主義の労働者党の英雄とスターリン Prize 受賞者の称号を授けるでしょう。 政府の出費で彼らは、ソ連のどんな地域でも、別荘、供された dacha 、自動車の所有権、彼らが鉄道でUSSRの中でそのフィールドと(生涯にわたって個人と妻あるいは夫のためにそして子供たちのために彼らが成熟するまで)輸送機関を取り外す権利で働いた時間の全部の期間の二重の給料あるいは給料で、与えられるでしょう、水、あるいは航空輸送。   大きい貨幣の賞が部長のためにだけではなく、仕事に関係していた主要な科学的な、エンジニアリングの、そして専門的な従業員のために明記されました。 (すでに)最も著名になっていた個人はUSSRのオーダーとメダルを与えられました。 スターリン以外の誰もこのような豊富な寛容を申し出ることをあえてすることができませんでした。 原子科学者と彼らと結び付けられる皆のために、この法令は意外でした。 すべてのランクの科学者、エンジニアと技術者は非常にほとんど何のためにも働かないことに、不完全に住んで、そして全部の民衆の不運を共有することに慣れたので、祝福は見込みを示したことは最初法令によって彼らに衝撃を与えました。  スターリンはただ上級の科学スタッフの世話をしていなかっただけでした。 彼の指示において、1946年の後半に始めて、賃金が原子産業ですべての従業員のために1と半分から2まで回増やされました。 科学の上の歳出が、特に科学アカデミーの上に、1945と比較して1946年に3倍にされて、そして次に1947年に再び2倍にされました!  もし1946年5月13日(法令が公表された日)がUSSRで広範囲のスケールミサイル技術オペレーションの始まりであると思われるなら、それでそれは核科学技術のための対応する日付より8カ月遅かったです。 これは核経験をベースにして官僚を最も肝要な戦略上の、軍の、そして専門的な問題を解決するために分の詳細で練られた法令を準備して、そして公表するように訓練する十分な時間であることが分かりました。  第二次世界大戦のまさしくその始まりに作られた国家防衛委員会(GOKO)はすべてのひもを経済をコントロールするものと考えました。 それはオリジナルの中央集権化された軍を工業であるように創造した、そして兵器プロトタイプの開発とあらゆるタイプの武器の生産を支援したマネージメントシステムを輸送してください。 平和時の条件の下で冷戦のまさしくその始まりに、オペレーションを組織化することに対して、政治的な、そして経済の権限の中央集権が効果的に戦時の経験を使うことを可能にしました。  戦争の後に、国家防衛委員会機能が閣僚会議に移されました。 工業省は、人々の兵站部から組織されて、非常に多くの独立を受けました。 しかしながら、新しい、そして非常に複雑な科学的な、そして専門的な問題を解決することは前に記述された特別委員会の形成を必要としました。 これらの委員会はより高い政治的指導力とスターリンに個人的に巨大な物質的な出費、科学的な指導体制と産業の種々の支店の参加を必要とした複雑な問題の解決を管理することを許しました。  国の経済を構成している産業の支店のすべてと同様、全部の防衛産業をコントロールしている複雑な政府のメカニズムは共産党の中央委員会の監督の下にありました。 国の生活に影響を与えている法令、その科学とその防衛のすべてが閣僚会議とボルシェビキの All Union Communist Party の中央委員会のために作られました。 確かに、人は Beriya が、マレンコフと異なり、パーティー機構が彼が率いた特別委員会とそれに従属する最初の主な理事会の範囲の中で問題に関して決定を生み出すことに参加することを阻止しようとしたと述べるべきです。  Beriya がひっくり返されて、裁かれて、そして1953年に撃たれた後、物語が彼の指導者の方法について漏れました。 1つの時に、航空業の省は航空機道具を生産しているその工場の1つの仕事を最初の主な理事会に変えるために(すでに)政府の法令を準備するために Beriya から指示を受けていました。 大臣はあえてパーティー中央委員会の国防部と一緒の一致で Beriya に法令が公表されなくてはならないということを知らせました。 「あなたに中央委員会は何ですか?」と憤慨での Beriya が反撃しました。 「スターリンは中央委員会です、そして私はこれを彼に報告するでしょう。」  1950年代半ばに、3つの特別委員会の利子はより合わせられたようになりました。  (彼・それ)らは原子爆発物を空輸の爆弾からミサイル弾頭へ動かし始めました。 大規模な軍事行動が「missilize」、歩兵隊軍隊、海軍と空軍に進行中でした。 補助の施設からの電子システムが反対者航空機ディフェンスと、後に、反対者ミサイル防衛の有効性を決定する主要な手段に変換されたと無線連絡してください。 軍隊の3つの支所の中に軍の伝統的なディビジョンを再考する時間でした:歩兵隊、海軍と空軍。  複雑な階層的なシステムのマネージメントへの全身のアプローチのための科学的な理論がまだ存在しませんでした、しかし産業の組織者は、(彼・それ)らの部門の相違を捨てて、国の全部の軍事産業体系のマネージメントを強固にすることに決めました。 そしてそれで特別委員会は溶かされました、そしてすべてのディフェンス省の管理の調整は軍の Industrial の上の委員会がUSSR閣僚会議、あるいは VPK の下で公表する新しい政府機関に譲渡されました。 私は後にこの政府の政府機関について書くでしょう。  ここで私は誰と一緒に、何らかの方法でまぐさおけとそのピリオドの間の官僚、すべての特別委員会のスタッフメンバー、パーティー中央委員会のディフェンス課、人々の兵站部の主な理事会と後に省、 Gosplan と軍隊幹部について親切な単語を言いたいです、私は1945から1955を通してピリオドの間に連絡にかかわる機会、それの間に、そうであることに、3つの技術が来たピリオドを持ちました。 政府の(人たち・もの)の圧倒的多数と軍事産業体系の大きい管理のマシンを構成した党高官は彼らの原因と有能な組織者を専門に行なっている(彼・それ)らのコアにありました。 (彼・それ)らは新技術の出生の独創的なプロセスの後ろに原動力の必要なコンポーネントでした。      第2章。  帰還。    私はドイツで21カ月を過ごしました。 Institutes RABE と Nordhausen で働いた大多数のソビエトの専門家はかなりさらに少なくそこの時、6から12カ月を過ごしました。 コロレフ自身はおよそ15カ月間ドイツにいました。 未来の新しいソビエトの技術の未来の最高のデザイナー、バレンティン Petrovich Glushko 、 Nikolay Alekseyevich Pilyugin 、ビクター・イバノビッチ・クズネツォーフ、ウラジミール Pavlovich Barmin を含めて、ミカエル・セルゲビッチ Ryazanskiy とほとんど(彼・それ)らのすべての最初の保安官代理と未来の主導的な専門医と研究者、デザイナー、はエンジニアを処理します、そしてすべて1年以上をまさに経験しようとしている軍のテスター数千の人々が同時に(すでに)再教育すること、再認可、困難な「押し入ること」プロセスとお互いを知るようになることを経験していました。 我々の多くが我々がこのあと何年かの間持っているであろう良い友人たちを獲得しました。  過剰な新しい科学的な、そして技術的な困難がこれらの大きい、そして複雑な専門的なシステムの創造の間に生じました。 それらの1つはまったく思いがけませんでした。  大きいシステムのすべての要素を作ることは人々の間で新しい「システム指向の」相互関係の開発を必要としました。 この要因、純粋に人間の(の・もの・人)、は1947年に我々のリターンの後に、そして本当にまさにその最初から我々の活動の例外的に大きい重要性を持っていました。  我々は勝利のほとんど2年後に、しかし難しい、そして複雑な時間に戻りました。 無限の見込みを広げている創造的な活動の新しいフィールドに巻き込まれて、我々は未来のロケット技術の最も楽天的な計画を作りました。 モスクワの戦後の現実と接触を失って、ソ連への我々の復帰の前に、我々は事実上その時ソビエトの人々のために標準的であった毎日の心配の経験を持っていませんでした。 我々自身が1947年の最初の月にこの新しい雰囲気に陥れられているのを見いだして、我々は我々の母国に再び順応して時間とエネルギーを過ごすことを強いられました。  快適なチューリンゲンから戻った後で、皆がその時の戦後の標準によってさえ妥当であった状態に四半期を見いだすことが可能であったわけではありません。 そこの私の家族は、 Sokolniki でコロレンコ通り No. 3を作って、今 NII-1上部構造に返される我々の4人でした。 ここで我々は2つの隣接した部屋を占拠しました。 同じく4人のメンバーを持っていた Yevgeniy Shchennikov の家族は他の2つの部屋を占拠しました。 彼はロシア連邦閣僚会議の当局者でした。  アパートは浴そうとシャワーを持っていませんでした。 それは強くされた知識人に対してトイレと1(人・つ)がイデオロギーの抑制について(そのために)沈む(の・もの・人)を持ちました。 政府は、全部の民族グループの大規模な追放、戦争の間に始まったプロセスで、再和解を実行しました。 そして、ドイツ人によってドイツで働くことを強いられることに対して、前の捕虜、すでにあらゆる種類の悩みの種を経験していた士官と何百万という若いソ連人、がまったく説明がつかない repressions を受けさせられました。  私の最初の遭遇の1つの間に Isayev と一緒に、ドイツから戻った後で、彼は「ただ(彼・それ)らが完全に拒否して、そしてソビエトの当局のところに手渡されることを要求したからといって、あなたがアメリカ人が連れて行かなかった、しかし我々のために後に残したドーラキャンプにおいて歩くスケルトンを覚えていますか?」と、尋ねました。  「もちろん私は思い出します。 あなたはただそのようなことを忘れません。」  「まあ、若干の奇跡によってドイツのキャンプから生き残った彼らのすべてが今我々のキャンプに行かせられました。 もちろんです、我々のキャンプはドイツのキャンプと異なっています。 我々のは crematoria を持っていません、そして彼らは捕虜がミサイルの生産あるいはそのようなことと関係するのを安心して任せません!」  学校がのような質問を含んでいた高等教育とテクニカルの研究所への職のアプリケーションと入(学・会)許可:「あなたあるいはあなたの親類のいずれかが捕虜として抑留されたか、あるいは領土にナチの軍隊によって占領されましたか? あなたあるいはあなたの親類のいずれかが(今まで)抑圧されていましたか? あなたあるいはあなたの直接の親類のいずれかが(今まで)外国にいましたか? もしイエス、いつか、そしてどんな理由か?」  後に私が試みていて、そしてなぜかについての問題への私自身のための満足な答えが戦後のソビエトの社会のすべての層であると思うことができない50年陸軍、科学者、応用科学からの知識人と人文科学、労働組合によって結び付けられた労働者階級と極貧の小作人は国家のシステムを変えることか、あるいは何百万という罪がない人々の抑制とどんな反対意見の政治的な抑圧も止める歴史的に重要な試みをしませんでした。 スターリン、ルーズベルトとチャーチルはヒットラーのドイツと一緒の(すでに)苦闘していた大衆のアイドルでした。 勝利の後に、ただスターリンだけが残留しました。 1953まで、彼の独裁にまったく内部の反対がありませんでした。 もし、1940年代後期あるいは1950年代初期に、(の・もの・人)に類似している投票所が最近スターリンの人気を決定するとみなされていたなら、私はソ連と現代のロシアの次のリーダーよりずっと高く彼が評価されていたであろうと確信しています。  ドイツで働いている間に、我々は(すでに)戦争の後に、国際科学的な協力が家政学と技術的進歩の開発のために最大の重要性を持つであろうと理解していました。 我々は出現し始めた対決の代わりに、勝利の国からの科学者の対話が軍事同盟の自然な継続であるであろうことを夢見ました。 1946年遅くに、(すでに)ベルリンで若干のミーティングから戻っていたコロレフは不可解にバシリー・ハルチェフと私にほほ笑みました、「海を横切って飛ぶ準備ができていてください」。 ああ! 彼が死んだまさしくその日まで、コロレフ、と彼の最も近いパートナーの1人のいずれも常に「海の向こうではありませんでした」。  1947年の秋に、コロレフ、ポベドノースツェフ、 Kosmodemyanskiy 、 Ryazanskiy と私、がより高い工学的なプログラムのために講義をし始めたその中にドイツから戻っている専門家の多くが N.E.Bauman より高等なテクニカル協会で組織化しました。 そこ(に・で)、全部のまだ非常に若いロケット産業の「エリート」は(すでに)軍の、そして民間のエンジニアを再教育するために集められていました。 我々は我々が(すでに)ドイツで獲得していた経験と知識を見送るはずでした。 私はコース「長距離のミサイルコントロール・システムズ」を教えることを割り当てられました。 コロレフはこれらのコース、「長距離の弾道ミサイルのデザインのための基本」のために最初の体系化された仕事を準備しました。 これは我々の国でデザイナーのために最初の本当のエンジニアリングのマニュアルでした。  これらのコースで歴史の言及とドイツの業績を避けることは不可能でした。 Katyusha は別として、我々はまだ我々自身の戦闘ロケットを持っていませんでした。  我々の最初の「ほとんど家庭用」R-1ロケットは1948年秋にただ1年後に飛ぶはずでした。 それにもかかわらず、より高い工学的なコースを監督した管理者は、彼の目をそむけて、我々が「講義から可能な程度までドイツ人の仕事の言及を取り去る」ことを頼みました。 講義のサイクルを準備して、私は良心的に A4 ミサイルのコントロールシステムとその開発の基本的な歴史を記述しました。  ポベドノースツェフの推薦で、出版社の1つが開いている出版のためにこの本を受け入れました、そして1948の中央によって、印刷することに対して、それはすでに提出されていました。 ポベドノースツェフは不意に私を呼び入れて、そして、私の本のエディタであることに同意することに対して、「権力筋」が本当に(すでに)彼を攻撃していたと言いました。  出版社はすでに印刷の仕事を取り消して、そして原稿のすべての印刷されたコピーを破壊するという命令を受けていました。  「あなたは特に今慎重で、そして用心深い必要があります。 もしあなたがタイプされたコピーを持っているなら、それを隠してください、そうすれば私はすべてが破壊されたと報告するでしょう!」  ああ、私は隠すべき何も持っていませんでした。 私は(すでに)出版社にすべてのコピーを渡していました。 私は大変まもなくその後私がポベドノースツェフと袂を分かたなければならなかったことを残念に思いました。  (彼・それ)らは彼を管理職に移しました、そして兵器の省のために指導者の幹部を訓練するために最近設立された工業アカデミーで教えるために。   詩的な Podlipki 名前と一緒の郊外のモスクワ鉄道駅は Yaroslavskiy 駅から20キロで位置していました。 それはドイツからの我々の特別な列車が到着したところです。 我々が(すでに)チューリンゲンで組み立てていた A4 ミサイルはおよそミッション・コントロールが真中に置く宇宙飛行が今位置している同じサイトで飛行場格納庫で場所を提供されました。 戦争の間にモスクワを守っている戦闘機航空業界が基礎を置かれたのは航空防衛飛行場の1つのサイトでした。   最初の年の間我々はその本当の目的のためにこの飛行場を使いました。  正直に、我々が最初に Podlipki で未来のミサイル工場を見たとき、我々はおびえました。  土がありました、そして旧式の装置とその装置さえ(すでに)略奪されていました。 航空業と比較して我々が(すでに)転送していた whence から、これは我々に石器時代のように思われました。 ドイツにそれを状態と比較しさえするべき必要がありませんでした。 比較がありませんでした。 コロレフと彼の取りまき連は生産文化を確立する頑固な争いを始めました。 私は兵器 Dmitriy ユースティノフの大臣がこれで我々に精力的なサポートを与えたと言わなくてはなりません。 彼はロケット産業を設立するために大取引をして、そして大変上手にロケット技術が我々の産業の形成のベースであった大砲より新しい状態といっそう高尚な文化と技術を必要としたことを理解しました。 けれども適切なクレジットが同じく大砲技術とインダストリアルと戦時の熱意における我々の問題の解決に参加したプロセスエンジニアに与えられなくてはなりません。  我々は我々自身の研究所ファシリティを作成して、そして持って来られたミサイルをデバッグして、そして試験しなければなりませんでした。 ドイツ人の経験に基づいて、我々はたとえミサイルが(すでに)どこか(に・で)テストされていました、しかしそれから異なったサイトに輸送されたとしても、次のテストの間にそれが飛ばないかもしれないことを知っていました。 もし徹底的な試験と点検が終わりまで行なわれなかったなら、ドイツのミサイルは発射台のすぐ上にたくさん失敗しました。 その理由で我々はミサイル実験をデバッグすることへの特定の注意を払いました。  特に、私の課で我々はテストする / シミュレートする法廷を開発しました、そしてそこで我々はすべてのテストオートマチックをデバッグしました、そして弾道の始動フェーズの間に「生きてください」ミサイルの代わりに適切な指標ライトがオペレーションをシミュレートするという状態で、オンボードの装置のセットがありました。  ドイツで、研究所 Nordhausen リソースを使って、そして次に Podlipki で NII-88において、10のユニットの2つのミサイルシリーズがそれぞれ準備されていました。 我々は Kleinbodungen 工場でドイツでシリーズ「N」を組み立てて、そして同じく、前に Mittelwerk で使われたプロセスを使って、そこ(に・で)水平なテストを行ないました。 我々は集合と我々が(すでに)ドイツで準備していた部分から NII-88の実験的な工場で Podlipki で「T」シリーズを組み立てました。  エンジンはTシリーズのために(すでに) Lehesten で1946年に火をふいているテストを受けていました、しかし我々は(彼・それ)らを再びテストしました。 turbopump 集合を持っているエンジンと蒸気ガスジェネレーターを対にすることはテストとデータのレコーディングが正確にパラメータを決定することを必要としました。 バレンティン Glushko に先行された Khimki の OKB - 456がこれらすべてのプロシージャを実行しました。  それがテスト範囲に送られる前に、両方のロケットシリーズのためのコントロールシステムハードウェアは NII-885において再びテストすることを経験しました。 ミカエル Ryazanskiy と Nikolay Pilyugin はこの仕事を監督しました。 複雑な問題が造船業の省の海軍の科学研究研究所 No. 1(MNII-1)において解決されました。 ここで、ビクター・クズネツォーフと Zinoviy Tsetsior の指導体制の下で、 Gorizont 、 Vertikant と Integrator gyroscopic 道具はほとんど完全に組み立てられました。  (彼・それ)らが(すでに)イエナでツァィス工場で一緒に合われていた従来の位置は精度が高い位置に取り替えられました、回転翼は振動を減らすためにバランスをとられました、そしてコマンド potentiometers は調整されました。 後者は多分コマンド gyroscopic 契約書の最もデリケートな要素でした。  地上の装置のすべてが我々に多くの問題を与えました。 Viktoriya システムは横のフライト訂正を実行するよう設計されました。 ドイツで我々は(まだ)その名目上の形式でそれに供給するために必要なすべての部分を生み出すことに成功していませんでした。 そのために、 NII-885において、ミカエル・ボリセンコの監督の下で、作業者が回復させる仕事を行なっただけではなく、地上のコントロールステーションのために部分的に欠けている集合とアンテナを展開して、そして製造して、そして乗っているレシーバーと一緒に徹底的にその共同のオペレーションを試しました。 これのために、我々がロケットの最初の始動のためにそこに到着する前に、(彼・それ)らは Kapustin Yar 国家中央テスト範囲(GTsP)において特別な航空機テストを行ないさえしました。  Kompressor 工場でウラジミール Barmin と彼のビクター Rudnitskiy 代議士の監督の下に、作業者が地上の発射と燃料補給装置のすべてを修繕して、そしてチェックしました。 地上の電気の装置は Prozhektor 工場によって完成されて、再びテストされて、そしてテスト限界に送られました。 アレクサンダー Goltsman はそこ(に・で)担当しました。 彼はドイツで(まだ)我々と一緒でいなかった最高のデザイナーの1人でした。  備え付けの電気機器の再現に関して責任がある個人は Andronik Iosifyan 、モスクワ Electromechanical 科学研究研究所(MNIIEM)と Nikolay Lidorenko の最高のデザイナー、最新のソース(NIIIT)の科学的な研究所の最高のデザイナーでした。 弾頭のための爆発物は NII-46チーフデザイナーマーク Likhnitskiy の監督の下で国内の開発を利用しました。 通信システムズの産業(MPSS)の省の NII-20が遠隔測定工学システムの開発を指揮しました。 共に(すでに)ドイツでトレーニングを経験していた Grigoriy Degtyarenko と特別な Purpose 旅団(BON)の士官大尉 Kerim Kerimov はこのシステムの準備とオペレーションを監督しました。 それで、6人の「本当に最高の」デザイナー(コロレフ、 Glushko 、 Pilyugin 、 Ryazanskiy 、 Barmin とクズネツォーフ)は別として、少なくとも「それほど最高でない」ではありませんでしたが、同じく最高のデザイナー(Goltsman 、 Iosifyan 、 Lidorenko と Likhnitskiy)であったもう4人がいました。  1947年9月に、我々の特別な列車で、我々は Kapustin Yar に向かいました、そしてそこで国防省は(すでに)ロケット技術のテストのために国家中央テスト範囲を作成していました。 我々は我々の2つのポジション区画で快適に旅行しました。 私は上級の寝台にいました、そしてビクター・クズネツォーフはより低い(の・もの・人)にいました。 ただ、国家委員会の専門的な部長としての、コロレフだけが小さい役員室で豪華な区画を持っていました。 NII-88部長レフ Robertovich Gonor は別個の区画を旅行しました。  我々は限界サイトセレクション軍当局者が独力でこれになしたテストに関係していませんでした。 Kapustin Yar は、通常水で覆われていなかった氾濫原に、ボルガ川のより低い流域の古い村でした。 これはボルガと Akhtuba リヴァースの間にそのエリアでした。 さらに第一線に沿って無人のボルガ大草原がありました。 中将バシリー・イバノビッチ Voznyuk はテスト限界の長に任命されました。  私は NII-88部長のオフィスで1947年の暑い夏の間に初めて Voznyuk 大将に会いました。 Gonor はコロレフ、 Voskresenskiy と私を国の最初の国家のロケットテスト範囲の長とのミーティングに招待しました。 我々が入ったとき、平均より上の高さの広いかつがれた中将が我々に会うために立ち上がりました。 彼の胸はサービスリボンとソ連の英雄のゴールドスターの次々と横列で飾られました。 彼は我々のそれぞれに力強い握手を与えて、そして、彼が、我々のまっすぐに目をじっと見て、我々を調査した(とき・から・につれて・ように)、からかっている、親切な微笑を浮かべていました。  「まあ、まあ。 私は Gonor 大将が士官を持っていたと思いました、しかし私はあなたたちみんなが Borzhomi ミネラルウォーターであなたの渇きをいやしてアンダーシャツを着て走り回っているのを見ます。 そこ(に・で)私はまだただ不毛の大草原だけを得ました、温度は 40tempC (104tempF)の上にあります、良い水、道路と生活するべきどこもありません。 私はまだあなたが何を構築することを計画しているか知りません、そしてそこであなたはそれ、それがどこから来るか、それがどこに行くか、あるいはあなたが何と一緒にそれを発射しようとしているか構築しようとしています。」 口を大きくあけて微笑して、 Voznyuk は、楽しくもうもう1杯の Gonor が彼のために注いだミネラルウォーターを飲み干して、「私がこれの若干の理解を得るのを手伝ってください」と、言いました。 我々は可能なかぎり Voznyuk にテスト限界のミッションの我々の理解を説明しました。  「これは Peenemunde ではないでしょう、そして我々はシュワーベスホテルを建てることについての要求を持っていません」、と Gonor が冗談を言いました。 「そもそも、我々は我々の特別な列車で到着するでしょう、そしてそれに住んでいるでしょう。 そしてそれから我々は点火用のテスト用具一式、ロケット処理格納庫と発射台を設計するのを手伝うでしょう。」  戦争の間に(すでに)急ぎの仕事でかなりの経験を増していた軍の建築作業員がテスト限界において建設を実行しました。 それはゼロから文字通りに始まりました。 士官はアドービれんが小屋の小さい町で偶然に収容されました。  兵士たちはテントとダッグアウト小屋に住んでいました。 テスト限界ファシリティのすべてに電気を提供することについての仕事は軍事行動と比較されることができました。  けれども1947年9月に、 Voznyuk 大将のエネルギーのすべてにもかかわらず、テスト範囲はまだテストのために準備ができていませんでした。 我々がしなければならなかった最初のことはロケットの1機をテスト用具一式の上に置いて、そして統合化された火をふいているテストを行なうことでした。 2番目のものは発射台と会衆とテストする建物に装備させることでした。 (彼・それ)らがランチのために出される前に、我々は水平な立場にそれの上に発射台がインストールされるであろうコンクリートのプラットホームとロケットがテストされるであろうアセンプリとテストビルを持っているはずでした。 この建物は「エンジニアリングのファシリティ」と呼ばれました。 我々はロケットの発射と飛行を撮影するはずであったいくつかの cinetheodolite 追跡ステーションを必要としました。 発射が(彼・それ)らを観察して、そして撮影するために良い天候の下で行なわれる必要があったから、テスト範囲はどちらかと言うと大きい気象学のサービスを持っているはずでした。 すべてのテスト限界サービスが同期させられた時間システムを使うように、同期させられた時間サービスが必要とされました。  そもそも、努力がテスト服装を仕上げることに集中させられました。 これはそのデザインが Peenemunde と Lehesten の経験を取り入れた大きい3段のトラックでした。 ロケットは Peenemunde から持って来られた gimbal リングで用具一式に安全に保たれました。  我々のジョブはそれをそれが必要としたすべてで装備すること、そして始動と燃料補給装置のすべてを準備することでした。 点火用の用具一式は我々の特別な列車から非常に遠かったです。  それは飛行場の隣りにありました、そしてそこで飛行機が舗装されていない滑走路に着陸しました。 そして発射台はもっと遠くにいて、およそ3キロでした。 ここで(彼・それ)らは同じくコマンド地下壕を築き始めました。 けれどもミサイル始動コントロールが地下壕からではなくドイツの装甲した交戦用の乗り物、近代的な歩兵隊の装甲した交戦用の乗り物に似ていた Panzerwagen (BMP)から始められるでしょう; Panzerwagen は広くドイツの軍によってV - 2始動のために使われました。  冷たい、そしてすきま風が入る大きい木造建造物が会衆とテストビルの役をするために作られました。 そこ(に・で)、それが点火用の用具一式に引きずり出される前に、我々はロケットで水平なテストを始めました、そしてそれは元帥 Vorobyev の監督の下で軍の建築作業員によって手が急がせるすべてがだます丸い theclock の助けを借りて終えられていました。  政府の法令によって任命された国営委員会がUSSRで最初の長期の弾道ミサイル始動を行なうことを管理して、そしてモニターしました。    委員会のメンバーは:  1. N.D.Yakovlev 会長、同じく主な大砲理事会の大砲執行官とヘッド。  2. D.F.Ustinov 議長代理、同じく軍隊の大臣。  3.内部問題の I.A.Serov 最初の次官。  4.航空業の S.N.Shishkin 次官。  5.通信産業の N.I.Vorontsov 次官。  6.造船の V.P.Terentyev 次官。  7. M.P.Vorobyev 執行官、兵隊を設計している歩兵隊の指揮官。  8.閣僚会議の下の酸素産業の主な理事会の M.K.Sukov 長。  9.軍隊の省の反応的な軍隊の主な理事会の S.I.Vetoshkin 長。  10.軍隊の P.F.Zhigarev 最高司令官代理。    国家委員会のメンバーが収容されて、そして、2台の列車で、(彼・それ)らのほとんど24時間の活動を行ないました:我々が住んでいた特別な列車 No. 2でそして軍のために確保された特別な列車 No. 1で。 国営委員会は法令によってオペレーションに参加することを許された工業代表者を承認しました;それは検査官のために同じく専門的な経営者を任命しました。 コロレフはテストの専門的な部長に任命されました。 彼の代議士、すべての最高のデザイナー、はチーフスの評議会のメンバーでした。 (彼・それ)らは V.P.Glushko 、 V.P.Barmin 、 M.S.Ryazanskiy と V.I.Kuznetsov でした。 Pilyugin は専門的なマネージメントに含められませんでした、なぜなら法令は(すでに) Ryazanskiy を誘導システムの最高のデザイナーと彼の代議士としての Pilyugin に指命していたから。 テスト飛行の間に1947年に、 Pilyugin は射撃練習場において2つの義務を持ちました。 最初に、彼は電気にミサイルをテストすることの間にエンジニアリングのファシリティでもそして発射場においても共に電気の課 No. 1について最高でした。 第二に、ランチの間に彼は銃撃している課オペレーターとして勤めました。 私は銃撃している課オペレーターとして同じく登録名簿の上にいました。  始動のための組織的な構造がドイツに戻った Tveretskiy 大将の特別な Purpose 隊(BON)で発展させられて、そして、人員のトレーニングの必要を考慮に入れた条項で、兵隊オペレーションに適用できたことは言及するのに値します。 それぞれの部隊が技術について心配させた必要とされる専門的な経営者がモニターあるいは軍人と共に働いた工業代表者を持っています。  国家委員会は2つの組織的な構造、軍人のための(の・もの・人)と民間人の人員のための(の・もの・人)を承認しなければなりませんでした。 仕事の間に、誰も誰が組織的な階層でのどこ(で・に)かであったかについて考えませんでした。 皆が仲良く働きました。  私は一人の「誰がここで担当していますか?」対立を思い出すことができません。 特別なグループがミサイル準備を支援して、そして発射するために巨大な入り混ざった軍の工業スタッフに作られました。 これらは分析的なグループ、科学実験のためのグループ、器具、気象学、コミュニケーション、医療扶助と特別な列車と何百というテストに関係している個人のクリティカルな機能をサポートしているすべてのサービスを含みました。  ドイツの専門家が我々の特別な列車で全部の鉄道自動車を占領しました。 ヘルムト Grottrup はドイツの「銃殺隊」の責任を持っていました。 彼は Gorodomlya から主導的な専門家のほとんどすべてを連れて来ました。 (彼・それ)らのほかに、 Glushko は Khimki から彼自身のドイツのエンジン専門家を受け取っていることを望みました。    10月14日に、ミサイルはほとんど完成された点火用の用具一式に最終的に出されました。 ミサイルの用具一式バージョンと戦闘バージョンの間の唯一の相違は「Heck」、あるいは尾のセクション、が(それまで)それからかけ離れていたということでした。 これは Peenemunde でテストのドイツの方法と調和してされました。 地上の電気のコントロールと測定ネットワークを結んで、(彼・それ)らをテストして、(彼・それ)らを分類して、そして初めてアセンブルされた大きい、そして複雑な電気のシステムでそして急ぎで必然的に現われた問題を削除するのに日々を要しました。 Barmin と Rudnitskiy は元帥ヤコブレフからモニターまで個人的な指示を受けた、そして燃料補給プロセスに関して責任があるようにしてください。    エンジンは大尉 Smirnitskiy と産業「オペレーター」 Voskresenskiy 、 Pilyugin 、ギンズブルクと私を含んだ銃殺隊によって Panzerwagen からすぐに始められました。 我々が何をしたかにかかわらず、しかしながら、我々はエンジンにスタートするようにさせることができませんでした。 燃料に火をつけた特別な電気装置が得続けた「ライター」はまさしくその最初の燃焼の間に外にノッキングを起こしました、そしてエンジンはスタートしませんでした。 大部分の欠陥は電気のスタートのシステムにありました。 最初の1つのリレーが失敗するでしょう、それでさらにすべてこれらの事件の…が国家委員会セッションの間に bankobus で激して論じられました。 我々検査官は国家委員会にそれぞれのオペレーションについて報告しなければなりませんでした。 そこ(に・で)、 Kapustin で Yar が1947年に、後にミサイルフィールド方言の一部になった期間 bobik の出生でした。 その時から、検査官が bobik を鑑定して、そして排除するために数時間を必要とする失敗を呼びました。 この民俗学の源はギンズブルクがエンジンの最新の失敗の後に bankobus で、非常に適切に、話した逸話でした。  それは多分我々の苦しみの3番目の日にありました、我々が(すでに)非常に悩まされているセーロフが全部の委員会の面前で我々に演説しました: 「聞いてください、エンジンを起動しようと試みて、いくつかの眠れない夜を過ごした後、あなたはなぜあなたたち自身にこれをしていますか?  我々は軍人を見いだすでしょう。 我々は長いスティックに若干のより糸を巻き上げて、ガソリンでそれを液体に浸すでしょう、軍人はそれをノズルに挿入するでしょう、そしてあなたはあなたの点火を持っているでしょう!」  考えは「素晴らしかったです」、しかしそれが大佐大将セーロフのであったという事実にもかかわらず、誰もそれにだまされませんでした。 我々は最近の bobik の原因を論じ続けました。 それは bankobus で狭苦しかったです、そして皆が立て続けにタバコを吸っていました。 ああ、ありがたい壊れた窓を通して強いドラフトがありました。  「なぜあったかが今回は点火ではありませんでしたか? あなたはそれを分析しましたか?」、セーロフもう一度干渉する.  コロレフは、「彼のサーキットは失敗しました」と、付け加えて、 Pilyugin が報告をすることができたと言いました。 Pilyugin が説明しました、「はい、我々は原因を見いだしました。 点火装置回路でのリレーがつまずきませんでした」  「そして誰がそのリレーに関して責任がありますか?」とセーロフが尋ねました。  「僚友ギンズブルク」、と短い休止の後に Pilyugin が応えました。  「私にこのギンズブルクを見せてください」、と威嚇的にセーロフが言いました。 ギンズブルクの肩に寄りかかっていた Pilyugin は内密に彼を周りに寄り集まっていた群衆に無理強いして、そして、彼がリレーに取って代わって用具一式にいたから、彼がギンズブルクを指摘することができなかったと答えました。 「Damocles の剣」がいつも我々のそれぞれに差し迫っていたけれども、私はその全部の時にわたって害が我々のうちの誰にも来なかったと言うべきです。  最終的に、10月16日-17日の夜に、 Pilyugin 、 Smirnitskiy 、 Voskresenskiy 、ギンズブルクと私が位置していた指令本部の役をした装甲車両の1台から、我々はエンジンを始動しました! 勝利の感じは並外れていました!  初めて、液体推進薬ロケットエンジンが(すでに) Kapustin Yar で国家中央テストレンジで始動させられていました。 疲れていて、そして使い古して駄目になって、我々はかろうじて装甲車両から這い出ることに成功しました。 私は私のポケットから純粋なアルコールで満たされた普通の軍人のフラスコを引っ張って、そして我々の装甲車両の全部のクルーを扱いました。  そしてそれは我々がまだではありますが用具一式だけの上に、我々のロケットの成功した発射に、上げた最初のトーストでした。  テスト燃焼の後に、我々はその帆装の上にそれ以上のいかなるテストも行ないませんでした。 それにもっと多くの時間を使う代わりに、我々は発射台からロケットを準備して、そして発射することに切り替わりました。  当時、(彼・それ)らが今日そうするように、我々は豪華なコンクリートの道路の上に発射台にドライブしませんでした。 我々は大いに秋天気がひどく悩ませたアメリカのジープ、そして我々の大好きな賛美歌は歌であった、の中のほこりまみれの道路「Eh 、道路、ほこりと霧…」に沿って我々を車で連れて行きました、そして最も人気が高い人々はそれで気象学者でした。 これの2つの理由がありました:最初に、我々は(彼・それ)らが発射;そして2番目のために我々に許可を与えるのを待ちました、いくぶん我々の困難な無味乾燥な定常課程を和らげたこのサービスで多くの若い女性たちがいました。  我々の部隊の発射チームはドイツで組織された特別な Purpose 隊から主に軍人が配置されていました。 その人員は(すでに) Institutes RABE とほとんどすべて1946年の Nordhausen で我々と共に働いていました、そしてそれぞれの士官が彼の仕事を知っていました。 産業からの最も大いに訓練された専門家が発射チームで含まれました。 エンジニアメージャー Ya.I.Tregub は産業のために軍と L.A.Voskresenskiy のために発射チームの責任を持っていました。 発射チームのアシスタント指揮官はエンジニアメージャー Rafail Vannikov 、原子産業の最初の大臣の息子ボリス Vannikov でした。  最初の発射の間に、専門的なコロレフ部長は装甲車両にいました。 彼はオペレーションの上に最後の言葉を持っていました。 ユースティノフの固執において、ドイツの専門家、伍長フレデリック Viebach 、が管制官とコンサルタントとしてそこにいました。  最初の発射は午前10時47分に1947年10月18日に実行されました。 それはシリーズTロケットでした。 発射の間に、私は装甲車両にいて、そしてそれで発射しているロケットのスペクタル、決して誰も無関心なままにしておかないイベントで初めて喜ばせる機会を与えることを拒否されました。 天気は非常に適切でした、そして我々は発射段階がテスト限界システムを使うのをモニターすることが可能でした。 ロケットは206.7キロ飛んで、そしてほとんど30キロによって左に逸脱しました。 (彼・それ)らはインパクトサイトで大きい噴火口を見いだしませんでした。 次の分析がロケットが雰囲気の密集している層へのエントリーの上に崩壊したことを示しました。  (彼・それ)らは同じく2番目の発射のためにシリーズTロケットを使いました。 それは10月20日に行なわれました。 発射段階の間に、ロケットはそのたくらまれたコースの左に際立って逸脱しました。 報告が影響の計算されたサイトとどちらかと言うとからかい半分の発表されたテスト限界観察者から受け取られませんでした、「それは Saratov に向かって行きました」。     2時間の後に、国家委員会は即座に集まりました。 このミーティングでセーロフは我々を非難しました:もしロケットが Saratov に着いていたなら、「何が起きたであろうか想像してください。 私はあなたに話し始めさえしないでしょう;あなたは何があなたたちのすべてと一緒に起きたであろうか言い当てることができます。」  我々は速くロケットが飛ぶはずであったのは Saratov に270キロよりずっと遠くにであったということを掌握しました、それで我々はそれほど脅えていませんでした。 それからロケットが(すでに)成功裏に231.4キロを覆って、しかし180キロによって左に逸脱していたということが分かりました。 我々はなぜか見つけだす必要がありました。 我々のためにそれはそしてそれから、同じぐらいいらだちの種であったけれども、ユースティノフはドイツ人からアドバイスを求めることに決めました。 分析のために、彼らは我々の特別な列車で別個の「ドイツの」鉄道車両にいた射場においてのドイツの専門家のサービスに協力しました。 これの前に、カート・マグナス博士、 gyroscopy のフィールドの専門家とハンス・ヘッヒ博士、電子の変換とコントロールのフィールドの専門家、はするべき特別の何なしででも(それまで)テスト限界において何もしないで過ごしていました。 ユースティノフが彼らに言いました、「これはあなたのロケットとあなたの道具です;それを理解しに行ってください。 我々の専門家はコースを外れてこれまでのところそれがなぜ行ったか理解しません。」  ドイツ人は特別な列車の一部であった研究所車両で座って、そしてすべての名目上のコントロール道具の完全なセットを使って実験し始めました。  マグナス博士は振動テーブルの上に gyroscopic 道具をテストすることを提案しました。 我々は振動テーブルの上にジャイロスコープを置いて、それを gyroscopic 道具からコマンドを受け取ったアンプ変換器が制御方向舵アクチュエータ の上に取り替えた mischgerat に接続して、そしてそれで研究所条件の下で、振動にそれをさらして、コントロールプロセスをシミュレートしました。それらはあるモードで、振動が有害な妨害を起こすことができた、から合法的な電気の signal. マグナス博士がジャイロスコープ potentiometer から電流を拾った、ほぼ100ヘルツで周波数に反応して、そして「踊ってください」に始めて、そして妨害を合法的な signal. ヘッヒ博士に適用する mukholapka 、すなわち、方策が、それが合法的なシグナルを塞ぐように、アンプコンバータでの分化のプロセスが妨害を拡大すると説明したことを示したことを示すことに成功しました。 結果として、ロケットはどんな方向ででも割り当てられたコースから離れて方向を変えます、そして地面の中に飛び込みさえすることができました。 (彼・それ)らが(それまで)大きい逸脱の本当の原因を説明することが可能ではなかったとき、前の伍長 Viebach 、多くの戦闘始動の参与者、はテストと戦闘始動の間にドイツに類似のインスタンスが(すでに)あったことを確認しました。  Grettrup はこれについて「もしマグナス博士とヘッヒ博士が戦争の間に Peenemunde で我々と共に働いていたなら、ロンドンの我々の砲撃の間の英国の敗北はかなりより大きかったでしょう。」と、冗談を言いました。  解決は単純であることが分かりました:我々はフィルターを gyroscopic 道具とただ合法的なシグナルだけが通過することを可能にするであろうアンプ変換器の間に置く必要があって、そしてヘッヒ博士自身が設計した vibration. 、その時正しいフィルター、によって生成された有害な騒音を断絶するでしょう。 彼は彼が我々のスペアの間で必要としたすべてを見いだしました。 我々はフィルターを次のロケットの上に置きました、そして効果はすぐに明白でした。 横の逸脱はわずかでした。  祝うために、ユースティノフはすべてのドイツの専門家と彼らのアシスタントがその時巨大なボーナスのために15,000ルーブルそれぞれと彼らのすべてのための1缶のアルコールであったものを与えられることを命令しました。彼らは、もちろん、そのすべてにうまく対処することができませんでした、そして気前良く我々とそれを共有しました。 我々は一緒に成功した発射を祝いました。 上へその時までただ「技術者」だけが(すでに)尊敬していたドイツの専門家のオーソリティは国家委員会の目から見てすぐに立ち上がりました。  お祭の間にドイツの鉄道車両で、良いマトンピラフを楽しんで、私はマグナス博士に1945年4月に、 Adlershof で、私が彼によって著作された報告を新しいタイプのジャイロスコープの開発に見いだしていたと自慢しました。  報告はシューラー博士によって承認されていました、そして表題ページはスタンプを押された Geheim 、すなわち、「秘密」でした。  ほろ酔いに思われていたマグナスはスタートを与えて、そしてすぐに酔いがさめました。  「今その報告はどこにありますか?」  「私は、私のインストラクションに違反して、それを救いました。 けれども、それが今私の2番目の粗野な記録保持の違反であるであろうから、私はあなたにそれを与えることができません」  「あなたのインストラクションの上に、ヘッヒ博士と私は A4 の上のものよりずっと信頼性が高いであろう新しいコントロールシステムの提案を発展させています。 その報告は我々に非常に有用でしょう。」  私は機密扱い解除のために決して報告を提出しませんでした、そしてそれは私の本の間でカオスの中で失われました。 2年後に、マグナスとヘッヒは報告の内容物を再生産しました、そしてそれは今我々の「秘密の」切手の下でG - 1ロケットのデザインの一部になりました。  1953年に、マグナスはドイツに戻りました、そしてそこで彼は素晴らしい科学的なキャリアを追い求めました。 彼はミュンヘンテクニカル大学で課そして次に仕組みの研究所を設立しました。 1971年に、西ベルリン、カート・マグナスのモノグラフ Gyroscop :で。 理論とアプリケーションが発表されました。 1974年に、モノグラフはミール出版社によってロシア語に翻訳されて、そして専門家の3世代の間参考文献になりました。 マグナスはシュツットガルトテクニカル大学で同じく仕組みの研究所を設立しました。 ナビゲーションと動きコントロールのロシアのアカデミーは名誉会員としてマグナス教授を選出しました。 2002年9月に、私はテクニカル Sciences. のこの著名な医者、楽しい集会を執り行なった Sorg 博士、の第90回目の誕生日を祝うために他のロシアの科学者とともにシュツットガルトテクニカル大学に招待されて、彼にとって大きく遺憾なことに、マグナス博士が病気であったと報告して、そして彼の名誉で祝典に参加することが可能ではないでしょう。  最初の祝賀のスピーチを行なう機会を与えられて、私は Kapustin Yar テスト限界において1947年にソ連におけるマグナスの仕事とエピソードについて出席者に話しました。 私は(彼・それ)らが誕生日少年に私の贈り物を渡す:彼の出来て60年の報告がシューラー博士によって承認して、そして Geheim にスタンプを押したことを頼みました;記念のメダルが Energia ロケットスペース株式会社からアカデミー会員 S.P.Korolev ;そして記念の記念品の第90回目の誕生日のために発行されました。 私に演壇を去らせないで、マグナスの被保護者、仕組みの研究所、G・ Sorg 教授の社長、は集められた連中に私が同じく90歳であって、そして従ってジャイロスコープのモデルを与えられていたことを思い出させました。 出席者は大喜びでした。  今 Kapustin Yar の1947年のイベントに戻りましょう。 皆、軍と文民のために、仕事は難しかったです。 最も不快な手続きは発射場において湿ったテントで冷たい、雨の天気の間に晴れわたった空を待っていました。  食物は非常に満足がいきました、そして、生活状況が軍のフィールド条件のようであったけれども、我々の気分は楽天的でした。  11月7日に、素晴らしい10月のレボリューションの第30回目の記念日の時に、ユースティノフ大臣が飛行機ドライブの間スターリングラードの上に上級の専門的なスタッフと国家委員会のある特定のメンバーを招待しました。 我々は特別な列車のすぐわきを18席のダグラスに舗装されていないエリアから飛び立ちました。 一面の雲は非常に低かったです、そして我々は100メートル以上の高度においてスターリングラードに飛びませんでした。  我々はボルガを渡って、そしてスターリングラードの残骸の上に突然我々自身を見いだしました。    ユースティノフがコックピットから現れて、そして大声で言いました、「ご覧なさい!彼らはすでに都市を復活させています。 Gonor が守った Barrikady 工場に飛びましょう。」  我々は窓にぶつかって押しました、そして飛行機は急激に横に傾いて、急激に突然登って、そしてもう一度向きを変えました。 飛行機からおよそ20メートル高い工場煙突はさっと通過しました。  「Dmitriy Fedorovich はコントロールを引き継ぎました」、と彼の顔からいなくなった色の Vetoshkin がコメントしました。  飛行機は暴力的に揺れ動きました。 それは非常に低い高度において飛んでいました、そしてスターリングラードと一緒の対立が不可避に思われました。 Gonor が大声で言うことに成功しました、「彼は何をしていますか?  我々は Barrikady 工場に衝突しようとしています。」 そして飛行機の次の突然の揺れで彼は通路の中に飛行機で発ちました。 コロレフは腹を立てていて、そして深刻に見えました。 Glushko は前方にまっすぐで、落ち着いていて、そして穏やかに見えました。 元帥はヤコブレフは彼自身含んでいることができませんでした、そして、かろうじて、彼の足に留まることが可能であって、彼はコックピットを目指して進みました。 我々は、彼がユースティノフと対面したとき、彼が何を言ったか聞くことができませんでした、しかし揺れ動くことは止まりました。 もう一度我々はボルガを渡りました、そして、20分の落ち着いたフライトの後に、我々は安全に我々の特別な列車に向かってゆっくり進みました。  全部で我々は11機のドイツのロケットを発射しました、そしてそれらのうち5機が目標に達しました。 ロケットの信頼性は乱暴にドイツ人が戦争の間に(すでに)経験していたことと同じでした。 発射された11機のロケットについて、すでに工場 No.88において Nordhausen で組み立てられていました。 けれども集合と部分はすべてのドイツ語でした。 そしてそれらは等しくすべて当てにならないことが分かりました。  1947年の秋の A4 ロケットの発射はドイツである意味で我々の18カ月の活動の果物でした。 ドイツにおける懸命な仕事は1945年から1946年の期間を通してドイツの専門家の助けを借りて我々に巨大なリソースと我々の国内のロケット技術の形成の時間をセーブすることができるようにしました。  1947年のテスト飛行はソビエトの専門家は、両方ともが軍で、そして民間であるという状態で、実用的なロケット技術の基本をマスターして、そして人間の努力のこの新しい、有望なフィールドの今独立した開発に加速された移行をするために必要な経験を増していたことを示しました。  何年も後に、最初の始動のサイトで1947年に、R-1ロケットが記念碑として築かれました。 その外見でそれは A4 の正確なコピーでした。 A4 テストの経験によって豊かにされて、我々の帰りで Kapustin Yar から我々は我々の息をつこうと立ち止まらないですぐに、言うことが行くように、家庭用ロケットを開発することについてのタスクに切り替わりました。 始動のために準備して、そして行なう過程の中で、我々は(すでに)あまりに多くの欠陥を発見していました。 これらのそれぞれが亡命します、それぞれの否定的な発言とランチの間の事故が徹底的に分析される必要がありました、そして決定が修正が必要であったものについて我々自身の国産R-1ロケットの作成をしました。  テストは同じく確かに確かであった他の結果をもたらしました。 最初に、テスト飛行のプロセスの間に一つの共同体の中にテスト限界においてすべてのサービスを結合することは個人と組織両方にお互いに順応することを許しました。 時々このような複雑な活動を行なうことについての組織的な経験は科学的な、そして専門的な業績と同じぐらい貴重であることが分かります。  第二に、ランクが高い軍当局者の国家委員会と多くの省の部長の上の参加は確かに(彼・それ)らの「ロケット世界観」に影響を与えました。 今それはロケットが単に誘導された砲弾であっただけではありませんことを理解した最高のデザイナーと(彼・それ)らのすべての同国人だけではなくその人の上に我々が直接依存していたそれらの個人、でもありました。 ロケット複合センターはデザイン、開発、製作とテストのような、そのライフサイクルのすべての段階の間に新しい体系的なアプローチを必要とした大きい、複雑なシステムでした。 そうではあるが、そこのこのようなアプローチは主要な、そしてマイナーなタスクであるべきではありません。 システムで、すべてが一つの最終のゴールを達成することについての利害関係に従属するべきです。  この点に関して、私は国家委員会セッションから、後に啓発的な逸話になったこのエピソードを思い出します。 一連の不成功の始動で最新のものを分析している間に、最もありそうな原因が主要なオンボードのディストリビュータで多連絡リレーの1つの失敗であったと決定されました。 国家委員会の、最もランクが高い大臣と議長代理としての彼の権利を行使して、ユースティノフは MPSS でロケット技術の責任を持っていたボロンツォフ次官に演説しました。 「どのようにあなたの人々が終わっているように見えて、そしてそれぞれの連絡をチェックしなかったのでしたか?」 ボロンツォフが気分を害して、そして返答しました、「地上にボードと23の上に90のリレーがあります。 あなたは残らずすべての(の・もの・人)の世話をすることができません。 災難、結局のところ、1つのリレーが失敗したことは本当にそれほど大きいですか!」 なんという動揺であるかがどよめきました! 憤慨は我々の世界観の中に新しい体系的な考えの緩やかな内面化を反映しました。  第三に、テスト限界において、種々のレベルからの部長と専門家が働いて、そして同居しました。 将来(彼・それ)らは巨大なスケールの上に国家のプログラムを実行しているでしょう。 ここで(彼・それ)らはただお互いの困難の理解を展開していませんでした、しかし(彼・それ)らは友好関係を強くしていました;本当の友情が部門の所属にかかわらず発展しました。 このあと何年かの間続くはずであった仕事で、これは途方もなく重要でした。  最終的に、最初の限界のプロセスの間に、非公式な政府機関がなったテストが固く Sergey Pavlovich コロレフに先行されたチーフデザイナーの評議会を設立しました。 部門間の、 nonadministrativeであるが、科学的な、そして技術理事会としてのこの評議会の当局は我々のすべての次の活動のために非常な重要性を持っていました。      第3章。  Usedom 島から Gorodomlya 島へと。    200人以上のドイツの専門家の合計がドイツから NII-88に来ました。 家族と一緒に、それはほとんど500人の人々でした。 新しい到着の間に大いに資格を持った専門家科学者と(すでに) Institutes RABE と Nordhausen でそして Montania 工場において我々と共に働いていたエンジニアがいました。 ドイツの共同体は13人の教授、33人のPh.D. エンジニアと85人の大学院のエンジニアを含みました。 (彼・それ)らがソ連に到着するとすぐに、23人のドイツの専門家が A4 ロケットのためにエンジンの生産を準備するのを手伝うべき OKB - 456で働くために Khimki に送られました。 OKB - 456チーフデザイナー V.P.Glushko は個人的に(彼・それ)らの職業紹介に関係させられました。  大多数のドイツ人は NII-88部長 L.R.Gonor が自由に使えました。 (彼・それ)らは Podlipki の近辺での健康と休暇リゾートにおいて若干の時間を過ごしました。  1947年の春に始めて、(彼・それ)らは中に速く修繕されたドイツ人を収容し始めて、そして新たに Seliger 湖の Gorodomlya 島の上の家を建設しました。 戦争の前に、この湖は(それまで)観光客によってそれで最も人気がある釣りのための最も良い湖と中央ロシアで最も美しい湖として知られていました。 その時、 Gorodomlya 島は観光客に閉じられていました;それは口蹄疫と炭疽病に対する戦いの生物学の研究のために中心の場所でした。 1947年に全部の島は NII-88に与えられました。  Gorodomlya 島の上に収容されたドイツの専門家の組織は NII-88ブランチ No. 1の状況を与えられました;それで、公式に、全部のスタッフは NII-88部長 Gonor に従属させられました。 最初、前に(すでに)兵器の省のオフィスで働いていた F.G.Sukhomlinov は支店の部長に任命されました。 まもなく、しかしながら、 P.I.Maloletov 、工場 No.88 の前の戦時の部長、が彼に取って代わりました。  クルップの会社の弾道学課の前の部長、 Woldemar ウルフ教授、はドイツの分遣隊の部長に任命されました。 エンジニア / デザイナーブラスは彼の代議士に任命されました。 ドイツの共同体はドイツにその仕事がよく知られていた卓越した科学者を含めました: Peyse 、専門家の熱力学;フランツ・ラング、レーダー専門家;ワーナー Albring 、ルドウィグ・プラントルの空気力学専門家と生徒;カート・マグナス、物理学者と卓越した理論家とジャイロスコープ専門家;ハンス・ヘッヒ、理論家と自動の制御の専門家;とカート Blasig 、 Askania 社の専門主導権を掌握している表面 actuators 。    NII-88のドイツの専門家の圧倒的多数は Peenemunde でその時フォン・ブラウンの前のパートナーではありませんでした。 我々と共に働く間に、(彼・それ)らは Institutes RABE と Nordhausen でロケット技術を初めて経験させられました。 Wernher フォン・ブラウンは我々が我々と共に働くために(すでに)連れて来ていたドイツの専門家について「…、USSR、がにもかかわらず最高のエレクトロニクス専門家ヘルムト Grettrup …を獲得することに成功しました、しかし彼は Peenemunde 専門家の中から唯一の重要なキャッチでした。」と言うためにこれを持っていました。  1947年半ばまでに400人以上の人々が、177人のドイツ人を含めて、 NII-88ブランチ No. 1で Gorodomlya 島に取り組んでいました。 ドイツの専門家の間に5人の教授、24のPh.D. の、17人の大学院のエンジニアと71人の「エンジニア開業者」がいました。  初めに、ドイツの専門家は「共同体88」の中に合わせてでした。 1947年8月に、ドイツ人は再編成を実行しました、そして「共同体88」が「課G」と命名されました。 ドイツ人は(彼・それ)ら自身卒業生エンジニア Grettrup を課Gの部長であるよう選びました;(彼・それ)らは同じく彼を新しい longrange 弾道ミサイルデザインの最高のデザイナーに任命しました。  ドイツから連れて来られたドイツの専門家はレーク Seliger に NII-88のほかに他の場所で働きました。 この理由で、それは我々の国で(彼・それ)らの法律上の、そして物質的な状況を取り上げる価値を持っています。 それは種々の組織でほとんど同じでした、なぜならそれは対応する聖職者の中で頂上から来ている命令によって決定されたから。 (彼・それ)らの家族メンバーとともに、USSRに連れて来られた専門家のすべてがソビエトの市民の、1947年10月まで我々の国に存在した配給量カードシステムのとおりのそれらと一緒にパーで食料を提供されました。   ソ連への到着の上に、(彼・それ)らは非常に快適であった建物で収容されました。 もし距離が十分に大きかったなら、専門家は(彼・それ)らの居住地から仕事まで、そしてバスに戻って輸送されました。 Gorodomlya 島の上の住宅が(すでに)高品質の修復を経験していました、そして生活状況はそれらの時間に非常に適切でした。 いずれにしても、家族と一緒の専門家が別個の2と3部屋のアパートを受け取りました。 私が島の上に到着したとき、私はただ我々が24平方メートルの全体のエリアで2つの部屋を占拠した、モスクワで私の家族と私が共同の4つの部屋アパートに住んでいたから、(彼・それ)らが生きた方法をうらやむことができただけでした。 我々の専門家と労働者の多くがまだ兵舎に住んでいました、そしてそこで(彼・それ)らは最も基礎の便利な道具を持っていませんでした。  ドイツの専門家は、(彼・それ)らの資格、アカデミックな称号と学位に依存して、かなり高い給料を受け取りました。 それで、例えば、マグナス、 Umpfenbach とシュミット博士はそれぞれ1カ月への6,000ルーブルを受け取りました、 Grottrup と Willi シュバルツはそれぞれと大学院のエンジニアが4,000ルーブルそれぞれ、平均して、受け取った4,500ルーブルを受け取りました。 比較のために私は NII-88(1947年に)の主要な主導的な専門家の月給:コロレフ(最高のデザイナーと課のチーフ) - 6,000ルーブルを引合いに出すことができます;ポベドノースツェフ(研究所のチーフエンジニア) - 5,000ルーブル;そしてミーシン(コロレフの代議士) - 2,500ルーブル。 私の月給は3,000ルーブルでした。  OKB - 456が従属的であった航空業の省のドイツの専門家の平均の給料は同じくソビエトの専門家のそれを超えました。 OKB - 456長デザイナー V.P.Glushko は1947年 - 1948年に1カ月への6,000ルーブルの給料を受け取りました。 その同じ OKB - 456で、ドイツの専門オズワルド Putze 博士、エンジン生産の課長代理、は1カ月への5,000ルーブルを受け取りました。 Glushko の V.A.Vitka 代議士は3,500ルーブルの給料を持っていました。 ドイツ人は金をドイツの(彼・それ)らの親類に移すのを許されました。 パーで NII-88と OKB - 456で働いたすべてのソビエトの専門家と一緒に、前述の給料のほかに、ドイツ人は予定されたデッドラインの内に仕事の段階を完了するための大きい貨幣の賞のかたちの誘因を与えられました。  週末と休日に(彼・それ)らは店、マーケット、劇場と博物館に行くために地域の Ostashkov の中心とモスクワに小旅行をするのを許されました。 そのために、有刺鉄線によって囲まれた島での生活がどんな面にしても捕虜のステータスに相当すると思われることができませんでした。  Bleicherode を去って、そして Seliger レークの上に Gorodomlya 島の上に終わったウルスラ Shaefer の事例は異常でした。 ドイツの専門家の妻は単独でどちらかと言うと閉じられたドイツの地域共同体に住んでいる美しい女性のプレゼンスによって喜ばせられませんでした。 Frau シェイファーはソ連のどこかで捕虜として保持されていた彼女の夫を見いだす要請で政権に控訴しました。 適切な政府機関は POW キャンプの1つで実際に彼女の夫を探しました。 彼が捕虜の間で反対者ファシストと非常にもしかすると新しいドイツのパーティーの組織者さえであったということが分かりました。 (彼・それ)らはキャンプから彼を解放して、そして彼を彼の妻に行かせました。  その時までに、どんなに彼はキャンプがなくなって、そして島に向かって彼の道を進んで処理されていた間に、彼の魅力的な妻が突然に(すでに)彼女の政治的なオリエンテーションを変えていたとしても;ドイツの共同体の間で、彼女は最も情熱的なつぶされたファシスト政権の支持者であるようになりました。 島の上の国家安全保障当局は混乱の完全な状態でそれの上にこのような美しい女性そして突然本当の、混ぜ物がないナチでした。 何が彼女と一緒にされるはずでしたか? それから彼女の夫は、事実上、共産主義者を暴露しました。 彼らは彼に彼の手に負えない妻の上に若干の影響力を及ぼすように頼みました。 彼がそのベンチャーに成功しなかったように思われます。 危険から(彼・それ)ら自身を救出するために、我々の警備機関は予定に先行して(彼・それ)ら両方ともを東ドイツに送りました。  公式にすべてのドイツの専門家は文通の「外国の専門家である」と述べられて、そして「共同の88」の中に結合されました。 ドイツ人は(彼・それ)ら自身専門的な構造主義の下位部門に分けられました。  NII-88経営者は(すでに)、ロシア語で A4 ロケットドキュメンテーションのセットを出して、 A4 と表面 toair 誘導ミサイル研究所のダイアグラムを編集して、 A4 ロケットエンジンを押し上げることと関連がある問題を調査して、100トンの推力でエンジンのためにデザインを開発して、そしてドイツの部分から作られて、そして研究所 Nordhausen に装置で供給されたロケットを組み立てる準備をすることに対して、協議を含んだ1946で、そして1947年早くに共同のドイツ人の仕事の主題の計画を作成していました。  おそらくこの期間の最も肝要なステージは A4 ロケット始動プログラムの提案の開発でした。 始動が Kapustin Yar で国家中央テスト範囲において1947年秋に予定されました。 (すでに)、測定と弾道学の専門家と同様、戦闘解雇に参加していた人たちあったそのランクの間でドイツの専門家は始動の最小数でロケットについて可能な限り同じぐらい多くのインフォメーションを得るという仕事を与えられました。 基本的に、考えは10から12まで以上の始動のプログラムのためではありませんでした。 ドイツ人は成功裏に仕事を処理しました、他方ヘッヒとマグナスは、私がすでに言及した(とき・から・につれて・ように)、2番目の始動の間に A4 の顕著な逸脱の原因を決定するのを手伝いました。  1947年6月に、 NII-88部長はドイツの専門家の次の仕事の候補と組織についてのミーティングを開催しました。 6カ月の経験が(すでに)、完全に職員配置をされていなかったドイツの専門家が事実上我々の新たに形成された生産技術から隔離されたことを示していました。 (彼・それ)らはエンジン、コントロールシステムと材料の上に協力の我々の最近始められたネットワークと連絡をとっていなくて、そして新しいロケット複合センターを開発することができませんでした。 にもかかわらず、 Grottrup の推薦で、(彼・それ)らは(彼・それ)らの創造的な力をテストして、そして新しい長距離の弾道ミサイルのデザインを開発する機会を与えられました。 ミサイルデザインは指定G - 1を割り当てられました(後にR-10が同じくように見えた肩書き)。  Grettrup はプロジェクト・ディレクターと新しいミサイルの最高のデザイナーに指命されました。  「共同体88」の新たに組織された課は研究所の他の科学研究課のすべてが楽しんだ同じ権利を受けました。 それは弾道学、空気力学、エンジン、コントロールシステム、ミサイルテストとデザイン局のためにブランチでできていました。 研究所のチーフエンジニア、 Yuriy Aleksandrovich ポベドノースツェフ、は、他の NII-88課についてと同様、課について即座の部長になりました。  コントロールシステムのポベドノースツェフの代理として、私は新しいコントロールシステムのドイツの専門家の仕事を監督するはずでした。 NII エンジン課の長、 Naum Lvovich Umanskiy 、はエンジン、材料を持ったビクター Nikolayevich Iordanskiy とテストを持ったレオニッド Aleksandrovich Voskresenskiy などに関して(彼・それ)らの手助けをすることを割り当てられました。  1947と1948全体(で・に)、私は何度も「ドイツの」島を訪問しました。 通常これらの出張の後に私はポベドノースツェフと Gonor と困難な、そして機密会話を交わしました。 専門家のグループは、完全にインフォメーションループから出てきて、我々のシステム指向の時代に、デザイン、生産、そして最も重要なことに、兵器基礎構造がソ連で確証されるという状態で、適合するであろう新しいロケットシステムのためにデザインを開発することができなかったことは私にとって明らかに思われました。  時折思うことをはっきり言うとき、ポベドノースツェフが後悔の念に満ちて説明しようとしました、「ボリス Yevseyevich ! 私はあなたがまだ我々の警備機関がドイツ人に本当の共同の仕事に関係していることを許すために決して、どんな状況の下でも、行かないことを悟らないと信じることができません! (彼・それ)らは二重の精査の下で我々の(専門家として)と(彼・それ)らのそれぞれの中に米国の諜報局に変わったファシストを見る国家安全保障政府機関のそれです。 そしてとにかく、(彼・それ)らが何を思いつくかにかかわらず、それはすべてが最近作った必要とする観念の我々の最新のトレンドと足並みを揃えるか、あるいは前に科学技術で外国の影響なしでされないでしょう。」  私は他の人たちと類似の率直な会話を交わしました。 NII-88部長レフ Robertovich Gonor は将官と社会主義の労働者党の最初の英雄の1人でした、しかし彼のユダヤの家柄の結果として、同じく彼は外国の、そして視野が広い影響力に対して「争いの上昇する濁った波に抵抗することができませんでした。」 まもなく同じく彼は彼の仕事から追い出されて、そして次に「シオン主義の」陰謀で共謀の罪状で逮捕されました。 私は後に彼の運命を記述するでしょう。  公正のために私はドイツ人は、専門家によって私が誰と一緒に近い連絡にいたか判断して、速く適応したと述べなくてはなりません。 ほとんど2年の征服されたドイツで働くことと、異なった社会のグループからドイツ人と相互に作用することで、かつて私は反対者 Semitism あるいはドイツの優越主義の精神を感じませんでした。  その時、私はそれが勝利者に自制、臆病と屈服の結果であったと思いました。 けれども、1990年、1992年、と2002年にドイツ連邦共和国を訪問した後で、私はもう一度反対者 Semitism 、あるいは我々が失地回復論として参照したものの跡を検出しませんでした。  1948年に始めて、より高い共産党の権威の命令の上に、すべてのマスメディアアウトレット店と特に自由主義の芸術協会、研究所、文化的な組織と教育機関、は(彼・それ)らが「cosmopolitanism」と呼んだものに対して争いを開始しました。 このキャンペーンの一部として、(彼・それ)らは例外なくすべての発明のロシアの著者のアクティブな捜索、発見と最近の科学的な理論、を組織化しました。 広められた広く知られている冗談:「ロシアは同じく象の出生地であると宣言されるべきです。」  けれども我々は、ユースティノフ、マルイシェフ、 Ryabikov 、 Kalmykov 、 Vetoshkin のような、防衛産業で支店の部長にクレジットを与えるべきです、そして(彼・それ)らの多くの likemindedなパートナーに「cosmopolitanism」の恐れと「外国の影響力」が(彼・それ)らの性質にありませんでした。 コロレフは完全に他の、純粋に個人的な理由でドイツ人との近い接触を維持しませんでした。 彼は我々の国でロケット技術の創設者の1人であって、そして1938年に彼の逮捕から始めて屈辱のいっぱいのカップを飲むこと、ただ彼のリリースの後に1944年に彼が(すでに)企てていた考えの多くがすでに他の人たちによって実行されていた、そして、多くのよろしくとの挨拶で、ドイツのロケット専門家が(すでに)彼の最も forwardthinkingな計画より際立ってもっと遠くに行っていたことに気付くだけであるなければならなかったです。 彼が最終的に(すでに)チーフ Designer のポジションを得ていた途端に、彼自身のロケットよりむしろドイツの A4 をテストしていること、そして政府の法令によって A4 の正確なコピーであった国内のR-1を設計することは彼の感情を害しました。 生来容易に傷ついた威圧的な、そして意欲的な人であって、(彼・それ)らが彼に「あなたがあなた自身のロケットを作っていない、あなたがドイツの(の・もの・人)を複製している」ことをほのめかしたとき、彼は彼の感情を隠すことができませんでした。 このトピックに関して、生産工程のための練習としてドイツの A4 ロケットの正確な再現のためにプログラムを始めたユースティノフ大臣は1以上の時にコロレフとの重大な対立を持っていました。    前述の遭遇の後に1947年6月の NII-88部長のオフィスでミーティングで、ドイツの共同体は広範囲の少なくとも600キロで弾道ミサイルのために独立したデザインを課されました。 コロレフはドイツ人に割り当てられたこの仕事に共鳴しませんでした、なぜなら彼は公正にこのロケットの開発でのプライオリティが彼のスタッフ、すなわち、 NII-88 Special デザイン局(SKB)課 No.3 に属するべきであると思ったから。 突然ポベドノースツェフ、1938までの RNII においての彼の co 労働者、の監督の下の NII-88科学研究課のほとんどすべてが彼のためにだけではなく、G - 1の新たに設備された最高のデザイナー、ヘルムト Grottrup 、 Wernher フォン・ブラウンの最も近いパートナーのために働いているであろうということが分かりました。  我々はすでにロケットのために研究所 Nordhausen に戻った広範囲の600キロとの間でデザインを育成し始めていました。 Tyulin 、ミーシン、ラブロフ、バドニックと多くの他のソビエトの専門家は(すでに)そこ(に・で)プロジェクトに参加していました。 (彼・それ)らの大多数はコロレフの監督の下で今働いていました。 1947年に、すでにR-1ロケットの仕事をしているコロレフの課は広範囲の600キロで、指定R-2と一緒にロケットを設計するために最大限のスピードで働いていました。 技術の連続性に対する考慮から、コロレフのデザインは A4 とR-1ミサイルのために利用可能な部分株の最大の使用を必要としました。 これは同じく A4 直径を超えないこと、そして、 Glushko の OKB - 456がそのパフォーマンス特徴を引き上げるようにした後で、同じエンジンを使う必要を含みました。 コロレフのイニシアティブにおいて、以前に(彼・それ)らが(すでに)R-1のすぐ後に最高3,000キロの範囲を使ってR-3を開発するのを想像していたけれども、政府は NII-88の仕事のスケジュールでR-2ロケットの包含を認可しました。 コロレフは非常に正確に(すでに)このような質的な跳躍の困難を査定して、そして媒介バージョンにおいて(彼・それ)らが最初に(彼・それ)らの手を試みるべきであると決定していました。 しかしながら、それは、 A4 の範囲の2倍を使ってロケットを開発することに対して、可能な期限について断固とした言葉を持っていた Glushko のようなエンジン専門家でした。  ここでドイツの専門家への(彼・それ)らの態度における我々の国内のロケット技術の2人の主導的な有名人、コロレフと Glushko 、の間の相違に気付くことは適当です。 コロレフはただ、そして時々感情をあらわにさえ、ドイツの共同体が Seliger 湖の上にしていた仕事と関係があったすべてを無視しました。 かつて彼は Gorodomlya 島を訪問しませんでした、同様に彼は Grettrup あるいは他の主導的なドイツの専門家と交際しませんでした。 それと対照的に、 Glushko はドイツの専門家を OKB - 456においてエンジン生産における責任の立場に置きました。  彼は個人的に(彼・それ)らを扱って、そして彼自身の部下について彼がそうしたと同じ(彼・それ)らの期待を持っていました。 しかしながら、ドイツ人はまだ新しいエンジンのために新しいデザインに取り組むのを認可されませんでした。 A4 ロケットエンジン技術が復活させられ、そしてその国内のアナログ、 RD - 100エンジン、の生産が(すでに)マスターされた後、ドイツのエンジン専門家はただもう必要とされませんでした。  OKB - 456においてのエンジン修正の仕事がドイツから(彼・それ)らの到着の上にすぐに始まりました。 秘密の理由で、 Gorodomlya 島の上に NII-88で働いたドイツ人は(彼・それ)らのドイツの同僚が OKB - 456において Glushko のインストラクション毎に行なっていた仕事について知らされませんでした。 しかしながら、両方の場所において、人々が A4 ロケットエンジンがアップグレードされることができたことを理解しました。 計算によれば、毎分 turbopump アセンプリの革命を増やして、そして室に圧力を提起することによって、地上でのその推力は35から37トンに増やされることができました。  (彼・それ)らはすでにエンジンのレイアウトで重要な蓄えを発見していた、そして A4 エンジンの間にドイツでの火をふいているテストを設計します。 Lehesten での火をふいているテストは、1945年に Isayev とパロによって始められて、 Glushko の監督の下で継続しました。 (彼・それ)らは25トンの推力から35トンまでエンジンを引き上げることについての実現可能性を確認しました。 A4 のおよそ4トンの構造主義の大量で、こちらは達成された270から300キロの代わりに800から1,000キログラムの弾頭を600キロに投げるのに十分でした!  しかしながら、限界を増やすことはかなりより大きい量の推進燃料と酸化剤を必要としました。 それはより大きいタンクを意味しました、そして、エンジンを引き上げることによって、利得を無効にすることができたより大きい構造的な量が目的を達しました。 (彼・それ)らはそれが最大の使用を製造された索具の、そしてすでに利用可能にするであろういくつかの、しかし(彼・それ)らが構造的なボリュームと量で準備金を求めて捜索した(彼・それ)らのそれぞれでの代わりのバージョンを研究した家工場で. 1947年早くに、(彼・それ)らが未来の長距離のミサイルのデザインに基本的な変更を導入する必要があったことはすでに明白でした。 全部のミサイルよりむしろ、ただ弾頭を含んでいる鼻のセクションだけが目標に飛ぶでしょう。 これは A4 ロケットの最も弱いポイントの雰囲気の(の・もの・人)へのエントリーの間にすぐにミサイルの体の強さの問題を削除しました。  分かれている鼻のセクションを持つことが誰の考えについてかという問題は今日に至るまで議論の余地があります。 R-2から始まって、すべての近代的な長距離の弾道ミサイルは分かれている鼻のセクションを(これまでに)持っています。 近代的なデザイナーのために、ドイツ人がなぜ全部の A4 が雰囲気を入力するようにして、そして次にそれがその目標に達しないで崩壊したことに驚いたかは理解できません。 けれども1947年に、鼻のセクション分離の考えは、R-2ロケットのデザインの仕事の間に導入された他の大胆な提案のように、すぐに、そして明確に認められていませんでした。 R-2ロケットのために分かれている鼻のセクションを取り扱っているすべての新しい号は、最初にR-1A として知られているR-1ロケットの修正の上にそしてそれからR-2E として知られているR-2の実験的なバージョンの上に、検査されました。  A4 テストのために準備することで忙しかったコロレフのプロジェクトに追いついて、R-1生産を組織化して、そしてほとんど NII-88において彼の教義を確立しようと努力して、(彼・それ)らのG - 1(あるいはR-10)を持って来られたドイツ人は1947年9月に論議のために前に NII-88 Scientific テクニカル評議会(NTS)を設計します。  オペレーションヘルムト Grottrup の部長が主な報告を提出しました。 NII-88部長レフ Gonor はミーティングを行ないました。 論議に参加するのは兵器 Sergey Vetoshkin の省の中でロケット技術のために主な理事会のチーフでした; NII-88 Yuriy ポベドノースツェフのチーフエンジニア;ロケット技術の開拓者ミカエル Tikhonravov ;チーフデザイナー Ryazanskiy 、 Pilyugin とクズネツォーフ;が N.E.Bauman についてモスクワ Higher テクニカル研究所ニコラエフを率います;チーフデザイナー Isayev ;オートメーショントラペズニコフ・ Kosmodemyanskiy 教授のUSSR科学アカデミー研究所の部長;コロレフの代理ミーシンと Bushuyev ;そして私、 NII-88の課長代理エンジニア。 コロレフ自身はミーティングに出席しませんでした。    Grettrup 、 Umpfenbach 教授とヘッヒ、 Albring 、アンダース、ウルフと Shaefer 博士はG - 1デザインを弁護するために Gorodomlya 島から Podlipki まで旅行しました。  彼の冒頭の発言で、 Gonor はデザインが(すでに) NII-88ラジオエンジニアリング専門家 Dmitriy セルゲーエフの参加と液体推進薬ロケットエンジンの改良を専門に扱った Naum Umanskiy との間で育成されていたと報告しました。  彼の報告で Grottrup は「広範囲の600キロを持っているロケットは長距離のロケットの次の開発のためにステージであるべきです、そしてさらにより大きい範囲の有効性を使ってロケットを開発することを可能にするのは正確に我々のデザインです。」と、言いました。 彼の聴衆にソビエトの専門家が、 A4 部分の最大の使用をして、同じ範囲を使ってロケットを開発していたことを思い出させて、テスト論文が造りあげられ、そしてテスト発射が行なわれるまで、彼は「ここからアウトに関して同時に、しかし完全に独立してお互いの両方のデザインを開発することは同じく意味をなすでしょう。」ということを、提案しました。  G - 1デザインの主な特徴は次のことでした:- 乾燥した重量を減らして、そして推進燃料のために際立って量を増やしている間に、 A4 寸法を維持します。  - 大いに、可能な限り同じぐらい多くのコントロール機能を地上のラジオシステムに移すことによって、オンボードのコントロールシステムを単純化すること。  - ロケット自身を簡単にしている、そしてできる限り地上のシステムの。  - 増加する正確さ。  鼻を切り離している - は降下の間に弾道の一部を区分します。  - 半分に始動準備時間自転車をカットします。  - 2つの重荷の支えを使うことはデザインでアルコールと酸素を急落させます。  1941年にフォン・ブラウンが彼の教師ハーマン・オーベルトを Peenemunde に招待したとき、オーベルトは A4 ロケットタンクの欠陥があるデザインに気付きました。 早くて1920年代に、オーベルトは(すでに)彼の本で推進させるタンクがロケットデザインの重荷を支える部分であるべきであると書いていました。 構造安定は増加した圧力、タンクの加圧によって維持されるべきです、と彼が論じました。 それから、フォン・ブラウンはなぜこのような生産的な考えを使っていませんでしたか? オーベルトのそしてどんな近代的なロケットデザイナーの見地からも欠陥があるけれども、 A4 の重荷を支えるレイアウトは長期のテストと検証を必要としませんでした。 A4 構造的な最適化は量によってではなく、時間要因によって規定されました。 戦争は続いていました、そして戦闘ロケットを開発するために必要とされる時間は決定的な役割を果たしました。 気密式のタンクがその時引き取られませんでした。 G - 1のための Grottrup のデザインとR-2のためのコロレフのデザインは共に重荷を支えるタンクのコンセプトを使いました。  A4 エンジンのレイアウトは際立って同じく変えられました。 アルコールと酸素を入れているポンプを回したタービンは直接エンジンの燃焼会議室からとられたガスによって動かされました。 新しいラジコンシステムが高度の点火の正確さを提供しました。 ロケットが特定の弾道ポイントとラジオによって地面から測られたスピードに達したとき、エンジンはワンステップでシャットダウンされました。 スピードは測られるだけではなく、弾道のストレートな部分の間にラジオによって修正されました。 エンジンの推力をコントロールすることによって、スピードを規制することは非常に進行形の考えでした。 弱いこの提言のポイントは地面からラジオによってコントロールの必要でした。  我々は最初にロケットのために1955年に外見上明白な速度規制(RKS)システムを開発しました、しかし最初のR-7の大陸間のミサイルで、1957まで、実用にそれをもたらしませんでした。 しかしながら、このシステムは純粋に自立していて、そしてフライトの間にロケットスピードのためにラジオ測定システムのプレゼンスを必要としませんでした。 現在、すべての液体推進薬ロケットは、共に戦闘目的と打上げ機のために、自立した RKS システムを持っています。  ヘルムト Grottrup は基本的に新しい考えと提案を含んだデザインの大きい長所に対しての彼の信頼を表明しました。 「我々がディスカッションのために我々のデザインを述べた信頼は我々の同僚の知識と経験に基づいています。 蓄積された経験が一見したとき非現実的に思われるロケットの開発に基礎を提供します;限界はロケットの大きさを増やさないで2倍にされました、そしてコントロール道具の数の重要な縮小にもかかわらず、顕著な正確さは10倍に増やされました。」  G - 1デザインと A4 とR-1ロケット(そして我々の競争しているR-2デザイン)のそれの間の主な相違は probabilistic エラー価値でした、そしてそれは我々が心に思い描いたものより異なった規模の上にいました。 Gorizont と Vertikant 自由なジャイロスコープの代わりに、デザインは自由ジャイロスコープの単純な、そして高価でない singledegree 、(そのために)カート・マグナス博士がすでに1941年に詳細に発展していた理論を必要としました。 コントロールループは全体として理論的にハンス・ヘッヒ博士によって設計されました。  空気圧の制御方向舵アクチュエータ が「空気圧のエネルギーが機内に何の費用もかかりません」という理論的根拠の下で水力の(の・もの・人)を取り換えました。 クラシックの Askania 制御方向舵アクチュエータ が、他方、重い貯蔵バッテリーと電気のモーターを必要としました。 電気の道具、コネクターとケーブルの番号は機内に急激に減少していました。 これらすべての処置の結果として、 A4 の構造的な量は3.17から1.87トンまで減少していました、そして、それほどすることにおいて、有効搭載量爆発物の大量は0.74から0.95トンまで増やされました。 新たに自由にされたスペースを利用して、(彼・それ)らは推進させる量を増やしました。 ロケットレイアウトのための新しいデザインは段階、より小さい尾ひれと体を発射の終わりにおけるボディーから分離した鼻のセクションが軽い合金について主に造りあげられるのを呼び物にしました。  結論として、 Grottrup はロケットの戦闘有効性の増加に対して見積もりを引合いに出しました:広範囲の300キロから完全に1.5キロエリアによっての1.5を破壊するために、67,500機の A4 ロケットが発射される必要があるでしょう、他方広範囲の600キロから、たった385機のG - 1ロケットが必要とされるでしょう。 これらの見積もりは今日の核見地からばかばかしく思われます、しかし(彼・それ)らはヒットラーの希望が(すでに)V - 2「復讐武器」を使ってロンドンの破壊のためにどれぐらい非現実的であったか示します。  最初に(すでに)自制によってグループのデザインを勉強していた評者の一般的な査定は確かでした。 特に、ミーシンのスピーチは面白かったです。 彼は研究所 Nordhausen に彼の参加から始まったソビエトの仕事に言及しました。 「提案された概念的なデザイン[進歩した A4 のために]の開発がドイツで始まりました。 1946年8月ごろに(彼・それ)らは我々に600キロの範囲を達成するために、 A4 ロケットを近代化することについて、可能性を評価するという仕事を与えました。 我々は共同で課 No. 6(Sommerda)そして課 No. 3(研究所 RABE)におけるこの問題に取り組みました。」  ミーシンはそのG - 1に彼が主要な著者であったライバルのデザインを記述することに抵抗することができませんでした。 「我々はこのようなロケットを作る2つの方法を見ることができました。 最初の方法は既存のデザインに基づいてロケットを作ることでした、そして経験は(彼・それ)らを操作して、金属でこのロケットを理解することについての実際の実現可能性を考慮に入れて向上しました。 2番目の方法は、それら自体で、実験的なテストを必要とする基本的に新しい原則に基づいてロケットを作ることでした。 一方、既存のデザインが、生産の急進的な建て直しを必要として、極めて限定された学位に使われるでしょう。」  結論として、陳述と批判に返答して、若干の論争を含めてミーシンから、 Grottrup は前向きな提案の考えを弁護しました。 「我々は次の見地から600キロの範囲でロケットを作る我々の仕事に取り掛かっています。 このロケットはロケット科学の進展の終わりではありません。  (彼・それ)らが同じくロケットの将来の進展で出願を見いだすように、それは我々が新しいロケットを設計する必要があることを意味します。 そのために、我々はロケット技術のさらなる進展を促進することができた多数の新しいエンジニアリングの解決を採用しました。」  私の評価で、私はオンボードのコントロールシステムを単純化します(一つの場所、船尾にある区画で道具に場所を提供します)ことについての考えを支持して、そしてそれを思い出しました:「今日のロケットはいくつかの何万というワイヤーを持っています、何千という twoway が前に休憩接触と多数のリレー、 potentiometers などをします。 このすべての装置のオペレーションは、元気な訓練された人員と一緒にさえ、共に電気システム自身の複雑さのために、極めて複雑です、そして契約書のすべてが道具区画でだけではなく、ロケットと地上の装置…の他の部分に集中しているから、この新しいデザインはすべてのロケットの電気機器の本当の、そして重大な簡略版を提供します。 これはただ体重(究極的には、この利点がそれほど重要ではないけれども)における利点だけではなく提供します、しかし同じくこれがそうであるそれが私に思われる巨大な稼動しているゲイン…デザインの大きい長所の1つ。」  計算の欠如と理論的な基礎の上に多数の重要な発言に返答して、 Grottrup は Peenemunde の経験に言及している陳述をしました。 このミッション陳述で、彼が言いました:「デザインを評価する我々の方法を使って理論的な信条を提供することは非常に十分です。 デザインプロセスの間に、我々は実験によって理論的な原則を更新して、そして確認することができます。 我々のは論文が特定の期限の中で、そして、もちろん、造りあげられることを要求する産業です、我々は大きいスケールの理論的な仕事を行なう立場にありません。  そのために、開発が進行する(とき・から・につれて・ように)、我々は実験から理論を得ます。 本質的に、理論が実験のために正しい方向を見いだすのに助けとなるべきです。 科学的な研究所が基本的な物理学研究に必要な教科書を提供するべきです。 多くのケースが実験がいっそう急速に目的に導いて、そして理論より良い結果を与えることを示します。 人が容易に理解することができる(とき・から・につれて・ように)、2番目の可能な方法は若干の時間を必要とします。 我々は合衆国に経っている仕事を考えると、我々のロケットを開発するたくさんの時間を置きません。 同様にこの方法はいっそう信頼性が高くありません。 デザイン理論と実験がしっかりと協力するとき、最終結果は信頼できて、そして完全です。 理論にだけ基づいたこの方法はたった1つの利点を持っています:顧客がデザインを評価することはそれをより容易にします。 けれども私はこの利点が期限に間に合うというかなりの失敗ほど重要ではないと思います。」  Grettrup のビューはその期間の複雑なロケットシステムのために本質的にデザイン教義でした、しかしその主な特徴は今日まだ適用されます。 今日、ただ話し手が十分な理論的な研究を提出しなかったことを批判する代わりに、人々が「けれどもシミュレーション結果はどこにありますか?」と、尋ねるでしょう。 ああ、その時(彼・それ)らはまだ最新のシミュレーション方法を持っていませんでした、同様に(彼・それ)らは本当の装置を使って数学的なモデリングをしませんでした。  この点に関して、生産決定をするためにロケットを評価するためのプロシージャに関するコロレフの見地は同じく面白いです。 すぐに彼の帰りの上にドイツから、コロレフはロケットフライトテストを速めるために上流の経営者を困らせ始めました。 1947年2月に、コロレフは政府のレベルにおいてロケット技術のオペレーションの未来の計画の来たるディスカッションのためにメモを準備しました。 コロレフが書きました:「国産R-1ロケットの認識がただ材料を国内的に生産された資材に取り替えることについてのただコピーするドイツの技術の問題であると思うことは誤るでしょう。 ロケットコンポーネントと部分のために材料を取り換えて、そして全部の製造プロセスを復元することに加えて、我々はドイツ人が A4 ロケットを[使用可能な]兵器として受け入れられたプロダクトのその必要とされる完ぺきの度に至らせなかったということを念頭におくべきです。  ドイツのロケット技術を調査している我々の経験はこの問題を解決するために、すなわち、 A4 ロケットの最終の最適化を達成するために、ドイツ人が巨大な人的資源とリソースを費やしたことを示します。 実験計画法の仕事のほかに、広いスケールの上に多数の団体で、科学的な指揮されたドイツ人は両方ともについて適用された、そして問題を解決している性質をもたらしてくださいと研究します。  重要な数のドイツ人のロケットが空中にこなごなに壊れた、そしてこれのための原因が確からしさの度で決定されなかったことは同じくよく知られています。 多くの場合(彼・それ)らは必要とされるフライト軌道と正確さを達成することに成功しませんでした。  コントロール手段、推進力システム集合とメカニズムなどにランチの間に欠陥のために失敗の多くのよく知られているケースがありました。   これまでのところ、我々は上にフライトでテストを行なうことに成功しなかった前にドイツの生産モデルを組み立てましたそして、従って、我々はデザインの完全な理解を持っていさえしません.  これと多くの他の問題のすべては広範囲に調査されなくてはなりません、そして国産R-1ロケットの最初のバッチの開発と製作の間にテストベンチの上に、そしてテスト限界において我々の科学研究ファシリティ、研究所、工場、でテストをしました。  これをするために、まず第一に、我々は NII で長い間貯蔵で横たわっていた既存の A4 ロケットでテスト飛行を行なう必要があります。 これは我々に必要な実際的な経験を与えるでしょう、そして我々が必要とする今現在の長距離のロケットのフィールドで働いている皆がテスト飛行を行なうためにテスト限界において発射台と飛行経路に装備させ始める新しい仕事の全部のシリーズを生み出すであろうそして我々はテスト限界…の近くでテストトラックを作る必要がある」決定コロレフのメモに基づいて作られる. 我々は実験的な用具一式テストを準備して、そして Kapustin Yar で国家中央テスト範囲において A4 ロケットフライトテストを行ないました。 私はすでに前の章でこれについて話をしました。 コロレフと論論するか、あるいは実験が行なわれるべきではありません、そして我々が理論的なデザインに焦点を合わせて、そして次にR-1ロケットの運命を決定するべきであることを証明しようとすることは決して誰もの心に浮かびさえしませんでした。  けれどもG - 1デザインに関しては、ドイツ人の十分に説得力がある議論にもかかわらず、NTは意志決定で急がないことを決定しました。 さらに、同様に我々の大多数が大声で口に出さなかった他の人たち以外ただ専門的な問題だけがありませんでした。 ここに NTS 決定からの抜粋があります:「G - 1ロケットデザインに関する報告はロケットの個別の構造的な集合のために多くの面白い、基本的に新しいデザインを含みます。 概してデザインは認可に値します。 能力が A4 ロケットと比較した組分けを改善することについての問題を解決するデザインで使われたロケットコントロールシステムが特に重要です。 しかしながら、報告と次の論議は多くの重要なコントロールシステム集合がまだ最適化されなくて、そして草案…の必要条件を満たさないことを示します。   弾頭をロケットのボディーから分離することについての考えは新しい(の・もの・人)であって、そして賛成に値します、そして重荷を支える推進させるタンクが軽い合金から作った…が A4 …と比較して十分にG - 1ロケットの真ん中のセクションの構造を明るくするかもしれないという A4 ロケットで有効搭載量の実験的な最適化を行なうという Grettrup 氏の提案もそうします。   G - 1(R - 10)推進力システムのデザインは、その重量を減らすシステムとその寸法が…する推進力の一般的なレイアウトを単純化することを可能にします。 燃焼会議室からガスでタービンを打ち込むことは確かに実験的な人を試すような…を必要とします。 ロケットの詳細なデザインの開発の前に、前述のG - 1集合の個別の実験的なモデルが造りあげられて、そして…にテスト用具一式条件の下でテストされる必要があります。   我々はすべての可能な方法で全体としてのコントロールシステムのいっそう詳細な開発と原寸模型段階までずっとのその基本的な集会を速めて、そして無電装置のデザインを正式な専門家のレビュー…に合わせる必要があります。 我々は同じくデザインの理論的な、そして実験的な原則に関してフォローアップを促進して、そして図画におけるそのさらなる開発を速める必要があります、それで次の(人たち・もの)においてのそれは規則的に我々がもう一度ロケットのドラフトのプレゼンテーションが計画するのを聞くことができる完全なセッションNTを予定しました。」    理論上、 Grottrup と彼のスタッフは NTS 決定に抗議する理由を持っていませんでした。 けれども実際はNTだけではなく研究所とその固執においてこのプロジェクトが(すでに)実行されていた兵器の省のマネージメント、も非常に難しい状況で(彼・それ)ら自身を見いだしました。  Sergey Vetoshkin のポジションはこの点に関して意義深かったです。 兵器の省で彼は NII-88の上に権限を持っていた主な理事会の長でした、そして彼は、ロケット技術の開発を管理して、基本的にユースティノフ大臣の右腕の男でした。 私はドイツに戻って Vetoshkin を知らされたようになりました。 彼は(すでに)元帥のメンバーとしてヤコブレフの委員会を空輸していました。 我々は最も高い彼の本物の精巧さのための尊敬と知性を持っていました、注意深く完全に反対の最も多くの提唱者に耳をかたむける彼の能力は技術的な見地、彼の親切と彼のそうしようと努力することを持っていた探求する、名目上はだけではなく、本質の中に、最も複雑な科学的な、そして専門的な問題と、最終的に、我々の原因への仕事の、そして利己的でない献身のための彼の驚くべき容量の.  私は同じく彼が我々の最初の知人から私に好意的であったと感じました。 何度も何度も彼は我々の技術の開発に関して率直に彼の意見と予後診断を表明して、そして同じく私の正式であるよりむしろ、率直な観察を得ることに懸命でした。  これらの会話の1つが上の記述された彼のデザインの Grottrup の防衛のすぐ後に行なわれました。 Vetoshkin と私は Kapustin Yar でテスト限界において我々にサービスしたポー - 2飛行機の船尾にある一つの席キャビンの中に押し込まれました。 時間と自動車のいずれも我々が住んでいた特別な列車から発射場と後部まで到着するためにアクセス可能ではなかったとき、時々我々はこの「空のタクシー」を利用しました。  この特定の時に離陸の後に、私の前の仕事のためにある程度まで「飛行士」であって、私は異常に力強く航空機のウイングの揺り動かすことに気付きました。 通常パイロットが誰かを歓迎するために低い高度においてそれをするでしょう。 私はたまたまパイロットがそれほど強烈に「振り回して」いたウイングをちらっと見ました、そして私はロールコントロールのための補助翼がコントロール表面錠に固定させられたのを見ました。 これらのコントロール表面錠は風によって、着地した後で、揺さぶることを妨げるべき補助翼と方向舵の上に掛け金で締められるはずでした。   彼の急ぎで、我々のパイロットは、明らかに、離陸の前に(彼・それ)らを取り去ることを忘れて、そしてまだ補助翼に固定させられて(彼・それ)らと一緒に立ち去りました。 我々が上陸するまで、私は静かにしていて、そして Vetoshkin を打ち負かさないことに決めました。 感謝すべきことに全部のフライトはただ10から12分を要しただけでした。 パイロットは我々の特別な列車の近くで着陸エリアに風に向かって長いアプローチをしました、そして我々は成功裏に着陸しました。   我々が(すでに)我々の狭苦しいキャビンから出て行っていたとき、私は Vetoshkin にコントロール表面錠を見せました、そしてそれは、(彼・それ)らが飛行機で属して、そして、彼に我々がそれのために入院することができたはずであると言って、我々の成功した着陸について彼を祝ったように、すべてを見たわけではありません。 Sergey イバノビッチはこれをパイロットに指摘することに決めました、しかし我々が彼に補助翼を見せたとき、彼は、動じなくて、微笑して、そして「それは何でもありません、我々はもっと悪いことで飛びました。」と、言いました。  それの後に、 Vetoshkin は私に彼の区画のそばに若干の率直な話題のために1杯以上の強いお茶を中止するように求めました。 「パンク」の後に発射台において、もう1つの失敗したロケット進水の試みの後に、これは非常に誘惑的でした。 暖かい区画でお茶に関して彼が外にまっすぐに私に尋ねました、「ボリス Yevseyevich 、あなたはドイツでこのすべての活動を始めました。 あなたはドイツ人の仕事を組織化しました。 あなたは私が(彼・それ)らが能力があることに対してそうするより良く知っています。 そして今(彼・それ)らは我々がついでに、あなたの手助けで、新しいロケットを設計するという状態で、ここにいます。 あなたはどのようにこの仕事の将来のコースを想像しますか?  あなたと私はNTにおいて(彼・それ)らの話を最後まで聞きました。 相当の批判がありました、そしてそれはまったく有用で、そして面白かったです。 けれども私につきまとい続ける、そして Dmitriy Fedorovich が近くにいて外に私を厳しく非難した主な問題は[G - 1]ロケットのデザインをどうするべきかですか? 結局のところ、ドイツ人はその島の上に(彼・それ)らだけでそれを作ることができません。」  問題は単純な(の・もの・人)ではありませんでした。 最近、特にドイツ人とのミーティングの後にNTにおいて9月に、私は我々が(すでに)ドイツから連れて来ていた専門家の創造的な可能性を利用するために(それまで)我々のオペレーションを結合することについての次のプロセスのために精神的にあらゆる種類の代案をスクロールしていました。 それは当局者だけではなく教訓、私につきまとった(彼・それ)らの運命に対する責任の重量でもありました。 にもかかわらず、私はドイツの共同体が効果的に(彼・それ)らが(すでに)提案していたデザインに取り組む本当の見込みを見ませんでした。 政治的な、そして安全の考慮から、誰も我々に我々がドイツに持っていた(の・もの・人)のように NII-88において入り混ざったソビエトのドイツの共同体を創設することを許さないでしょう。   けれどもたとえ(彼・それ)らが我々に許可を与えたとしても、誰のデザインがそこ(に・で)開発されるであろうか、そして誰が最高のデザイナーになるでしょうか? コロレフが Grettrup の下で働くであろうことは絶対的に問題外でした。 そしてもし Grottrup がコロレフの下で機能したなら? 同じくこれは、コロレフがすぐに表明するであろうから、非現実的、「なぜでしたか? 我々は我々自身それを処理することができます。」 換言すれば、我々は平行した仕事を行なっている2つの平行したデザイン局を設立する必要がありました。   けれどもこれが、特に、我々の研究所と我々の下請け業者の権力を越えてあったのはドイツ人が(すでに)それを提案していたからではなくて、(彼・それ)らが同じく(彼・それ)ら自身の開発とシステムの著者になることを望んだからであって、 Ryazanskiy と Pilyugin がG - 1デザインに含まれる新しい考えを実行しないであろうからです。 Ryazanskiy と、(その人と)一緒に私が非常に良い関係を持っていた Pilyugin 両方が A4 とその国内の再現、R-1、をとりわけ技術、生産、のためのそして国内のコントロールシステム産業を決める練習だと見なしました。   それから(彼・それ)らは(彼・それ)ら自身のシステムを作ることを夢見ました。 この点に関して、(彼・それ)らはコロレフの一般的な態度を共有しました。 換言すれば、我々はドイツ人の経験と(彼・それ)らが我々の次の仕事で表明したそれらの考えを使って、そして次に、適切な決定が頂点から伝えられなかったなら、次第に(彼・それ)らを家に行かせる必要がありました。 それらはおよそ私が Vetoshkin に表現した考えでした。    彼は私が(すでに)言っていたこと、しかしユースティノフの意見にそれとなく言及することと意見が一致しました、彼はドイツの専門家の創造的なスタッフの有効性が我々の仕事のために刺激の役をするべきであると言いました。 「結局のところ、我々が何のロケットを必要としようとしているかは正確にまだ不明確です。  我々は A4 ロケットを使って反対して戦うべき誰も持っていません。 そしてたとえ我々がその限界を2倍にするとしても、それは重要ではありません、なぜなら誰も戦争でそれを必要としないから。 けれども我々は確かにそれをなし得るでしょう。  さもなければ産業がないでしょう。 そして工場なしで、世界中のすべての科学は我々を助けないでしょう。」  私は、お茶、砂糖、クッキーと率直な話題に対して彼に感謝して、 Vetoshkin を去りました。  私の2つのポジション区画に渡ったこと、私は後に似合われてそうするであろうビクター・イバノビッチ・クズネツォーフを目覚めさせました2度社会主義の労働者党の英雄とアカデミー会員を識別する. ビクター・イバノビッチの胸像が Aviamotornaya 通りの上に彼の研究所の近くで今立っています。 我々が70%のアルコールと呼んだものである - が色を付けた「青いダニューブ」の非常に「許されている」部分の上に我々が満たしたマンガンの結晶で - Iを持っているロケットは Vetoshkin との私の会話についてビクターに話して、そして彼の意見を求めました。 まもなくその後、ちょうど発射台から到着したところであったひどく疲れ切った Voskresenskiy が我々のドアをノックして、そして入りました。  会話は我々の3人の間で継続しました。 Voskresenskiy が若干の本当に予言的な考えを表現しました:「Sergey (彼がコールした(とき・から・につれて・ように)コロレフ)が問題の独裁的なマスターになることを望みます。 私はあなたが持っているより良く彼を調査しました。 そして彼はそれをすることが可能でしょう。 彼のためにドイツ人はすでに(彼・それ)らの仕事をしました、そして彼はもう(彼・それ)らを必要としません。 けれども当局はコロレフを恐れています。 (彼・それ)らは釣合いおもりを必要とします、それで今のところ我々は我々がドイツのデザインに興味を持っているというふりをするでしょう。  ドイツ人がどんな巧妙なことを提案するかもしれないとしても、 Sergey 、ミカエルと Nikolay はまだことを彼らが望む通りにするでしょう。 それでへまをする必要がありません。 我々は明日早くリードしていなければなりません、天気は良いはずです、おやすみなさいを言いましょう。」  我々が A4 発射の後に1947年遅くに Podlipki に戻ったとき、私はその同じ主題に関してもう一度ポベドノースツェフと会話を交わしました。  1948年の - Iの冬に、それが1月あるいは2月、同僚のグループであったかどうか覚えていないでください、 Dmitriy セルゲーエフと私が研究所の部長にへ島に向かったラジオエンジン部門の私の代理を含めて Gonor は別れの言葉「NTS 決定の実行がどのように行くことになっていたか調べてください」です。 これらの出張の間に時々あなたは毎日の雑踏の間に仕事でより人々とのもっと友好的な合意にのりました。 私は本当にセルゲーエフ、「気が合う親友」と常に多くの新しい考えで満たされた才能があるラジオエンジニアが好きでした。 彼は十分にされたことと異なっていた新しい原則を Peenemunde に取り入れたG - 1ラジオ制御の提案で本当に魅せられていました、しかし彼は多くのことをやり直しており、そして何が実際に(すでに)彼をせりふを与えないでされていたか決定するか、あるいは掛かり合いを指揮することは難しかったです。  島への前述の旅行の間に、ミーティングと Grottrup との困難な会話が避けられませんでした。 Bleicherode で、私は彼に「ロシア皇帝、神、と軍司令官」でした。 彼がソ連行きの鉄道自動車に下宿させられた瞬間、彼は私の権限が(すでに)終わっていたことを理解しました、そして我々の相互作用は我々のミーティングの間に Podlipki でそしてレーク Seliger に通常どちらかと言うと乾燥していて、そして正式でした。  けれども今回は Grottrup は私の到着について非常に満足して、そして、私がそれが好きであったか否かにかかわらず、彼が私に話すために多くの不快なものを持っていたと発表しました。 彼が私の上に浴びせたどちらかと言うと長いスピーチの要点は、NTの好ましい決定にもかかわらず彼のデザインに関して、彼がその書類にリストされた一つの要請に遭遇することができなかったということでした。  (彼・それ)らが(すでに)除くことについて非難されていたテストをすることは始まらなくて、そして Glushko のデザイン局で NII-88においての Podlipki 自身で、あるいは Khimki で、島の上に、予定されませんでした。 (彼・それ)らの小さい、閉じられた共同体で、疎外されていて、そして人工的にソビエトの科学とソビエト、 OKBs 、から隔離されていて、(彼・それ)らは再び批判されるであろう(彼・それ)らのデザインに取り組み続けました、なぜなら一(人・つ)の一つのその基本的に新しい提案の1つも実験的なテストを経験しないでしょうから。  「(彼・それ)らは我々にあなたの風トンネルを使う機会を与えません。 我々は我々の新しい推進力システムレイアウトをテストするために用具一式の上に実験を準備することを望みます、しかし我々はそうすることができません。 そして我々は、ガスをまっすぐに燃焼会議室から取り出すことによって、どのようにタービンが実際に追い詰められ得ることを証明することができますか? それはあなたが分析で確証することができるシステムの種類ではありません。 あなたは実験を必要とします。 ラジオシステムはテスト範囲と航空機テストを必要とします。 けれども我々はここで最近の装置を作ることができません。」  私は今批判のすべてを思い出すわけではありません、しかしリストは十分に説得力がありました。  次に、 Grottrup は落ち着いた、機密調子に変わりました。 もっともっと彼が彼がだまされていたことを確信していたけれども、彼は私、彼が信頼したソビエトの市民、が率直に彼に未来が(彼・それ)らの仕事のために何を持ったか言うことを頼みました。  それは1948でした;私は率直に彼に私が考えたすべてを話すことができますか? 私は Grottrup に私がドイツ人の仕事の見込みについて(すでに)ポベドノースツェフ、 Vetoshkin と Gonor に何を話していたか言うことをあえてしませんでした。 私の理由は共にプロフェッショナルで、そして Grottrup の健康の心配に本拠地を置きました。 私は私が少なくとも彼が(すでに)妊娠していたという考えの部分的な認識に対する彼の希望を消す権利を持っていたと思いませんでした。 Grottrup は正真正銘に彼の仕事に入れられるエンジニアでした。 彼は(すでに)それほど、少なくとも長い間、彼の故国を失っていた彼仮定された. 今、彼の家族以外、彼の唯一の生活での娯楽とゴールは(彼・それ)らが(それまで)そうすることが可能ではなかったロケットを作ることについての面白い、危険な、ほとんど不可能であるが、非常に魅力的な仕事であった、(まだ) Peenemunde で思いつくべき時間を持っていませんでした。 たとえそれがロシア人のためであったとしても。 (彼・それ)らはまったくひどいです。 けれどもこれは Grottrup の、そして彼の共同体の創造でしょう。 ドイツの半分がとにかくスターリン主義者のロシアの下にありました。 それはこのロケットが同様にロシア人だけではなくドイツ人にも役立つことができたことを意味しました。 私の心で、それは Grottrup の推論でした。 私は正直に私が、人としてもそして才能があるエンジニアとしても共に、彼が好きであったことを認めなくてはなりません。 彼はただその「神の火花」を持ちました。  その冬に訪問と「ドイツの島」への1つのいっそう次の訪問の間に、私はコントロールシステムで行なわれている仕事の詳細な知識を獲得しました。 そのうえ彼自身活発に同じくラジコンシステム、カラシニコフを開発することに巻き込まれたセルゲーエフは私と共に働きました。 彼は electro の水力のコントロール表面 actuator 開発のために研究所とリードにおいて私の課代議士でした。   我々は、非常に旧式の生産装置にもかかわらず、システムの主な新しい道具が生産されて、そしてテストを経験して存在したことを確認しました。 これらの道具は球形のジャイロ車輪と電気のバネを持っていたマグナスとヘッヒ博士によって提案されたジャイロスコープを合計すること、 A4 ロケットの mischgerat で使われた真空チューブの代わりの磁気のアンプを持っているアンプコンバータ、プログラムメカニズムと空気圧の制御方向舵アクチュエータ を含みました。 地上の装置について、(彼・それ)らは始動コンソールを製造し終えていました、そしてコントロールシステムテストパネルを起こします。  エンジニア Blasig は、仕事から Askania の経験があって、空気圧のコントロール表面 actuator を開発していました。 我々は他のいずれよりももっとこのプロジェクトを批判しました。  カラシニコフは特に Blasig と論論することが好きでした。 確固とした水力のドライブの提案者、カラシニコフがロケットに乗った空気圧の制御方向舵アクチュエータ を使うことについての考えさえ大目に見ないでしょう。 それは共にロシアの、そして外国の actuator ドライブメカニズム技術の次の開発が我々が正しいと証明したと述べる価値を持っています。 いろいろな理由で、すべての大きいロケット、我々のものそしてアメリカ人の、は種々のレイアウトとデザインでただ水力のドライブだけを使いました。  1948年遅くまでに、すべてのインデックスによれば、G - 1デザインは草案の必要条件を満たしました。 この時までに我々は(すでに)R-1ロケットの最初のシリーズに関する限界テストから我々の経験によって豊かにされて Kapustin Yar から戻っていました。  新年の直前に、1948年12月28日に、大きい NII-88NTはG - 1デザインを論じるためにもう一度集まりました。 今回はそれはセッションを行なった Gonor ではない、しかし NII-88部長アレクセイ・セルゲビッチ・スピリドノフを演じています。  Grottrup の、(彼・それ)らのデザインを弁護するために(すでに)到着していた専門家のチームはウルフ、 Umpfenbach 、 Albring 、ヘッヒ、ブラス、マラーとルドルフ博士を含みました。 Bushuyev 、 Lapshin 、 Isayev 、 Glushko と私はソビエトの側からデザインを再検討するはずでした。  バットから Grottrup は恐れず問題に取り組むことに決めて、そして「デザイン要素の大多数がただ徹底的なチェックの後に外に適当で、そして…を検査して考慮されることができたと発表しました」と追加の利点が特質と比較した優れた特徴とされるその草案での新しいロケットが1年以上前に報告しました。  主要なパラメータ、範囲、はもう600キロではなく、しかし810でした! 最大の目標設定エラーは限界で方位角のための + - 2キロメートルと + - 3キロメートルでした。  (彼・それ)らは(すでに)ずっともっと素晴らしいディテールで、そしていっそう徹底的にいっそう革新的なデザイン要素の若干を熟慮していました。 特に、弾頭は流線形の軍隊における差の結果としてロケットから分かれました。 2機の固形燃料ブレーキングロケットが信頼性のために体の上に含まれました。 媒介プレートによって2つの会議室に分けられた一つの重荷を支える戦車が両方のコンポーネントのために使われました。  それはこのデザイン提案がその後コロレフのロケットデザインで使われなかったと述べる価値を持っています。 何年も後に、 V.N.Chelomey はそれを利用しました。 アルコールタンクを気圧を正常に保つタービン排気ガスを使うことについての考えは新しかったです。    彼が推進力システムデザインに修正を取り上げ始めた(とき・から・につれて・ように)、 Grottrup は批評家を非難する機会をミスしませんでした:「我々は Peenemunde でよりかなりもっと素晴らしいディテールで理論的な計算を行ないました、しかしもちろん、もし、過度に詳細な理論的な研究の代わりに、我々がテスト用具一式の上に実験を行なうことができたはずであるなら、ずっともっと良かったでしょう。」  批判にもかかわらず1日にNTがラジコンシステム、過去1年にわたって(すでに)セルゲーエフの本物の手助けと協議を楽しんでいた Grottrup を狙って、発表しました、「純粋に自治権があるコントロール制度が実行可能ではありません。 我々はすでに、特に、多数のテストを受けた地上での道具を使ってレーダーを想像しました。」 ドイツ人は我々のレーダーの上にドキュメンテーションを持っていませんでした、そして私が指揮したコントロール課は根本的な地面のすべてをデザイン開発のために装置に無線連絡させました。 同じく提案の間に装置を始動して、そしてそれに燃料を供給している地面のそれ以上の簡略版がありました。  彼の結論で報告 Grottrup が言いました、「私に我々が我々が問題に対する解決が提出されているのを見いだしたことを認めることができる、そしてR - 10[G - 1]ロケットが、増加した範囲を持つことに加えて、同じく A4 以上の他の重要な利点を持つように思われます:合理化の、そして高価でない製造プロセス;オペレーションでのメンテナンス;そして信頼性の単純さが…する. たとえロケットが武器として魅力的ではなかったとしても、それはオブジェクトとして長期の弾道ミサイル…の将来の発展のために肝要な前述の新考案(鼻のセクション、重荷を支えるタンク、を切り離すことは液体推進薬ロケットエンジンタービンと新しい制御を改善しました)をテストすることのために必要でしょう」。  論議として、すべての規律上のグループはG - 1のデザインの予備調査の後に(彼・それ)らの調査結果を報告しました。 概して、調査結果のすべてが確かで、そして感じが良かったです。 標準グループは最も否定的な発言を持つことになりました、そしてそれを私が読み上げることを強いられました。 私は次のようなシステム弱点であるべきこれらの最も重大なものを考慮しました:低い温度においての空気圧の制御方向舵アクチュエータ の頼りなさ、電気の事業が自動的なシステムから人間、準備自動銃でのオペレーターエラー保護回路の欠如、まで前に開始する、そして増加が「空対地の」空気圧の接続の数で A4 と比較した最後のものの転送。 にもかかわらず、他のグループが持っていたのとちょうど同じように、標準グループは草案を承認しました。 皆が範囲に関してそれが草案のための必要条件をしのいだ、そしてデザインから明記された実験的な仕事のすべての認識まで移行をする時間であったことを指摘しました。  コントロールシステムデザインプロシージャでの基本的に新しい特徴の1つが Bahnmodel の使用、弾道シミュレータのためのドイツの用語でした。  近代的な用語で、これは我々が(すでに) electromechanical アナログシミュレータを使っていた最初のときでした。 このシミュレータは、もちろん、近代的な電子マシンのような何でもありませんでした、しかし初めて可変的な係数で量のその中心と比較してロケットの動きの等式を装うこと、そして、シミュレータに関係した個別の手段の特徴を考慮に入れて、これらの等式のために解決を得ることはそれを可能にしました。 シミュレータの発明者、ヘッヒ博士、は始動の前に A4 ロケットハードウェアの初期的な点検を行なうことが今可能であったと発表しました。 Peenemunde にこのようなどのシミュレータもありませんでした。 その時、ドイツ人、そして次に我々、は「Hausermann 振り子」、その発明者の名にちなんで名を付けられた単純な道具を含めて基礎のシミュレーションを使いました。  このごろ、エンジニアがロケット動きコントロールシステムを設計しているとき、シミュレーションが始めにシステムのパラメータを選択することについての、そしてプロセスの終わりに実際の道具のコントロールチェックを実行する主な方法です。  電子アナログとデジタルシミュレータが非常に精巧さの度を達成したので、(彼・それ)らは最も優れたものの微分の方程式を解くために使われるとき、結果が最も著名な数学者の分析的な計算よりいっそう信用できます。 今日シミュレーションがロケットのどんなクラスについてでも、しかしどちらかと言えばコントロールシステムの、しかし同じぐらい必要で、そして義務的でデザインのそして次の最適化の望ましいプロセスとしてではなく見られます。 この意味でロケット技術が複雑なシステムの開発のための新しい、そして前進的な方法の進展を起こさせました、そして科学技術の多くの他のフィールドに対するかなりの影響力を(これまでに)持っています。  認識と実験的なテストを画策するくらい、もたらされた少なくとも2つの考えがヘッヒ博士のものです。 これらはソ連とシミュレートするジャイロスコープで最初の electromechanical シミュレータの1人を含みました。 後の開発はマグナス博士との共同作業でした。  不幸にも、ヘッヒ博士の非常に生産的な仕事は短くされました。 彼の評判は我々の NII の境界の外に及んで、そして航空防衛ロケットコントロールシステムが開発されていた組織のところに到達しました。 Sergey Beriya 、 allpowerful の息子 Lavrentiy Beriya 、は(すでに)そこ(に・で)最高のデザイナーに任命されていました。 認可を求めないで、この組織のリーダーはそこ(に・で)どこからでも仕事まで誰でも移すことができました。 (彼・それ)らは若い Beriya のために働くためにヘッヒ博士を移しました。 我々に届いたうわさによれば、彼は(すでに)非常にうまくそこ(に・で)落ち着いて、ジョブで大きい成功を遂げていて、そして完全なソビエトの市民になりたいと頼んでいました。 けれども突然彼は入院しました、そしてそこで彼は purulent 盲腸炎の結果として手術の後に死にました。  NTでの論議プロセスは不思議な論争がなくありませんでした。  騒ぎを起こした人はN・ Ye からモスクワ国家大学、数学の教授において空の仕組みの課の長であった動き安定性の問題に関する NII-88コンサルタントでした。 Zhukovskiy アカデミー、エンジニア大佐 N.D.Moiseyev 。 彼は卓越した論客、才知に長けた講師、で、そして科学で「反体制派分子傾向」を示している人たちに向かって彼の好戦的な不寛容について声高に主張しました。    今回は彼は新しいシミュレータに向けられた称賛に関連して自動的な安定化システムに関してそして次にヘッヒ博士と一緒に最初にデザイン評者と一緒に、討論に取り掛かりました。 ヘッヒはシミュレータが数時間で数学者が計算するのに数カ月を要したことをすることができたと信じました。 そして何年もの信じられないほど複雑な仕事の後にさえ数学者はそれほど信頼できないでしょう。 反応で評者が書きました、「コントロールシステムの…要素が金属で提出されます。 このデザインで提案されたコントロールシステムは新しくて、そしてオリジナルです。」  デザインのこの同じセクションに関してモイセーイェフは、他方、「アクティブな、そして受動的なフライト部分の間に安定性の分析に供されるセクションは可変的な係数を凍結することについてのドイツの研究で満足がいく状態でではなくプロシージャが使った開発された…でした、そして特有の方程式のルートの本当のコンポーネントのサインを解析することは、ソビエトの科学者の研究が見えた(とき・から・につれて・ように)、承認しがたかったです。」と、宣言しました。 ここで彼はソビエトの科学者について一般に、しかし特にではなく「技術的な安定性の理論」のモイセーイェフの仕事について話していました。  後に彼が言いました、「私は可変的な係数でヘッヒ博士に線形の微分の方程式の例を申し出ました。 私が彼にこの例を与えたときから、およそ1週間が過ぎ去りました。  しかしながら、これまでのところ我々は Bahnmodel …を使ってこの単純な例のためにヘッヒ博士から解決を持っていません。 専門安定性理論として、私は…係数氷結とあのすべてが、1948年に、ただ科学的な報告で重大な科学的な団体に提出されようとした執筆の価値を持っていない種類のことであると信じます。」  このポジションに関して、十分に、 gyroscopic システムで作動するとき、多段式の理論的な計算の値を過大に見積もることについての危険に気付いていたビクター・クズネツォーフはこの皮肉なステートメントを作ることを思いとどまることができませんでした:「モイセーイェフ教授が理論的な根拠が不十分であったと言いました。 我々デザイナーのために、それどころか、重要なことは、計算が取って代わることができない実験方法です、そしてこのような方法の有効性は大きい業績です。 デザインの開発の間に(すでに)島に取り組んで何日も過ごしていたセルゲーエフは彼のスピーチでいっそう率直でした。 「私は Bahnmodel を使うことは、1948年に方法であるように、非常に複雑な方程式を書いて、そしてロケットなしで終わることより良いと思います。」  シャピロ、もう1人のもう1つの陸軍士官学校、大砲アカデミーからの著名なモスクワ教授、はモイセーイェフの対抗者を支援しました。 「我々が不十分な正確さで何百という空気力学の係数をとっていることを考えると、私は我々が平衡感覚を持っていて、そして数学的な方法が我々が知っているそれらのパラメータ、特に流線形の(の・もの・人)、の正確さの度と調和しているに違いないと理解する必要があると思います。」  モイセーイェフの攻撃はヘッヒ博士のじゃまをしませんでした。 彼はグループへの彼の報告で彼がすでに納得がいくように係数の可変性の実質がない効果を示した方程式のシステムに対して解決の例を引合いに出していたと応えました。 けれども彼の方法への主な利点は正確な方程式で理論的な研究で記述されることができなかった実際の装置の使用でした。 「もしあなたが電気の道具を見るなら、あなたはその抵抗器のすべてのために許容値を見るでしょう。 私は絶対の精度で抵抗器を製造するために生産を命令することができません。」  そしてモイセーイェフ教授が Bahnmodel の上に解決に対して提案した例と同じぐらい遠くに、彼は「不幸にも(彼・それ)らはくぎについてそれがそうであるかのように1袋この正確な計測器を輸送しました、それが正確さを持っていないように、それはかつてヘルムホルツがかつて理論的にオットー・リーリエンタールに人間のフライトがまったく不可能であったことを証明した私があなたにケースを思い出させて欲しい…をしました。」と、コメントしました。  長い間息が切れた言い争うことの後にお互いと一緒に、彼の最終の広範囲なスピーチでモイセーイェフ教授が非難を彼のソ連人とドイツの対抗者の間で分けることに決めました。 「ヘッヒ博士は確かに知的な作業者です、そして彼は彼の仕事で確かに良心的です。 人は明らかに彼が問題の解決に取り掛かった勤勉からのこれがこの課の理論の極端に単純化した治療の提唱を…することに気が付くことができます、そして理論的な弱さのための手当は大間違いです、そしてこのエラーは、…、僚友クズネツォーフの簡略化の努力の成果、セルゲーエフとシャピロがすぐに外見上明白であったという安定性理論の要素の彼の完全な無知を実証して、… Comrade シャピロが非常に、そして基本的に見当違いであるというその政治的な重要性を持っています。 デザインの著者は(彼・それ)らの極端に単純化した認可を拾って、そして同じく(彼・それ)らが(すでに) NTS グループレビューにおいて認めることを強いられていたものを弁護し始めました。」  その時、はるかに政治と、ロケット安定性の問題のような、観念からかけ離れていた科学的な問題さえ政治的な含蓄を獲得することができたから、私はこのようなNTへの論争の詳細なアカウントを与えています。  A sudden and unwelcome 新しい秘密のロケット研究所のドイツの科学者がただロシアの教授と連隊長と論論しない想像ができない…. ではありませんでしたが、同じく連隊長とユダヤ教徒であったシャピロ教授を含めて、ソビエトの科学者からサポートを受けさえする. モイセーイェフが進んだという非難(「このエラーは政治的な重要性を持っています」)は、その時いきなりそこに陰謀に沿っての何かがなかったかどうか見るために警備機関によって仕事の敗北でだけではなく、調査に終わることができた問題に変わることができました。  けれども概して、研究所のエンジニアと科学者のスタッフはモイセーイェフのラインあるいは政治的な観念を純粋にエンジニアリングの問題に挿入する類似の試みをサポートしませんでした。 ディスカッションの一般的なコースは友好的でした、しかし Glushko 、ポベドノースツェフ、 Bushuyev とミーシンはあらかじめコロレフと相談して、そして省でムードの感覚を持っていました。 (彼・それ)らは[ドイツ人]ロケットデザインが概して実行されることができなかったと確信していました。  彼の終わりの発言で、 Grottrup は明確に彼自身を表現しました。 「実験なしで単純でなくて実験がそうであるこのデザイン…を開発することは不可能です、なぜならいくつかの場合には我々は完全に新しい原則に基づいてデザインのテストを取り扱っているから。 この理由で、もしこれらの実験が今加速されたペースで行なわれるはずです、そしてそれを私とこのデザインに取り組んでいる専門医のすべてが大変見たいなら、私は材料と装置の配達がそれに応じて増やされることを要請します、それで実験がそうであり得ることは我々が完全に我々が今までこのロケットを開発するために使って、そして理論的で変わる方法を変えて、そして広範囲の実験に仕事を設計することを必要とする…を行ないました。」.  名目上は評議会のそれに続く決定は非常に好ましかったです。 それは実験的な最適化のためそしてすべての活動の加速のすべての必要なリクエストを含んでいました。  評議会の好ましい決定は、しかしながら、ほとんど慰めではありませんでした。 2年のプロジェクトを反古にして、 NII-88の構成要素部分の計画はほとんどもそして正式の理由でも共に不可能でした。 非常に多くのリソースが(すでに)支店 No.1 で仕事の基礎であったG - 1(R-10)デザインの開発のために費やされていました。 同時に、コロレフの指示の下に十分なエンジニアリングと計画が実行されるという状態で、同時に開発されてデザインを理解するのに十分な生産人的資源のいずれもありませんでした。  ロケット技術のさらなる開発は一つの決定的なエリアで努力の集結を必要としました。 その時作られた状態はすでにR-10デザインを実行不可能にしていました。 しかしながら、デザインの仕事が1949全体(で・に)継続しました。  1949年10月に、我々の研究所はすでに広範囲の600キロメートルR-2の実験的なバージョンがコロレフの OKB-at によって発達させたR-2E ロケットに乗った限界テストを行なっていました。 ブランチ No. 1において、それほど多くの努力がそれの中に注がれるのを見た[G - 1]デザインの仕事が次第に削減されました。 ドイツの専門家はまだ実験を始めるという多くの約束を聞いていました、しかし(彼・それ)らは信頼を失って、そして(彼・それ)らの活動のむなしさを理解し始めました。  航空防衛誘導ミサイルがドイツの専門家の仕事の特別な場所を占めました。 この仕事のゴールは Wasserfall と Schmetterling ロケットを近代化する試みでした。 チーフデザイナー Sinilshchikov と Rashkov は Podlipki の主なベースにおいてこの仕事を行ないました。 しかしながら、(彼・それ)らがよく知られているデザイナー S.A.Lavochkin チーフにロケット開発を、そして新しいKB - 1組織に全部のコントロール複合センターの開発を託した航空業の省への航空防衛プロジェクトの転送で、軍隊の省でこれらのオペレーションを続けることはもう意味をなしませんでした。  この同じ期間にそして同じく Grottrup の指導力の下で、島の上に(彼・それ)らは2,500キロの燃焼の範囲でR-12(G - 2)ロケットを、そして少なくとも1トンの大量を使って弾頭を開発することについての考えを勉強していました。 R-10が生産高に入れられたすぐ後に、(彼・それ)らはこのロケットが開発されることを意図しました。  このロケットのための推進力システムは100トン以上の完全な推力のために、3つのR-10エンジンの集合として、作られるはずでした。 初めて、このデザインはガスバーナーコントロールひれを廃止することを必要としました。 熱いガスのストリームに立つことがそれでそうであったコントロールひれのガスのダイナミックな抵抗ためのシステムが、従ってコントロール信頼性を増やして削除した推進力における推進力の敗北。 1人はこのようなどの提案も(まだ)、我々がドイツで働いていた間に、されていなかったことを指摘するべきです。 8年後に我々は有名なR-7の大陸間のミサイルで完全に黒鉛 gasjet コントロールひれを廃止しました。 R-12デザインで、120度の斜めに尾のセクションの周囲に沿ってアレンジされたエンジンの推力を変えることによって、ドイツ人はコントロールが実行されることを提案しました。 20年以上後に、我々はN - 1の「月の」ロケットで類似の考えを実行しました。 もし私が間違っていないなら、これらはその方法を使う唯一の重いロケットのコントロールの例でした。 けれどもR-12はペーパー報告よりもっと先に進みませんでした、そしてN - 1の仕事が4つの失敗した始動の後に1974年に削減されました。 すべての近代的な液体推進薬ロケットは特殊コントロールエンジン、ジェットノズル、あるいはロケットの体と比較して主要なエンジンを回転させている水力のドライブによってコントロールされます。  R-10ロケットの詳細な概念的なデザインのほかに広範囲の800キロと広範囲の2,500キロを持っているR-12ロケットの提案で、ドイツ人は(すでに)広範囲の3,000キロと3トンの有効搭載量で、 A4 から推進力システムによって増大させられるR-10体であったR-13(G - 1M)ロケット、G - 4(R-14)弾道ミサイルとG - 5(R-15)巡航ミサイルのような、いっそう前向きなデザインのための初期的な計算を行なっていました。 これらすべての開発はレイアウト描画と基本的なパラメータの計算の段階でありました。 発達上の仕事の深さに関して(彼・それ)らは Peenemunde A9 と A10 デザインにそしてサンジャーの大陸間のロケット爆撃機より劣っていました。 ドイツ人はソビエトの専門家と相談する機会を持たないでこの仕事を行ないました。 長期の計画の我々の類似の仕事は厳密に機密でした、そして我々はこれらの主題をドイツ人と議論しさえするべき権限を持っていませんでした。  同じ期間に、我々はR-3ミサイルの研究、戦後の時代におけるソビエトの長距離のミサイルの開発で最も重要な段階の1つを続けていました。 R-3計画の仕事が早くて1947年遅くに、コロレフの監督の下で、始まりました。 意図は広範囲の少なくとも3,000キロでロケットの開発のために広範囲のスケール研究を行なうことでした。 これを目指して、4つの基本的なロケットデザインレイアウトがレビューのために受け入れられました:弾道学の通常(10億)、計画された弾道学の(BS)、(KN)翼をつけられて、そして翼をつけられて上演された通常(KS)。 主要な注意は10億のレイアウトの仕事に供されました。 速く進ませられたレイアウトについては、同時に仕事が NII-88において行なわれるという状態で、(彼・それ)らの仕事が Bolkhovitinov の下に NII-1において早くて1945にサンジャーの報告の酒気を帯びた重要な程度に始まって、そして、ケルディシュが NII-1部長になったとき、より広いスケールの上で開発されました。  仕事が(すでに)すでに1947年の間に形をとった協力の一部としてR-3デザインで行なわれていました。 コロレフのKBは概念的なデザインを開発することの責任を持っていました。 エンジンがチーフデザイナーバレンティン Glushko によってそして航空業の NII-1においてアレクサンダー Polyarnyy のそばに OKB - 456において、2つの組織で、同時に開発されていました。 コントロールシステムデザインが全体としてミカエル Ryazanskiy と Nikolay Pilyugin に先行された NII-885に割り当てられました。 ジャイロで安定化したプラットホームを使っているラジコンシステムの競争的なバージョンが(ジャイロスコープユニットで) NII-20(ラジオユニットで)においてそして NII-49においてボリス Konoplev の監督の下で同時に開発されていました。  コロレフは個人的にR-3計画の仕事のすべてを監督しました。 彼は草案の最初のボリューム、「原則と長距離のロケットを設計するための方法」の内容に対する責任を引き受けました。 何十というボリュームと下請け契約組織による報告を計算に入れないで、20のボリュームから成り立った全部のデザインは1949年6月に完了されました。 この仕事で、私は自立したコントロールシステムのために、そしてとりわけ、全部の飛行経路に沿ってコントロールを必要とした翼をつけられたバージョンのために、 astro 訂正の上に、傑出したナビゲーションシステムの開発に非常に多くの注意を捧げました。 私は後にもっと素晴らしいディテールでこれを記述するでしょう。  1949年12月7日に、 NII-88がそれの間にそれがR-3ロケット、エンジンとコントロールシステムの草案を調べたその科学的な技術評議会のミーティングを開催しました。 このミーティングは Grottrup のR-10デザインのディスカッションの1年後に開催されました;それはドイツのバージョンの開発の見通しから下がった最終的に閉じました。   R-3草案は概して認められていました、しかし同時に評議会は提出された問題とその「我々のフィールドのために異常であった縮尺」のものすごい複雑さに気付きました。 コロレフのメモからのこれらの言葉は共通の目標を定められた目的に対して全身のアプローチと大きい努力の濃縮の必要の彼の理解を示します。 彼のメモで、オペレーションの組織に言及しているR - 3草案の完成の上に、コロレフは、このようなスケールの上に:オペレーションのために簡潔に組織的な原則を定式化しました。  「[我々はそうしなくてはなりません]R - 3の開発と結び付けられる技術のフィールドの品質の重要な改良をもたらしている産業の種々のフィールドで大規模な処置のセットを行なってください。  [我々はそうしなくてはなりません]、個々の組織とグループが活発にR - 3ロケットで働いていないであろう、しかしR - 3開発が、必要とされる…であるのと同じぐらい大きい労働力で、国のベストによって処理されるように、オペレーションを準備してください。  まさに最も良い専門的なスタッフを引き付けるために、多くの物質的な状態が提供される必要があります。 これらの最も重要なものの1つは住宅の供給である、そして資材が、重要な学位に、…をサポートする[我々はそうしなくてはなりません]新しい技術のために実験的なベースを拡張して、そして強くしてください、投資がそれに再び装備させることを必要とした首都が国のR-3ロケット…[我々はそうしなくてはなりません]の発展に関する仕事と問題の解決に対する全責任の複素数全体を持っている適切な科学的な、そして専門的な組織が一つの政府機関の中に現在ロケット技術に発揮してすべての専門的な組織を結合する… Entrust であることを見いだしてください。」.  チーフデザイナーの有名な評議会の上にコロレフによってだけではなく、彼の同僚によって見られるように、ミッションを具体化したこれらのポジションは次のロケット技術開発プログラムのために国家のスケールの上に本質的に必要条件を定義しました。 常識が、しかしながら、3,000キロさえ我々のロケットが必要とした範囲ではなかったことを示唆しました。 R-3デザインは長期のオペレーションのプログラムのためにジャンプポイントでした。 このようなプログラムが国家のスケールの上に理解され始める前に、それは5年を要しました、そしてその時仕事がR-7、熱核の弾頭を持った最初の大陸間のミサイルを開発するために広いスケールに向かって開始されました。  1950年に NII-88支店 No.1 によって行なわれた仕事の性質は変化しました。 兵器の省は公式にドイツの労働力における長距離のロケットのデザインのそれ以上の仕事を止めることに決めました。 この決定はドイツ人の完全に納得できる悲観的なムード、彼らのそれ以上の仕事の目的と創造的な熱意の喪失での信頼の欠如によって引き起こされました。 それらを解決することに対して、1947年に提出される問題と実際の能力の間のギャップは非常に1950年までに明白であったので、状況を修正するという約束が仕事のために必要とされる信頼のわずかしか引き起こしませんでした。 私が言及したように、それより前に、ロケットの開発のそれ以上の生産的な仕事のために、主なことは我々がドイツの専門家に我々の協力のすべてのエリアにおける共同の仕事に参加することを許す必要があったということでした。   けれどもこれは「国家機密を明らかにする」ことを伴ったでしょう。 島の隔離は「大陸」からドイツの科学者の知識と経験のレベルと専門家のそれの間の常に増加するギャップに導きました。  共同体を忙しくしておくために、彼らは1つの理由あるいはもう1つで適当でなかった種々の訓練の Podlipki で NII-88の主な中心に行なわれるマイナーな奇妙なジョブのリストに近づきました。 これらのプロジェクトの間にコントロールシステム契約書、測定契約書、と Bahnmodel の最適化がありました。  後の非常にタイムリーな仕事は、不幸にも、もう1つの組織に主要な著者、ヘッヒ博士、の出発のために適切な開発を受けませんでした。  1950年10月に、すべては特徴が終了させられた、そしてこのような場所のドイツの専門家の、そしてその関連づけられたステータスを持っている未来の滞在がどんな意味でも失ったという秘密のブランチ No. 1で働きます。 それより前に、1950年8月13日に、USSR閣僚会議はドイツの専門家のさらなる使用に関する決断をしました。 この決定はドイツへのドイツの専門家の復帰のための条件を調節しました。 次の2年で去ることを望んでいる人たちはルーブルでの(彼・それ)らの預金をドイツ民主主義共和国マークと交換することができました;作業者が彼の賃金と彼のファミリーのそれぞれのメンバー、25%の75%を受け取るでしょう。 旅行ホーム、ボーダーへの手荷物の輸送と特別な乗客と貨車は提供されました。  この決断はドイツでソビエトの管理の委員会にドイツの領土にドイツの専門家と(彼・それ)らの家族への無料の旅行を提供して、そして生活領域を保証して、そして(彼・それ)らのために働くことを義務づけました。 ソビエトの組織が相互の同意でドイツの専門家をプロジェクトを完了するために使い続けることを許されました。  ドイツの専門家をドイツ民主主義共和国に行かせる決断は政府のレベルにおいてされました。 彼らはいくつかのグループに行かせられました。 最初のバッチは1951年12月、1952年6月の2番目で NII-88ブランチ No. 1から送られました、そして最後の特別な列車が1953年11月にドイツ民主主義共和国に向かって出発しました。 沈んでいる船のキャプテンとして適切であるように、 Grottrup と彼の家族は最後に島を去りました。 我々はただドイツの専門家の次の運命についての断片的な、そしてランダムなインフォメーションだけを受け取りました。  1990年に、ドレスデンで国際宇宙航行学の連盟の会議で、ミーシンはドイツの空気力学専門家 Albring 博士に出会いました。  彼らの遭遇は非常に温かかったです。 Albring は Grottrup が(すでに)死亡していた、そしてドイツ連邦共和国で彼の妻 Irmgardt が(すでに)ソ連で働くことについての伝記を出版していたと報告しました。  1991が中に飛びかかります、他方ドイツ連邦共和国で、私はワーナー・オーア博士、スペース gyroscopic 手段の主導的な専門家を知るようになりました。 彼はマグナス教授の被保護者であるようになりました。 マグナスの有名なジャイロスコープへの序文で: 1971年に発表された理論とアプリケーション、翻訳の編集者は「これは著者が徹底的に近代の gyroscopic 理論、その方法とたいていの重要な結果、特に著者自身のものであるそれらの主な局面とアプリケーションを説明する基本的なモノグラフです。」と、書きました。  必要が私にでき合いのこの元気な出版された本をとるように強制する時いつも、私は、1947年に熱心に、何が2番目の始動の間に A4 ロケットの大きい逸脱を起こしたか見いだそうとして、 Kapustin Yar テスト限界において特別な列車の研究所自動車で働いて、2つの陽気な、若いマグナスとヘッヒ博士を覚えています。 その時ドイツの専門家のムードは素晴らしかったです。 いずれにしても、それは我々の共同の仕事の次の期間のすべての間により良かったです。  私がドイツ民主主義共和国のために1953年にモスクワからの彼らの出発の後に Grottrup ファミリーの運命を学ぶことが可能であったのは1992年になって初めてでした。 1992年3月に、新聞 Isvestiya はドイツとUSSRにおけるドイツの専門家の次の仕事で我々の戦後の活動についての私の自叙伝の要約されたバージョンを出版しました。 論文のこのシリーズは一般的な見出しの下にありました:「ソビエトのロケット勝利がドイツの起源を持ちました」 ボリス・コノバーロフは出版のために論文を準備しました、しかし彼は見出しを私と調整しませんでした。 私は編集長をイゴール Golembiovskiy と呼んで、そして見出しの tendentiousness との私の不快を表現しました。  彼は私の反応に驚きましたが、状況を修正することを約束しました。  そしてそれでシリーズの6つの冠詞の最後のものが見出しの下で「アメリカのロケット勝利が同じくドイツの起源を持った」のように見えました。 (その人と)一緒に私がそうではなかったハンブルグの Izvestiya リーダーを精通する論文のシリーズで彼女の友人、 Grottrup 、の姓を見つけて、そして彼女に論文が彼女の父親についてであったかどうか尋ねる. ウルスラ Grottrup が本当にヘルムト Grottrup の娘であったということが分かりました。 ウルスラは彼女の父親についてもっと多くの詳細を見つけだすことを望んで、そしてモスクワに旅行することに決めました。 彼女は1992年8月7日にモスクワに中に飛んで、そして彼女のドイツの知人のロシアの友人のところに泊まりました。 ドイツ語の美しいコマンドを持っていたこのモスクワ人の女性はウルスラ Grottrup と私のために同じくミーティングを手配しました。  これはウルスラ Grottrup の物語でした。 Grettrup 家族が1953年にドイツ民主主義共和国に向かってモスクワを出発したとき、彼女は8歳でした。 多くの友人たちがそこに行って、そして彼女の父親が良い仕事を保証されるであろうと書いたから、彼女の親は(すでに)新しいドイツで働き始めるつもりでした。  けれどもベルリン駅でプラットホームの上に、東ドイツの国家安全保障のエージェントあるいはほとんど8年間彼らを守ったソビエトの見張りの代わりに、彼らは合衆国と英国の諜報局のエージェントであるようになった若い人々によって囲まれました。 彼らは(後に偽物であることが分かった) Grottrups のためにパスポートを持っていて、そして(彼・それ)らをベルリン当局に Grettrups が(すでに)西ベルリンに住む願望を表現していたことを証明するために使いました。 (彼・それ)らは直接駅からとられて、そして西ベルリンに車で連れて行かれました、そしてそこで(彼・それ)らはアメリカの住宅の1つに置かれました。  最初にウルスラの親を処理することの後に、アメリカ人は西ベルリンよりむしろ(彼・それ)らが(彼・それ)らの仕事のために、しかしケルンで必要条件を作るであろうと発表しました。 ドイツ民主主義共和国を通して旅行のために西ベルリンからケルンまでたった1つのアウトバーンがありました、そしてそれは厳密に東ドイツの国境警備兵によってコントロールされました。   見たところでは、(彼・それ)らは、必要な書類を持っていなかった Grottrup が、外交的な不和言うまでもなく、ミッションの操作上の失敗をもたらして、拘留されるかもしれないことを恐れました。 その理由で(彼・それ)らは米国軍のナンバー・プレートでドイツの車、しかしステーションワゴンに Grettrup を入れませんでした。 これらの車は点検あるいは管理を受けやすくありませんでした。 (彼・それ)らの出発の前に、 Grottrup の妻 Irmgardt が Seliger 島からの(彼・それ)らの出発の前に飼いならして、そして大きいケージで運んでいたワタリガラスは論争の源になりました。  アメリカ人は彼女が鳥を取り除くことを要求しました、しかし彼女は固く、彼女がワタリガラスなしでどこにも行かないことになっていたと宣言して、拒否しました。  ケルンで(彼・それ)らはアメリカ兵によってガードされた別個の別荘で Grottrups を収容しました。  別荘の内部の会議室で自由の中に解放されて、それが豊かな装飾を飾り付けて、そして貴重な花びんを打ち壊す前に、ワタリガラスは時間を浪費しませんでした。  西ドイツにおける仕事の代わりに、アメリカ人は Grottrup に合衆国でロケットで働く契約を申し出ました。 彼は彼が彼の妻と相談しなければならなかったと言いました。  Irmgardt Grottrup は彼女がロシアに十分なロケット技術を持っていた、彼女がどこに向かってもドイツを出発しようとしていなかった、そして彼女がアメリカを必要としなかったと宣言しました。 どんな量の説得も(彼・それ)らの心を変えませんでした; Grottrups は絶対的に合衆国に行くことを拒否しました。 6時間後に彼らは、ワタリガラスとともに、彼らの豪華な住宅の前で、路上でただ発表されました。  文字通りに外に路上でどんな手段もなしで、彼らはほとんど1年の間貧窮生活を送っていました。 最終的に、一連の片手間仕事の後に、 Grottrup がシーメンスの会社の課でミュンヘンで良い仕事を得ることに成功しました。 これはコンピュータ開発で大きいブームの初めの間でした。 Grottrup はこのフィールドで有能なエンジニアであることが分かりました、そしてまもなく彼は400人以上の科学者とエンジニアの責任を持っていました。 彼は大いに働いて、そして良い生活を獲得しました。  まもなく Grottrup は若い、そして非常に才能があるエンジニアを彼の代議士に任命しました。 突然この保安官代理は逮捕されて、そしてソビエトのスパイであった罪で告発されました。 裁判で Grettrup は彼の保安官代理を保証しました、しかし(彼・それ)らは、彼自身が9年間(すでに)共産主義者のために働いていたから、特に、彼を信じませんでした。 不信によって侮辱されて、 Grettrup はシーメンスの会社に彼の辞表を提出して、そして彼自身がもう一度失業していることを見いだしました。 友人たちと知人が彼が印刷通貨で工作機械を、そして銀行業務産業のためにあらゆる種類の自動の機械を生産した会社で仕事を見いだすのを手伝いました。 コンピュータ技術の彼の経験からすでに豊かにされて、ここで彼はペーパー通貨を数えて、クレジットカードを走査して、通貨を交換するなどすることができる最初の自動のマシンを開発しました。  彼はもう一度成功しました、そして彼の家族はうまく住んでいました。 「お父さんが仕事中に丸1日を過ごしました、そして夜彼の机で彼は書いて、計算して、そして発明しました。 お母さんが金を使って、非常に風変わりで、そして活発でした。 彼女はソ連における彼女の生活についての信じ難いほどの物語を話したものでした」 彼女の父親はウルスラにそれの多くが非常にあの方角ではなかったことを警告しました。  Grettrup は無情な殺人者腫瘍を避けることができませんでした。 彼は1981年に死にました。 彼の妻は、彼女の気まぐれに従う自由を得て、 Possessed と赤字の影での強力な(人たち・もの)が急騰させるタイトルの下で1958年に彼女の日記を出版しました。  私の遭遇のずっと前に Grottrup の娘と一緒にではなく私は私自身にこれらの日記を知らせる機会を持ちました。   Frau Grettrup の想像力が、彼女の夫の役割あるいはソビエトのロケットの歴史のドイツの専門家のそれを誇張することについて、しかし、彼女が(すでに)モスクワで過ごしていた時間、ある特定の高位の高官との彼女の交流からまったく信じ難いイベントを記述することについて、焦点を合わせられなかったということが分かりました、そしてソビエトは誰が(すでに)彼女と恋に落ちていたか判断します。 加えるに、彼女はテスト限界において Kapustin Yar でロケット発射に対しての彼女の参加を記述しました。  けれども彼女は一度もそこに行ったことがありませんでした、そして彼女が彼女の「日記」で記述したすべてが純粋な、まったくの小説でした。 私はウルスラにこれのすべてを話しました。  ただ我々が会う3年前に、彼女の母親が(すでに)死んでいたということが分かりました。  ウルスラは抗議なしで彼女の母親が(すでに)彼女の自然であった大取引を発明していたということに同意しました。 何が実際に起きたか書くよりむしろ、彼女は彼女がものがどのようであることを望んだか書くことができました。 ああ、ドイツの読者がどのこれらのどちらかと言うと活発な物語のイベントが本当であるか、そしてどれが純粋な製作であるか理解する方法を持っていません。  1992年9月と10月の、ドイツのテレビのイニシアティブにおいてのドイツ連邦共和国で私自身を見いだして、私はもう一度すでに Trebra の村で田舎の地所を背景にして彼女の父親についてドイツのテレビ聴衆に話していた Grettrup の娘と会いました、そしてそこで私はアメリカの地域からの(彼・それ)らの転送の後に(すでに)1945年に Grottrups を解決していました。  何がそれから、概して、我々のロケットとスペース技術を確立することにおけるドイツのオペレーションの役割でしたか? ドイツの専門家が(彼・それ)らがソ連にいた間に行なった仕事よりむしろ、(彼・それ)らの最も素晴らしい達成は(彼・それ)らが Peenemunde と他の(彼・それ)らが1945年に(彼・それ)らの降伏の前にロケット技術を開発していた所で達成することに成功したことであると思われるべきです。  Peenemunde 、 A4 ロケットシステムの開発とその大量生産のようなパワフルな科学研究ベース、弾道学の前向きな長い限界、クルーズと多段式のミサイルの仕事の始まり、の創造と種々のタイプの航空防衛ミサイルの開発、特に、これらすべての業績が土台、我々の次の仕事のための仮想の着手点とアメリカ人のそれとして役割を果たすであろう Wasserfall 。  戦争の間のドイツにおけるロケット開発の組織は政府がどのように、難しい状況でさえ、大規模な科学的な、そして専門的な問題を解決するその資質を濃縮することができたかについての例でした。  重要な戦略目標に対して無人のロケットのパワーで動く爆撃機の有効性に依存した教義は戦争の年の間にドイツ人のために計算違いでした。 我々のために、核兵器の出現で、それは、相互の核攻撃の等しい脅威を作ることによって、平和を維持することに対する真の希望になりました。 ミサイルと核兵器が一人の力の中に合併したとき、(彼・それ)らの使用は事実上冷戦争いで動きが取れなくなった2つのパーティーによって独占されました:USSRと合衆国。   この取り決めは長い間我々の惑星で平和を維持して、そしてそうし続けます。 その統合のおかげで核兵器で、そしてその激しい技術開発に、ドイツ人の「復讐兵器」は、もし後者がその感覚を失ったなら、すべての人類のためにひどい懲罰の真の脅威に変換されました。  ドイツ人の専門的な経験は、もちろん、我々にとって何年もの創造的な仕事を節約しました。 結局のところ、コロレフは、彼の束縛の間にカザンに、弾道ミサイルについて考える唯一の(の・もの・人)でした。 そしてそれからさえ彼は固体の推進燃料を弾道ミサイルにすることを提案しました、なぜなら彼は液体推進薬エンジンが必要な膨大な力を提供することができたと信じなかったから。 けれども我々は推進力で100トンまでドイツ人がエンジンのためのメートル法の30トンの攻撃とデザインで本当の液体推進薬エンジンを持っていたのを見ました。   これは我々に縮尺を恐れないことを教えました。 我々の軍のリーダーはロケットを(そのために)あなたがしなければならなかったすべては少しもっと良い「パウダー」を生み出すことであった、そして次にすべてが素晴らしいであろう砲弾として見るのをやめました。 あなたがそれについて考える、それが正確に我々の戦前の教義の基礎の役をしたものであったとき、有名な Katyusha 固体の推進燃料の開発のためにロケットが Petropavlovskiy の砲弾、 Langemak 、チホミーロフ、 Kleymenov 、 Slonimer とポベドノースツェフを推進させました。  ドイツで我々は一つの組織あるいは一つの省さえロケット技術を取り扱う能力がなかったことを知りました。 ミサイルの開発は強い、全国的な協力を必要としました。 そして主なことは我々が優秀な道具ビル、ラジオエンジニアリングとエンジン建物基礎構造を必要としたということでした。  衝撃的な戦争の後に我々が上にドイツの業績をマスターして、そしてしのいだという事実非常に短期間的な我々の国の技術の文化の一般的な上昇のために途方もなく重要である. ロケット技術の開発はコンピュータ技術、人工頭脳学、ガス動的関係、数学的なシミュレーションと新しい資料の検索のような新しい科学的なフィールドの進展のために例外的に強い刺激でした。  「人間の要素」の見地から、(彼・それ)らがこのごろ言うように、ドイツで我々は種々のフィールドから専門家の堅実な知的な核心を持つことがどれぐらい重要分かりました。 我々が種々の省の上に展開されたけれども、ドイツで生成された統一はUSSRへの我々の復帰の後にさえ維持されていました。 そしてこれはワードあるいはスローガンだけではなくである、しかし、最高のデザイナー、(彼・それ)らの代議士、大臣、軍の、そして政府の当局者の間の時々複雑な個人的な関係にもかかわらず、実際の事実のでした。   1957年10月4日の歴史の日の前に、外国の出版物がロシア人がドイツの経験とドイツの専門家を(彼・それ)らのロケットを開発するために使っていたと書きました。 これらすべての会話と物語は、世界が最初の人工の地球衛星を見た後、終わりました。 有名なR-7ロケット、ドイツのロケット技術の「あざ」がない最初の大陸間のミサイル、はこの人工衛星を軌道に挿入しました。 その開発は新しい品質で跳躍であって、そしてソ連に cosmonautics でリードをとることができるようにしました。      第4章。  研究所 No.88 と Gonor 部長。    1946年5月13日の政府法令は兵器国家の組合科学研究研究所 No. 88(NII-88)の省をロケット産業の主要な科学的なテクニカル、デザインと生産施設にしました。 多くの変換の後に、この組織は今日に至るまで存在します、しかし1967年から、それはマシンビル(TsNIIMash)の中央科学的な研究所と呼ばれました。  私は以前に1946年の夏の間に、大砲マーシャル・ヤコブレフによって率いられたランクが高い政府の委員会が Bleicherode を訪問したと書きました。 ユースティノフと代理の Pashkov Gosplan 代表が、モスクワを去る前に、持っていた委員会議長代理(そして同じく兵器の大臣)が明らかに VKP の人事のオフィスを持って (b) 、ドイツにおける我々の仕事、ポベドノースツェフ、ミーシン、 Voskresenskiy 、バドニック、 Chizhikov と私がそうであるであろう仕上げの上にユースティノフの下の NII-88を航空業の NII-1から新しい(人たち・もの)まで移した中央委員会を整えました。 我々の転送のための決定は5月13日の法令のパラグラフ28で定式化されました、しかし我々はまだこのような法令が存在したことを知りませんでした。  この同じ委員会は課の長として同じく NII-88への Sergey Pavlovich コロレフの転送を前もって決めました。 (彼・それ)らが彼にこのポストとドイツにおける長距離の弾道ミサイルの開発の長の任務を提供したとき、彼はまだ彼が、部長の当局の下でではなく、 NII-88において、しかし特別なデザイン局(SKB)のチーフカール・イバノビッチ Tritko の下で終わるであろうことを知りませんでした。  我々の到着の翌日ドイツから、 Podlipki に通勤電車に乗った後で、私は初めて NII-88に報告しました。 私はパスなしで土地に入ることができませんでした、それで私は国家安全保障大佐 Ivashnikov 、人員とセキュリティーの次長のオフィスに立ち寄りました。 「私はあなたの割り当ての上にオーダーを持っています、しかし規則は規則です。  フォームを得に行って、そして、あなたがそうするはずであるように、(彼・それ)らに書き込んで、そして2枚の写真を持って来てください。  あなたがフォームを提出した後、(彼・それ)らはあなたに一時的なパスを与えるでしょう、そして次にそれは部長次第です。」  そしてそれでジョブに関する私の最初の日は重複でフォームに書き込んで、そして自叙伝を書いて過ごされました。 私が私の即座の長、 NII-88のチーフエンジニアポベドノースツェフの前に現われたのは次の日までではありませんでした。 彼のオフィスは前の大砲工場 No. 88のプラント経営者の古い建物に位置していました。 この pre 革命家ビルはその頑丈な建築物と厚い壁で修道院に似ていました。 ポベドノースツェフは私が最終的に(すでに)現われていたことが非常にうれしかったです。  彼は人々が常に私のフィールドでの問題で彼のところに来ることになっていたと不平を言いました、そして彼はすでにいっぱいの皿を持っていました。 それで、彼は私を Gonor 部長に紹介するために離れて私を導きました。  その時まで、私は(すでに)ただ1度だけドイツで Gonor に会っていました、そしてその時彼は元帥ヤコブレフの委員会のメンバーとして到着しました。 その時、彼はエンジニアの大砲サービスの少将のユニフォームを着ていました。 社会主義の労働者党スター、スターリン Prize 受賞者メダルとレーニンの3つのオーダーの英雄が彼を多くの他の戦闘将官から区別しました。  今、我々が彼の大きいオフィスの激しいアンティークなスタイルを持って設備された家具に入った(とき・から・につれて・ように)、彼は同じく彼の概要のユニフォームを着ていました、しかし彼の多くの飾りについて彼はただ英雄星だけを身につけました。 我々前の航空作業者は、ミサイル専門家としてまだ本来の地位を得るようになって、砲兵隊員に対する明らかに懐疑的な態度を持っていて、そして、腕のすべての男性たちの間で、ただユースティノフだけが我々を理解したと信じました。   にもかかわらず、我々は長い間直接 Gonor と一緒に、そして見たところでは働かなければならないことになっていました。 この理由で、私は従順であること、そして私自身にインストラクションを聞く準備をさせる決心をしました。 その代わりに、続いたことは単純な質問でした:「あなたの旅行はどのようにここに着いていましたか? あなたの生活領域はどのようですか? あなたはもうあなたの課に行ったことがありますか?」  彼は明らかに私が Podlipki でアパートを求めていなかったことがうれしかったです。 彼は Kazbek タバコに火をつけて、そして私に、禁煙のポベドノースツェフの明白な不満にパックを提供しました。 現在のビジネス問題に移行して、 Gonor は私が速くいつも新しい専門家を獲得していた課の仕事を組織化するべきである、そして私がポベドノースツェフがドイツ人の職業紹介を分類するのを手伝うべきであることを明確にしました。 彼は集中的な建設が(彼・それ)らが近くに近辺に健康と休暇リゾートに住むであろう3カ月 Gorodomlya の島の上の(彼・それ)らの再定住のために、そして介入することのために進行中であったと言いました。 実現される非常に多くの輸送機関、そして国内の問題がありました。  「しかしながら」、と Gonor が不平を言いました、「我々はドイツ人よりあなたの友人たちと一緒にもっと多くの問題を持っています。」 けれども彼はその主題を詳細に述べませんでした。 我々がポベドノースツェフのオフィスに戻ったとき、彼はコロレフとミーシン、特に後者、が、 SKB チーフ Tritko に(彼・それ)らの従属を避けようとして、(すでに)まさしくその始めから Gonor に対する攻撃を開始していたと説明しました。 けれどもユースティノフは(すでに) NII-88構造を承認していました;すべてが(すでに)中央委員会オフィスの賛成に関してされていました、そして Gonor は何も変える権利を持っていませんでした。 「我々は彼と共に働くことができます。 彼は合理的な、そして思慮がある個人です、そして Sergey は彼が彼の時間を待っているべきであるところ(に・で)よい理由なしで戦いを仕掛けています。」 これは私がコロレフの攻撃的な行動について不賛成を聞いた最初のときでした。  これからは、彼がそれを命令しさえした途端に私がひどく非難されるけれども、私は Gonor との間で完全にプロフェッショナル、ビジネスの同様の関係を育成しました。 その場合、問題は私の課である日曜日に起こった火に関係しました。  火は些細でした、しかし時はそうではありませんでした。 原因が決定される前にさえ、経験豊かな Gonor はオーダーに署名して、そして税関の役人に「クレムリン」電話回線網の上に聖職者の任務に電話をかけて、そして「火事は消されました、そして有罪側は罰せられました。」と報告しました。 私にオーダーに私の名前をサインすることを強いた後で、彼は「私からひどい非難を受けることはあなたを仕事から追い出して大臣のオーダーを待つことより良い、と説明しました。 あなたの人々の1人がミスをして、「原因が決定されました、そして有罪側が罰せられました」と報告するために、あなた自身、そして速く(彼・それ)らを罰するべきですか。 あなたはそのように時間が進みます。」 気分を害している理由がありませんでした。 これは管理上の指導力でレッスンでした。  Gonor の運命は NII-88部長として彼のアポイントメントの後に悲劇的でした。 この点に関して、私はもっと素晴らしいディテールで彼について話をするために時間順から私自身に脇道にそれることを許すでしょう。  ユースティノフのように、 Gonor はレニングラード軍の Mechanical 研究所、あるいは Voyenmekh から卒業しました。 一般に、この研究所は人々の兵器の兵站部のためにプロダクションと技術知識人を作り出した鍛冶屋でした。 Gonor はレニングラードでボルシェビキの工場に予約を受けました、そしてそこで彼は職長からチーフエンジニアまで急速に進みました。 それで、彼は工場の部長であったユースティノフに実際に保安官代理になりました。 チーフエンジニアの個人の特質は海軍のために新しい大砲システムの優越のためにスターリンの即刻の仕事の満足感に寄与しました。 これのために、ボルシェビキの工場、ユースティノフと Gonor はレーニンの最初のオーダーを受け取りました。  1938年に、(彼・それ)らは、もう1つの大きい大砲工場、 Barrikady の部長として、32歳の Gonor をレニングラードからスターリングラードまで移しました。 Barrikady は戦艦銃銃架、 superpowerful 歩兵隊銃と122から305ミリの曲射砲のために406ミリの銃の生産を専門に扱いました。 工場は(すでに)再建に失敗していました、そして Gonor は崩壊からそれを回収するはずでした。 彼はそれをすることに成功しました。  そこ(に・で)、スターリングラードで第二次世界大戦の間に、 Gonor が本当の英雄的行為を見せました、そして1942年の夏に、彼は社会主義の労働者党のタイトル英雄を与えられる最初の6つの軍の工業リーダーの中にいました。 今日に至るまで、 Gonor 部長は TsNIIMash 、前の NII-88、においてよりスターリングラード Barrikady 工場でより大きい愛情で召喚されます。 スターリングラードの戦いの間に、 Barrikady 工場は完全に破壊されました、そして(彼・それ)らは Uralmash の援助の下で作られていた大砲工場 No.9 に Gonor をスベルドルブスクに移しました。 スターリングラードの防衛と彼の次の活動のために戦争の間に、 Gonor が第一級のスターリン賞、レーニンのさらにもう1つのオーダー、第一級のクトゥーゾフとエンジニア部隊の少将のランクのオーダーを与えられました。 1945年6月24日に、彼はクレムリンの大きい宮殿で有名な勝利パレードと楽しいレセプションに参加しました。  けれども彼の最もうれしい割り当てはボルシェビキの工場の部長として1945年にレニングラードへの彼の復帰でした、そしてそこで彼は(すでに)彼のキャリア道を始めていました。  まず第一に、彼が無条件に個人的に彼を深く愛していた個人であるべきであることは、未来の NII-88部長を探して、ユースティノフが人々と一緒だけのソリテールのゲームをしていました;彼が命題から続けたように思われます。 第二に、彼は「どんなことがあろうとも」、(すでに)生産の良い学校を通り抜けていた有能な組織者であるべきです。 そして第三に、彼の立候補は彼自身中央委員会の機構によってそして多分スターリンによってさえ支援されるべきです。   戦後の1946が頂上から指令に従って反対者のセム系統の感情の再発性の上昇を記録しました。 けれども今のところこれらは(すでに)戦争の間に反対者のドイツの感情によって車で連れて行かれていた、しかしめったにセム人の反対者でなかった大衆への戦略上の控訴でした。 防衛産業で、そして特に原子産業で、スターリンと Beriya が単に Khariton 、ゼリドビッチと多くの他の人たちのような才能があるユダヤ教徒を大目に見る、しかし守っただけではありません。 (彼・それ)らはほとんど政府のメンバーのようにガードされました。  ユースティノフはリスクをとりました。 彼は Gonor に賭けて、そして勝ちました。 未払いの業績と能力、スターリンの信頼とユースティノフの後援を持っていた40歳のエンジニア将官のために、素晴らしい未来が最初のソビエトのロケットセンターの部長として開かれていました。 Gonor の処分にミサイル専門家がいました、そしてその人をユースティノフが彼のために働くために(すでに)移るよう説得していました。 Gonor はドイツの A4 ミサイルでテスト飛行を始めて、そして、1948年に、国産R-1ミサイルを作るために早くて1947に割り当てを受けました。 政府はこのゴールのために多くの求人を公認しました、若い専門家を含めて、その人たちは科学アカデミーの研究所と高等教育の団体から陸軍と科学者から新たに動員を解きました;同時に(彼・それ)らの前の仕事を持っている間に、(彼・それ)らは働くことが可能でしょう。  部長になった後で、 Gonor はすぐにすでに我々の国で(彼・それ)ら自身の名前を作っていた科学者で構成された科学的な技術評議会を作りました。  砲兵隊員として、 Gonor は科学者と軍隊幹部の非常にきついサークルと提携したものでした。 今彼が前に知らなかった、しかし極めて影響力を持った人々であって、彼の研究所を訪問して、そしてロケットを見る許可を求めていた多数の個人。 古い大砲工場の仕事場と内部はミーティングのためにそして新技術を示すことに対して、完全に不適当でした。 我々は緊急にきれいなアセンプリ仕事場、ロケットの縦のテストのためのタワーと我々がランクが高いゲストを連れて来て、そして法令が公表された1年以下あと、我々がすでに研究所を持っていたことを示すことを恥ずかしく思わないであろうデモンストレーション研究所を建設する必要がありました。 結局のところ、 Dornberger はゼロから今の worldfamous Peenemunde センターを作ることが可能でした。 さらに、 Gonor は NII-88が新しいフィールドの頭研究所であったことを覚えていなければなりませんでした。 彼はエンジン専門家、指導専門家、化学者、冶金学者と機械工学技師の考えと生産アウトプットを結合しなければなりませんでした。  戦争の間に、 Gonor のような部長が本当に生産活動領域に関して素晴らしい偉業を達成しました。 兵器生産ゴールを達成し損ねることに対して、工場の部長とチーフエンジニアは軍事裁判所の脅威の下で働きました。 彼のランクの部長は仕事で完全に(彼・それ)らの身体上の、そして精神的な強さと(彼・それ)らの専門的な知識を捧げることに慣れました。 無能力がただ許されませんでした。  (彼・それ)らは下から工員によって上から堅苦しくモニターされて、そしていつも見られました。 労働者は厳格な上司さえ彼が彼自身に同じぐらい要求して、彼の労働者の生活状況に影響を与えたすべてに興味を持っていて、そして敏感さと人間性を示したかどうかと詰問していたことを許すことができました。 すべての部長がこれらの特質を所有したわけではありません。  今 Gonor は完全に新しいフィールドで彼の能力を見せなければなりませんでした。 ここで彼は知識と豊かな生産経験の彼の保護区を当てにすることができませんでした。 1以上の時に彼とのビジネスのミーティングの間に、彼は私に彼にとって不可解であったミサイル指導の多くの問題を説明するように頼みました。 それでも、彼はミサイルの始動プロセスをシミュレートした大きい demonstrational ライトボードを含んだ使用可能なテストを始動している、そしてオンボードの装置で我々の最初の統合化されたテスト研究所の作成の間に非常に助けになりました。  1947年遅くまでに、この研究所はすでに我々の誇りと喜びになっていました、そして、ユースティノフのために、それは、(すでに)USSRソ連最高会議の最も最近のセッションに参加していた陸軍のランクが高いリーダーを NII-88に招待する機会の役をしました。  初めて、私はこのような執行官ジューコフ、 Rokossovskiy 、コーネフ、 Bagramyan 、 Vasilevskiy 、私がもうここで上場する危険を冒すべきではない Govorov 、 Sokolovskiy とボロノフと陸軍将官、のような素晴らしい軍のリーダーの集会において議長の役割で私自身を見いだしました。  その朝早く始めて、研究所の長エミール Brodskiy と私は全部のテスト研究所をチェックしました、そしてまだすべてのルーチンサイクルの間に1つの故障あるいはもう1(つ・人)が存在しました。 それはマーフィーの法則でした。 真ちゅうは、(彼・それ)らのすべてのオーダーとメダルで飾りたてられて、部屋を満たしたとき、多数のゲストがそうであった(まだ)そんなもののために設計されていなかった研究所はけいれんを起こしました。  ユースティノフは説明を始めました。 困難で、 Gonor とコロレフはコンソールのそばに立って私に合流するために群衆をくぐり抜けました。 (彼・それ)らの両方ともはプレゼンテーションに寄与するユースティノフの行動開始を途中で捕えることを望みました。 けれども突然彼は言いました:「そして今我々の専門家 Comrade シェルトークはミサイル発射プロセスを実証するでしょう。」  ユースティノフのスピーチの間に執行官と将官は明らかに(すでに)退屈させられ始めていました、そして、論評を提供する間に、私はすぐにデモンストレーションに変わりました:「始動システムは自動化されます。 あなたの注意をお願いします! 私はスイッチをスタートに合わせています! 明るいボードを偶然発見しているものを見てください。 私はメッセージボードに従ってプロセスをモニターしています、そしてもし私がミスをするなら、システムは誤っている始動に入らないでしょう。 オートマチックは最初の立場の中にすべてをリセットするでしょう。」  実際に、緊張していて、私は何か悪いことをしました、そして Brodskiy は私を訂正する時間を持っていませんでした;明るいボードの上のライトは突然消えました。  「私はちょうどシステムが極めて簡単であることを明示したところです。 そして今我々はミサイルを発射する試みを繰り返すでしょう。」  今私は再び始める準備ができていました; Brodskiy は私のエラーを理解して、そしてタカのように私のすべての動きを見ていました。 蒸気ガスジェネレーターは明るいボードの上につきました、私は turbo ポンプアセンプリを加えました、そして次に点火装置は輝き始めました。 下準備、それから予備選挙が行きました! 心からの喜びで私は離陸連絡が(すでに)始動させられていたと説明して、そして今「見ます、エンジンは我々がフライト持っている完全な推進力攻撃を作り出しています! 60秒で、我々の仲裁なしで、エンジンはシャットダウンするでしょう。」  すべてが立派に行きました。  にもかかわらず、我々が期待したように、彼の感謝を表現する代わりに、元帥 Rokossovskiy が狡猾な微笑でやかましく叫びました:「けれども「極めて簡単な保護」に関して、あなたはただ我々の足を引いていただけでした。」 私は不意を打たれました、しかしユースティノフは冷たい冷静を保ちました。  「いいえ、党員が整列します、全部のデモンストレーションはぺてんから自由でした。 私は個人的にここでもそしてテスト限界においても共に多くの時全部のシステムをチェックしました。」  執行官は微笑を浮かべて、そして研究所を出始めました。 (彼・それ)らはまだアセンプリ仕事場でロケットの一見を得る必要がありました。 私は Brodskiy に「私が我々の最初の始動の間に装甲車に座っていたとき、私の後部は乾燥していました、そして今私はびしょ濡れです。」と、言いました。  彼は笑い始めて、そして「同じく私。」と、言いました。  それらは Gonor 部長が迎え入れなければならなかった種類のゲストでした。 けれどもこの場合ユースティノフは個人的にホストの役割を引き受けました。 確かに、アセンプリ作業場への道(で・に)泥があったから、彼は後に Gonor に叱責を与えました。 彼は何をするはずでしたか? 我々は秋に入って元気でした、そして雪の代わりに、小雨が絶え間なく降りました。  けれども、執行官の若干が戦争の間に(すでに)時折訪問していた工場と対照して、アセンプリ作業場の労働者が白い研究室コートを着てすでに働いていました。 大砲工場においての白い研究室コート! どんなばかげたことですか。 次第に工員の心理学で転機が来ました。  Gonor は工場に関して彼が科学的そしてデザインのエリートに向かってそうであったよりはるかにいっそう要求が厳しかったです。 彼は生産、新しい技術的なプロセスと装置の設備と再構成の優越で彼の要素に関して正しかったです。 戦前の、そして戦争の年の間に、彼のレベルの部長が一種の「生産アカデミー」を通り抜けて、そして高等教育の研究所においての正規の学校教育が今までに先行したことがあることができなかった状況で(彼・それ)ら自身を見いだしました。  1947年に、 Gonor は研究所のために2つの仕事を識別しました。 最初に、我々は我々によって生産されて、そしてドイツから送られた部分からきれいな集合とミサイルのテストの技術をマスターするべきです。 これは白い研究室コートが(すでに)初めて現われていたその非常に新しいアセンプリ作業場の割り当てでした。 第二に、我々は特別なデザイン局が遅れて(すでに)支給し始めていた図画によれば国内の材料からミサイルの製作を実行し始めるべきです。 その中に最も重要なものはコロレフに先行された課ナンバー3が支給していたR-1ミサイルのために図画でした。  その年、 Gonor はR-1ミサイルの最初のシリーズに関するテストに参加するために、1948年に、ドイツのミサイルで、そして次の年テストに参加するために Kapustin Yar で国家中央テスト範囲に向かって我々と一緒に旅行しました。 ここで、彼は、生産欠陥がミサイルで発見されたとき、国家委員会の前に現われる最初でした。 けれども彼のための最も困難なことがテスト限界の最高の Voznyuk 大将に頼ることを望まなかった、そして NII-88のすべて強力な、金持ちの部長を当てにしたすべての実力者のライフスタイルを支援していました。  Gonor とコロレフの間の関係は複雑でした。 公式に、 Gonor はコロレフの直属の上司ではありませんでした。 特別なデザイン局長 Tritko 、スターリングラードの Barrikady 工場においての Gonor の前の同国人、はまだ(彼・それ)らの間を阻みました。 けれどもコロレフの本質と彼の野心のために、彼は2人の砲兵隊員上司に耐えることができませんでした。  対立が無関係で、そして重要でなくて上に、しばしば、生じた重要である. コロレフはデザイン、新しい提案と契約の最高のデザイナーとの関係の問題に関して Vetoshkin 、ユースティノフと他のチーフエンジニアに時々 Tritko と Gonor の頭を越えました。 このような行動は若干名をいらいらさせました。 多くの時に、ポベドノースツェフと私がコロレフ、 Gonor と一緒に持っていた特別な関係について知ることは要請で我々の興味をそそりました:「あなたは私より良く彼の性格を知っています。 彼と少しの話を交わしてください。   我々はなぜこれらの口論を持たなくてはなりませんか?」 我々はコロレフの要求についての対立の外に彼がより大きい独立を認められて、彼自身の実験的な作業場を作ることを許されて、専門家のセレクションで特典を与えるなどされるという要求を順調に進めようとしてほとんど成功を遂げないでしょう。 結局のところ、同じく熱狂的に Gonor 、ポベドノースツェフとシェルトークの行動をモニターしていた種々の航空防衛ミサイルの多くの他の最高のデザイナーがいました。 (彼・それ)らは課 No. 3に提出されたどんな援助でも(彼・それ)らの利害関係の侵害だと見なすかもしれません。 苦情が Mytishchi でパーティー委員会とローカルなパーティーにさえ市立委員会に向かってそれらの道を進んでいました。  政府がロケット開発が特に重要であると思ったから、戦時の経験を使って、それは選出されたパーティーの代わりに VKP (b)中央委員会の組織者に NII-88パーティー組織を管理する委員会書記を送りました。  Gonor はこの男と一緒に公共の言語を見いだすはずでした、しかし、皆が一つの生産プログラムと一つのモットーによって結び付けられたとき、これは戦争の間にかなり工場でよりいっそう難しかったです:「前部に大賛成で、勝利に大賛成である」。  その時、部長がパーティー会議で、関係者と経営のリーダーの種々のミーティングにおいて、そして後に課でパーティーミーティングで労働者と混じりました。  これらの時に、部長が同じく労働者の逆の精査を受けることができました。 このような集会において、部長の任務は彼が緊急の問題を組み立てただけではなく寛容でないスピーチを含みました、しかし彼は同じく経営陣上層部の行動と行動を非難しなければなりませんでした。   典型的に、 Gonor は共産党のメンバーでなかったコロレフに関して十分要求していなかったとして告訴されました。 Gonor は、一般的なパーティーの大気がますます圧制的になっていたから、特に、頂上からの批判の話になると彼の運を迫らないのに十分賢明でした。 もうローカルではないが、広範囲にわたる反対者 Semitism のキャンペーンが「根なし草の国際人に対して闘ってください」のスローガンの下で広がることでした。 一般的な共同回線のイデオロギーのチャンピオンの勝利がいっそう熟達していて、そしてそれがいっそう有効に思われたと、それだけ、キャンペーンが最近の犠牲者であることを名誉に思いました。  戦争、 Gonor 、の間にソビエトの Anti Fascist ユダヤの委員会の統轄機関のメンバーが(すでに)いていました。 知らせが委員会ヘッド Mikhoels と一緒に「事故」について出現したとき、 Gonor がそのビジネスのミーティングの1つの間に出し抜けに言いました、「これは非常に素晴らしい不幸です。 今粛正が我々の省で始まるであろうということを心に留めておいてください。  我々の研究所はあまりにも目に見えます。 我々の主題は非常にうらやましくて、そして有望です。 ユースティノフは我々を守ることが可能ではないでしょう。」 そして本当に、1950年8月に、 Gonor が彼のポストから NII-88部長としての職務を解かれて、そしてクラスノヤルスクで大砲工場の部長であるために送られました。  後に、1953年1月に、悪名が高い「医者プロット」の間に、 Gonor が逮捕されました。 ほとんど同時に、保全サービスは同じく我々の保護者の大砲マーシャル・ヤコブレフと多くの彼の GAU の同僚を逮捕しました。 (彼・それ)らは Grabin によって設計された新しい自動の対空の銃の生産の間に故意のサボタージュの罪に問われました。 (彼・それ)らはすべてスターリンの死によって救われました。 Gonor は完全に修復されました。 政府は彼の賞のすべてを返して、そして彼を Lyubertsy のモスクワ郊外に位置している Turayevo の航空モーター建設(TsIAM)支所の中央研究所の部長に任命しました。  どんな種類の論理が多くの類似のケースで我々の高位の高官を支配したか説明することは難しいです。 イベントのコースを考慮してください:大砲生産技術のフィールドの専門家がその時ヨーロッパで最も大きいミサイル科学研究センターであったものの、そして、多分、世界中の部長になりました。 rocketry のフィールドでの4年の管理の仕事が貴重な知識、接続と接触の多くを賢明な、そして経験豊かな Gonor に提供して、そして彼に特にそのフィールドにおける大きいアドバンテージに慣れていることができるようにしたでしょう。  けれども、 Gonor をミサイル産業に返す代わりに、中央委員会の防衛産業課は航空機エンジン建物ベースが経験豊かな人員と一緒に補強される必要があったと決定しました。 そしてそれで Gonor はもう一度振出しに戻って始めて、そして最先端の航空エンジンビルの技術を学ぶはずでした。 けれども彼の健康はすでに傷つけられていました。 彼は手足の壊疽を起こしました、そして彼の指は切断されなければなりませんでした。 1969年11月13日に、 Gonor は63歳で死にました。 彼の名前はカリーニングラード、彼が(そのために)最も困難な早い戦後の年のそれほど多くをしたモスクワの外の町でほとんど忘れられます。    パーティー中央委員会経営者からプロンプトを出さないでではなく、最も見込みが高く、公式の階層でコロレフによって占拠されたポジションがあのすべての高値ではないように、ユースティノフは NII-88構造を承認しました。 彼はただ課のチーフでした。 そして1947年に、新しい NII はすでに25以上の課を持っていました。 彼の最初の日々そのものから新しい NII でジョブで、個人の権威のコロレフの探求と活動の範囲がアドミニストレーションで一緒に対立を起こした彼のものを広げるために、そして党執行部。  ドイツで、コロレフは(それまで)研究所のチーフエンジニア、 Nordhausen 、と Glushko 、 Ryazanskiy 、 Pilyugin 、クズネツォーフでした、そして多くの他の民間の、そして軍の専門家が彼の権限の下にいました。 コロレフがソ連に戻った後、彼がこのような自由と権威を与えられないと決定されました。 今 Glushko 、 Ryazanskiy 、 Barmin 、(彼・それ)らが実験的な工場でソビエトの企業あるいは研究所の部長あるいは「最初の代議士」部長であったから、クズネツォーフと Pilyugin は当局者「ランクのテーブル」の上にコロレフよりかなりより高等な状態にありました。  構造上、 NII-88が3つの主要なユニットでできていました: - 特別なデザイン局(SKB); - 種々の訓練のために科学研究とデザイン課を構成しているユニットそして - 大きい実験的な工場。  K.I.Tritko は SKB チーフに任命されました。 彼は Barrikady の大砲工場の前のチーフエンジニアでした。 Tritko は戦時の大砲工場の典型的な管理者でした。 NII-88に割り当てられる前に、彼は一度もロケット技術との接触あるいは科学にかかわったことがありませんでした。 SKB は次のタスクでロケットシステムの最高のデザイナーによって率いられたデザイン課から成り立ちました:課 No.3 (チーフデザイナー S.P.Korolev)がR-1とR-2の長距離の弾道ミサイルを設計することに対して、そしてドイツの A4 ミサイルを再生産することに責任がありました。  課 No.4 (チーフデザイナー Ye.V.Sinilshchikov)は帰巣性の長(R-101)と一緒に長距離の地対空の誘導ミサイルを設計することに対して、そして捕えられた Wasserfall ミサイル(ドイツ人は(まだ)まだそれが使用可能になる引受手形プロセスを完了していませんでした)を修正することに責任がありました。  課 No. 5(チーフデザイナーS・ Ye 。 Rashkov)R-102の中距離の地対空の誘導ミサイルを設計することに対して、そしてドイツの Schmetterling と Rheintochter ミサイルを再構築することに責任がある.  課 No. 6(チーフデザイナー P.I.Kostin)は、基礎として同じく(まだ)使用可能な兵器として受け入れと言ってもいい程度まで最適化されていなかったドイツの solidpropellant 台風ロケットを使用して、最高15キロの高度において、範囲で、R-103とR-110固体と液体推進薬の非誘導地対空のロケットを設計することに責任がありました。  課 No.8 (チーフデザイナー N.L.Umanskiy)は地対空のミサイルのために高い沸騰しているポイント酸化剤を使う液体推進薬ロケットエンジンで関係している特別な課でした。 それはテストステーションと実験作業場を持っていました。  課 No.9 (チーフデザイナー A.M.Isayev)は地対空のミサイルのために液体推進薬ロケットエンジンに関係させられる課でした。 この課は、 NII-1から移された人員を含んで、1948年に作られました。 2年後に課 No.9 が課 No. 8を吸収しました。 私はそれでそうする何かを飲みました。  私は Isayev の運命で私の掛かり合いを記述するために脇道にそれるでしょう。 Isayev は1945年遅くに研究所 RABE を去って、そして Khimki で彼の「家」工場 No.293 のところに戻りました。 この時までに、工場は(すでに)航空業の NII-1の聖職者の任務のブランチになっていました。  私に NII-3、 Likhobory での前の RNII から読者に NII-1が作られたことを思い出させさせてください。 今日に至るまで、非常に多くの「人々の敵」が働いた、碑文を表示するこの歴史的な研究所のメイン建物はその団体の活動を隠したので、それが数日間で通過しました:「農業の機械ビルのすべての組合研究所」。  実際、建物は本当に農業の機械ビルの研究所のために建てられました。 けれども1933年に、 Tukhachevskiy の固執において、レニングラードガス Dynamics 研究所(GDL)と反応的な動きのためのモスクワグループが(囲んでください)合併したとき、(彼・それ)らは主な建築を与えられて、そして反応的な科学的な研究所(RNII)と述べられました。  1947年秋に、私が Kapustin Yar から戻って、そして深く NII-88を準備することに巻き込まれたとき、 Isayev が私を追いつめました。 彼はたいへん憂うつなムードにいました。  彼は私に我々の最愛の後援者、 NII-1研究所の科学的な長であったビクター Bolkhovitinov が省真ちゅうでうまくやって行っていなくて、概してロケットの未来を断念して、そしてN・ Ye にデザイン課の長として航空学のフィールドに戻っていたと言いました。 Zhukovskiy 空軍士官学校。 新しい部長、ムスチラフ・ケルディシュ、が中央アエロ Hydrodynamic 研究所(TsAGI)から NII-1に来ることになっていました。 「彼は液体推進薬ロケットエンジンについて何も知りません、そしてそこに私がするべき何もありません。」  私は NII-88の見込みについて Isayev に話して、そして先へ進みました、そして何のユースティノフ大臣について誰かについて Isayev はまだ - Vetoshkin と Gonor 部長が我々の仕事について考えたことを知りませんでした。 「そしてもちろんあなたはポベドノースツェフを非常によく知っています。 彼は確かにあなたの転送を支援するでしょう!」  Isayev はどのように急進的な決定をするべきか知っていました。 彼の個人的な、そしてプロの人生の両方で、もし彼が彼が間違った(の・もの・人)でいたという結論に到達していたなら、彼はコースを変えることを恐れませんでした。 「私の脳を吹き飛ばしてください! 私はなぜ前にそれについて考えませんでしたか? 私はなぜ私の足を引きずっていたか、私は何を待っていましたか?」  次の日、私はポベドノースツェフに Isayev を雇うよう説得しました、そして一緒に我々は彼のオフィスで Gonor を訪問しました。 彼は我々の提案を承認して、そしてすぐに Vetoshkin に電話をかけました。 Vetoshkin の賛意を受けて、 Gonor は私が Isayev を確信させて、そして、不発がないように、彼に問題がすでに NII-88部長と兵器の省によって承認されていたと言うことを要請しました。  (彼・それ)らが上に航空業から離れて専門家を誘惑したと言って我々を非難しないように、 Gonor は我々に「Isayev 自身が航空業の省に控訴しなくてはならないと言いました、そして[1946]によって許された定数の上に法令」。  Isayev は行動の中に精力的に飛びかかりました、そして結果として、1948年に、2人の大臣は Isayev の全部のスタッフを NII-1の Khimki の支店(工場 No. 293)から NII-88まで移して命令を出しました。  この決定は、彼の同僚の多くのそれと同様、 Isayev の次の運命のために重要でした。 NII-88において実験的なファシリティが Isayev のために作られました。 彼は急速に地対空のミサイル、中距離のミサイルと、その後、船によって運ばれたミサイルのために高い煮えくりかえっているポイントコンポーネントを使って低い推進力液体推進薬ロケットエンジンの作品を引き継ぎました。 1959年に、 Isayev のチームは後に化学機械建物デザイン局(KB Khimmash)、ロケットの中の国の主導的な会社の1つとスペースエンジン建設業になった独立した特別なデザイン局 OKB - 2になるために NII-88から離れていました。  私と Isayev のいずれも1947年の秋の我々の腹を割った話会話が cosmonautics のためにそれほど決定的であるであろうことを予知することができませんでした。 歴史が何がそうであったかもしれないか気にしないと何度も言われました。 けれどももし Isayev が NII-1において悩み暮らすために残留していたなら、そしてもし彼が私の申し出を受け入れていなかったなら、それから誰が Vostok 、 Voskhod とソユーズ宇宙船のために策術とブレーキング推進力システムを発展させたでしょうか? 誰かが、もちろん、それを発展させたでしょう、しかし私は我々が1961年4月12日に宇宙に男を送り出したであろうと確信していません。    1948年に、私は直接航空業からさらにもう1つのグループと一緒に NII-88を増大させることに巻き込まれました。 1948年3月に、彼がそれ、にデリケートな人員課題を発した(とき・から・につれて・ように)、 Gonor が私を与えました:「昨日私は航空機デザイン局で働く Karmanov 教授から訪問を持ちました。 そのKBの最高のデザイナーはエンジニア大佐パベル Vladimirovich Tsybin です。 (彼・それ)らは Beskudnikovo のどこかで位置しています。  恐らく、(彼・それ)らはもう仕事を持っていません、そして(彼・それ)らは協力に関して交渉を行なう準備ができています。 あなたの仕事は(彼・それ)らがそこ(に・で)どんな種類の人々を持っているか見て、最高のデザイナーを知らされて、そして彼と論議をすることです。  我々が我々自身の省でここで手はずを整えるまで、約束をしないでください。」 次の日私はモスクワの北の端に行って、そしてかろうじて兵舎がパベル Vladimirovich Tsybin によって率いられたデザイン局を収容しているのを見いだすことに成功しました。 背が高い、体格が良い、そして青い目のエンジニア大佐 Tsybin は心から私を迎え入れました。  しかしながら、私が Gonor への Karmanov 教授の控訴にそれとなく言及したとき、彼が笑い始めて、そして大声で言いました:「ボリス・イバノビッチ」。  (すでに) Gonor を訪問していた同じ Karmanov はアプローチしました。  「これは Karmanov です、しかし彼はまだ教授であることから遠い道のりです。 あなたの部長へのアクセスを得ることはちょうどそれをより容易にしました。」  我々がビジネスに頼ったとき、我々が多くの普通の知人を持っていたことが明確になりました。  とりわけ、 Tsybin が種々のグライダーの最高のデザイナーであった、そして戦争の前に、彼がコロレフと会見したものであったということが分かりました。  「けれども1938年に、我々の同盟は終わりました。 今私はなぜか知っています」、と彼が言いました。  彼が私が(すでに) BI ロケット飛行機に関係させられていたということを耳にしたとき、彼は非常に活気があって、そして今 Tsybin のKBによって開発された飛んでいる研究所を使って増された経験とフライト研究所(LII)で行なわれていたフライト研究のおかげで、パイロット Grigoriy Bakhchivandzhi の死のために、本当の原因を説明することが可能であったと言いました。 仕事は今完了されました、しかしその未来形は不明確でした。  パベル Vladimirovich が Bakhchivandzhi の死の謎を漏らすまで、私は私が「この兵舎」を去ろうとしてはいなかったと発表しました。 問題の要点は、グライダーデザインの非常に多くの経験を持っていて、それでした、 Tsybin は(すでに)音速以下のスピードで空気力学の研究のために飛んでいる研究所のかたちでグライダーを作ることに同意していました。  「木製のグライダーで我々は、いくぶんけん引している航空機のスピードを越えて、音波のスピードの近くで手を伸ばしました」、と彼が指摘しました。  特別に設計されたグライダーは固体の推進させるアクセルが設置されていて、そしてパイロットでだけではなく、水バラストで積まれました。 それが高い高度に航空機 towline の上に持ち上げられた途端に、グライダーパイロットは towline から船を放って、そして、飛び込みの間にアクセルのスイッチを入れて、地面に向かって急激に飛び込みました。 最大の許されているスピードが達せられたとき、パイロットは水排水設備弁を開いて、飛び込みから手を引いて、そしてグライダーで着陸のために中に入りました、そしてそれはその重量のおよそ半分をドサッと落しました。 アクセルは飛び込みの間にほとんど1,000キロ/時のスピードに達することを可能にしました。 グライダーの強い翼は、翼の上に主要な流線形の特徴 Cx 、サイと Mz と圧力の分配を決定することを可能にして、ダイナミックなサスペンションカッコの上に胴体に付けられました。  USSRで初めて、スナップショットが圧縮、翼、流れが中断されたエリア、の上の気流とコントロール表面の有効性の悪化の性質の突然の変化のフライトで得られました。  「我々は多くのダースのフライトを行なって、そして controllability の損失によって伴われた非常に危険なフライト様式を見いだしました。 Bakhchivandzhi が最大のスピードに達したとき、そのような何かが BI で起きました」、と Tsybin が説明しました。  私は何時間も Tsybin に耳をかたむけることができたはずです。 けれどもその時、我々のフィールドの魅惑的な風景を描いて、私はパベル Vladimirovich に NII-88において我々に移るよう説得しました。 2日後に、彼は Gonor そして次に Vetoshkin と会見しました。  2人の大臣のオーダーはどちらかと言うと速く作成されました。 (すでに) Tsybin の OKB で働いていた30人の個人の20以上人が NII-88に移りました。 テストをすることに対して、 Tsybin 自身は Department 1世の長に任命されました。 彼の代議士はレオニッド Voskresenskiy でした。 「教授」 Karmanov は技術を向けることを担当して置かれて、そして発射台で働きました。    1946に戻りましょう - 47。 NII-88 SKB プロジェクトのリストは、すべての種類の修正を考慮に入れて、 Peenemunde で行なわれたすべての活動をしのぎました!  そしてこのすべては一人の長、ほんの砲兵隊員、カール・イバノビッチ Tritko の管轄区域の下にありました。 公式に、もう1人の課の長、 Kostin であったように、コロレフは彼に従属しました。 ドイツで1946年に、V - 2の点検の間にユースティノフによって尋ねられるとき「まあ、パベル・イバノビッチ、あなたはこのようなミサイルを作ることができますか?」? Kostin の返答は「もちろん、 Dmitriy Fedorovich 、もしあなたが私におよそ10人の電気技師を与えるなら。」でした。  「まあ、私はあなたが大胆な男であるのを見ます」、とユースティノフがクスクス笑いながら言いました。 Tritko はデザイナー Sinilshchikov 、 Kostin と Rashkov 、前の砲兵隊員自身が SKB 長と一緒にいて気楽であるように感じて、そして(彼・それ)らを彼が初めにえたいが知れないコロレフに対してそうしたよりいっそうそう気が合う親友として見ました。 そしてそのうえ、コロレフはこのような過去を持っていました。 もし圧力が彼の上に影響を及ぼすためにもたらされたなら、非常に多分誰も彼を擁護しないでしょう。 けれども、誰かが彼を擁護したということが分かります。 1946年に、オーダーの前に発行されたそれがという結果になったずっとより遅い多くがコロレフを長距離の弾道ミサイルの最高のデザイナーに任命するという状態で、 Yevgeniy Sinilshchikov のいっそう実証可能な、そして「きれいな」立候補は(すでに)提案されていました。 ユースティノフは(すでに) Sinilshchikov を選ぶよう圧力をかけられていました、そして彼は迷い始めました。 結局のところ、なぜ、もしあなたがあなた自身の試験済みで確実な人々を持っているなら、折り目の外から誰かを連れて行きますか? けれどもここで再び Gaydukov は役割を果たしました、そして最後のときのためではありません。 彼は官僚制の複雑な構造と職業紹介をコントロールした個人的な関係に非常に精通していました。 彼は致命的なミスを妨げる彼の力ですべてをしました、そして Sinilshchikov の代わりにコロレフを任命しているオーダーは署名されました。  NII-88においての2番目の主要な構造的なコースはチーフエンジニアポベドノースツェフのマネージメントの下で科学的な課のブロックでした。 主要な課は次のことでした:課M、材料技術(チーフ V.N.Iordanskiy);課P、力(チーフ V.M.Panferov);課A、空気力学とガス力学(チーフ Rakhmatulin); Department 1世、テスト(チーフ P.V.Tsybin);課U、システムをコントロールしてください(B・ Ye チーフ。 シェルトーク);課T、ロケット推進燃料.  研究所の課長代理エンジニアであることに加えて、私自身の課を受け取って、私はある程度の独立を感じて、そして多くの問題に関してまっすぐに Gonor 部長、省においての Vetoshkin 、あるいは特別委員会 No.2 のオフィスに行きました。 結果として、1947年遅くまでに、課の中で熟練労働者が配置された元気な設備が整っている実験的な作業場、特別な道具デザイン局と多数の専門的な研究所を作ることは可能でした。 主な問題は人事でした、しかし省は、我々を送ることにおいて、けちでない若い専門家であって、そして他の企業からの専門家の転送を奨励しました。  1947年12月に、我々の収益の後に最初の A4 ミサイル点火が(すでに)起きていた Kapustin Yar から、ユースティノフ大臣が Gonor に NII-88のすべてからグループとオペレーションのリーダーを集めて整理することを命じました。 千人以上の人々が前の工場 No. 88のクラブに集まりました。 情勢についての Gonor の短い報告の後に NII-88において、ユースティノフはR-1ミサイルの最初のシリーズの生産のための仕事のスケジュールを混乱させそうであったその再建の遅いペースの間指導体制のそして特に実験的な工場の痛烈な批判を届けました。  彼のスピーチの間に彼は彼が声を出して読んだノートを手渡されました:「僚友ユースティノフ、あなたのスピーチであなたはシェルトークを誘導システムの仕事の彼の組織のために称賛しました。 けれどもシェルトークは彼の成功をあなたに負うています。 あなたは他のものよりもっと彼に手を貸しました。 他の人たちに手を貸してください、そうすれば(彼・それ)らのプロジェクトは繁栄するでしょう。」 メモを読んだ後で、ユースティノフが答えました:「それは署名されません。 けれどもその著者を推測することは難しくありません。 今日批判されたのはそれらの個人の1人です。 ただ私が彼のプロジェクトがどこかに行く、そして彼が複雑な問題を解決しているのを見るから、私はシェルトークを支援しています。 私はうまく彼の仕事を組織化するあなたたち一人ひとりに手を貸すことを約束します。 そしてもし誰かのプロジェクトがまだひどい状態のものであるなら、私はそれからなぜ彼に手を貸すべきですか? 彼は仕事から追い出される必要があります。」  匿名のメモに対するユースティノフの回答は私のファンクラブを増やしませんでした。  私の課U全体は SKB 課 No. 3でコロレフと彼の全部のスタッフとの間で良い関係を育成しました。 我々は Kapustin Yar テスト限界においてドイツにおける我々の共同の仕事によってだけではなく、さらにより大きい学位に、ミサイルフライトテストによって結び付けられました。 そこ(に・で)我々は、ミサイルと同様、我々の性格をテストしていました。  地対空のミサイルの最高のデザイナーと SKB チーフ Tritko との我々の関係は非常に異なってきちんとなりました。 Tritko と Sinilshchikov は大砲慣例に忠実でした。 地対空の誘導ミサイルは(彼・それ)らに殻でした。  (彼・それ)らは、これらのシェルが生産されることができるように、(彼・それ)らの主な仕事が良い図画を生産することであったと思いました。 (彼・それ)らを撃つために「大砲」を設計する必要がなかったことはただ素晴らしかったです。 ミサイルは砲弾のそれをしのいだ1スピードにそれ自身を速めるでしょう!  Sinilshchikov は「課 No. 4の中の私のデザイナーは他の課のデザイナーより良く絵を描きます。」と、言うことが好きであったものでした。 最も重要なことが図画の品質であったように思われました、そして航空機が元気な引かれたミサイルによって破壊されるであろうか否かにかかわらず、それは指導専門家の問題でした。 (彼・それ)らの指導専門家は NII-885研究所で働きました。 そこ(に・で) Ryazanskiy は(すでに)担当している Govyadinov と一緒に地対空のミサイルのために指導課を準備していました。 彼は初めてこのフィールドとの接触にかかわるラジオエンジニアでした。 全部の航空防衛ミサイルシステムの創造のオペレーションの資格を持った部長がいませんでした。  Sinilshchikov と Tritko は Gonor にそしてパーティー委員会に課Uが、シェルトークのマネージメントの下で、ただコロレフのプロジェクト弾道ミサイルで働くことだけをしていて、そして地対空のミサイルに注意を捧げていなかったと不平を言いました。  私はポベドノースツェフに NII-88が、原則として、2つのプログラムを果たすことができなかったと言うことを思い切ってやりました:長期の誘導ミサイルプログラムと航空防衛ミサイルシステムプログラム。 彼は私と意見が一致しました、しかし誰が我々がスターリンによって署名された法令が(すでに)我々に託していたタスクを実行することができなかったという頂上への報告に挑むでしょうか?  NII-88部長の間の対立の多くが一時的にコロレフの掛かり合いで Gonor によって準備された1950年4月26日の日付のユースティノフのオーダーによって削除されました。 そのオーダーによれば、 NII-88を着ている SKB は廃止されました。  排除された SKB のファシリティを使って、長距離のミサイルの開発のための専門的なデザイン局 No.1 (OKB-1)と地対空の誘導ミサイルの開発のための OKB - 2が確立されました。 コロレフは長と OKB-1の最高のデザイナーに任命されました。 Tritko は代理の長と OKB - 2の最高のデザイナーを割り当てられました。 コロレフの約束は論理的で、そして理解できました。 皆が2番目の約束、すなわち、同じぐらい一時的な Tritko のポストを通訳しました。 Gonor は私に「これは我々が我々の息をつくことができるようにです。」と、言いました。  すべての中で最も難しい状態は工場でミサイル技術をマスターしていました。 工場は第3、そして大部分は、 NII-88の決定的な構造的なコースでした。 工場人員経営者と労働者は大砲工場の慣例に没頭させられました。 我々は「(彼・それ)らはピョートル大帝と Demidov の時からまだ技術を使っています。」と、冗談を言ったものでした。  1941年に、砲兵隊工場 No.88 の主な部分は退避を命じられました。 Podlipki で、大部分は、仕事は兵器修理でした。 戦争の終わりまでに工場は(すでに)部分的に復旧されて、そして自動の対空の銃のシリーズ生産のために準備されていました。 工場人員は再教育されなければならないでしょう。 新技術はデザインプロセスの間にだけではなく、生産の組織の間に全身のアプローチを必要としました。   全部のミサイル生産工程は、工場生産工程を通しての概念から射撃練習場テストまで、起草者、デザイナー、素晴らしい外部の協力を持っているプロセスエンジニアと検査官の仕事での統一と相互依存の原則から進まなければなりませんでした。 非難が工場の遅い再建について上から、そして下に聞かれました。 公式に、工場はそれ自身の部長とチーフエンジニアを持っていました。 けれども Gonor はまだすべてに関して責任があると考えられました。 最高のデザイナーは工場がゆっくりと、そして程度が低い品質で(彼・それ)らのオーダーを果たしていたと不平を言いました。  ロケット技術上で機能している最初の年の間に、事実上工場を批判している研究所の部長のいずれも生産の水準を改善して、そしてそれぞれの作業場の長の役割、職長と労働者を決定するために特にされる必要があったことを説明することが可能ではありませんでした。 あまりに多くの抽象的な決定がありました。  ユースティノフの態度は不潔と武骨な行動の話になると作業場の長と生産長に向かって無情でした。 工場訪問の間に、彼はバスルームから始めました。 通例、作業場で、あなたがバスルームに着いたずっと前に、特有な「芳香」があなたに向かってふんわりと漂いました。 バスルーム自身で、あなたは水たまりを横切って歩かなければなりませんでした。 ユースティノフは激怒に突然襲われて、そして地響きを立てて走るでしょう、「私は john を見て、そして作業場の長がのようなものを見ることができます。 あなたの johns が清潔さのモデルであるまで、あなたの作業場で清潔さがないでしょう。」  何年もがその時から過ぎ去りました。 我々の工場と研究所においての公共のトイレでの清潔さの問題は、しかしながら、ただ国のように全体として、まだ解決されていません。 これは最も格別の核弾頭ミサイルを作って、そして cosmonautics で世界優越のために戦うよりはるかにいっそう難しいことが分かりました。  今日に至るまで、行儀のそして一般的な産業の清潔さと衛生の標準のあからさまな欠如は多くの国内の論文の低い品質の理由の1つです。 戦争の間にそしてそれに続く年で、作業場の基礎の快適さと労働者に適した、そして魅力的な一般的な雰囲気の創造についての心配が過度の、そして許されないぜいたくであると思われました。 それでも、結局、清潔さ、快適さと基礎の貢献の上の出費が増加した生産性と品質によって興味で返済されました。        第5章。  科学との同盟。    1947年2月から、仕事の最初の3カ月の間に NII-88において、私の課に割り当てられた4階建ての建物で研究所 RABE に似ていて私に私が何かを再現していたように思われました。 研究所は技術研究所、大学と専門学校から装置がそろっていて、そして大砲工場 No.88 から残された大砲専門家、(すでに)陸軍から(彼・それ)らの解隊の後に自発的に到着していた若い専門家と省によって、卒業した後で、我々に加わることを命じられた人たちが配置されていました。  類似のプロセスが NII-88のすべての他の課で進行中でした。 公式に、私の率直な長は NII-88のチーフエンジニアポベドノースツェフでした。 我々は早くて NII-3が NII-1に変換された1944年に(すでに)良い関係を確立していました。 彼は完全に私の経験に頼って、そして管理のインストラクションを気にしませんでした。 ポベドノースツェフの時間の大部分が材料技術、テスト、エンジン、空気力学と力そしてデザイン局で生じた衝突の課に関して多重の型通りの組織的な問題に費やされました。  新しい SKB 長、砲兵隊員生産労働者と前の鍛冶屋カール・イバノビッチ Tritko 、は彼に従属するチーフエンジニアの間で大いに尊敬されませんでした。 (彼・それ)らのそれぞれが独立、生産でのプライオリティと部長と省へのダイレクトのアクセスを要求しました。  Gonor 部長の最も大きい関心は工場再建のためでした。 我々のすべてがドイツから持って来られたV - 2ミサイルのテスト飛行のための準備と(彼・それ)らの生産工程両方を心配していました。 それらの多忙な日の1つに5月に、 Gonor はポベドノースツェフと私がすぐに彼のオフィスに報告することを要請しました。 我々が(すでに)、彼の巨大な机が、彼がゆったりとしているという状態で、1パックの Kazbeks を開く前に、整えられた柔らかい肘掛け椅子で座って、1(人・つ)に火をつけて、我々にパックを提供して、そして半ば閉じられた目を通してずるく我々を見ていていたとき、彼はひと呼吸おきました。 ポベドノースツェフは喫煙者ではありませんでした、そして、タバコを持つ代わりに、許可を求めないで、私は部長の机の上に立って私自身のためにビンからの1杯の発泡性の Borzhomi ミネラルウォーターを注ぎました。  Gonor は意外な質問をしました:  「僚友ミサイル専門家、あなたの意見で、戦後におけるより高い科学の目的であるべきであること?」  私は哲学コースからの陳述を思い出して、そして「科学の目的は知識です。」と、答えました。  「私はただ Dmitriy Fedorovich から電話を受けました[ユースティノフ]」、と Gonor が、公式の調子に変わって、言いました、「彼は我々がまだ科学アカデミーとの近い交流を確立しなかったことがうれしくありません。 彼は我々が提案を作成すると強く主張しました。 そもそも、彼は我々が個人的にUSSR科学アカデミー Sergey イバノビッチ・バビロフの社長に我々の問題を知らせることを頼みました。 大統領はおそらく科学者の大きい従者と一緒に、来週;我々を訪問するでしょう。 準備を整えてください。 (彼・それ)らに何を見せるべきか、そしてアカデミックな科学の前にどんな重大な問題を提出するべきかについて考えてください。 バビロフが非常に多くの組織的な経験を持っている肘掛け椅子科学者ではなく、卓越した物理学者であるということを念頭においてください。 戦争の間に彼は個人的に最も複雑な光学式道具の開発を管理して、そして武器製造を助けるために科学アカデミーを動員しました。 私のデータによれば、現在アカデミーで働いている20,000人以上の人々がいます。 僚友スターリンは個人的にバビロフを支援します。」  「あなたがドイツの技術を勉強してそこ(に・で)ドイツにいた間に、非常に決定的なイベントがソビエトの科学のためにここで起こっていました」、と Gonor が続けました。 「1945年7月に、科学アカデミーの第220回目の記念日の非常に楽しい祝典がありました。  私は祝祭の催し物のために出席していませんでした、しかし私は恐らく年がいったアカデミー学長、植物学者コマロフ、が何か悪いことを言った、しかし私がそれが問題であったと思わないと言われました。 ヨシフ Vissarionovich [スターリン]は(すでに)しばらくの間アカデミーがいっそう若くて、そしていっそう精力的であった、そして産業とのより親密な関係を持っていた大統領を必要としたことを理解していました。 記念日祝典の1カ月後に、アカデミーの議会は新しい大統領、アカデミー会員バビロフを選出しました。 バビロフは科学者、世界的な評判を持っている物理学者です。 彼は2年間(今まで)アカデミーの仕事を再編成していました、そして今正確にアカデミー科学者を我々の仕事に興味を持たせる時です。 あなたは省インストラクションを待たないであなたたち自身イニシアティブを見せるべきでした。」  私がすでにアカデミーのオートメーションとリモートコントロールの研究所との間で連絡を確立していたことを示すことによって、私は私自身を守ろうとしました、しかし Gonor は、ポベドノースツェフにコロレフと Sinilshchikov と適切な説明的な話を交わすよう指示して、外に我々に見せました。  私のオフィスに戻った後で、まず第一に、私は Gonor と一緒に話について(彼・それ)らに報告して、そして来たる決定的な科学のソ連の最も重要な男とのミーティングについて(彼・それ)らのアイデアを得るために私の「側近たち」を集めました。  最初の月の間に我々の復帰からドイツから私はソビエトの科学での状態が(すでに)勝利を得た1945と比較して十分に変化していたと理解し始めました。 パーティーと科学者の行動と態度の国家モニタリングが(すでに)強くなっていました。 仕事の熱中させるような最も重要な防衛プログラムのために募集された科学者は「西洋への盲従と資本主義の文化」の料金から、しかしながら、いっそう保護されていました。   科学界は3つの理由でミサイル技術プロジェクトに対しての(彼・それ)らの参加についてのパーティー中央委員会と省の提案をサポートしました。 最初に、このようなプロジェクトに対しての科学者の参加は彼、あるいは彼女の忠誠の一種の確認でした。 第二に、活動のこの新しいフィールドは型通りの産業の負担から解放された創造的な軍隊のために本当に極めて有益なフィールドでした。 そして第三に、多重の経済問題を解決することに対して、「極秘の」オペレーションに対しての参加が地域で、市立、そして oblast のレベルにおいて科学的な組織の権威を強くしました。  これらの実際的な要因は別として、ミサイルのフィールドはそのロマンチックな魅力で正真正銘の科学者を引き付けました。 多分我々は本当に我々の生涯に実際に惑星間のフライトの夢を達成するでしょう! 戦争は(すでに)融通がきかない肘掛け椅子科学者が大きい科学的な、そして専門的な進歩を達成することについての見込みをほとんど持たなかったことを示していました。  けれどもミサイル技術がただこのようなチャンスの見込みがありました!  我々の話の翌日 Gonor と一緒に、ポベドノースツェフは私を驚かせました。 彼は一般的な政治情勢について私より際立ってもっと熟知していました。  「バビロフ大統領との我々の来たるミーティングで、彼が世界的な評判を持って同じくアカデミー会員であった兄、 Nikolay 、有名な生物学者と植物学者を持っていたということを念頭においてください。 彼は1920年代で戻るアカデミー会員に選ばれました、他方 Sergey は1930年代初期に選出されました。」  私は、私が男子生徒であったときでさえ、私が(すでに)植物学者、 Nikolay バビロフ、の科学的な偉業について聞いていたと答えました。 「けれどもあなたはなぜ「そうであった」を言いますか?」  「ここに取引があります。 あなたが彼に言及することが絶対にありませんように。 彼は抑圧されました。 私は彼がもう生きているものの中にいないかもしれないと思います。」  「それで「人々の敵」の兄弟はどのように科学アカデミーの社長に選ばれることができますか?」 私は尋ねました。  「それは非常に複雑な問題です」、とポベドノースツェフが答えました。 「多分、大統領の高いポストに Sergey バビロフの立候補を支援することによって、スターリンは彼の客観性を証明するか、あるいは Nikolay バビロフの死のために歴史の評決を柔らげることを望みました。」  「分かりました。 もしスターリンが Sergey の立候補を支援したなら、アカデミー会員はだからこそますます彼を支援しました。 (彼・それ)らはバビロフと一緒にそれによって(彼・それ)らの団結を表現しました。」  Sergey バビロフは科学アカデミーの議会で秘密投票によって大統領に選ばれました。 この選挙はその時アカデミーのためにそしてソビエトの科学のすべてのために成功を証明しました。    Nikolay バビロフの悲劇的な運命の細部は歴史家が極秘のアーカイブへのアクセスを得た20世紀の終わりまで見いだされませんでした。  両方の兄弟、 Nikolay と Sergey 、が世界的な評判を持っている科学者でした。  Sergey バビロフは国家光学式研究所とUSSR科学アカデミー(FIAN)の P.N.Lebedev 物理学研究所を率いました。 彼が大統領になる前に、バビロフは光学のフィールドの主要な研究のすべてを指揮して、そして調整して、そして直接光学式道具産業の設立に参加しました、そしてそれを、戦争の始まりから、人々の兵器の兵站部が管理しました。 この理由で、ユースティノフは(すでに)あらかじめバビロフをよく知って、そして、彼が科学アカデミーの社長であったからではなく、彼に従っていました。  戦争の間にそして早い戦後の年の間に、防衛産業の支店の、そしてとりわけ人々の兵站部のリーダーは兵器について、独創的な科学的な考えと産業の間の相互作用から可能であった力を感じました。  Sergey バビロフのために、ロケット技術は新しい科学的なエリアの全部のシリーズで広範囲行なわれるという研究を促進したフィールドでした。 彼が;彼が特に評価されているという状態で、大きい勇気と忍耐を所有したことはバビロフについて言われた技術が見込みを示すという状態で、科学が結合することで最近可能性を見いだす. 早くて1934に、科学アカデミーの統轄機関の下で成層圏の研究のために委員会の会長に任命されたのはバビロフでした。 その時、これは研究の非常に重要な新しいフィールドでした。  1934年にレニングラードで開催された成層圏についての組合の会議同じく組織的なバビロフ、すべて。 その会議で、コロレフ、まだ未知のエンジニア、はロケットのパワーで動く成層圏の飛行機に乗った報告をしました。  人は軍事産業体系の影響力を持ったリーダーと一緒のバビロフの協力が彼が戦後の年で repressions の新たな波からアカデミーと多くの科学者を守ることをより容易にしたと想定しなくてはなりません。  結果としてそうなったように、 Gonor との我々の会話の翌週に、アカデミーバビロフ大統領が、古びて荘厳なアカデミー会員の従者と一緒ではありません、しかし女性だけが伴って、我々に会いに来ました。 我々のランクが高いゲストとのミーティングの予定された日に、 Gonor は電話をかけて、そして私に意外な質問をしました:「あなたは何の研究所から卒業しましたか?」  「V.M.Molotov モスクワ力を画策する研究所。」  「そこ(に・で)部長は誰ですか?」  「Valeriya Alekseyevna Golubtsova」。  「あなたは彼女がもう Golubtsova ではなく、 Malenkova 、 Georgiy Maksimilianovich の妻[マレンコフ]であることを知っていなくてはなりません。」  「私は、とてもよく、レフ Robertovich を知っています、しかしあなたは私から何を欲しますか?」  「あなたは彼女の研究所が我々の手助けをすることができる問題について彼女に話さなければなりません、そして私はあなたをここ、管理のポジションで研究所が働くことを巧みに計画しているモスクワ力の卒業生として紹介するつもりです。 多分彼女は本当に若干の利益の(こと・もの)でしょう。 彼女が Sergey イバノビッチ・バビロフと一緒に来るということを念頭においてください。」  Gonor は明らかに NII-88研究所が Golubtsova の上に印象を与えることを望みました。  我々を訪問した後で、誰が彼女がマレンコフ自身に何を言うかもしれないか、誰が政治局員だけではなく特別委員会 No. 2の会長でもあったか知っていましたか! このような訪問は重要な結果を持つことができました。 ロケット技術の開発のためのそれぞれの重大な事業が政府のサポートを必要としました、しかし、究極的には、それはスターリンによって署名されました。 そしてマレンコフはスターリンに報告しなければなりませんでした。 彼女が研究所(MEI)を設計しているモスクワ力の部長になる前にさえ、私は私が Valeriya Golubtsova を知っていたと説明しませんでした、そして私はミーティングが NII-88と MEI 両方に有益であるであろうという疑いを持っていませんでした。  Gonor はポベドノースツェフ、コロレフ、 Sinilshchikov と私をバビロフと Golubtsova とのミーティングに出席するように指名しました。 指定された時に我々は管理上の建物 No. 49の正面玄関に立っていました。 バビロフと Golubtsova は同じ ZIS 自動車で到着しました。 バビロフは Golubtsova に前方にただ少し通過させました。  Gonor はそれぞれの人を導入することに決めました。 彼女が私に会ったとき、 Golubtsova は愛想良く微笑して、彼女の手を伸ばして、そして珍しく女性のために私の手に会社不足を与えました。  「まあ、シェルトーク、それでこれはあなたが終わったところです。」  それから彼女は、明らかに(彼・それ)らが Podlipki への途中で、(それまで)持っていた会話を続けて、バビロフに頼りました。 「ご覧なさい、 Sergey イバノビッチ、 MEI はすでにその卒業生がロケットを作っていると報告することができます。」  それで、私は大統領の注意で栄誉を与えられました、そしてその人を私が初めて見ていました。 非常に多分、私がどうしても Golubtsova と私が我々の学生の日々で戻る最初の名前基礎の上にいたかどうか思い出すことができなかったから、私は恥ずかしかったのずっと前に、けれども私は速く落ち着いて、そしてビジネスの同種のもの、焦点を合わせられた態度を採用した.  Gonor は明らかに彼の誉れ高いゲストが彼の研究所の最初の「展示」が好きであったことがうれしかったです。  我々は2階のところまで行きました。 私はバビロフが大きい努力で階段を登ったことに気付きました。 Gonor のオフィスで、バビロフは我々が研究所のタスクと構造について彼に短く説明する、そして、もし我々が用意ができていたなら、我々がアカデミーが我々を手伝うことが可能であるかもしれない問題についての最も一般的な基準で彼に話すことを頼みました。 「実際に」、と彼が付け加えました、「アカデミー自身はこれらのプロジェクトに興味を持っています。 特に、完全に、電離層で宇宙線、雰囲気の上級の層と種々の現象を調査することに対して、新しい機会が出現しています。 もし我々がロケットで適切な装置を設置することに成功したなら、電離層を通って電波の通過を調査するために非常に重要な共同の仕事を行なうことは可能でしょう。」   コロレフはバビロフによって表明されたアイデアについて熱狂的でした。 彼は我々が早くてその年の秋に実験に関して一般的な考えから具体的な提案に変わることを提案しました。 「それをするために」、とコロレフが宣言しました、「我々は願望だけではなく道具、(その人と)一緒に我々が特定のレイアウトに取り組むことができた接続図と専門家の記述と図画も必要とします。」  「トリックの私の袋」はフライト弾道のラジオモニタリングのためにラジコンシステムと問題の発展に電離層の敷地の研究がエラーを減らすという提案を含みました。 Gonor は新しい材料の開発でのいくつかの問題をリストしました。 全般的に見て、科学アカデミーのための仕事のリストは非常に大きくなりました。 バビロフは注意深く聞いて、そして彼のノートブックでメモをとりました。  Golubtsova は注意深く聞いて、そして彼女のノートブックで同じくメモを書き付けました。 USSRの政府で2番目の第一流の数字の妻は非常に控え目に振る舞いました。  彼女は宝石類ではなく、質素であるが、優雅な、テーラードスーツを着ていました。 私は1936年に(すでに)初めて彼女に会っていました。 その時、彼女は MEI で彼女の卒業生研究を始めていました。 今私は彼女が46歳であったと言うでしょう、しかし、1(人・つ)が主要な研究所の部長、元気な尊敬されている婦人と3人の子供の母親の子供たちに期待するかもしれないように、彼女は(まだ)体重を増やしていませんでした。  バビロフとの会話は彼が言うという状態で、終わりました、「まあ、本当にまだここで見るべき何もありません。 それはあまりにもまもなくです。 あなたは Valeriya Alekseyevna と特別な会話を交わすでしょう。」 Golubtsova は大統領との我々の会話を混乱させませんでした、しかし終わりに彼女は私が MEI に来ることを提案しました。  「我々は学部の小さいグループを集めて整理するでしょう、そして、もし反対がないなら、シェルトークは主な問題に関する報告を提出するでしょう。 それの後に我々は我々の課と一緒に NII-88課の共同の仕事について若干の合意に達することができます。 もし必要であるなら、我々は我々の課の人員を使って科学研究の仕事を行なう契約を終える用意を整えています、しかし、「彼女は付け加えました、そしてこのコメントは管理者の経験を暴露しました」、我々は出費のためにひどく単純な報酬と補償に興味を持っていません。 MEI は専門的な研究所を作ることに興味を持っています、そしてこれのために我々は装置と計器で手助けを必要とします。」  彼女の提案の結論において、 Golubtsova があまりにも保護であったと言って産業を非難しました:「人々の兵站部はすべてを運び去った(彼・それ)らがドイツからそうすることがなんとしてでもできた、そして今(彼・それ)らがアカデミーあるいは高等教育の制度とそれを共有することを望まないこと. 従って、もしあなたが科学が助けることを望むなら、同じく科学を助けるほど親切にしてください。」 いかにも昔気質知識人らしいバビロフの物腰が柔らかい方法と対照して、 Valeriya Alekseyevna は堅い話をして、そして厳格でした。 「もし、もしあなたが我々が我々の課におけるあなたのための重大な仕事を行なって、それから本当に我々に手を貸すことを望むなら以外はっきりしない願望で、あなたが、もしあなたが我々の科学者があなたに手を貸すことを望むなら、良い若い専門家を持つことを望まないなら。」  Golubtsova は MEI のフォーカスとモスクワ航空研究所、 N.E.Bauman モスクワより高等なテクニカル学校、レニングラード軍の Mechanical 研究所といくつかの他のもののような高等教育の他の制度のそれの間の相違について話すことは必要であったと感じました。 「MEI は一般に経済の問題に非常に関係しています。 基礎構造を設計している打ちのめされた政権の戦後の修復、電気の輸送、近代的な電気の機械ビルの技術の優越、電気の道具産業、は全部の機械建築産業のために生産、真空チューブと電気のドライブにこれらが MEI の専門化がそして、それぞれ、課の科学的な関心を等級づけることを決める種類の問題であると電報を打ちます。」  MEI 部長の非常に感情的なスピーチの要点は彼女が(すでに)(彼・それ)らの場所に(すでに)あまりにも遠くに(彼・それ)らの過度の食欲に入っていたミサイル専門家を入れることに決めていたということでした。 Golubtsova がすでに戦後の科学で特権を熱望して原子専門家と一緒にそして他の人たちと一緒に類似の「教育の」仕事を行なっていたことは非常にありそうです。 けれどもすべてそれは平和に終わりました。 彼女は彼女の提案を繰り返して、「シェルトークに我々に会いに来させました。 私は彼がまだどのように MEI に達するべきか覚えていることを希望します;我々はそれを実現するでしょう。」  ゲストが(すでに)出発していたとき、コロレフはやかましく尋ねるべき彼の機会を逃しませんでした、それで皆が聞くことができました、「まあ、ボリス、自白してください、そのような部長がこれらすべての年の後にまだあなたを覚えているようにあなたはどのようにあなた自身区別しましたか?」  今私はそれについて書くことができます。 その当時、私は私が我々の研究の間に MEI で Golubtsova に会ったという短い回答でそれを無視しました。 1943から1952を通して、 Valeriya Golubtsova は研究所、国の高等教育の最も大きい団体の1つを設計するモスクワ力の部長でした。 この驚くべき女性は才能がある、知的な、そして決然とした組織者でした。 彼女は完全に国家のタイトルの「ファーストレディー」に値しました、そして彼女の都市の特質に関して、彼女は国家の雄大なスケールを象徴しました。  不幸にも、20世紀に、(彼・それ)らが(彼・それ)らのフルの可能性に到達することができる前に、女性のリーダーのキャリアは終わりました。 私はすでにこのシリーズの最初の本で1つのそのような女性、オルガ Aleksandrovna Mitkevich 、の悲劇的な運命に言及しました。 まったく女性にとって普通でない彼女の生活の物語は魅惑的な小説を作るでしょう。 けれどもプロの作家とジャーナリストの間で、利害関係者が見いだされませんでした。  この点に関して、 Golubtsova はもう少し幸運でした。  彼女の第100回目の誕生日であったであろうことの時に、 MEI 出版社は Valeriya Alekseyevna Golubtsova について記念のコレクションを発行しました。  これらの彼女の同僚、前の学生たち、の記憶と娘と息子たちは寛大な心をした勇敢な女性、「驚くべき部長」と我々の国の科学者の多くの運命を決定した優しい母親の絵を描きます。 コレクションは出版ロケットと人々の最初のボリュームに出て来た私に私自身の記憶を調整することができるようにした時間順を含みます。  私は1934年の秋の研究所を設計しているモスクワ権力で学生になりました。 その時接頭辞「V.M.Molotov」は研究所の名前の義務的な部分でした。 私は本当に工場 No.22 で私の仕事をやめることを望みませんでした、なぜなら給料はかなり良かった、そして私の親からの金銭的援助は日中フルタイムで勉強するのに十分ではなかったでしょうから。 それで私は私の工場サービスを終了させないで夜間学校に登録しました。  工業完全により知見があるようにされた学生たちと生活経験の入ってくるクラスが(すでに)研究所に入るよう選ばれていました。 (彼・それ)らのほとんどすべてがすでに職長あるいは技術者のレベルに仕事に向かって進んでいました、そして研究所においての(彼・それ)らの研究は、成功裏に次の試験に合格することに対して、知識で、しかし(彼・それ)らの選択された専門で使用のために(彼・それ)らを豊かにしませんでした。  (彼・それ)らはすべて電気工学の同じ専門を持っていました。 我々が登録された electromechanical 課は全部の入ってくるクラスのためにすべての最初の3年のための訓練での同一のプログラムを持っていました。 夜間学校クラスは非常に立派であることが分かりました。 私の同級生の多くが後にチーフエンジニア、最高のデザイナーとデザイン課の部長になりました。 我々は我々の真中に未来のアカデミー会員を持っていさえしました。 我々は学究的関心によってだけではなく、産業的な利害関係によって結び付けられました。 就労時間の後に涼しくなるチャンスを持っていさえしないで我々の種々の企業からの講義とセミナーの間集まって、我々は我々の工場からのニュースを交換しました。  我々は我々の4番目の年の間に我々のわずかな専門を始めるはずでした。  その時我々の全部のクラスは3つのグループの中に壊れていました:工業企業のための電気機器;航空機と自動車の電気機器;そしてケーブルテクノロジー。  研究所に入る前に、我々の大多数はすでに3から5年の産業の経験を持っていました、そして平均して我々は年齢でお互いの2から3年以内にいました。  私のために、最も困難な時は1937年秋に1937年の春と第4の初めで3番目の学年度の終わりでした。 これは有名な transpolar フライトの時でした。 私は、最初に北極の上にパパーニン遠征隊を降ろしたTb - 3航空機の戦隊のためにそしてそれから Sigizmund Levanevskiy が合衆国にポーランド人の上を飛行機で飛んだと思われたN - 209航空機のために、電気の(人たち・もの)と無電装置を準備することについての責任に課されました。  重い作業負荷のために工場で、私は不完全な学者を獲得しました。 私は科学アカデミーの対応するメンバークルーク教授によって教えられた電気工学の基本で最後の試験を受ける機会を持たなかった、そして電気のマシンの上に未来のアカデミー会員トラペズニコフのコースで最初の試験も同様であります、同様に私は(まだ)物質の強度の上にコースプロジェクトを完了していませんでした。 incompletes は秋にまだ立っていました。 けれども9月に、私の4番目の学年度がすでに始まった、そして私が最初の2週以内に incompletes を作り上げるはずであったとき、仕事が Levanevskiy を見いだす送られていた検索遠征隊のために航空機で継続することでした。 私はさらに研究所でクラスの始まりに現われることが可能ではありませんでした。  私は Andrey Nikolayevich ツポレフ自身によって署名された重工業(特に航空業のその主な理事会)の人々の兵站部のレターヘッドの上に書かれた文字のかたちで「脱出してください」を望みました。 この手紙は、 MEI 部長 Dudkin に宛てられて、私が(それまで) transpolar フライトの準備の決定的な仕事で非常に忙しかった、そしてそのために国家委員会が私が10月あるいは1937年11月に試験を受けるパーミションを求めたと言いました。  2カ月遅れて一般的な講義で初めて現われて、私は私の同級生から非難の各種組み合わせを、そして私が私の次の運命についてすぐに決定の部長に報告するべきである学部長のオフィスから警告を受け取りました。  私の苦境は私の同級生の上にそれが私にいたより難しかったかもしれません。 夜間学校の群衆の間の友情と「1ですべてそしてすべてのための(の・もの・人)」の感じはその時非常に強かったです。 その学生ニックネームが Bambula 、彼が(すでに)彼の固体の、太った体格と誰が、ついでに、ケーブル工場のチーフエンジニアになるはずであったかのために受け取っていたあだ名、であったレフ Macheret 、我々の最も年がいった同級生は彼がどのように私に手を貸すべきか知っていたと発表しました。  「Bambula は Bumba の救出に到達しています」、と Macheret が宣言しました。 「そして「ソニー少年」が私を助けるでしょう。」 復讐としてニックネーム「Bambula」のために、彼は私を「Bumba」と呼びました。 我々は年がいった我々の間の非常に最も若い(人・もの)を学生「ソニー少年」と呼びました。 彼の本当の名前は Germogen ポスペロフ、モスクワ電気の工場においての技術者でした。 ソニー少年は才知に長けた学生であって、そして何年も後に人工知能のフィールドでアカデミー会員と世界に名高い科学者になりました。  私を話された我々の次のミーティング Bambula とソニー少年にどんな状況でも私が Dudkin 部長のところに行くべきではないこと。 パーティー委員会で「Golubtsova に行ってください。  我々は彼女にすべてを説明しました。」  学生 Golubtsova は我々の3番目の年まで我々のクラスに現われませんでした。 当然、最初我々は明らかに我々の平均年齢より5あるいは6年年上の女性がなぜこのようなブルーカラーのタイプで勉強する必要があったかと思いました。 外見上非常に遠慮がちで、常に控え目にしかし優雅に attiredで;まさにその最初から Golubtsova は我々学生たちの間で丁重な注意を楽しみました。 我々は、破壊活動家、工場のチーフエンジニアをさらす工場の監督の映画役割を果たすことについて、このような特質を持っている女性が完全に有能であったと結論しました。 学部長のオフィスのすべて物知りの秘書は彼女が中央委員会機構で当局者であった、そして、彼女が近くにいたとき、我々が愚かさをしようとするべきではないことをほのめかしました。 けれども外見上厳しい Golubtsova は一度ならず手助けを求めて彼女の同級生に目を向けるように強制されました。 我々は、学生たちに交換しているコースアウトライン、ベビーベッドシートと続くいつもの相互援助を含めて、彼女との良い、仲間の関係を確立しました。  突然、最も多くがニックネーム「Todya」に従った、そして後にケーブルテレビ産業 Special デザイン局の最高のデザイナーになるでしょう、最も厳しい信頼で僚友のきついサークルに Golubtsova が彼女の旧姓であった、そして彼女が実際に…する Malenkova 、その非常に同じマレンコフの妻、であったということを知らせた我々のクラス、テオドル Orlovich 、での人に「あなたは知っています。」ということを知らせました。  我々はこのような著名な女性が我々の学生ランクを共有したという誇りでいっぱいになっていました、しかし、彼女が我々を同等として扱って、夜クラスの後に公共輸送機関に乗って、そして非常に客観的なマークを受けとったから、我々はまもなくそれに慣れました。 我々は我々が Comrade マレンコフは、全部の国によく知られていて、次の3年で素晴らしい電気エンジニアになるであろうこのような良い妻を持っていたことがうれしくあるべきであると決定しました。  しかしながら、我々は彼女の意図について間違っていました。 Golubtsova は(すでに)1934年に戻って MEI から卒業して、そして、科学を追いかけるために去ることを夢見る間に、ダイナモ工場でエンジニアとして働いていました。 彼女は1936年に MEI 大学院に入学しました。 ここで、彼女が1930年に入ったいわゆる Parttysyachniki (「何千ものパーティーキャプテン」)のランクからのエンジニアのための加速された4年のコースがあまりにも短縮されていたことが明確になりました。 彼女は基本的な electro の専門的な訓練でギャップを満たす必要があるでしょう、そして、大学院に登録した後で、彼女は我々の夜間学校のパートタイムの学生になりました。  それから私が transpolar フライトと救助活動に取り組んでいた間に、(彼・それ)らが(すでに)研究所で新党を委員会に選んでいた、そして Golubtsova 、同窓生、がその秘書になったということが分かりました。 その時、高等教育の制度のパーティー委員会秘書は監督と同じぐらい多くの影響力を持っていることができました。 とにかく、パーティー委員会の賛成なしで党員を研究所から追い出すことは不可能でした。 他方、パーティー委員会は気難しい学生がどんな政治的な罪のためにでも追放されることを要求することができました。 このような場合、部長は抵抗しませんでした。  Bambula とソニーのアドバイスの後にやれやれ、私はパーティー委員会に行きました。 Golubtsova は昔なじみのように私を迎え入れました。 彼女のパーティー権威は少しも(まだ)彼女をのぼせあがらせていませんでした。 前と同じように、彼女の衣装は穏当で、それ自身の方法で美しくて、そして趣味が良かったです。 彼女は立ち上がって、そして親切な、そして朗らかな表現で私に力強い握手を与えました。 Golubtsova は説教を始めませんでした、しかしただ私に私がいつ私の不完全な仕事を果たすことが可能であるであろうか尋ねました。 そしてそれから、単純な反応の代わりに、私は彼女にツポレフによって署名された手紙を手渡しました。  今そのエピソードを思い出して、私はその時私がもっと多くの重要性を私のペルソナに置くことを望んだと思います。 新党委員会秘書に私がいずれかの怠け者の学生ではなかったことを知らせてください。 ツポレフ自身は私の代理として仲裁するでしょう! けれども効果は意外でした。 慈悲深い微笑は見えなくなりました。 Golubtsova は眉をひそめました;彼女はコーナーで安全な立つことに歩いて、秘密の書類のように内部に手紙を置いて、そして金庫に錠を掛けました。 私に頼って、彼女が静かに言いました、「Tupelov のことを忘れてください。  彼は逮捕されました。 その手紙について誰かに話すことについて考えさえしないでください、そうすればもしあなたが12月までにあなたの試験に合格しないなら、あなたは自分自身以外責めを負わせるべき人がいません。」  このような警告の後に私は続けて数日の間仕事から飛び出して、そして文化とレクリエーションの公園で気持ちが良い読書室で避難しました。 11月までに私は(すでに)私の incompletes で働いていました、他方工場で私は(すでに)時間通りにドキュメンテーションの次のバッチを出し損ねたことに対して叱責されていました。  まもなくうわさがツポレフ自身が(すでに)指揮していた航空業でのそして陰謀についての人々の敵について広い発行部数にありました。 研究所においての僚友がぶっきらぼうに「何がそこ(に・で)航空業のあなたたちみんなに起こっていましたか?」と、尋ねました。 transpolar フライトとの私の掛かり合いはよく知られていました、そして、鋭い才人を持っていた Bambula は私に自信を持たせました、「もし、(彼・それ)らがツポレフを連れて行ったとき、(彼・それ)らがあなたを連れて行かなかったなら、それはただいい加減な仕事の問題でした。 今(彼・それ)らは(彼・それ)らのミスを修正しようとしていません、しかしあなたはまだ遅れをとらない方が良いです、それでそれはあなたに追いつきません。」  Bambula と Todya はケーブル技術を専門に扱っている別個のグループを組織化して、そして彼女の5番目の間に、そして去年そのグループに変わるように Golubtsova を説得しました。   そのように、彼女が(すでに)1936年からケーブル技術課で大学院のアシスタントであると思われていたけれども、彼女はケーブル技術で専門で電気工学で卒業証書を受け取って、いわば、2回目研究所から卒業しました。  我々の5番目の年の間に我々は完全な日中クラスを持っていて、そして工場から休職をとるはずでした。 私は工場の私の休暇をとって、そして研究所でパーティー登録名簿の上に置かれるために、今回は、もう一度 Golubtsova に出会いました。 彼女は困難について党執行部を研究所で彼女の5番目の年研究と組み合わせる不平を言う時間を持っていました、そして同時に彼女は私に electromechanical 課のパーティー組織の問題を探求するように頼みました。  「あなたは1932年から(今まで)党員でした、そして今あなたはあなたの課を組織化することの責任を持ち得ました。」     私は私が私の知識で多くのギャップを持っていて、そして electroautomation での新しい問題に私のすべての空いた時間を捧げたいと応えました。 にもかかわらず、結局のところ、彼女は(すでに) electromechanical 課のパーティー組織に私に「オーダーを持って来る」よう説得することに成功していました。  いずれかの慣習法によれば、党員、同じパーティー組織に所属したリーダーさえ、が最初の名前基礎の上にいました。 それは7年後に NII-88において我々のミーティングで、 Golubtsova が、私に彼女が MEI で(まだ)我々のパーティー連合を忘れていなかったことを知らせて、精通で私に演説した理由です。  私の最終の命題を弁護した後で、私は今回は私の名前をパーティー登録名簿から取り除くために、もう一度パーティー委員会オフィスを訪問しました。 あらかじめ誰かが(すでに)私に警告していました、「Valeriya Alekseyevna を祝うことを忘れないでください。 彼女は彼女の論文を弁護しました。」 我々がお互いを祝った後、 Golubtsova はもう一度私が工場から休職をとらないで研究所で、しかし今回は大学院生として登録することを勧めました。 私が迷ったとき、彼女は「あなたは区別で卒業しました、あなたは非常に多くの工場経験を持っていて;それが手配されたと考えます。」と、強く主張しました。  私が去ろうとしていた(とき・から・につれて・ように)、 Golubtsova は「あなたは良い友人たちを持っていてください。」と、言いました。 Bambula 、 Todya とソニー少年は本当に良い友人たちでした。  1940の秋に、私は航空電気機器の MEI 課で大学院生になりました。 部長フローロフ教授は私に彼の講義の若干をすることを託しさえしました、なぜなら彼は空軍士官学校で重い荷を持っていたから。  戦争は私の科学的なキャリアを中断させました、そしてそれは Golubtsova の提案において始まりました。  1941年の秋に、すべてのモスクワ研究所のように、 MEI が東に避難させられるはずでした。 ここに Golubtsova の性格と意志が出現したところがあります。 彼女はその新しいサイトで、可能な程度に、標準的な退去、そして次に研究所のアカデミックな活動の継続を組織化しました。 Bambula と Todya は若干の特に肝要なケーブル生産プロジェクトのために動員されました、そして、陸軍の中に立案されることから免除を受け取って、兵士たちのようにモスクワで働いていました。 ソニー少年は陸軍のために呼び出されて、そして1891モデルのライフル銃を使ってモスクワに対するドイツ人の攻撃を拒絶しようと努力しました。 彼の近視という条件のもとで、これは彼のためにひどく失望させました、そして彼は我々に深刻な手紙を送ってくれました。 今、 Bambula と Todya の代わりに、それはレフ Macheret と1941年9月に Golubtsova に控訴したテオドル Orlovich でした。  (彼・それ)らは著名な MEI 卒業生 Germogen ポスペロフが彼の軍の任務から解除される、そして彼が勝利のために彼のエンジニアリングの知識を使うことを要請しました。  Golubtsova は(まだ)これらの男性たちを忘れていませんでした、そしてその人を彼女が(すでに)私の良い友人たちであると述べていました。 ポスペロフはただ彼のライフル銃ユニットが完全にふかれた戦闘の24時間前に空軍に分離していました。 彼は主要な空軍フォーメーションのために特別な装置に取り組んでいるエンジニアとしてキャプテンのランクにおいて戦争を終えました。  多くの戦闘飾りを得て、ポスペロフはN・ Ye に大学院生として登録しました。 Zhukovskiy 空軍士官学校。 彼はインストラクター、上級の講師、教授と将官さえになりました。 彼は理論を展開したなぜならそして飛行機のために実験的な盲目的な着陸システムの創造を指揮しました. 1964年に、彼は対応するメンバーと1984年に、USSR科学アカデミーのフルメンバーに選ばれました。 彼の同級生のイニシアティブと Golubtsova 、ソニーの仲裁がなかったら少年はモスクワの外(に・で)血まみれの戦場の上に彼の素晴らしい頭を定めたでしょう、そしてソビエトの科学がアカデミー会員ポスペロフを(これまでに)持っていないでしょう。  1941年10月、すべての VKP の家族で (b) 中央委員会と共産党政治局メンバーがモスクワから避難させられるはずでした。 マレンコフとスターリンは、非常事態に移行して、モスクワで残留しました、そして Golubtsova は彼女の子供たちと一緒にキビシェフ(今 Samara)に旅行して、そして一時的に MEI を手放すことを強いられました。  キビシェフで彼女は防衛産業のために oblast パーティー委員会のインストラクターに任命されました。  1942年遅くに、国家防衛委員会は退去からモスクワに学生とインストラクターの分遣隊を返すことに決めました。 1943年1月9日に、さらにもう1つの法令が公表されました。 MEI が、特に、十分に学生の数を増やして、そして陸軍で現役勤務から教授とインストラクターに折り返し電話をすることに対して、それは新しい発達上の段階を定義しました。   それは新しい装置で研究所を建てて、そしてそれに装備させて、そして住宅と食料供給を学生とインストラクターに提供することを必要としました。 国の戦争の最も困難な期間に、ヒットラーがまだ最終の勝利を信じたとき、エンジニアリングのシステムで国の将来の力のために人材を結集することについて、USSRのランクが高い政治的指導者が前例がない決断をしたことは驚くべきでした! 我々はまだクルスクの戦いと我々より先の2年以上の戦争を持ちました! MEI 法令に類似している法令が高等教育の他の主要なモスクワ研究所のためにそして科学アカデミーのために同じく実行されました。   出血多量で死亡していた国で、トップの政治的指導者は科学的な幹部を保持することだけではなく、(彼・それ)らの数が将来増加したことを保証する本当に英雄的な努力をしました。  1943年6月に、 Valeriya Golubtsova 、党防衛産業 oblast 委員会のためのインストラクター、はキビシェフから折り返し電話をされて、そしてモスクワ電力工学研究所(MEI)の部長に任命されました。 ものすごい責任がこの40歳の女性の肩の上に横たわりました。 爆撃が継続したモスクワで、彼女はただアカデミックなプロセスを復活させますが、同じく新しいアカデミックな建物と寄宿舎を建てて、研究所のために装置を獲得して、半分ひどく餓えている学生のために食糧を見いだして、そして、最も重要で、打ちのめされた電力システムと新しいラジオのために電子兵器システムを復活させるために科学的な開発を始めることだけをする必要がありました。  Golubtsova は国家と党組織の上級の階級でよく知られていました、そして、加えるに、彼らは彼女を共産党政治局と国家防衛委員の妻として知っていました。 これは、もちろん、助けとなりました。 けれども彼女の個人の特質は戦争の年の間に MEI の成功の後ろに主要な、そして決定的な要因でした。 Golubtsova に対する主観的な姿勢を持ったと言って非難されないように、私はしっかりとコロレフ共同体のすべての種々の変形と協力したペトル・ Zhakovich クリス、前の MEI の学生とラジオ専門家、の記憶からの抜粋を引用するでしょう。  前述のコレクションで出版された Golubtsova についてのすべての証明書について、私が何年もの間クリスを知っていたから、私はこれらを選択しました。 誰も今までに彼の客観性、正直と品位を疑ったことがありません。  これは彼がどのように1943年に部長との彼の最初のミーティングを思い出すかです: 「我々の前に我々にさえ若く思われた非常に面白い女性が立っていました、若者たちよ20歳の年齢。 彼女は控え目に、しかし優雅に、そして上品に、朗らかな、親切な表現が…であるという状態で、今日の基準を着ていました、人は彼女が強力な、積極的なエネルギーで輝いたと言うかもしれません、とそれぞれ明らかに我々のそれが感知しました。 彼女はしばしば若い人々を遠ざける紳士気取りの落下を所有しませんでした。 彼女は共に話をすることについての彼女の単純な、無邪気な方法によって人々を味方に引き入れました、そして彼女の親切な、母らしい一見と容易なユーモア…によって私は彼女を信頼しました、そして彼女の神聖なイメージの一つの特徴についてその後私を幻滅させるものは何もありませんでした」  彼女は、彼女が1947年に彼女の部長のオフィスで私に会ったとき、ペトル・クリスがそれほど適切に彼女を記述したのとちょうど同じ頃でした。  これは記述されたミーティングの1週間後に数ページ前に科学アカデミーの社長によって出席された NII-88にいました。  「10分で我々の科学者と部長はここで集まるでしょう。 あなたは彼らにあなたが MEI のために必要で、そして話題であると思うすべてを話します」  科学者がそこ(に・で)集めて整理したすべての研究所から、私がリコールする唯一の人はウラジミール Aleksandrovich Kotelnikov 、ラジオ課の学部長です。 後に私はシニア講師 Tkachev が同じくそこにあったことが分かりました。 彼は慣性のナビゲーションシステムの開発で開拓者の1人でした。 私はずっともっと遅れて彼を知らされたようになりました。  彼の考えはその時際立って我々とドイツ人が自治権があるコントロール制度に関して醸造して持っていたもののレベルをしのぎました。  私は NII-88と長距離ミサイル管制の原則と問題において手短かにオペレーションの我々のプログラムについて彼らに話しました。 私は全部の飛行経路に沿って新しいマルチチャネルの遠隔測定工学システムを開発する必要と、飛行弾道の信頼できるラジオモニタリングに焦点を合わせました。  短期間の中で、このミーティングの結果は我々の最も楽天的な期待を超えました。 39歳のウラジミール Kotelnikov 教授は私が(すでに)提出していた考えを発展させることの責任を持っていました。 けれども一つのラジオ工学部の努力は不十分でした。 我々が必要としたものは研究所の広範な努力とパイロット工場でした。 文字通りに、私が MEI 科学者と会見したおよそ10日後で、 Golubtsova のオフィスは MEI で特殊作戦部門の作成の上にスターリンによって署名された政府の法令を公表しました。   1年後に、 Kotelnikov のもとに集まった共同体はすでに Indikator Dシステムを開発していました、そしてそれを我々が最初の1948年のR-1の国産ミサイルのフライトテストの間に使いました。 この開発から始めて、すべての次のミサイルは試験飛行の間に MEI ラジオシステムが設置されていました。  1951年に、 MEI 共同体は遠隔測定工学システムの作成のために競合に入りました、そして最初のR-7大陸間弾道ミサイルには、その今有名な Tral システムが設置されていました。 まもなく Kotelnikov は若い、精力的な、そして厳しい請求しているアシスタント、アレクセイ・ Fedorovich ボゴモーロフを獲得しました。  1954年に、 Kotelnikov はアカデミー会員とラジオエンジニアリングとエレクトロニクスの科学アカデミー研究所の部長になりました。 後にボゴモーロフはオペレーションを担当して MEI に置かれました。 彼の頑張りは特別なデザイン局(OKB MEI)、宇宙産業のために完全に複雑なラジオの電子体系の生産に関係していた強力な組織の作成をもたらしました。 Kotelnikov とボゴモーロフは(彼・それ)らの共同体に MEI の最も有能な卒業生を置きました。  この分野での前のプロジェクトによってそして省によって押し付けられたどんな堅いスケジュールによってでも制限されていなくて、 OKB MEI は多くのオリジナルの、そしてユニークな開発で有名になりました。  時々彼らの考えは産業の技術的な能力よりまさりました、しかし彼らは常に宇宙産業のラジオの電子システムのデベロッパーのために非常に強い刺激のままでいました。 Kotelnikov とボゴモーロフはチーフデザイナーの評議会の不可欠なメンバーになりました。  科学アカデミーの副社長、 Cosmonautics の国際アカデミーの副学長と Interkosmos 評議会の会長になったアカデミー会員 Kotelnikov は常に彼の活動をスペースと結び付けられるようにしておきました。 我々は Cosmonautics デイの名誉と多くの他の時に規則的に儀式のセッションにおいてお互いに出くわします。 ウラジミール Aleksandrovich は決して私に「いいですか、あなたは(の・もの・人)、しばらく前に私を cosmonautics のこのビジネスに入らせたボリス Yevseyevich でした。」ことを、思い出させることを忘れません。 今、それは我々の後ろに「しばらく前に」55年以上です。  戦争の後に、 Golubtsova 部長は(新しいアカデミックな建物、パイロット工場、文化の宮殿、寄宿舎の、そして教授とインストラクターのために住居の)建設と研究施設の拡大に卓越した奉納を見せました。 主に国のより高い権威に対する彼女の近さと組み合わせられた彼女のエネルギーのおかげで、全部の町がモスクワ電力工学から成り立っている Krasnokazarmennaya 通りのエリアでロケットとスペースラジオエンジニアリングのフィールドで今日に至るまで最も重要な組織である研究所とその OKB を生やしました。  Golubtsova 、基本的であるか、あるいは応用の科学でのどんな傑出した業績でもないエンジニア、は主要な科学的な技術研究所の部長になりました。  けれどもこの場合、 MEI は幸運でした。 神は気前良く彼女に組織的な才能を授けました。 彼女の生得的な女らしい敏感さは彼女がすべての研究所の科学者の努力を最小限対立に合わせるのに役立ちました。 いずれにしても、非常に評判が良い MEI 教授は彼女の行為のすべてで部長を支援しました。  10年の期間にわたってその Golubtsova は研究所の理事会のメンバー、彼女の忍耐と日ごとの正確さでした、そして産業からのエンジニアと一緒の研究所の科学者の近い相互作用は非常に明白な実際的な結果を産み出しました。 Golubtsova は1948年に彼女が部長であった間に「サイエンス」命題の彼女の候補者を守りました。 1952年に、彼女は彼女の代議士に部長として彼女のポストを渡して、そして一般的な電気工学の MEI 課で上級の講師になりました。  1953年に、彼女は NII-88において1947年に博物学のUSSR科学アカデミー S.I.Vavilov 研究所の次長と我々が会見した Technology 、まさしくその同じバビロフのポジションを受け取りました。 1955年に、彼女は電気工学の歴史における「サイエンス」度の医者のために彼女の命題を弁護しました。  1957年に、彼の前の同僚のグループをスターリンの共産党政治局から解雇した後で、フルシチョフは、彼を Ust Kamenogorskaya のそして次に Ekibastuzkaya 熱電気のプラントの最初の部長に任命して、カザフスタンにマレンコフを追放しました。 Golubtsova はモスクワに滞在することができたはずです、しかし彼女と彼女の子供たちは夫の後に従いました。 彼女は1968年までモスクワに戻りませんでした。 彼女は1987年に地球の上に彼女の旅行を完了して、そして Kuntsevskaya 墓地においてモスクワに埋められました。  バビロフ会長は1951年1月25日に死亡しました。 彼の在任期間を通じてそのポストで彼はしっかりと我々の仕事に対してのアカデミー科学者の参加を観察しました。  射撃練習場テスト発射のほとんどすべては FIAN 科学者と未来のアカデミー会員、 S.N.Vernov とA・ Ye 、によって出席されました。 Chudakov と後にスペース研究の研究所(IKI)の核の役をした若い前途有望な科学者のグループによって。  私は科学、高等教育の研究所の科学的な可能性と最も多くの最先端の工業技術について一つの、全身の国家全体のプログラムの中に私自身がこのような詳細で私の、そのイベントがアカデミーが基本的な研究である我々の科学的な、そして産業的な基礎構造の3つの要素を統合する探求を例証するから、1947年に NII-88においてバビロフ科学アカデミー会長と MEI 部長 Golubtsova と会見することの種々のフィールドを記述するのを許しました。 次の年で、この統一は実際に達成されました。 1950年代初期に、コロレフは相対的な独立を達成することに成功しました、そして1953年に彼は科学アカデミーの対応するメンバーに選ばれました。 彼は科学のこの3重の同盟を強くするために特別の注意を払って、そして自治に向かっての破壊的な部門の傾向に対して熱狂的にそれをガードしました。        第6章。  課U。    ユースティノフによって承認された NII-88構造のそして1946年に Gonor とポベドノースツェフによって発展させられたコンセプトに基づいた他の科学的な課と異なり、 - 誘導システム課(課U)の長、が同じく研究所の課長代理エンジニアとして勤めました。  私はそれのためにポベドノースツェフに恩義を感じました。 最初に、彼はロケット技術のために誘導システムの重要性を強調して、そして、第二に、個人的に私により大きい権限とより大きい独立におけるポジションを与えることを望みました。  さらに、ポベドノースツェフはいろいろな誘導システムが投影する彼が個人的にあまりにも大きくて(そのために)責任を負うことを望まなかった我々の最初の重大な対戦の1つで私に話しました。 ただ彼だけではなく、 Gonor と省が完全に私にこの責任を託しました。 「コロレフについては」、とポベドノースツェフがいらいらして付け加えました、「Sergey は常に彼自身の意見を持っています。 彼は課Uが完全に彼のプロジェクトに取り組むことを望みます。 けれども今それは不可能です。 我々は地対空誘導ミサイルで働いて、そして Sinilshchikov と Rashkov に手を貸さなければなりません。」  少しも前方にスキップして、私は私が1950年遅くにこのポストを去った後、次の課Uの長が課長代理エンジニアに任命されなかったことを指摘するでしょう。  私は同じく心地よく課が(すでに)それらの時間に非常にすてきな宿泊施設であったところを与えられていたことに驚きました。 別個の5階建ての建物が年がいった部長の建物に付け足されました。 私がドイツから到着する前に、若者が(すでに)私の代議士に任命されて、どちらかと言うと成功裏にショーを行なっていた、私が(すでに) Bleicherode とラジオエンジニア Dmitriy セルゲーエフから行かせていた制御方向舵アクチュエータ専門家 Georgiy シュチェパーンをコントロールします。 私はオフィスレイアウトの彼らのドラフトに同意しました。  5階はラジオ研究所を収容しました;4階はデザイン局の所在地でした;(1947年遅くに、これが gyroscopic 、安定化と astronavigation 計装を含んだ後)、3階は計装研究所を含んでいました;2階は一般的な概略図とテストのために統合化された研究所に割り当てられました;そしてほとんど半分地下であった最初のフロア、しかし最も広いもの、は実験的な計装を収容しました。 多くの若い、そして有能な専門家が働く情熱的な願望で課に来ました、そしてその中に whiner がありませんでした、そしてそれは心地よく驚くべきでした。  セルゲーエフは最初の1年半から2年の間に課を準備したために非常に多くのクレジットに値します。 彼は確かに才能があるラジオエンジニアでした。 彼はすぐにドイツのラジオ専門家との交流を確立しました、そして、事実上、 Grottrup によって開発されたロケットのラジコンシステムの提案の展開は彼の指導力の下で行なわれました。 けれども彼は(Ryazanskiy 、 Boguslavskiy とボリセンコと一緒に)同じく新しい NII-885 との間で接触を確立しました、そしてそこで彼らはラジコンシステムと Degtyarenko がドイツのメッシーナシステムの代わりに Brazilionit 遠隔測定工学システムを作っていた NII-20を開発していました。  しかしながら、セルゲーエフはまもなく我々がそれらのシステムを使って良いミサイル管制を獲得しないであろうことを悟りました、そして彼は我々自身のシステムを標準的なレーダーシステムを使ってフライトでミサイルのスピードと座標をモニターするために開発するためにグループを作りました。  研究所スタッフは速く満たされました。 そのランクの間に(すでに)陸軍から復員させられていたエンジニアがいました。 それはラジオエンジニアアレクセイ Shananin がどのように課に来たかです。 彼の前線経験は速く研究所で働いている僚友と一緒そして多重の下請け契約会社との交流を確立するのに助けとなりました。 後に Shananin の能力は気付かれました、そして彼は長い間彼が主導的な、そして本当に有能な専門家の1人であったUSSR閣僚会議の下に軍の工業銘柄(あるいは軍の工業委員会、 VPK)の上に委員会で働くために離れて誘惑されました。  1947年3月に、最近復員させられて、(すでに)隣接する国防省のコミュニケーションの中央科学的な研究所(TsNII Svyazi)で働いていたラジオエンジニアオレグ Ivanovskiy はシュチェパーンの注意を引きつけました。 ラジオが同じくフィールド、組織的な能力とエネルギーを設計することへの Ivanovskiy の熱情は気付かれなくはありませんでした。 彼は虚空に Yuriy ガガーリンを運んだ Vostok の「主要なデザイナー」として永久に歴史に記されました。   彼は同じく彼の伝記ステージに Vostok とガガーリンの始動の作成の叙事詩を記述したプロのジャーナリストよりむしろ最初の専門家であったためにクレジットに値します。 検閲オフィスは著者の本当の名前での本の出版を禁止しました、それで本はまったく未知のアレクセイ・イワノフの名前として出ました。 その後 Ivanovskiy は同じくクレムリンの、そして次にラーボチキン工場に移される VPK オフィスで働きました。 Ivanovskiy がクレムリンを去ったとき、課Uからのラジオエンジニアアレクサンダー・イバノビッチ・ツァリョーフは VPK オフィスにおける彼の席に着くために昇進させられました。  ミカエル Krayushkin 、前の大砲バッテリー指揮官、はラジオ波普及のフィールドとアンテナデザインで非常に真剣な理論家であることが分かりました。 彼は素晴らしく「サイエンス」論文の彼の医者を守って、そしてロケットスペースアンテナ専門家のユニークなグループを組織化することを続いてするでしょう。  Nadya Shcherbakova はラジオ専門家の間でカラフルな人影でした。 戦争の間の看護師、彼女は通信研究所から卒業して、そして女性にとって普通でない活力における射撃練習場テストの間にフライト弾道をモニターすることについての問題を攻撃しました。 彼女の厳格な性質、彼女の見地から、我々の技術の進路を阻んだ卓越したパフォーマンスとすべての不耐性、は時折時々彼女の是認に終わらなかった対立に導きました。 ナデジュダ Pavlovna Shcherbakova はミサイル専門家の間で大きい威信を楽しんで、そして NII-88工場で組織された TsNIIMash で後にラジオ課を率いました。  Shcherbakova の奉納は例外ではありませんでした。 課でまさしくその最初の年の間に他の女性のエンジニアが同じく男性たちと一緒に精力的にパーに取り組み始めました。 私は射撃練習場テストの組織とゾーヤ Melnikova 、遠隔測定工学センサーの上の明白な権威にとってヴェラ Frolova 、 Shcherbakova の右の女性に言及することは適当であると思います。   Melnikova は測られている物理的な値、その電気のアナログとデータ伝送ラジオ制度の間に一種の仲裁人として勤めました。 彼女は数人の他の女性のエンジニアセンサーと遠隔測定工学専門家を彼女に従属するようにしました。 (彼・それ)らがまだ Gorodomlya 島の上に、そして射撃練習場において「ホットスポット」において、工場で、ドイツ人に現われるはずであったから、(彼・それ)らは辛らつなゾーヤ Melnikova について彼女が女性の「死亡大隊」を指揮して完ぺきであるであろうと冗談を言ったものでした、しかし彼女がしたすべては「インテリ女」の旅団でした。 しかしながら、これらの「インテリ女」は決してまったく人間性を欠いていませんでした。 (彼・それ)らは恋に落ちて、結婚して、そして、(彼・それ)らがジョブの上にあったときだけではなく、幸せでした、そして(彼・それ)らの不幸な時は単に専門的な失敗に帰せられただけではありません。  私は同じくエンジニア電気技師 Aleksandra Melikova が演じた大きい役割に言及するべきです。 リレーオートマチックで彼女の仕事からの経験で関係している電気エンジニアとして我々のところに来る、彼女は速くミサイルの一般的な電気の回路を開発して、そしてテストすることについての問題をマスターして、そしてただフィールドが、特に問題を処理するとき(そのために)必要とされたそれの不可欠な専門家になった「規範どおりではなかった」リレー electroautomatics の行動で名目上の状況から.  制御方向舵アクチュエータ の開発、テストとシリーズ生産は、他方、厳密に男性たちのビジネスであることになりました。 ドイツから戻った後で、シュチェパーンは、オフチンニコフと Shumarov を含めて、数人のエンジニアを課に引き付けました。 まもなく意志堅固な、そして概括的に教養を身につけているエンジニアビクターカラシニコフは Mytishchi タンクKBから移りました。 彼は仕事のこの全部の指示のスーパーバイザーになって、そしてコロレフのデザイン局の主導的な専門家の1人になることを続いてするでしょう。  最初、エンジニアと光学専門家 Kabalkin が我々の課のデザイン局を率いました、しかしまもなくセミヨン Chizhikov は彼に取って代わりました。 彼は、工場 No. 22、研究所 RABE と NII-88から始めて、そして次にすべてのコロレフプログラムを通して継続して、私と一緒にほとんど並んでいる彼の全部の人生の大部分を過ごしました。  彼が NII-88においてそして次にコロレフの OKB-1においてした仕事はその普遍性に関してユニークであったロケット道具デザイン局を作りました。 私が上に Chizhikov の「人生全体」について書くとき、私は彼の生活の最後の時間を思い出さないわけにはいきません。  2つの緊急時医師団がすでに働いていたとき、私は彼のアパートの中に歩いて入りました。 酸素、人工呼吸、多数の注射と電気ショックがむなしかったです。 激しい仕事の日の後の大規模な心臓発作が活動的な仕事への彼の堅実な熱情を終わらせました。  Chizhikov は王朝を設立しました。 彼の息子のボリスは宇宙船をドッキングしている集会に取り組んでいるデザイナーの陣営を導きます、そして彼の孫娘、マリーナ、数学者、は動的関係と宇宙船をドッキングしているメカニズムの力を計算しました。  初めに、最も大きい関心は統合化された研究所のためでした。 そのマネージャーはエンジニア開業者バレンティン・フィリポフと Dmitriy シーロフでした、そしてその正真正銘の観念論者はエンジニアと通信専門家エミール Brodskiy でした。 研究所はテストするべきシミュレータの役をするであろうテスト用具一式を開発して、そして自動的な始動システムの、そしてサイトとしての回路が工場とフライトテストのために稼動しているドキュメンテーションをテストして、そして実証すると確かめるはずでした。 主題は問題ではありませんでした;毎日のタスクは非常に労働集約的であったので、(彼・それ)らはスタッフのリソースを圧倒しました。  実験的な作業場は獲得する精密機械ツールで速く供給されました。 彼の接続を使って工場で、 Troshin 、作業場の最初の長、は、「マジックの感触」を持っていた人たちである最も良いオールラウンドの機械工、金属職人と精度が高い仕組み、を選択しました。 それで、我々はほとんど工場の生産作業場から独立していました。 我々は研究所の間の最もユニークな仕組みを配布しました。  研究所で厳密な秘密体制を確立したにもかかわらず、すべての主導的な専門家は直接我々の協力的なネットワークに関係していなかった科学的な組織と一緒そして高等教育の研究所からの科学者とのコミュニケーションの必要を理解しました。 それで、1947年の最初の月から、科学アカデミーのオートメーションとリモートコントロールの研究所と共に合同事業がありました。 未来のアカデミー会員、ヴァディーム・トラペズニコフとボリス・ペトロフと未来の科学アカデミー Corresponding メンバー Vyacheslav ペトロフ、が我々のプロジェクトに協力しました。 ロシアの科学アカデミーの統轄機関が私に Academician B.N. を与えたとき。  1992年のペトロフ金メダル、それがロケット技術のまさしくその nascence に戻って私に素晴らしい紳士と一緒の私の共同の仕事、ボリス・ペトロフ、を思い出させたから、それは特に喜ばしかったです。  科学的な接続と言えば、私は我々の課がコントロール理論問題を定式化して、そして、特に、システム安定性理論と Nikolay モイセーイェフ、N・ Ye のような純粋な理論家によってその時提案された方法をコントロールした方法における本質的な相違に注意したいです。 Zhukovskiy 空軍士官学校教授とそれほど「技術的な安定性の理論」と呼ばれるものの著者。  我々はいっそう経験的な方法を使った、容易に実務的なエンジニアがアクセスできなかった深遠な、そして複雑な理論的な構成の過度の使用がない研究を行なうことをより好みました。  その時、いわゆる周波数方法が、フェーズ広さと周波数振幅特徴の分析に基づいて、オートメーションとリモートコントロールの研究所でうまく開発されました。 明らかに、(彼・それ)らは合衆国から、外国から、我々のところに来ました;我々はマサチューセッツ工科大学(MIT)で有名な研究から利益を得ました。 MITにおいての仕事は自動的な検索と空輸の目標の追跡の能力があるレーダーシステムを作ることについての本当の戦時の問題に対する理論家の実際的な応答でした。  もし1人が擬似愛国的な、そして過度に複雑なアプローチを使おうとしなかったなら、これらの新しい方法を使って[合衆国から]、1(人・つ)が成功裏にミサイル安定性の問題とコントロールを解決することができたということが分かりました。 エンジニアはもちろん、古典主義の変動理論をマスターするべきでした。 けれどもその科学は我々の科学者 Andronov 、ブルガーコフ、 Gorelik と他の人たちの仕事で十分に発展していて、そしてアクセス可能でした。 さらに、我々自身のレーダーステーションの開発の結果として我々は同じく(すでに)非線形システムの理論の若干の面白い仕事を作成していました。 そのために、我々の若い理論家はサイドラインの外側から「創立有名人」の凄まじい戦いを観察しました。 彼ら自身はつかみあいに干渉しませんでした、そしてこれらの主題に関して科学的な、そして専門的な評議会の theatrics を笑いました。  クリティカルな必要から、 NII-885においての専門家が安定性を調査しました。 ここで Pilyugin 、非常に多くの経験を持っているエンジニア、は、彼について、典型的な方法で、あなたがペーパーを取り扱っている限り、あなたが理論家を信じることができたと宣言しました、しかし「もし私がパラメータを選択して、そして自動的な安定化システムを調節することに責任があるなら、私は私が私の手を置くことができるシミュレータを必要として、そしてすべてを感じます、そして過渡的なプロセスは オシログラフテープの上に目に見えるに違いありません」。 我々はそれについて完全な合意にいました。 我々は(すでに)オートメーションとリモートコントロールの研究所に旧式の、そして不足している「Hauserman 振り子」の代わりにシミュレータを開発することを命じていました、しかし Pilyugin は独力でこの問題を解決することを決意しました。  指導課の監督と NII-88課長代理エンジニアとして、私は地対空ミサイルの最高デザイナーからの批判を受けました。 Sinilshchikov は特に攻撃的でした、なぜなら、 Tritko に従属した彼の課 No. 4は軽んじられたから。 彼は「シェルトークの全部の課がコロレフのプロジェクトにだけ取り組んでいると論じました。 これらの条件の下で、その指導問題が A4 のようなミサイルのそれらよりずっといっそう複雑であるから、我々は Wasserfall のようなミサイルを作ることができません。 あなたがシェルトークを我々のプロジェクト住宅に切り替えること、あるいはあなたが NII-88にもう1つの類似の課を作ることが、どちらかが真です。」  NII-885において、課が地対空誘導ミサイルのために誘導システムを開発するために準備されました。  前に(すでに)研究所ベルリンで働いていた指導専門家がそこで働きました。 Govyadinov は Ryazanskiy の当局の下でこの部門の責任を持っていました。  地対空ミサイルの誘導専門家は同じく必要条件が(まだ) NII-885において彼らに提供されていなかったと不平を言いました。 それで、空気ミサイルの最高のデザイナーへの NII-88と NII-885表面の憤慨は融合しました、そして概して彼らは正当でした。 航空防衛ミサイルの仕事のレベルは明らかにドイツ人が(すでに) Peenemunde でしていたことの下にさえありました。  成功は長距離弾道ミサイルと地対空誘導ミサイルが非常に十分に異なった国内のミサイル技術の2つのフィールドを確立する最初の3年の間に目的を達しました。 明らかに、長期の弾道学のミサイル技術のための最初のスタートの条件はより大きい利点を持っていました。 2つのフィールドが同じ大臣、部長とチーフエンジニアの下に2つの研究所、 NII-88と NII-885、において集まったとき、これは非常に明白でした。  長距離の弾道ミサイルが、たとえそれらがドイツのモデルであったとしても、すでに1947年の秋に飛び始めていました。 1948と1949の前半で、多数の燃焼試験がありました、そしてそれらが良いか、あるいは良くなかった、ミサイルが飛んだ、新しいものがより長い、そしてずっとより長距離のために設計されたかにかかわらず、種々のプロジェクトが論じられました、工場がオーダーで量産のリストに載っていて積み込まれました、そして軍は受け入れるべき何かを持っていました。  その文脈で、同じ2つの頭研究所で働いている地対空チームは非常に無彩色に見えました。 彼らの仕事は Wasserfall に非常に類似しているミサイルの図画を越えて(まだ)動いていませんでした。 結局のところ、ドイツ人は早くて1944に(すでに) A4 の上に Wasserfall 誘導システムで実験を行なっていました。 彼らの退去の前に Peenemunde から1945年に、彼らはすでに多数のテスト飛行を実行していました、そしてそれは不成功である間に、非常に貴重な経験を彼らに提供しました。  人は Sinilshchikov と Rashkov がコロレフのより悪かった一般的な労働条件を持っていたと言うことができません。 給料、あらゆる種類の「特典」、予算割当と他の利益に関して、すべてのチームは基本的に同じ状況にありました。 にもかかわらず、頂上からの主張が助けになりませんでした。 何年もの経験が、彼らが自由に使えるようにどんな最先端装置を持っていたかにかかわらず、最も多くさえうまく特別なプロジェクトを託されたグループが新しいシステムを開発することができるよう規定して、そして彼らが国家予算からどれぐらいの金銭的援助を受け取ったかにかかわらず、もしチームが全体としてマネージメントに対しての信頼を持っていなかったなら、プロジェクトを完了する能力がなかったことを示しました。 すべてのレベルの上のマネージメントでの信頼は給与水準、快適な仕事のサイトと住宅を受けることについての見通しよりかなり仕事の成功のためにいっそう重要です。  地対空ミサイルの専門家はこのような確信に欠けました。 その代わりに、と彼らが遅かれ早かれ新しい経営者が現われるであろうと確信していて、そして言います、「騒ぐことをやめてください、すべてが異なってされる必要があります」   多くのレベルの上に、地対空ミサイル技術を再編成することに対して、時は(すでに)来ていました。 これは少なくとも私に彼;そしてパーティー委員会をサポートした Sinilshchikov ; Tritko 、からの批判に聴覚障害を装って、そしてコロレフのプロジェクトに課Uの仕事の可能性のすべてを捧げる道義的な権利を与えました。 今私はポベドノースツェフの静かな賛成でこれが起きたことを認めることができます。 けれども Gonor は私にもし私が我々が地対空ミサイルプロジェクトを無視していた理由についての良い説明を見いださなかったなら、 anticosmopolitism の次の波の間に私が私の首の危険を冒しているであろうことを警告しました。  何らかの理由で私は救済が外部から来るであろう強固な信念を持っていました! 結局のところ、我々の国に NII-88がR-1ミサイルと未来のR-2ミサイルを使ってモスクワをアメリカ人の原子爆弾から救おうとしていなかったことを理解するであろう思慮がある人々がいるに違いありません。  セルゲーエフと私は状況を論じて、そして Sinilshchikov 、 Rashkov 、の仕事と他の地対空のミサイル専門家が我々のファシリティで未来を持たなかったと決定しました。 それがより高等な経営者に明確になるであろう前に、それは長くないでしょう。    彼らに研究所でたくさんの時間が残っていませんでした、そして我々が彼らと一緒に沈むことは無駄でした。 従って、ポベドノースツェフの精神的支援と我々が彼が要求した仕事のボリュームを出していなかったというコロレフの批判に頼って、我々は静かに地対空ミサイル関連のプロジェクトを無視することについての戦略を追うでしょう。  コーカサスにおける悲劇的な Dmitriy セルゲーエフの死は私のためにそして我々の全部のチームのために非常に激しい打撃でした。 彼はそれらの時間にいくつかのピークの複雑な横断であったものに参加するために(すでに)急いで去っていました。 セルゲーエフの悲劇的な死の後に、彼の解隊の後に(すでに)研究所に来ていたラジオエンジニア Anatoliy Shustov はラジオ研究所の長に指名されて、そして後にラジオ課の長になるでしょう。 まさにその最初から OKB MEI の設立について彼は Kotelnikov の共同体と一緒に非常に生産的な協力を準備することに成功しました。  その時「誰も不可欠ではありません」と強く主張することは流行したにもかかわらず、私は反対を確信していました。 彼自身の方法でことをするそれぞれの人が不可欠です。 我々はすべて不可欠でした。 私は1944年のロマン・ポポフと Dmitriy セルゲーエフの死がなかったら1948年に、我々のミサイルラジオエンジニアリングでの多くがかなりいっそう効果的であることが分かったであろうことを確信していました。 彼らのそれぞれが(それまで)卓越した科学者あるいはリーダーになることができました。  どんなに、(彼・それ)らが言うように、歴史が、「もし…であるなら起きたであろうこと」であったかもしれない何を気にしないとしても、私が記述した特定のミーティングとイベントは国でそして我々がそれらの最初の戦後の年の間に働いていた産業で一般的な雰囲気を特徴づけます。 イベントは時々歴史のイベントの自然な発展が、表面上偶然に、変えられることができるという命題を強調します。 しかしながら、通例、これらの非常に偶然の事件は歴史の自然なオーダーの表明です。    私は1947年1月から1950年の4年間 - 公正なショートの終わりまで課Uの NII-88課長代理エンジニアと長のポジションを占拠しました。 これらについて4年がほとんど1年国家中央テスト範囲(GTsP)において Kapustin Yar で過ごされました。 3カ月間、1950年9月に始めて、私はわき目もふらずに私の活動を研究した特別な省委員会によってひどく苦しめられました。  これのための正式の弁明はパーティー委員会、聖職者の任務、に、そしてパーティー中央委員会にさえ手紙でした。 その著者が新しいミサイル指導の原則の不成功の発明者であった手紙は私を罪の理由で非難しました、そしてそれを私が成績であるために考慮に入れました。 主な告訴は私が(すでに)私が我々の個人的な互換性に基づいて選択した恐らく能力がない専門家が配置された astronavigation 研究所を作っていたということでした。  2つの他の告訴が主な(の・もの・人)の結果として起こりました。 最初は「傑出した冒険」のための人的資源の転換がミサイル誘導システムの開発を妨げたということでした、そしてそれは NII-885において発達させられてそれらよりいっそう有望でした。  そして2番目の告訴は私が新しい国内のシステムの仕事を傷つけて、そして知的な激しい活動を必要としなかったドイツの技術の再現に優先順位を付けるために Ryazanskiy 、 Pilyugin と(彼・それ)らの同僚と共謀したということでした。  課Uのすべての主導的なパートナーは委員会の仕事の間に口げんかに引き込まれました。 (彼・それ)らはすべて私を支援しました。 私の代理ビクターカラシニコフは私に「休暇で行って、リラックスしてください、そうすれば我々はあなたなしでこのひどい状態のものを取り扱うでしょう。」と、アドバイスしました。  Gonor はもうそこにありませんでした。 新しい NII-88部長、コンスタンチーン Rudnev 、は私が休暇をとることに対して何も抱きませんでしたが、彼が口げんかと辞令と関係しようとしていなかったと言いました。 それは彼のリストに載っていました。 ポベドノースツェフはすでに NII-88から産業のアカデミーの指導体制まで移っていました。  私は Kislovodsk サナトリウムで休暇を過ごすために請求書を得て、そしてコーカサスの治癒能力がある権力がただ私の心臓血管のシステムを強くするだけではないであろう、しかし同じく不健康な心配の私の脳を清めるであろうという希望で出発しました。 私の帰りの上に私はすぐに最初のイワン Zubovich 次官によって召集されました。  彼は、私が告訴に対して私自身を弁護するべきであったと言って、不適当な時に休暇をとることに決めたことに対して私をしかりました。 今彼はまったく私に手を貸すことができませんでした。 委員会の調査結果に基づいて、私は仕事から NII-88課長代理エンジニアと指導課の長としての職務を解かれるでしょう。 私は私の未来の仕事場を選択することが自由でした、しかし彼は私にコロレフと取り決めをして、そして彼の監督の下で行くように助言しました。  1世紀前に2分の1の出来事を熟考して、私は2回目神秘的な力が私のキャリアに粉々になっている強打であるように思われたことを与えたという結論に到達しました。 けれども実際の事実で、これらの力は可能性がある本物の大惨事から私を救いました。  最初の救出力は1933年に私が工場 No.22において管理の Komsomol の仕事から解任されて、そしてほとんど党から追い出されたとき来ました。 もしこれが起きていなかったなら、私は確かに政治生命の次の段階に進んだでしょう。 私の僚友の多くのためにその時特にオルガ Mitkevich の逮捕の後にこのような政治的な仕事は1937 - 38 repressions で彼らのキャリアあるいは彼らの生活を終わらせました。  17年後に、高いポストからの私の撤去は大臣のシステムにおける管理上のはしごの上のさらなる誘惑的な進歩から私を救って、そして私をコロレフの最も近い同僚の1人にしました。    半世紀の見地で、私はソビエトのロケット技術の設立の最初の4年の間に何の業績に貢献をしていますか?  私はそれらを定式化して、そして、単純さのために、ポイントだけそれらをリストしようとするべきです:  1.すべての局面で長距離ミサイルのために複雑な誘導システムを作るための統合化された方法を始めた国の専門家の最初のスタッフの組織:開発、生産工程、工場、そしてシリーズ生産の中に、フライトモニタリング、テスト飛行結果の処理とイントロダクションで、テストを前もって開始してください。  2.何百というエンジニアのために最もさまざまなバックグラウンド(私の課に1950年早くまでに500以上がありました)に全身のアプローチのために多分直観的な感覚がありました。 それぞれの個人が彼あるいは彼女がオペレーションの大きいシステムに参加していたことを理解して感じて、そして、それに応じて、 システム間の接続の決定的な重要性を理解しなければなりませんでした。  3.私のイニシアティブにおいて、 Gonor 部長、省と特別委員会 No. 2の援助で、新しい創造的な組織がアカデミックな研究所で設立されて、そして高等教育(OKB MEI と MGU と MVTU においての課)の団体と提携させられました。  4.我々はドイツのロケット技術指導と測定でほとんどすべての基本的な経験を勉強して、そしてマスターしました。  5.我々はすべての最高のデザイナーのスタッフ、兵器承認プロセスと関係するミサイル実験範囲においての軍の専門家と、中央理事会との間で親密な創造的な、そしてビジネスの絆を確立しました。  6.我々は制御方向舵アクチュエータ のために理論と electrohydraulic 力ドライブの技術を発展させました。 我々はミサイルのためにそしてさらに遅く宇宙技術のために動力ドライブのユニークな学校を作ることを後の年で可能にして土台を敷きました。  7.我々は自動的な傑出したナビゲーション方法を発明して、そして実験的にテストしました。 我々はそのスタッフが、航空業の省に移された後で、月の上に世界で最初の軟着陸をサポートした独立した astronavigation デザイン局の基礎になった astronavigation 研究所を設立しました。  8.我々はミサイルのためにそしてさらに遅く同じく宇宙船のために出発点の役をしたアンテナシステム研究所をオンボードのアンテナフィーダーシステムのための科学的なデザイン学校の開発のために準備しました。  9.初めて国内的に、我々は地上の toair システムで電気の回路と道具と(彼・それ)らの対話の複合センターをテストしている裁判官職のための方法を開発しました。  10.検査官と共に働いて、我々は工場とフライトデザインミサイル実験のために技術文書のかたちでインストラクションを開発しました。  11.温度、振動と電気の妨害のような外部要因にさらされるとき、我々は電気そして electromechanical の法律文書の信頼性をテストすることに対して、実験的な楽器生産に方法を導入しました。  12.私は NII-88研究所構造の中に(1949年に)チーフデザイナー Isayev と Tsybin (1948年に)と Babakin のチームを連れて来ることを私の特別な個人の業績の1つであると考えます。 公式に、(彼・それ)らの転送は大臣のオーダーによって正式のものにされました、しかし Isayev 、 Tsybin と Babakin に NII-88への(彼・それ)らの転送が意味をなしたことを証明すること、そして Gonor と Vetoshkin にそれがこれらのデザイングループを NII-88に連れて行く絶対の必要であったということを納得させることは私次第でした。        第7章。  面と向かってR-1ミサイルで。  私はすでにドイツで組み立てられた A4 ミサイルで1947年の射撃練習場テストについて書きました。 1947年の後に、我々はR-1ミサイルを作って、そして発射することについての仕事と面と向かっていました。 これらのミサイルはドイツの A4 の正確なコピーであるはずでした。  今日に至るまで、我々のロケット技術の歴史の鑑識家の間で、まだドイツのロケット技術の再現の broadscale プロジェクトを始めることは西暦1947年 - 48にその価値があったかどうかに関する論争があります。 ロンドンのような明白な目標に対して発射されるときでさえ、戦争の結果は(すでに) A4 ミサイルの無効力を示していました。 もし A4 ミサイルが早くて1945に時代遅れになっていたなら、1950年前に大量生産に現われることができなかったその国内のアナログがなおさら絶望的に時代遅れであるであろうことは明確でした。 同じく我々はその当時これらの同じ疑いを持っていました。  この状況はコロレフの上に誰よりも多分もっと難しかったです。 彼は(すでに)その実際のデベロッパーがほんの昨日(それまで)我々の死を免れない敵であったロケットの最高のデザイナーに指名されていました。 我々はすべて(すでに)直接そのフィールドオペレーションがどれぐらい難しくあり得たかを経験していました、そして射撃練習場の間の信頼性のその低い度は1947年にテストをします。 それのほかに、ただ270キロの範囲で我々は誰に発砲するつもりでしたか? これは1944年にドイツのためによりソ連のためにいっそう難しい問題でした。 それが十分ではないかのように、外国の影響力に対しての気が狂ったようなキャンペーンはまだ醸造することでした。  今日の歴史の理解の見地から、人は A4 を複製するという決定は、スターリンによって承認されて、正しかったことを認めなくてはなりません。 しかしながら、イニシアティブは兵器大臣ユースティノフに帰属しました。 デザイナーと多くの官僚が迷うことにもかかわらず、ユースティノフは、 Ryabikov と Vetoshkin とともに、首尾一貫して、そして厳密にその実行をモニターして、この決定を強く要求しました。  次の考慮は正確に A4 を複製するという決定に影響を与えました。 最初に、エンジニアと労働者の大きいグループが集まらせられて、訓練されて、そして働くことを教えられる必要がありました。 これをするために、彼らは遠い見込みではなく、特定の、そして明確な仕事を必要としました。 第二に、工場は忙しくしておかれる必要がありました。 もし彼らが働いていないままにしておかれたなら、ほかの誰かが彼らを借りるかもしれません。 原子核の地域共同体の足は特に危険でした。彼らは工場を建てるだけではなく、 Beriya の保護を使って他の工場の人々を取り上げていました。 けれども生産を行かせておくために、我々は実証された、上質の、機能しているドキュメンテーションを必要としました。 我々はどこでそれを手に入れようとしていましたか? 我々はゼロから我々自身の新しいドキュメンテーションを開発するか、あるいはドイツ人のを修正するつもりでしたか? 答えは明白でした。 2番目の選択は2年より短かったです。  第三に、軍はすでに特別なユニットを構成していました、そして彼らは実際に(すでに)国家中央テスト範囲を作っていました。 我々は(彼・それ)らにするべき何も残すことができな! 第四に、我々はできるだけ早くミサイル技術に関係している国内産業を得る必要がありました。  彼らにすぐにエンジン、道具、(そのために)仕様がすでに存在した備品、ワイヤーとコネクター、作り始めさせました、そしてほら ! 我々自身の図画は現われるでしょう。  このすべての新しい協力がよれが解かれて、そして特定のプロジェクトに、その時点での我々自身のミサイル、それ、の開発に切り替えて、我々は、財団を設立して、我々自身に跳躍を前進的にすることを許すことができたときであるR-1ミサイルのシリーズ生産を発揮し始めさせられるようにした時は、陸軍が本当に必要とするでしょう。 これらは我々の計画を促進させた基本的な考慮でした、そして私は繰り返します、今日の見地から(彼・それ)らは(彼・それ)らがその当時そう思われたよりさらにいっそう適切に思われます。  アメリカ人はすぐに異なったルートをとりました。 歴史が時間のその部分の間に、「正確に」何かを繁殖させることはそれをあなた自身の方法にすることがそうであるより時々いっそう難しいけれども、我々がより賢明であったことを示しました。  我々はデザインドキュメンテーションが出された段階の間にそして生産の間に我々の最も大きい問題に直面しました。 コロレフに先行された NII-88 SKB 課ナンバー3が生産の専門的なドキュメンテーションを準備することにおける主な役割を持っていました。 顧客、 GAU 、の堅い大砲必要条件を満たさなければならなかったドキュメンテーションを出すことは非常に苦痛な経験でした。 コロレフ、ミーシン、バドニック、 Bushuyev 、 Okhapkin 、私自身、 NII-88の中に航空生産アプローチを持って来ることを望まれる私の課Uのデザイン局と多くの他のものの部長であった Chizhikov 。   けれども我々は GAU 士官と NII の大砲の指導体制、特に SKB チーフ Tritko の厳しい反対に直面しました。 最初、専門的なドキュメンテーションの厳密な GAU 仕様の遵守が(すでに)我々に完全に不必要に思われていました。 立案しているシステムを定義したいわゆる GAU 「TU 4000」仕様はそのフォーマット化必要条件に関して非常に厳密で、そして厳格でした。  これらの仕様は、歩兵隊と大砲軍隊大量生産の経験を引き出して、(すでに)戦争の間に定式化されていました。 このシステムによれば、国のどんな地域ででも、どんな工場の作業場にでも現われたドキュメンテーションは(すでに)このドキュメンテーションを開発していたデザイナーの援助と掛かり合いなしで生産とプロダクトアウトプットを可能にしなければなりませんでした。  航空業で、「即座に」調整と一般的な戦術的な、そして専門的な必要条件に影響を与えなかった描画からのわずかな逸脱が、パイプ、ケーブルなどを走らせるとき、特に、標準的であると思われました。 砲兵隊員はこれを許しませんでした。 毎日の仕事に関連した対立が生産工程の間に生じたとき、状況は両側からの新しい気分だけではなく妥協の賢明な追跡も必要としました。  まさにその最初からR-1ミサイルの仕事について、これらの主に形式主義の対立のほかに、重大な製造問題が同じく突然生じました。 これらの最初はドイツの材料のすべてを国内の同等物に取り替えることについての問題でした。 問題に影響を与えている1ダースのソビエトの企業が、それが言及するために適切ですが、その時コロレフに従属しなかった我々の材料技術者の上に落ちて来ました。   A4 ミサイルの生産で、ドイツ人はスチールの 86種のブランドと口径を使いました。 1947年に、ソビエトの産業はたった32の学年を同様の特性を持っていたスチールに取り替えることができました。 ドイツ人は非鉄金属の59のブランドを使いました、そして我々は彼らの1人については国内的にただ20を見いだすことができただけでした。 最も難しい資材が nonmetals であったということが分かりました:ゴム、ガスケット、シール、断熱材、プラスチックなど。 我々は87種類の nonmetals を必要としました、そして我々の工場と研究所はたった48を供給することができました!  大きい困難が私の課Uのパイロット生産作業場で制御方向舵アクチュエータ の製造プロセスをマスターすることについてのプロセスの間に生じました。 我々は GAU 必要条件の正確な遵守で図画を制作しました、しかし集めて整理された最初の実験的な制御方向舵アクチュエータ はそれらの図画によれば静的な、そしてダイナミックな特徴のための一つの必要条件を満たしませんでした。  さらに、それらが密閉していなかったということが分かりました。 仕事の圧力が生成され、そして水たまりがテスト用具一式の下でできたとき、これらの装置で機能しているメディアの役をしたオイルはゴムシールを突き破りました。  ある日 Voskresenskiy は我々の作業場の中に落ちて、そして最初の制御方向舵アクチュエータのテストを見ながら、彼は「あなたはそのようにミサイルを爆破するでしょう!」と、述べました。 燃料補給の間に必然的に漏れた液体酸素のミックスと制御方向舵アクチュエータからのオイルが大いに爆発性であったと信じられました。 我々はすぐに「爆発危険」テストを準備しました。 非常に熱い液体酸素を含んでいる会議室の中に我々が注いだ一滴によって制御方向舵アクチュエータの石油を落としてください。 何も起きませんでした!  これの後に、大胆にされた検査官は測定しているコップからすっかり石油を注ぎました。 再び爆発がありませんでした。 それから彼らは無慈悲に、フライトでミサイルのインパクトと振動を仮想して、爆発性の室を振った装置を間に合わせに作りました。  まだ爆発がありませんでした。 にもかかわらず、ミサイル発射準備の間の可能な爆発の恐れは残っていました。 酸素燃料補給プロセスを始める前に、検査官がオイルのほんのわずかがなかったことを確認するために通常制御方向舵アクチュエータがインストールされた区域でミサイルの尾のセクションを点検しました。  夜に入って遅く、デザイナー、工場プロセスエンジニアと冶金学者が材料技術者の研究所で制御方向舵アクチュエータのギアポンプの上に働くでしょう。 扱われるとき、特別な鉄とスチールから作られていたポンプの主要な部分は必要とされる清潔さを持っていませんでした。 時々ポンプはばらばらに壊れました。 リレー / スライド弁ユニットはさらにもっと多くの問題を与えました。 もし最も小さい点がスライド弁メカニズムに入ったなら、それは動かなくなりました。 「点事件」が確かに制御信頼性の敗北とミサイルの避けられない衝突をもたらすでしょう。  けれども、我々が氷点以下の温度に制御方向舵アクチュエータが冷やしたコントロールでテストを始めたとき、すべての中で最も素晴らしいトラブルは我々を待ち受けました。 オイルは厚くなって、そしてギアポンプを回している電気のモーターのシャフトの上にそれが過負荷から煙を出し始めたような増加したトルクを起こしました。 暖かくなる前に、電気のモーターは燃え尽きることに成功して、そしてそれ自身のエネルギーでオイルに火をつけました。  我々は凍らないであろう水力のドライブオイルの新しい捜索を始めました。 けれどもそれらは+50℃(122の°F)をするのと同じぐらい高く(すでに)急騰していたテスト範囲において夏季の気温の下であまりにも液体であることが分かりました。 (すでに)ちょうどアルミニウム合金アクチュエータハウジングの永久の型配役をマスターしたところであって、そして機嫌よくこの技術的な成績を報告していた我々の工場が配役で品質を維持していなかったことが見いだされましたアクチュエータハウジングは透過性でした。 高温において、石油が毛穴からしみ出たから、制御方向舵アクチュエータは「汗をかく」でしょう。 もう一度、話が制御方向舵アクチュエータによって提出される爆発危険についてスタートしました。  メモリのこれらのフラッシュはただ生産工程の間に突然生じた毎日の問題の微細な部分だけをハイライトします。  オートメーションとリモートコントロールのUSSR科学アカデミー研究所はアクチュエータ駆動問題のすべての様相の上に我々を科学的な援助とすることに決めて、そして特に NII-88へのアカデミーバビロフ大統領の訪問の後に、非常に熱狂的に、そうしました。 研究所の部長ボリス・ Nikolayevich ペトロフ、テクニカル科学の若い医者、はちょうど1945年9月に(すでに) Bleicherode で私のゲストであったアカデミー会員 V.S.Kulebakin から管理職期間を引き継いだところでした。 ペトロフは、未来のアカデミー会員トラペズニコフの指導体制の下の、彼の最も良い人員を我々が自由に使えるように置きました。  アカデミー科学者が我々のエンジニアの一般的な理論的なレベルを引き上げることについての肯定的な影響を持っていて、そして技術的な報告と理論的な一般論で厳しさに対する味覚を養いました。 けれども彼らはギアポンプあるいは土の大量の失敗がスライド弁を押しつぶすのを妨げるために何も提案することができませんでした。  もし科学的なレベルが高かったなら、一般的な産業的な文化は我々の仕事のレベルまでではありませんでした。 労働者とプロセスエンジニアが新しい固定観念を必要としました。 これは計画とスケジュールが(すでに)割り当てていたよりずっと多くの時間を必要としました。  類似の状況が多くの他の産業部門で、そして我々の多数の請負人の間で発展していました。 ドイツ人と異なり、我々はガスバーナーコントロールひれのために黒鉛を持って困難を経験しませんでした。 それらの製作は Kudinovo で Elektrougli の会社に託されました。 フィアルコフ、主要なセルバッテリーのための炭素電極の専門家、はこの生産の責任を持っていました。 彼はミサイル技術の「最高の電気技師」、 Andronik Iosifyan に従属しました。 コロレフによって発明されたこのふざけたタイトルは本当に Andronik を喜ばせました。 彼がコロレフが私を「さびた電気技師」と呼んだということを耳にしたとき、彼は非常に面白がっていました、そしてそれの後に彼は「私は「最高の電気技師」です、しかし私の課題は「さびた電気技師」から来ます。」と、宣言することが好きでした。  黒鉛コントロールひれの強さの問題は非常に重大であったので、 Gonor は材料技術課のチーフ Iordanskiy に特別な研究所を作ることを命じました。 前の GIRD エンジニア Fonarev はそれの責任を持っていました。 彼の課 No. 3でコロレフは若い専門 Prudnikov に黒鉛コントロールひれに対する責任を与えました。 けれどもコントロールひれは長い間R-1ミサイル航空管制システムの非常に当てにならない部分のままでいました。  クルチャートフは原子炉で調停者棒のために黒鉛を必要としました。 彼は特に高い純粋で黒鉛を必要としました、しかし機械的強度は重要性で第二でした。 我々は純粋を必要としませんでした、しかし高度の強度が義務的でした。  ドイツ人が(すでに)彼らの黒鉛コントロールひれの強さを達成していた方法は、我々が知りませんでした。 結局は、 Prudnikov とフィアルコフによって行なわれた彼の後援の下の黒鉛生産は彼ら自身の理解力を使ってすべてのプロセス秘密を開発しました。 コントロール足ひれは標準的なエンジンの噴射の中で火テスト用具一式だけの上にチェックされることができました。 NII-88がまだこのような用具一式を持っていませんでした。 Glushko は(Khimki で)唯一のそのようなスタンドを持っていました、しかし彼はそこで山のような彼自身の問題を持っていました。 ドイツで、大きい燃焼室を溶接することは少しもトリッキーではなかったように思われました。 けれども Khimki で、溶接する縫い目はでこぼこでした、燃焼 throughs がたくさんありました、そしてひびがテストの間に存在しました。  Glushko の取りまき連 - Vitka 、アルタモーノフ、 Shabranskiy 、 Sevruk とリストのすべてのエンジン専門家(あるいは、我々が冗談を言った(とき・から・につれて・ように)、「塹壕の人々」)は(すでに) Lehesten でカザンと火テスト用具一式で彼と一緒に Sharashka を通してであっていました。 彼らは集中的に働きました。 ここにさらにもう1つのパラドックスがありました。 これらは既存の体制が(すでに)刑務所、キャンプ、あるいは Sharashki にスキャンダラスな不正行為が(すでに)7年犯されていたそれほど多くの害をもたらしていた、そして(彼・それ)らがそれらの時間にさえまれであった自制と狂信で働いた人々でした。 彼らが新しいエンジンに追加のストレスと消費を置いたから、 gasjet コントロール安定板の上のテストは(彼・それ)らの火をふいているテストプログラムを妨げました。 そして決してそれらの十分ありませんでした。  品質管理とドイツのプロトタイプの精度が高い再現の重い負担は軍の承認チームの肩の上に横たわりました。  軍のエンジニアと我々自身のエンジニアは(すでに) Institutes RABE と Nordhausen のすべての peripeteia を体験していました。 しかし我々がそこ(に・で)(それまで)仕事仲間でした、ヴィラ・フランクの士官のクラブで楽しんで、そしてあらゆる方法でお互いに助け合っていた間に、今謙虚な大佐エンジニア Trubachev で、(地域のエンジニア)が生産を止めることができた軍の受け入れの長一つの電話:「友情が友情である、しかしあなたはいつでも権利放棄を持っている方が良いあなたは証拠書類から外れます!」。  私はしばしばラーボチキンがかつて私がいつ Gonor のオフィスで彼に会ったか表明したという考えを思い出したものでした。 「我々が順調に動かしてすべてを手に入れるのに少なくとも2あるいは3年を要するでしょう。」 けれども我々はそれの時間を持っていませんでした。 R-1ミサイルシリーズフライトデザインテストは1948年9月に始まるように予定されていました。  R-1の上の事業が1947年遅くから(すでに)前方に最大限のスピードを運営していました、しかし法令は長距離の国産ミサイルの開発のために1948年4月14日まで(まだ)出版されていませんでした。 政府のより高等なオフィスと特別委員会 No. 2は協力を拡大するために活発に我々と我々の請負人を助けていました。 これは他の省の多くの企業においてのプロセス建て直しを必要としました。 我々は同じく我々が戦時からまだ維持した精神によって援助されました:「もし母国が困窮しているなら、もしあなたが失敗するなら、弁解の代わりに、解決を探してください。」  ただ新しい材料の全範囲を提供するために、スターリンによって署名された法令は次の組織が我々のプロジェクトのために雇われることを規定しました:鉄の金属の中央科学的な研究所(TsNIIChermet)、科学アカデミーの Metallurgy 研究所、ゴム産業、 All Union Institute of Aviation Materials 、科学アカデミーの物理化学の研究所の科学的な研究所、航空燃料と潤滑油の中央研究所、 Serp i Molot (ハンマーと鎌)と Elektrostal 工場、 Stupinskiy ライト Alloy 産業のコンプレックス、レニングラードゴム技術研究所と他の人たち。  法令はミサイルで統合燃焼試験を行なうためにトラックを作り始めることを兵器の省に義務づけられさせました。 1948年に、建設が15キロ Zagorsk の北にある非常に絵のように美しいサイトで始まりました。 用具一式は深い峡谷のそばで森林で立てられました、そしてそれはエンジンの火のような噴射の殺到を受けるはずでした。  コードネーム Novostroyka の下のこの新しいファシリティ(新しい建設業)は最初に NII-88研究所のブランチ No. 2であると宣言されました、しかしそれからそれはその主権を達成して、そして独立した NII-229になりました。 にもかかわらず、用具一式をテストしているこのミサイル燃焼のためのファシリティは30年間 Novostroyka と呼ばれ続けました。 長い間 Gleb タバコフはファシリティの責任を持っていました。 彼はその後ミサイル産業省の保安官代理の1人でした。  ドイツのミサイルをテストしている間に、 A4 を含めて、1947年に、我々は無視されることができなかったある特定の欠陥、我々をいくぶん A4 を修正するように仕向けた問題を見いだしました。  ミサイル体のデザインで、尾と道具区画は強化されました。 ハッチが、制御方向舵アクチュエータに全部の区画を取り去らないで外に変えられることができるようにして、尾区画に取り入れられました。  名目上のデザイン限界は250から270キロまで増やされました。 これは215キログラムにアルコール燃料の量を増やして、そして適切な弾道学の再計算をすることを必要としました、そしてそれは限界テーブルのかたちで作成されました。 Tyulin を含んだ研究所 Nordhausen 、ラブロフ、 Appazov とドイツの専門家、の Sparkasse (貯蓄銀行)グループの仕事は限界テーブルの基盤として使われました。  最初のシリーズでのミサイルの鼻のセクションは爆発物でではなく、バラストで満たされて、そしてアンプルが降りて来た区域に捜索を容易にした煙混合を含むという状態で、提供されました。 A4 と同じように、道具区画は鼻のセクションの後ろに位置していました。 それはすべての主要な動作制御ハードウェアを含んでいました、そしてそれは今厳密に国内で作り出されていました。  3つの指令ジャイロスコープが自律誘導をコントロールしました: GG-1地平線ジャイロ、 GV-1の縦のジャイロと IG-1の経度の加速インテグレータ。  ビクター・クズネツォーフと Zinoviy Tsetsior がドイツのモデルの欠陥の詳細な研究をした後、これらの道具は NII-10研究所で十分に改善されました。 特に、拍よりむしろ45ヘルツの周波数がそのパフォーマンスで首尾一貫しなかったバイブレーターから地平線ジャイロプログラムメカニズムまで過ぎ去るという状態で、(彼・それ)らはモータージェネレーターの上に乗られた特別な徴収人から通過しました。  道具区画にインストールされた他の道具が(すでに) NII-885において Ryazanskiy と Pilyugin のスタッフによって小さい変更を使って開発されていました。 A4 経験に基づいて、フィルターがすべての3つのミサイル安定化コントロール経路のために mischgerat (アンプ変換器)のレイアウトとデザインに挿入されました。 1947年に、ユースティノフはこれらのフィルターを導入したことに対してヘッヒとマグナス博士に感謝しました。 その時、我々とドイツ人のいずれもスターリンの同意でユースティノフが(すでに)3カ月の給料の量で彼らに金銭的報酬を支払っていたことを知りませんでした。  ミサイルの一般的な電気システムは共に運営上の論理と番号要素とそれらの機能に関して A4 のそれとまったく同じでした。 システムの全部のリレーコントロール部分は主なディストリビュータに集中していました。 時間コマンドが「プログラムの現在の卸売り業者」(PTR)によって出されました。 それは我々が Zeitschaltwerk に取って代わるために使った用語、タイマーのためのドイツ語の句です。 Nikolay Lidorenko によって開発された鉛のバッテリーと Andronik Iosifyan のモータージェネレーターは電源システムを支えました。  4チャンネルメッシーナ - 1遠隔測定工学システムの代わりに、我々の国内の8チャンネル Brazilionit システムは道具区画にインストールされました。 研究所 RABE でこの仕事の後部を割り当てられた Degtyarenko は NII-20においてこのシステムを開発しました。 Yevgeniy Boguslavskiy は NII-885において基本的に新しいドン遠隔測定工学システムを開発しました。 しかしながら、デベロッパーの熱意にもかかわらず、このシステムは1948年にミサイルフライトテストをサポートする準備ができていませんでした。 我々は1949年にR-1ミサイルの2回目のシリーズのためにだけそれを使いました。  アルコールと酸素タンクはアルミニウム-マグネシウム合金を使って溶接されました。 航空業はタンクのために材料を供給しました。 工場 No. 88で新しかった溶接プロセスはレオニッド Mordvintsev の監督の下でマスターされました。 Podlipki でミサイル生産をマスターすることに対して、これは鍵となる生産問題の1つでした。  R-1の推進システムは Khimki で OKB - 456において Glushko の監督下で開発されました。 彼らはそれに指定 RD - 100を割り当てました。 その再現と最適化の間の最も素晴らしい頭痛の種はすべての空気圧の、そして水力のインタフェースにおいてシールのための 非金属材料、種々のゴムと金属の部分と漏れにおける問題のセレクションと関係がありました。  通例、点火が暴力的な上昇によって伴われました。 時々エンジンは決してスタートしませんでした。 この欠陥は(すでに)エンジンを開発していたエンジン専門家が長い間働いた問題でした。 エンジンのコンポーネントは自動車点火装置特徴を持っていませんでした。 適当に、我々が我々の問題について話をしていたある日、彼が1943年に Khimki で我々が(すでに)発明していた「角とひづめ」方法を使わなくてもよいように、 Isayev が彼が(すでに)ただ自動車点火装置コンポーネントだけを使ってエンジンを開発する誓約をしていたと告白したこと、そして彼は点火装置問題の絶え間がない恐れに住まなくてもよいでしょう。  1948年9月の最初の日の間に、テスト飛行のために指定されたR-1ミサイルは国家中央試験射点に到着しました。 テストされるミサイルは前もって強くされた見張りの下に特別な封印された貨車で送られました、それで、ついに我々が到着したとき、最初のものはすでにアンロードされていました。 担当している NII-88部長 Gonor と一緒に、我々は我々の最初の試験を受けるために国家中央試験射点に Kapustin Yar にミサイルについて出ました。 長距離の弾道ミサイル、R-1、の製造品目の我々の仕事はテストされようとしていました。  今日のターミノロジーで、ミサイルが、範囲が1,500キロをしようとしているという状態で、短距離・中距離であると分類されます。 けれどもその時、300キロは遠距離でした。  結局のところ、我々はほんの少し前に広範囲の600キロとの間でR-2を育成していました、そして広範囲の3,000キロを持っているR-3プロジェクトは遠い未来にありました。 始動はR-1が少なくとも A4 より劣っていなかったことを確認するはずでした。 我々は射撃練習場において我々の生活領域であるであろう寝台車で、我々の特別な列車で、車に乗って走り出ました。 バシリー・イバノビッチ Voznyuk は(まだ)まだホテルを建てることに成功していませんでした。 射撃練習場を準備することについての注意を払うあまりに多くの問題が(すでに)ありました。 発射台はエンジニアリングのファシリティから少しもっと遠くて(それまで)感動していました、そして厚いコンクリートのバンカーが始動コントロールのために高まりました。 「大草原アスファルト」道路と並んで、良いコンクリートの道路が下に置かれました。  建築作業員が3つの cinetheodolite ステーションを収容するために同じく小屋を建てました。  発射場は科学アカデミーの物理学研究所(FIAN)のためのファシリティの役をした十分に設備が整っている小屋を持っていました、そしてそこで始動の間に宇宙線の強烈さを調査した物理学者は一緒に寄り集まっていました。 科学者のこのチームは2人の未来のアカデミー会員、 Sergey Nikolayevich Vernov とアレクサンダー Yevgeniyevich Chudakov を含みました。 これは我々の国の最初の科学的なスペースチームの1つでした、そしてそれは我々がそうであったのと同じぐらい外宇宙の中に通り抜けることに興味を持っていました。 FIAN ハードウェアが少なくとも2機のミサイルでインストールされるはずでした。  最初の国内のミサイルシリーズに関するテストは工場試練と呼ばれました。 ユースティノフによって承認されていて、プログラムとそれがそうであった1948年のテストは GAU に同意しました。 Vetoshkin は国家委員会会長でした、彼の代議士はソコーロフ大将と Voznyuk 、 Gonor 、コロレフ、トレチャコーフ、 Yeremeyev 、 Vladimirskiy 、でした、そして Muravyev は委員会メンバーに任命されました。 チーフデザイナーコロレフ、 Glushko 、 Barmin 、 Ryazanskiy 、クズネツォーフ、 Pilyugin 、 Likhnitskiy と Degtyarenko はテストの専門的なマネージメントに関して責任がありました。  全部で、12機のミサイルがテストのために送られました。 これらについて、10がドイツのメッシーナシステムの代わりに新しい国産の Brazilionit 遠隔測定工学システムが設置されていました。 チャンネルの原則を多重送信して頻度を維持して、デベロッパーは収容量を2倍にしました。 2度 A4 の上にと比べて同じぐらい多くのデータを受け取ることが可能になりました。 ミサイルの飛行と行動の全部のラジオモニタリングシステムはかなり拡張されました。 レーダーステーションの数は(すでに)増やされていました、そして人員は(すでに)予選トレーニングを経験していました。  初めて、 Indikator Dレーダーシステムレスポンダーは数機のミサイルでインストールされました。 Indikator Dは Valeriya Golubtsova との我々のミーティングの結果として Kotelnikov によって OKB MEI で発展させられました。  我々は遠隔測定工学データ処理のために特別な鉄道自動車をそばに置きました。 そこで、最初の重大な測定サービスのメンバーは、ほとんど完全に高等教育の制度から1946-47年に卒業して、そしてすぐに「戦いに陥らせられた」若い専門家から成り立って、彼らのキャリアを始めました。 彼らはすべて熱狂者であることが分かって、そしてまもなく主なポジションを持って、そして敬意を取得しました。 その中に私は Nikolay ジューコフに名前をつける必要があります、ヴァディーム・チェルノフ、 Arkadiy Ostashev とオルガ Nevskaya 。 メージャー Kerim Aliyevich Kerimov は遠隔測定工学 receivingrecording ステーションを指揮しました。 彼は有人打ち上げで国家委員会の永久の会長になることを続いてするでしょう。  レーダー追跡ステーションが偶然のスタッフ軍によって要員を配置されました。 けれども NII-88課Uラジオエンジニアがそれらの仕事を調整して、観察スケジュールを開発して、そして結果を処理しました。 ナデジュダ Shcherbakova と NII-4ラジオエンジニア Grigoriy レヴィンはオペレーションを監督しました。  専門的な経営者は弾道学専門家のグループを含みました。 これらは後に有名なソビエトの科学者になるであろう男性たちと宇宙産業のリーダーでした:1961年に一般機械製造省の主な研究所の部長になった Yuriy Aleksandrovich Mozzhorin ;1968年にUSSR科学アカデミーのそして1980年の対応するメンバーになった Svyatoslav セルゲビッチ・ラブロフ、天文学の研究所の部長;そして Refat Appazov 、コロレフの OKB の主導的な弾道学専門家。 ほとんど全部の弾道学 Kompashka は、我々が、 Georgiy Tyulin のマネージメントの下で、それを呼んだように、(すでに)ドイツに戻った研究所 Nordhausen の Sparkasse に一緒によく機能していました。  9月初旬、(すでに)夏にわたって枯らされていたボルガ大草原はもう一度植物で覆われていました。 地上のリスが道路の上に遊び戯れて急ぎました。 大草原鷲が電柱と送電塔の上に当直しました。 野生における彼らの生活は連続的に危険に面していました。 彼らが伝染病運搬人であったと信じられたから、地上のリス、鷲の主な獲物、は毒殺されました。  今このエリアを占拠したミサイル専門家は大きい鷲翼、大草原のユニークな記念品のための好みを持っていました、そしてこれは同じくそれらの注目に値する鳥の絶滅の理由になりました。 ミサイルではなく、人々がその地域のユニークな動物世界を破壊していました。  1947年に、電気の解雇、燃料補給と他の課は主に(すでに) Institutes RABE と Nordhausen でトレーニングを経験していた民間人の専門家が配置されていました。 ドイツの専門家がコンサルタントとプロンプターとして発射に出席しました、しかし1948年までに、試験射点にただ一人のドイツの専門家もいませんでした。  発射のクルーは特別な目的旅団(BON)の担当者とアレクサンダー Fedorovich Tveretskiy 大将の駆使能力の下の兵士たちが配置されていました。 工業専門家が軍の細部のそれぞれのメンバーをモニターとしてペアにされました。  工業専門家の明白な技術的な優先にもかかわらず、彼らは軍人と一緒に速くものを分類しました、そして彼らの共同の仕事は非常に友好的に進みました。  軍事将校はチームのチーフメージャー・ヤーコフ Isayevich Tregub 、電気の銃撃している課のチーフ大尉 Nikolay Nikolayevich Smirnitskiy 、彼の大尉ビクター・イバノビッチ・メンシコフ代議士、を送り出して、そしてすべてがランクが高い将官のポストに進めた課のチーフメージャー・ボリス Alekseyevich Komissarov をテストして単独で立ちます、しかし彼らは1940年代後期から彼らのミサイル発射僚友と一緒に友情を維持しました。 それらの年の間に、すなわち、オペレーションの期間に1947-53年の Kapustin Yar 試験射点において、我々はすべてチームとして働きました。  ここで、私は大佐(後の大将) Mrykin に私の与えられるべき分を与えたいです。 GAU ミサイル理事会を担当して、彼は彼自身に軍の専門的な政策を定式化することについての主要な仕事を引き受けました。 厳格な、そして厳格な工事監督者の役割で、いくぶんより速く(彼・それ)ら自身からR-1を取り除いて、そして前向きなタスクに変わろうと努力していたコロレフと他の最高のデザイナーと交渉することにおいて、 Mrykin は例外的な不変を実証しました。 チーフとして(彼・それ)らは彼が厳しくて、そしてあまりにも要求が厳しかったと思いました。 私はすでにそれに言及しました。  Mrykin の部下はいくぶん彼を恐れていました、しかし彼らは彼を尊敬しました。  工業労働者が複雑な気持ちを持っていました。 彼が問題を彼らにもたらした時いつも、彼らが彼の要求のすべてに返答するか、あるいは下落する若干の合理的な理由を見いださなければならなかったから、素晴らしい評議会を構成した最高のデザイナーは明らかに過度にではなく Mrykin が好きでした。 チーフの保安官代理とすべてのよりランクが低いスーパーバイザーは Mrykin を尊敬しました。 彼らは彼の否定が技術的な欠陥に関してコメントするのを見て理解しました、計算でのエラー、あるいは失敗した始動からの結果の分析に基づいた解決の必要が本質的に正しくて、そしてインプリメンテーションを必要としました。  Mrykin は軍の出世第一主義者ではありませんでした。 彼が正確にランクが高い指導体制との間で関係を育成することが容易ではなかったなぜなら、彼の仕事に非常に供されて、そして彼の前科でそして彼のケースの正当性で、彼が恐れずにそこから彼が常に勝利者になるわけではなかった対立に入ったことを断固主張しています. 彼の仕事は最初の10年のすべての長距離のミサイルの操作上の特徴を上げることについての大きい影響を持ちました。  コロレフの性質と Mrykin がしばしばガチャガチャさせた、そしてより高く上げるひるまない人たちは彼らの間の対立を解決しなければなりませんでした。 それらの仕事に専念したこれらの2人の男子の関係の複雑さは彼らを囲んでいる人たちに影響を与えました。 一度ならず、コロレフと Pilyugin は Mrykin との良い関係を持っていて、そして種々の共同のドキュメントで彼に譲歩をしたことに対して私を非難しました。 1965年に、 Mrykin は中将のランクで引退しました。 彼は研究所の次長として TsNIIMash で働くために行って、そして信頼性の問題を調査し始めました、そして、趣味として、彼は航空宇宙技術のヒストリーに関する材料を集めて、そしてそれで仕事をしました。  R-1ミサイルの最初のシリーズのフライトテストは悲劇的な初めを持ちました。  私はロケットと人々のロシアの版の最初のボリュームの読者に自白をしなくてはなりません。 「我々の縄張りの上に始められる」チャプター4で、ページ191に、私は悲劇的な最も素晴らしい BON 担当者の1人、大尉キセリョフの死について書きます。 第1巻が発表されたときから8年にわたって、一人の読者も私のミスを私に指摘しませんでした。 キャプテンキセリョフの死は1947年10月の、最初のミサイルの発射のための準備の間ではなく、1948年9月13日の最初のR-1ミサイルの発射のための準備の間に起こりました!  発射場において A4 ミサイルを準備することについての経験に基づいた軍のテスターの否定的なコメントの1つが弾頭の下で直接位置していた道具区画への不便なアクセスでした。 検査官の願望に返答して、コロレフは(すでに)彼のデザイナーに「受話器台」、鼻のセクションからぶらさがるであろうサービスプラットホームを開発するように命令していました。 ミサイルがパッドの上に立てられた後、オペレーターは erector の上の部分からこの揺りかごの中によじ登ることが可能でしょう。 彼が(すでに)彼の仕事を完了していたとき、オペレーターは erector に後部を登って、弾頭の周りに安全に保たれた金属ベルトの錠を開いて、そして下降するべき erector に地面にそれをドラッグするでしょう。  最初のミサイルは鼻のセクションの上に置かれた揺りかごで発射台の上に立てられました。 仕事が始まる前に、発射のクルー課の長キセリョフは個人的に道具区画における仕事のために揺りかごを使うことについての可能性をチェックすることに決めました。 揺りかごに立って、どんな安全用心もなしで、彼はその締め具の信頼性をテストするために揺りかごでジャンプし始めました。 キャッチクリップはダイナミックなロードに耐えませんでした。 キセリョフを持っている揺りかごは壊れて、そしてコンクリートの発射台に12メートルの高度から下がって衝突して来ました。  これはほとんど発射全体のクルーの目のすぐ前に起きました。 発射場において勤務上の救急車はテスト限界の軍の病院にキセリョフを配達しました。  病院の外科医チーフは国家委員会にキャプテンが経験した外傷が致命的であったと報告しました。 ミサイル実験の間の受話器台の使用は禁じられていました。  私が持っているこれのすべては事後に私のメモリからほとんど55年を引き出しました。  コロレフの手紙が本…でそれを出版したことを読み取ることによって、私が私の記憶で休養しようとした Kapustin Yar 発射場においてのそのよく晴れた9月の朝に起きたすべてがコロレフを必要とした時でした。 その本を編集した著者、 Larisa Aleksandrovna Filina 、コロレフメモリアルハウス博物館の部長、はテスト範囲から彼の妻、ニーナ Ivanovna までコロレフの手紙からの最も生き生きした抜粋を出版しました。  9 - 1948年9月10日  「我々の就労時間は(モスクワ時間5時)現地時間午前6時に始まって、そして夜に入って遅くまで続きます。  もちろん、私は、それに慣れていなくて、非常に疲れています、しかし私は私がまもなくルーチンに入り込むであろうと思います。 一方すべてがどちらかと言うとうまく行きます。」  1948年9月30日  「9月13日に武器パベル・ Yefimovich キセリョフでの我々の親しい友人と僚友は悲劇的に死にました。 彼は我々の主な検査官の1人でした。 事故は13番に起きました、そして彼は午後2時00分に14番に意識を取り戻さないで死にました。  イベントのひどい連鎖が彼の死に導きました。 彼の個人的な勇気と悲劇的に彼に託された仕事に対する情熱的な愛は死に向かって彼を励ましました。 けれどもあのすべてという条件のもとで、我々デザイナーと私は、(彼・それ)らの最高の管理者として、この事件に対する激しい責任を負います。  公式に(彼・それ)らは彼が悪い、しかし私が個人的に激しくこれをとっていて、そして私自身許すことができないとは多分私が何かを見落としたかもしれない、そしてとにかく、私がいっそう注意深く見守るべきであったと言っています。 彼が、すべてここで生活されたたった1つの希望で死に反対して戦っていた、彼が生きているであろう24時間に。 14番に正午に私にはどうしようもありませんでした、私は眠りにおちました、そして突然若干の力がソファーから私を投げました。 それを上にのぼって跳ばれた1は正確に午後2時00分でした。 彼が…として死んだその瞬間に  私が(すでに)本当に何かを望んでいたときから、それは、私が(すでに)それほど激しく権力筋にあるいは若干の強力な神に彼が生きているであろうことを祈っていたときからそれほど長く思われます、そして今それははっきり言っておくけれども終わりです!  5日後に彼の娘が生まれたから、この状態はなおさら悲劇的です。  我々は我々の親しいパベルを埋葬しました、そして次の日我々はもう一度我々の仕事;(そのために)彼が彼の生活を断念した仕事に戻りました。」  1948年10月12日  「遠い(人たち・もの)と何時間も私の興味関心が深いです、そしてうれしい我々の生活…の分今、ここ、この風が強い、砂の荒れ地で、私の少数の間に残りと冷静の分私は(彼・それ)らをリコールします。 それは午前1時の起床ラッパが3時30分にあるということです。 これは睡眠なしで私の2番目の夜です、しかし私はあなたこれらの少数に私があなたが生活で強くて、そして断固としていることを望むという愛と挨拶…の言葉を送ることを望みました。 同じく私が同じであるために、そしてとりわけ、あなたのために試みていることを知ってください。  どれほど激しくかにかかわらず我々の分離、それはこの重要な仕事のために我々の祖国に必要です、そして我々は断固としなくてはなりません。」    1948年に、パベル Tsybin は NII-88において課 No. 12においてテストの長でした。  彼は航空業から我々まで(すでに)移っていました。 彼の代議士はレオニッド Voskresenskiy でした。  キセリョフが病気の運命づけられた「揺りかご」をテストしたとき、彼らの両方ともは発射に居合わせました。 キセリョフの埋葬と習慣的な儀式の葬儀バンケットの後に、私は Voskresenskiy の熟慮を聞きました;彼は明らかに(すでに)起きたことによって揺さ振られていました。  彼が(すでに)オペレーションのためにこの揺りかごをきれいにしているデザイナーから書類を要求しなくて、そしてそこ(に・で)まったく初期的な工場テストであっていなかったとは、彼は彼自身を引き裂いていました。    R-1ミサイルの最初のシリーズのテストは我々が(すでに) A4 のそれらに我々自身の欠陥を加えていたことを示しました。 A4 がフライト事故で(すでに)耐えしのんでいたのに対して、R-1は頑固に発射台と接触を失うことを拒否しました。 9つのミサイル発射を得るのに主なステージ点火に入り損ねているエンジンの21の例を要しました。 ある程度まで、これらの失敗は驚きとして我々に来ました。 我々は(まだ)R-1がうまくいくことにそれほど気が進まないことを予想していませんでした。 原因は「点火装置」指令の後に燃焼会議室に入る燃料の micro 爆発からの強力な炭酸飲料であることが分かりました。 木製の細片から作られている特別な装置の上に燃焼室に位置している pyrotechnic 点火者は液体酸素蒸気と混ぜられたアルコールの1部を焦がすはずでした。 これの後に、「初期的な」指令の発行の上に、燃料の際立ってより大きい量ができた火事に食べさせられました、そして数秒の間間断なくて、うなりを上げている準備段階の噴射は構成されました。 それから、「メイン」コマンドは起こりました。 主な酸素とアルコール弁は完全な流れにおいて開きました。 主なステージジェットは特有のうなりで生成されました、推進力が増加しました、そしてミサイルはパッドから離陸しました。 けれどもこれは最初のR-1ミサイルを発射する最初の試みの間に起きませんでした。    騒音がライフル銃ショットよりずっとよりうるさいという状態で、「点火装置」指令の後に、強力な「ポップ」音が聞かれることができました。 ショック効果は明滅させ始めるべき始動コンソールとリセットするべき回路の上に選択されたコマンドのメッセージライトを起こしました。  中間のステージへの移行が妨げられました、そして政権は制御方向舵アクチュエータの電動モーターから切り離されていました。 もう1つの始動の試みのためにそれらは最初の状態に回路をリセットして、オンボードの道具に力を断絶して、そしてほとんど内部にエンジンのすでに「濡れた」ノズルを登ることを必要とした点火者に取って代わらなければなりませんでした。 これらのオペレーションは、すべての論議と議論を含めて、1あるいは2時間を要しました。  2番目の発射の試みの間に当然に回路をリセットすることによって伴われる強力なポップがもう一度ありました。 酸素のかなりの蒸発が発射遅れに伴いました。 地上の支援が再び酸素埋め草を持ち出して、そして酸素でタンクを満タンにする必要がありました。 それらは詰め物の中に後方に酸素を消耗させて、そして発射失敗の原因を調査することをより好みました。 乾燥した後で、(そのために)(彼・それ)らが航空機空気ヒーターを持ち込むことに決めた乾燥しているために必要なミサイル。 彼らは乾燥したミサイルで完全に電気のテストを繰り返して、そして原因を見いだすためにアルコールと過酸化水素両方を消耗させることに決めました。  これは3日を要しました。 (彼・それ)らは決して正確な原因を見いだしませんでした。 すべてが適切に機能しているように思われました。  地上整備員はそれに燃料を補給して、そして3番目の発射の試みを始めました。 Pilyugin の検査官の1人、前の船乗り Nikolay Lakuzo の考えを使って、彼らは手作業で発射の信頼性を保証することについての余分の用心をすることに決めました。 たとえポンという音が存在したとしても、彼らはリセットするべきシステムを許さないでしょう。 これをするために、 Lakuzo は地下壕で発射コンソールの後ろに這って、後方のパネルを取り去りました、そして必要とされる瞬間に、彼は手作業でポップの間に緩いポンとはじけたそれらのリレーの armature を取り消しました。 そのように、システムは「主な」ステージに進むことについての自動的なプロセスを続けなければなりませんでした。  この強制されたスタート様式は本当にメインステージモードに進むことを可能にしました。 けれども、明らかにまだその電気システムに対する襲撃に反応して、そしていやいやながら離陸して、ミサイルは前方へすぐに傾斜して、そして水平なフライトに入りました。 すべての観察者はあらかじめ堀られた開いている深い溝の中に飛び込みました。 そのエンジンが走るという状態で、およそ10キロ飛んだ後で、ミサイルは飛び込みに入って、そして地面に衝突しました。 けれどもそれはすべてではありません。 ミサイルだけではなく重い発射台も飛び立って、そして発射場から20メートルで浴びせられました、そしてそこに置き残されたすべては炎に包まれたスコールの力によって融合されたか、あるいは押し流されました。 切断された発射台を調べて、 Glushko は皮肉に「私は同じく、私のエンジンが発射台を飛ばせることができたと思いませんでした。」ということを、指摘しました。  一晩じゅう我々はシステムを分析して、そして最終的に Lakuzo がリレー armature を読み込んでいたとき、彼が制御方向舵アクチュエータの電力供給の armature を読み込まなかったことを悟りました。 ミサイルは(すでに)非誘導砲弾として、すなわち、制御方向舵アクチュエータなしで飛んでいました。  44年後に、1948年に MAI の学生として(それまで)テスト範囲にいたヴァディーム・チェルノフ博士は私に最初のソビエトのR-1の長距離の誘導ミサイルの衝突の彼のバージョンを話しました。    「私は最初の衝突に関して責任がありました」、とチェルノフが宣言しました。 「発射場において、コロレフは私に会って、私を発射台へと呼んで、そして説明しました」、このミサイルはソビエトです、しかし発射台はまだドイツ製です。 あなたは備え付けのスリップが連絡を取るのを見ますか?   それはランチの目下のタイマーを始めます。 その棒は発射台の上に対応する適所で停止します。 パッドは朝までに、すべてが用意ができているように、修理される必要があります。チェルノフが一晩じゅう考案して、そして設計していた " " . 彼は真夜中に金属職人を目覚めさせました、そして特別な列車でワークショップで朝までに(彼・それ)らは(すでに)スリップ連絡停止、あるいは、いっそう正確に言って、離陸連絡の彼のバージョンを生産していました。 チェルノフの物語のバージョンによれば、彼の学生デザインは強力なポップに耐えませんでした、そして、ミサイルが発射台から発射した後よりむしろ、接続は「点火装置」指令の後に割れました。 地平線ジャイロタイマーは事前に始まりました;ピッチ指令が、それがまだパッドの上にあった間に、すぐにミサイルを傾けて、コントロール表面に送られました。 ミサイルがパッドを置き残そうとしていたとき、羽毛は、垂直にではなく、斜めに、鋭かったです、そしてそれは大草原の中に離れてパッドを投げました。  この事件の後に、コロレフはチェルノフに何のガスのダイナミックな力が、それがこれまでのところ飛ぶことができた限りにおいて、発射台に影響を与えていたか計算するよう指示しました。 これは MAI 教授、ミサイル器具のフィールドの卓越した専門家と Cosmonautics のロシアのエンジニアリングのアカデミーとロシアのアカデミーのメンバーの最初の科学研究プロジェクトでした。  2番目のミサイルはさらにいっそう頑固であることが分かりました。 そもそも、地上整備員は地上のケーブル・ネットワークですべての欠陥を排除しました。 次に、2つの進水の試みの間にエンジンは、システムがリセットしなかった事実にもかかわらず、スタートしませんでした。 長い実験の後にパッドの上に立っているミサイルで、彼らは主な酸素弁が(すでに)フリーズしていたことを見いだしました。 次の試みの間に、リセットが時々消防士の仲裁によって伴われました。 推進のコンポーネントの水たまりが発射台の下で燃えていました。  結局彼らは酸素弁をミサイルの1機から取り除いて、そして凍るその能力をチェックしました。彼らは失敗の原因がそのふいごアセンプリで豊富な量のオイルを固めることであったと決定しました。 ミサイル実験は中止されました。  主な酸素弁はすべてのミサイルから取り除かれて、そして、 degreasing することに対して、 Khimki で工場に送られました。 これはエンジンデザイナー Glushko の自尊心に強力な打撃でした。 そのときまで彼は「それらの指導専門家の回路をリセットしているそして電気技師たち」を声に出さずに口だけ動かして(それまで)良くありませんでした。  ミサイルが目標エリアに着いたのは10月10日までではありませんでした。 けれども3日後に、3つの試みの後に、次のミサイルはもう一度発射台に残っていました。  心理的な効果に関して、酸素弁の氷結によって起こされた中断は発射の試みに伴ったポンという音をしのぎました。  すぐ後にテスト飛行は(すでに)始まっていました、ユースティノフ、大砲元帥ヤコブレフが、観察者と熱狂者としてだけではなく、管理者と脅迫的な上司として、空輸した大砲元帥ボロノフと前の国家委員会会長。 彼らの出現は失敗と期待はずれの全部のシリーズの始まりと同時に起こって、そして絶え間がないストレスの状態にあるすべてのテスト参与者の元を去りました。 ランクが高いリーダーは完全に(それまで)我々が(すでに)ただドイツの技術を調査して、そして複製しなくて、しかし十分にミサイルの信頼性を増やしていたことを確信していました。  そして今突然彼らはミサイルが、種々の理由で、ただ飛ぶことを拒否したことを見いだしました。  確定した慣例によれば、我々はすべて厳格な非難に支払われるべきでした。 恐らくこれは有益でしょう。 特別な列車の会議自動車で会合している国家委員会が、最高のデザイナーと主導的な専門家を含めて、集まりました。  Glushko のドミニク Sevruk 代議士はポンという音の原因について報告しました。 彼はただ原因を説明することに成功しました、しかし彼が解決の方法で申し出ることができたすべては次のことでした:「指導専門家にそれらのシステムがなぜをリセットするか理解させてください。 ランチの間のポンという音は避けられません。」  Pilyugin は気分を害して、そしてもしあなたが「そりハンマーですべてのリレーを打ったなら、あなたが接触を乱さないわけにはいかない、そしてそれがリセットするべきシステムを起こすものであると論じようとしました。 ドイツのミサイルはこれほど裏目に出ること的な問題を持っていませんでした」  ミーティングの間に、私は Smirnitskiy と Tregub の間に自動車の遠いコーナーに座っていました。 これの前に我々は(すでに)悩まされている主なディストリビュータでリレー接触の考えを拒絶していました。 主なディストリビュータはエンジンから遠く離れて位置していました、そしてミサイルの全部の構造物はポンという音を弱めるべきでした。 私は Prozhektor 工場によって設計されたスリップコネクターで多数の束の地上のケープルテレビとフランジの間に強力なポンという音の間に、接触が不安であったと想定しました。  私は非常にこの考えが好きであったので、訪問中の金管楽器の脅迫的なムードにもかかわらず、私は微笑して、そして Smirnitskiy にこの考えをささやき始めました。 仮説で夢中になって、私はミーティングが議論することは弱まったことに気付きませんでした。 Tregub からの私の側での強いひと押しが私を止めました。 ユースティノフが声を威嚇して、からかうことは静寂を通して鳴りました。 ボロノフに頼って、彼が言いました、「Nikolay Nikolayevich 、シェルトークをひと目見てください。  我々はすべて(今まで)何日間もここに座っていました、そして彼らは我々にミサイルがなぜパッドを置き残さないであろうか説明することができません。 我々はヨシフ Vissarionovich [スターリン]に我々がミサイルの生産をマスターした、しかしそれが結末になると報告しなければなりません、(彼・それ)らは飛ぶことを拒否します。 そしてそのすべてを通して、シェルトークはまだほほ笑んでいます」  私はすぐに微笑するのをやめました。 けれども今、私の方向に見て、ボロノフは微笑して、そして親切に「それで、ミサイルがなぜ、我々のためにではなく、ドイツ人のために飛ぶであろうかについて、シェルトークの説明を聞きましょう」と、言いました。  狭苦しい四半期にもかかわらず、私は立ち上がって、そしてまだすべてが明確であったわけではない、しかし明日我々が接触の行動の oscillographic 解析を行なうであろうと報告しました、そしてそれは我々に、強力なポンという音が存在したとき、リセットするべきシステムを起こしていたものは何でも理解して、そして修正することができるようにするでしょう。  ミーティングの後に私の僚友は私を攻撃しました。 「どんな oscillograph ですか? どこですか? あなたは誰とも相談しないで何を約束しましたか? パンクラストを乾燥させ始めてください!  セーロフのエージェントはすでにあなたの微笑を記憶しました」  私が(すでに)研究所 RABE にその電子 oscillograph を使うための芸術的な能力を称賛していた Boguslavskiy と一緒に、スリッププラグ接触のオペレーションをモニターすることに対して、我々はシステムを実現しました。  離れて正しくて、考えのヘルパーとファンがどこからともなく現われました。 次のポップの間に我々は実際にシステムのリセットロジックを説明した oscillograph スクリーンで軽快な接触の光点を見ました。 Goltsman 、病気の運命づけられたプラグの最高のデザイナー、はそれほど増加する外部の春連絡の信頼性を考案しました。  ミサイルは飛び始めました!  私は考えに対する感謝を受けませんでした。 けれども Voskresenskiy は彼の頭を保持しました、そして次の成功した始動の後に、必要な定足数が(すでに)特別な列車の区画の1つに集まっていたとき、彼は「皆が彼自身の酒を飲みます、しかしオードブルのために我々はシェルトークの乾燥したパン外殼を持っているでしょう」と、説明しました。 我々はあまりにもまもなく我々の成功に乾杯しました。 スリップコネクターのほかに、我々は同じくスリップの「ポップ抵抗」を連絡増やす必要がありました。 その問題のチェルノフの仕事は(すでに)不十分であると分かっていました。  最終的に訪問中の金管楽器を気を散らせる行為に追いやったもう1つの事件が我々のすべての問題に加えられました。 11月1日に予定された次のミサイル始動はひどい霧のために延期されました。 夜の間に、発射場をガードしている衛兵が卓越した警戒を見せて、そして若干の未知の理由で大声で言いました、「止まってください! 誰がそこに行きますか?」 応答が霧から出てきませんでした、そして彼は警告弾を発射しました。 アラームによって育てられた見張りは周辺地域で何も怪しいことを見いだしませんでした。  翌朝サイトに到達して、始動チームはすぐにアルコールの強いにおいをかぎました。 点検が空中に、しかしむしろ満たされたアルコールタンクの中に銃弾が前夜に(まだ)発射されていなかったことを示しました。 ミサイルの尾全体のセクションは弾の穴からアルコールでずぶぬれでした。 彼らはミサイルを取り去って、そして修復のために Podlipki で工場にそれを送って、そして衛兵を営倉に行かせました。 Voznyuk は見張りのまったく満足がいかないトレーニングについてアドバイスされました。  射撃練習場においてのR-1の工場テストが9月の素晴らしい日々の間に(すでに)始まっていました。 それらは寒い、そして雨の11月でフィニッシュしました。 12機のミサイルについて、9が発射されました。 テスト飛行の非常に落胆させる結果にもかかわらず、国家委員会の発見は非常に寛大でした:「それらのフライト特徴に関するR-1ミサイルの最初のシリーズが、テスト飛行によって証明されると同じように、捕えられた A4 ミサイルより劣っていませんでした。 基本的な問題が国内の材料からのミサイルがそうであったR-1の再現の間に正確に、限界を例外として、戦術的な、そして専門的な必要条件によって指定された特徴がまき散らすR-1ミサイルの最初のシリーズのフライト特徴が従う…を解決しました」  本質的に、このような査定は(すでに)戦争を通して行って、そして通常兵器を使って勝利に出現していた多くの軍隊幹部の側に立ったミサイル軍隊に対する懐疑的な、そしてさらに敵対的であるか、あるいは否定的な態度を克服するために必要でした。  これはミサイル技術に対する慣れのために射撃練習場に招待された戦闘将官の1人によるステートメントを心に引きつけます。 マンガンの結晶で我々の伝統的な「青いダニューブ」、すなわち、色を付けられたロケット燃料を飲むことからの最初のシリーズに関する、そしていくぶん芳醇であるテストを完了することについての名誉での特別な列車で手配された謙虚なバンケットの後に、 Pilyugin 、クズネツォーフと私に頼ること、彼は秘密にそれほど近くに座っている執行官が聞くことができなかったと言いました:「あなたが何をしていますか ? あなたはミサイルの中にメートル法で4トン以上のアルコールを注ぎます。 そしてもしあなたが私の部門にそのアルコールを与えるなら、彼らは容易にどんな都市でもとることができるでしょうが...。 そしてあなたのミサイルはその都市にぶつかりさえしないでしょう! 誰がそれを必要としますか?」  我々は、もちろん、我々自身を守ること、そして最初の飛行機が同様完ぺきではなかったと論じ始めました。 けれども彼はこのような愚か者ではないことが分かって、そしてこの単純な議論で我々を押しつぶしました: 「ドイツ人は何千というミサイルを生産して、そして解放しました。 けれども誰が分かることができましたか? ベルリンで、私は英国人とアメリカ人両方に会いました。 (彼・それ)らは率直に言って私に彼らがミサイルからの特別の損失をこうむらなかったと言いました。 それでそれらはただ士気に影響を与えただけでした。 そして部隊はドイツ人がこのような秘密の武器を持っていたという考えを持っていませんでした。 けれどももし、彼らのVミサイルの何千もの代わりに、ドイツ人が何千というタンクあるいは航空機を前部に投げつけていたならどうなるでしょう! 今それは我々が感じたであろう何かです!」  私はこの将官の姓を覚えていません。 彼のチュニックは立派な豊富なきらきら輝いているメダルで飾られました。 我々の会話をふと耳にして、狡猾に、ほほ笑んでいる Vetoshkin は、いっそう集会の残りによりその将官にそれにあて名を書いて、乾杯を発議しました:「あなたのチェストの上にあるものを見て、前方のものを見ないでください」。  私は軍のリーダーをその時国防次官であったボロノフ、 Nedelin 、ヤコブレフと元帥ジューコフ自身、にランクして未来の感覚と最高の勇気にクレジットを与えなくてはなりません。 彼らのすべての業績と最も高い権威にもかかわらず、彼らは我々がそうしたよりいっそう多くの危険を冒しました。 究極的には、我々は合法的に問題なしでした:我々のそれぞれが満たすよう義務づけられたスターリンによって署名された法令がありました。 けれどもこれあるいはその執行官に関して、スターリンとの彼の次のミーティングの間のその同じ Beriya は誰それがミサイルプロジェクトが巨大なリソースを要求することを支持する、そしてこのようなプロジェクトの無効力が証明された、そして終戦にすでに明白であったと言うことができました。 そしてそれで、執行官のキャリアと多分彼の自由、は終わったでしょう。 結局のところ、大いにまっすぐな性格の元帥ヤコブレフがずっとそれほど重大でない罪状で逮捕されたのは1952年にでした!  もちろん、ユースティノフ大臣、 Vetoshkin 、他の大臣と Gosplan と特別委員会 No. 2の部長は同じく我々の執心に賭けてリスクをとっていました。  1948年遅くまでに、オペレーションが(すでに)疑いと後退が皆のために(彼・それ)らの激しい継続よりずっと危険であったであろうほど概括的に拡張していました。  けれども我々は信頼性の「重要な増加を保証する心、失敗なしのオペレーションとすべての集合の稼動しているパラメータとR-1ミサイルから構成されているシステムの改良を残さなければなりませんでした」  これは国家委員会の解決からの召喚です。 1949年に、我々はR-1シリーズで最初のシリーズで発見されて、そして9月より共同の工場テストにより遅れていない燃焼の範囲に向かってもう一度旅行されて欠陥を削除する事態に直面させられました。 射撃練習場からの我々の出発の前にコロレフはすべてに長を印象づけて、そして Vetoshkin に2回目のシリーズが少なくとも20機のミサイルから構成されるに違いないということを納得させました。  誰もこの提案に反対しませんでした。  2回目のシリーズの仕事の間に我々はすべて、ある程度まで、正確にドイツの技術を再現する義務から解放されました。 その理由で、非常に多くのリソースが、新しい限界テーブルをコンパイルして、すべての要因が正確さを決定することを検討して、そして、最終的に、新しいモニタリングシステムと器具を開発して、実験的な仕事の、新しい弾道学の計算に供されました。  西暦1949年は同じくドイツの A4 からの出発であった新しい600キロの限界R-2ミサイルの生産のための準備に費やされました。 R-2E 実験ミサイルの製作は最大限のスピードですでに進行中でした。  このミサイルは解決がR-2のために採用した主要なデザインの礼儀正しさを確認するはずでした。 けれども誰が、もし我々が新しいR-1シリーズで我々自身を正当化しなかったなら、見込みを支援するでしょうか?    専門的な経営者の非公式なミーティングの1つで射撃練習場から戻るや否や、コロレフは明らかに「最初の試みで」失敗なしの発射を達成する主要な仕事が NII-885と OKB - 456において行なわれなくてはならないという彼の信念を表明しました。 NII-88については、主なタスクは秩序とプロ根性を工場にもたらして、制御方向舵アクチュエータ(これは私に話されました)の信頼性を増やして、そして Pilyugin と Glushko の組織で何が起こっていたかを監視する方法を確立しているでしょう。  我々の帰りの上に、 Gonor は非常に活発に工場のデザインを変更して、そして新しい生産工程を導入し始めました。 伝統的に、プロセスを機械にかけることで、工場はほとんど問題を持っていませんでした。 仕事をリベットで接合して、そして溶接して、非鉄の鋳物、大量の銅を必要とした新しいプロセスが非常にいやいやながら引き受けられました。  1948年遅くまでに、 Gonor は(すでに)主な作業場のマネージメントを強くして、そして、ラーボチキンと一緒に手はずを整えた後で、トレーニングのために航空機生産で50人以上のプロセスエンジニアと工場職長をラーボチキンのパイロット生産工場に行かせていました。 彼らの主要な目的はアルミニウム合金を曲げて、組織して、そして溶接するプロセスを勉強することでした。 彼らは閉じられたプロダクションとテストサイクルで独立した備品作業場を作成しました。 後に、この作業場は高容量の、そして非常に最高水準のエンジン備品生産能力になりました。  R-1の2回目のシリーズのために誘導システムに取り組んでいる間に、私の僚友と私は4つの主要なエリアに集中する必要がありました:完全な(nonleaky)制御方向舵アクチュエータの最適化;工場の電気のテストプロシージャとプロセスの完ぺき、そして、相応して、テスト装置;新しいドン遠隔測定工学システムの優越;そして何が NII-885において起こっていたかを記録・追跡すること.  1947年の重大な専門的な業績は Brazilionit の代わりにすべての「シリーズ2」ミサイルでインストールされた新しいドン遠隔測定工学システムの作成でした。  ドンは NII-885において Boguslavsky の小さいチームによって開発されました、そして短期間後にそれはシリーズ生産に入りました。  それぞれのミサイルに乗った計測パラメータの増加、新しいセンサーの開発と遠隔測定工学システムの一般的な電気回路は遠隔測定工学専門家の増加を必要としました。 ドンシステムの地上の受信ステーションはフィルムが開発されて、そして乾かされるのを待たないで事故の場合当局の好奇心を満たしているリアルタイムの観察を可能にした電子モニターが設置されていました。   鏡 galvanometer oscillographs を使って理論上録音する代わりに、初めて測定結果が電子 oscillograph を使って映画フィルムの上にレコーディングされました。 すべてのシステムアーステストは成功していました、そして Boguslavskiy は射撃練習場テストの前に我々が同じく航空機テストを行なうことを提案しました。 それらは LII で指揮されました。 初めて、彼らがシステムが事故委員会の発見を待たないで、特に重大な局面で、フライト現象を理解することを可能にするであろうことを悟ったとき、航空機検査官はミサイル専門家をうらやみました。  西暦1949年はミサイル打ち上げの数と多種多様さに関して最もストレスが多かったです。 4月と5月の間に、R-1A の実験的な打ち上げが行なわれました。 これらの打ち上げの主要な目的は鼻のセクションの分離の原則を最適化することでした。 けれども人は同じくこれらの打ち上げの間に将来のために必要な実験の全部のシリーズを行なう機会をミスすることができませんでした。  ミサイルの鼻のセクションは大気への再突入の間にその静的な抵抗を保証した cowling が設置されていました。 パラシュートシステムがおよそ100キロの高度まで大気を勉強するよう設計された科学的な装置の容器を持った鼻のセクションを回復することを可能にしました。   4機のミサイルが高度210キロに発射されました、そして2機が高度100キロに発射されました。 同時に、能力は別にミサイルの死体と切り離された鼻のセクションを追跡しているレーダーについてテストされました。 垂直打ち上げのプロセスの間に、初めて重大な研究が上級の大気のレイヤで SHF と UHF 電波の節で行なわれました。 ミサイルに対する信頼できる無線通信のための主な干渉が電離層でではなく、エンジン羽毛にあったということが分かりました。  垂直打ち上げの間に、パターンは非常に明らかに認識されていました。 エンジンが稼働していた間に、インフォメーションがはかないエラーでミサイルから進みました。 エンジンがシャットダウンされるとすぐに、信頼できるコミュニケーションが、特に UHF バンドで、確立されました。 NII-20においてのボリス Konoplev はそのバンドで(すでに)実験のために装置を開発していました。 彼は未来のR-3ミサイルのために同じくラジコンシステムを開発しました。  Konoplev は最も確固とした結合されたコントロールシステム、すなわち、そのエラーを修正する自立した慣性のラジオシステムと1つのコンビネーションのサポーターでした。 transpolar フライトのための準備の間に、1937年に、彼の知人を戻らせた後で、私はエンジニアリングと彼自身の新しい方法で問題を設計しているどんなラジオでも解決したいという彼の根絶できない願望を無線で伝えるために最初に彼のほとんど狂信的な献身に気付きました。 その時彼は北海ルート(Glavsevmorput)の主な理事会で働いていました、そして、ラジオエンジニアリングにおける度を持たないで、彼は最も権威的なラジオ専門家でした。 戦争の間に彼は北の海の護送のルートで無線通信を準備しました。 それから彼はレーダーに対しての鋭い興味をとりました。 最終的に、1947年に、彼は彼の場所がミサイル技術にあったと決定しました、そして彼はそれに彼の熱意と才能のすべてを捧げました。  テストの間に、楽天主義を放射して、彼は彼がエンジニアリングと無線連絡するために紹介することに値すると思ったすべてへのこの現象に対してエンジンの羽毛と対策の電波の衰弱の彼の研究の結果を報告するでしょう。 その時課のチーフをテストする NII-88であったパベル Tsybin は Konoplev と電波に対するエンジンジェットの効果の問題に機知に富んだ風刺の頌賦を捧げました。 それはラジオ物理学で Konoplev が偉大なハム、しかしディレッタントであると思った検査官とラジオ専門家の間でセンセーショナルな成功でした。  1950年早くに、 Konoplev は NII-885に移りました、そしてそこで彼は全部のラジオエンジニアリングのフィールドの責任を持っていました。 航空防衛問題は例外でした。 この場合彼の念願は常に Ryazanskiy と Pilyugin の専門的な意見とマッチするわけではありませんでした。  しかしながら、いくつかの傑出した才能が、全部のチームを戦争しているキャンプに分けて、類似の問題上で機能しているとき、これらの相違は組織でしばしば生じる敵意に導きませんでした。        第8章。  R-1ミサイルはサービスに入ります。  21機のR-1ミサイルの2回目のシリーズは2つのバッチの中にブレークされました:10機の socalledな分布しているミサイルと10機の資格ミサイル。 用具一式テストをたたき出すことに対して、1機のミサイルが指定されました。 最初のシリーズの厳しいレッスンは我々に対して効果がありました。 2回目のシリーズは、生産されて、そして新たに修正されたドキュメンテーションを使って工場でテストされて、信頼性における本質的な進歩を見せました。  1949年9月から10月を通して、すべての発射は過去により比較にならないほどもっと落ち着いた状況の下で行なわれました。 射撃練習場においての生活状況が同じく(すでに)十分に改善されていたことは言及するのに値します。 初めて、我々はどちらかと言うと粗末な特別な列車の代わりにホテルに住んでいました。 我々はテントよりむしろ標準的な大食堂で今食事をしました。 すべての道路は舗装されてコンクリートでした、そして「ほこりと霧」についての古い射撃練習場歌はもっと遠くに、そして民俗学の領域のもっと中に後退していました。 最終的に、水平なテストのためのエンジニアリングのファシリティにおいてのミサイルが際立っていっそう快適な会衆とテストする建物に与えられました。  射撃練習場においての新しいオーダーは休養とリラックスの短い期間を含みました。 通例、我々は魚釣りに行くためにそれらを利用しました。 Akhtuba 川とその無数の支流は Kapustin Yar と我々の住宅地域の直接の近所にありました。 私は私自身が釣り師の多くであると思いません、しかし、メインそしてただおしゃべりだけが川岸の上に料理される素晴らしい魚スープであったとき、私は正真正銘にその時戻った釣りパーティー、実際の釣りと次の社交的にすること両方、を楽しみました。  R-1ミサイルの2回目のシリーズに関するフライトテストが1949年9月から10月に行なわれました。 数の評価については、結果はかなり良さそうに見えました。  20機のミサイルについて、16が専門的な必要条件が指定した8キロの長方形によっての16に上陸しました。 たった2機のミサイルが目標より少なく落ちました。 1つの例が「ポンとはじける」ことによって起こされました;そのショックは時期尚早に重力の力のために追加のエラーを生み出したインテグレータを uncaging することを引き起こしました。 他が調律しているインテグレータにエラーによって起こされました。 ミサイルが発射エリアでの災難:1(人・つ)に見舞われた2が、欠陥がある圧力リリース弁に起因して、燃料補給プロセスの間に酸素タンクの爆発から暴力的な上昇と他に起因して、燃料管に対しての漏えいを前もって開始します。  システムリセットによって起こされたエンジン新会社の間にただ一つの失敗もありませんでした。  パパが検査官の神経の上にまだ犠牲を強いたけれども、 Pilyugin と彼の人々はこれを非常に誇りに思いました。 最初のシリーズで、10機のミサイルの6機が発射失敗のために発射台から取り除かれました。 2回目のシリーズで、一つのミサイルも取り去られませんでした。  発射が完了された後、彼らは私がメンバーであったレビュー委員会を設立しました。 我々は、我々のタイプ課に極度の疲労から失敗することを強いて、夜明けから夕闇まで働きました。 彼らは何十回も結論、提案と調査結果を修正して、そして再タイプしました。  Mrykin がミサイルの欠点がまだ非常に重大であったので、それらの大きい生産継続を開始するには早すぎたと信じました、とより少ししかそれらをサービスに入れて提案しません。 コロレフはこのスタンスによって極めて不機嫌でした。 彼は乱暴に次の言葉遣いを強く要求しました:「それの間にテスト飛行の間に識別された欠陥が排除されるべきであるシリーズ生産を始めてください」。 これらの論争は大臣と執行官のレベルにおいてモスクワで決定されなければならないでしょう。  ユースティノフ、 Vetoshkin 、 Gonor 、コロレフとすべてR-1デベロッパーは新技術に価値がある感覚を与えて、そして全部のフィールドの敬意を増やすために、シリーズ生産証拠書類が「サービスの中に受け入れられた」陳述から始まる必要があったと信じました。 4年の頑固な仕事の後に、生産のためにドイツ人が早くて1944に(それまで)連続して生産していたミサイルを渡すという失敗は我々の威信に強打であったでしょう。  1949年に、 NII-88のための主要な仕事とそのパイロット生産工場はR-1ミサイルの2回目のシリーズとテスト飛行のためのその準備の製造でした、そしてそれは9月から10月までに予定されました。 工場は大規模なシリーズ生産のために設計されなくて、そしてものすごいストレスの下で機能していました。  アセンプリ作業場 No. 39のコントロールとテストステーションでの工場水平線テストが共同で電気の回路の複雑さを理解すること、そして新しいドン遠隔測定工学システムをマスターすることは不可能であったであろう作業場検査官と課U専門家によって行なわれました。 ブレーンストーミングすることによって、我々は速く我々が工場でテストの間に遭遇したすべての困難を克服することを学びました。 けれども Pilyugin 、我々の最高の始動検査官 Voskresenskiy と私は1948のミサイル始動の間に「ポンとはじけている事件」の思い出によって悩ませられました。 我々は大変電気の回路への修正、ケーブルコネクターの締め具を強くすることと点火装置方策の変更が十分であったという保証を欲しました。 我々は、テスト飛行が始まる前に、どのようにこれらすべての修正の信頼性を確かめることができましたか?  最初我々は NII-88支店 No.2 で Zagorsk の近くで建設中の用具一式の上にミサイルの発射プロセスの上に燃焼試験を行なうことは可能であるであろうことを希望しました。  けれども最初の点火用のテスト用具一式の用意に関する Gonor とのミーティングで我々はそれが12月の前に用意ができていないであろうと言われました。 射撃練習場においての用具一式は我々が使うにはあまりにもはるか遠くにありました。 それは不都合で、そして非常に高価でした。 2つあるいは3つの「ポンという音」のために射撃練習場に特別なミサイルと何百という専門家の遠征隊を送ることは非現実的でした。  「私はそれを持っています!」とすでに皆によってテストをすることで最も高い権威として認知されたレオニッド Voskresenskiy が発表しました。  「私は我々の飛行場の近くで森で本当のミサイルを使って我々が実験を行なうことを提案します。 我々は発射台の上にミサイルを準備するでしょう。 我々はそれに燃料を供給して、そして、それが準備段階に行くまで、エンジンを始動させるでしょう。 それが準備段階に入るとすぐに、我々はそれをシャットダウンするでしょう。 もし(彼・それ)らが有能であって、修正を考案することができるなら、我々は最近の「人口」 Glushko 、 Pilyugin とシェルトーク、の問題を解決するでしょう、そして我々はリスタートをすることができます。 そしてそれで我々はエンジンの上に我々がそうする必要があるのと同じぐらい多くの時を始めるでしょう。 準備段階に行くことは危険な物ではありません。」  「我々はすべての電気のスタートの装置をトラックのタクシーにインストールするでしょう、そして我々は Barmin と Goltsman に(彼・それ)らの工場から(彼・それ)らの会衆を集めるように頼むでしょう。」  最初提案はばかげているように思われました。  「我々はモスクワからたった15キロです。  もしエンジンが予選の後に偶然に主なステージに行くならどうでしょう? ミサイルは離陸するでしょう! それはどこ(で・に)衝突しようとしていますか?」  「エンジンは主なステージに行かないであろう! 我々は主なステージ弁のサーキットのスイッチを切るでしょう、そしてそれは安全性のフルの保証でしょう。」  Bleicherode に戻っていて、我々は「軽騎兵」のランクの間で Voskresenskiy を数えました。 この提案は彼の軽騎兵自然を強調しました。  Gonor は実験の責任を持っている Voskresenskiy を置きました。 すべてが1週間で用意ができていました。 標準的な実験が始まる前に、すべてのランクが高いゲストがモスクワのはずれの上に月曜日に始まるミサイル発射に招待されることができるように、 Voskresenskiy は4月に日曜日に静かさの上に一般的なリハーサルを行なうことに決めました。  ミサイルはおよそ世界に名高い TsNIIMash のメイン建物が今日位置している同じサイトで森林林間の空き地で立てられました。 一般的なリハーサルの後にすべての推進のコンポーネントに燃料を供給することのために、過酸化水素とナトリウム permanganate に至るまで、すべてが通常行くことになっていたことを確認して、検査官は風に(彼・それ)らの運命を投じて、そしてエンジンがポンという音なしで名目上の推進力を達成したという最初の試みに関する最初の点火と最初の「人口」の要点までリハーサルをすることに決めました。 けれどもすべてのコマンドにもかかわらずコントロールパネルから、エンジンは閉鎖することを望みませんでした、そして準備段階を勢いよく開始しました。 発射台の円錐形の分離器に対して響き渡る炎に包まれた悲鳴は、芝生、低木と種々の、そして種々なゴミに火をつけて、地面の上に広げました。 すべてのエンジンをシャットダウンする試みは失敗しました。  発射台とミサイル尾のセクションは過熱する危険にありました。 もし whitehot 発射台が持ちこたえなかったなら、ミサイルは落ちるでしょう、そして爆発が、フィンランドのスタイル log 家の近くの工場和解で窓を粉々にして、続くでしょう。  Voskresenskiy は火に急いで行った消火活動のクルーにできる限りそれを冷やすために水のストリームを発射台に向けるように求めました。 推進のコンポーネントの供給はエンジンを10分間連続的に予備のモードで走らせておきました。 推進のコンポーネントは最終的に使い尽くされました、しかし発射台とミサイル尾部分は水でずぶぬれから長い間まだ蒸気を出していました。  それほどよく晴れた日曜日に私は私の息子たちと一緒に Sokolniki の周りにぶらぶら歩くことを楽しみにしていました。 けれども NII-88税関の役人からの電話が私の計画を短くしました:「レフ Robertovich [ Gonor ]が私がすぐにあなたを見いだして、そしてあなたを発射場に連れて来ることを命令しました。 私はすでに自動車を送りました。」 私が到着したとき、蒸気が熱くなり過ぎている発射台とミサイル尾のセクションからまだ上昇していました。  私に知られていない個人によって囲まれて、 Gonor はイワン Zubovich 次官に何かを説明していました。 片側に少し離れて責任がある人たちの小さいグループを我慢しました。 彼らの容姿によって判断して、(彼・それ)らは本当に「彼らのを手に入れて」、そしてそれ以上のインストラクションを待っていました。 より高い(人たち・もの)の後に上げるこのすべてが必要であった理由と実際に成功するミサイルの蓋然性であったものの短い要約のために穏やかに国家安全保障代表者が(すでに)尋ねていた我々のすべてに説明された Gonor を、彼らの別個の方法で、なくなっているようにする.  「シェルトークと Voskresenskiy はすぐにこれを書くべきです。 そして明日私は安全手順の粗野な違反のため、実験のプログラムからの無許可の逸脱のため、そしてバックアップの欠如のためのひどい非難を持った私のオーダーのコピーが、エンジンをシャットダウンすることに対して、意味する Zubovich を送るでしょう。 けれどもこれは予防措置です。 イワン Gerasimovich [ Zubovich ]は我々が調査者によって激しく追跡されることを阻止しようとするでしょう。」 そしてそれで Podlipki でR-1ミサイルエンジンを始動させる試みは不名誉に終わりました。  Novostroyka は(すでに)、 NII-88が Zagorsk の近辺でのブランチ No. 2ですが、運営上のエンジンでミサイルの統合化された地上のテストと検証を容易にすると考えられていました。 Novostroyka で帆装 No. 1の上にテストをたたき出すことは1949年12月で2回目のR-1シリーズでテストの後に始まりました。  私は NIIKhimmash の第50回目の記念日がなかったら(彼・それ)らを覚えていさえするでしょう。 儀式の記念日のミーティングで、アレクサンダー・マカロフ NIIKhimmash 部長は私に貴重な贈り物をくれました。 それは1949年12月18日の日付の帆装 No. 1、条項 1R No.24 、推進力でシステム RD - 100の上に最初の火をふいているテストに関するオリジナルの報告のコピーでした。  その時、それが(すでに)記念式典が行なわれることを可能にしている物的証拠としてモスクワ地域のアドミニストレーションに提出されていたから、工場の部長マカロフはこのドキュメントが彼の torical であったと発表しました。 さらに、その活動の50年にわたって、前の Novostroyka は(すでに)小さい和解から繁栄している近代的な科学的な市に変えられていました。 そしてそれは地図の上にそれ自身の名前と場所に値しました。 それが Radonezh の聖セルギウスがタタール族との戦いに対して祝福した「Peresvet」という名前、古代の戦士英雄のシンボル、を与えられることは(すでに)提案されていました。  そ(れ・こ)からそれが自由にモスクワ地域の知事のアドミニストレーションのオフィスの間に広まることができるように、秘密の切手が(すでに)取り去られていた報告は美しい金色の浮き彫りにされた難しいカバーでしばられました。 役人は(まだ)歴史の相違に気付いていませんでした:カバーに当該の「NIIKhimmash 1949」を浮き上がらせている金。  けれども1949年にただ NII-88支店以外 NIIKhimmash だけがありませんでした。 けれども毛を割らないようにしましょう! 私のために重要なことは私が(すでに)私の自叙伝でモスクワ地域の新しい市の出生における私の直接の掛かり合いに言及する権利を受けていたということでした。  NII-88支店の用具一式 No. 1の上の最初の燃焼試験に関する報告、今 Peresvet 市、はたった3つの署名を持っていました:課 No.12 テスト飛行駅 No.2 (里 - 2) Voskresenskiy の長の人たち; NII-88課 No.16 シェルトークの長;そして NII-88ブランチ No. 2のチーフエンジニアタバコフ。  ブランチ No. 2の建設は1948年の夏を始めました。 1949年遅くまでに Novostroyka はすでに小さい、完全に閉じられた森林団地でした。  その中央そして1番の設備は住宅地域から閉ざされている用具一式 No. 1でした。 それは同じく完成された推進させる構成する貯蔵場所、器具建物とワークショップであるテスト、圧縮器ユニットのために、そしてもうミサイルの初期的な準備を支援しているサービスファシリティを含みました。 用具一式 No. 1が cryogenic コンポーネントでミサイルのために作られました。 彼らはR-1ミサイル、その開発、R-2ミサイルと次の修正を心に思い描きました。 非常に多くのスペースが高い煮えくりかえっているコンポーネントを使ってミサイルの建設のために残留しました。  Novostroyka の創造の後ろの創始者と主要な熱狂者はユースティノフ大臣でした。 その最高の建築業者と早い年でその実際のマネージャー、は科学アカデミーから我々の省まで(すでに)移っていた Georgiy Sovkov でした。  Gleb タバコフは点火のセクションと専門的な観念論者の創造を監督するチーフエンジニアでした。 私の課U、あるいは No. 16、は電子のテストを発展させて、そして造りあげるという仕事を与えられた、そして実験的な作業場の人的資源を使ってそして同じく火をふいているテストの間に器具を開発して、そして準備することで装置を始動してください。  Gonor とコロレフの同意で、パベル Tsybin は Voskresenskiy を Department I 、あるいは No.12 にテストを組織化して、そして行なうことに責任があるようにしました。  一緒に彼と我々の残りはすべての課のためにテスト用具一式の用意を、そして最初の火をふいているテストのために専門的なドキュメンテーションを確認しました。 工場は組み立てられたミサイルを配達して、それを火をふいているテストに対して準備させて、そしてそれを服装にインストールすることに責任がありました。  1949年に、 Novostroyka はまだそれ自身のスタッフを持っていませんでした。 その理由で、主要な機能は通勤電車で Podlipki から Zagorsk まで、そしてサービスバスでステーションから Novostroyka まで大量の遠征隊によって実行されました。 Gonor は Voskresenskiy と私に、我々にこれが歴史のイベントであった、そしてユースティノフ大臣、元帥ヤコブレフと中央委員会からのイワン Serbin さえ「パフォーマンス」に来るであろうことを警告して、始動の1日前に Novostroyka に到着することを命じました。  「この始動は政治的に肝要です! それは支障なしで鳴りださなくてはなりません。 そして正確に発表された時間に! 私はうまく午後6時00分を言うでしょう?」  Gonor は12月16日に我々にそれらの別れの言葉とその質問を話しました。  我々は同意しました、そして12月17日の朝に我々は Novostroyka で操作上のミーティングを召集して、そして報告を聞きました。 水平なテストは成功裏に完了されました。  ミサイルは服装にインストールされました。 器具は点検されて、そして目盛りを付けられました、そして抵抗がそれだけでエンジンテスト行なわれました。  「我々は一般的なテストを始めました、しかし一方我々は回路の故障を見いだしました。 我々はそれが備え付けか、あるいは地上の問題であるかどうか見つけだすでしょう」、とエミール Brodskiy が我々に報告しました。 結果において、彼はデベロッパー、検査官、構成する製造業者と「そのミサイルを仕組んだ皆」の欠点に関して責任があると考えられました。  12月17日から18日の一晩じゅう彼らは発射の原因がコントロールシステム失敗であると思うために働きました。 「地対空」コマンドが出されたとき、回路リセットとエンジンの自動的な始動プロセスは終わりました。  「多分この状態は元帥 Rokosovskiy が信頼しなかった我々の「極めて簡単な」システムのデモンストレーションに類似しています」 私は1947年に Brodskiy に我々がどのように(すでに)ソ連の執行官のほとんどすべてに我々のスマートな自動的な発射コントロールシステムを実演していたか思い出させました。  我々が原因を捜していたとき、 Pilyugin の最も良心的な検査官、 Nikolay Lakuzo 、は Pilyugin のオンボードのシステムが犯人ではなかったことを証明しました。 彼は地上のコントロールパネルで我々にエラーを探すように頼みました。 そして、もちろん、我々はそれらを見いだしました。 地下壕のパネルから用具一式へのケーブル・ネットワークの大きい長さは電圧ドロップを起こしました。 パネルが機内に来てコマンドを拾い上げ損ねた再寝過ごしと規定された時に必要なオペレーションを実行するという失敗は自動的な回路リセットを起こしました。  「はい、その非常に同じ「極めて簡単な」特徴」  我々はリレーを変えて、そして全部のシステムの電源電圧を許されている最大限に増やしました、しかし我々はまだ安定したオペレーションを達成しませんでした。  Gonor は到着しました。 彼が我々は、我々の目が睡眠の欠如から暗いサークルと一緒にわくを付けられるという状態で、タンクに燃料を供給することに対して、(まだ)まだパーミションを与えていなかったことが分かったとき、彼は即刻の決定を要求しました:「もし始動の希望がないなら、正直に私に話してください。 私はユースティノフに電話をして、そして始動がもう1日延期されることを要請するでしょう。」  「必要がありません、レフ Robertovich 。 我々は考えを持っています、そして我々はそれをチェックするつもりです。 我々に30分をください。」  考えは基本的に単純でした。 我々は彼の肩の上にサイズで、しかし良い頭で最も小さかったテスターをとるでしょう。 我々はモニタリングと発射装置がインストールされたコンソールの下に彼を押しやるでしょう。 手に負えないリレーを含んでいるリレーキャビネットは発射台の下で位置していました。 始動が解明的なディスプレイライトをモニターしてプロセスを追跡するであろう、そしてプロセスが「地対空」コマンドのポイントに達するとすぐに、彼がつつくか、あるいは圧迫するであろう支配的なコンソールオペレーター「パッドオペレーターの下で」彼の足で. そ(れ・こ)から保護のカバーが(すでに)取り去られていた、順番に、問題のリレーの前(に・で)彼自身を用意したオペレーターは、その actuation を装って、彼の指で armature の上に押すでしょう。  30分後に、我々は(すでに)考えをチェックしていました、そして一般的なテストは「何事もなく」進みました。  Voskresenskiy と私は Gonor に報告しました、そして彼はモスクワに電話をして、そしてランクが高いゲストが旅行を理解する正式の許可を与えました。 我々は最終的にタンクに燃料を供給するパーミションをしました。  「始動の間に我々は地下壕で10人のゲストを迎えるでしょう。 誰でも我々が男がコンソールの後ろに隠されるようにすることに気付くべきである、そして誰でもその後それについて話すために考えを得ることが絶対にありませんように」  燃料補給プロセスは、これが最初のときであったから、納得できた遅れで進みました。 すべての指示から風まで露出したトラックで働くことが不可能であったことは同じく(すでに)ひどく冷たくて、そして手袋をはめさえして向きを変えていました。 ゲストは凍る願望を持っていませんでした、そして地下壕は最大限に人でいっぱいでした。 そのシェルを着てカタツムリのようにしわくちゃにされることについて、我々が我々のゲストが到着する前に(すでに)コンソールの後ろに隠していた Petya Vishnyakov は疲れていました、そして彼は彼の脚を張るために出されたいと頼み始めました。  最終的に、午後8時50分に Voskresenskiy が瞬間の快諾を発表しました。 私は、ディスプレイをモニターして、近くコンソールの方に寄りかかりました、そして私が考えることができたすべては装置の下でオペレーターでした。  最初の火アップで成功した. エンジンは55秒走りました。 ランクが高いゲストの半分が初めて炎に包まれたスコールを見ていました。 観客は心からの祝福を交換し始めました。 Georgiy Sovkov はすべてのゲストとテスト部長がテスト後の要約のために彼のフィンランドの丸太小屋へと来ることを提案しました。  「終わってください」は、我々が「ロケット燃料」、辛いジャガイモ、ピクルスとザウアークラウトの無制限の量でテーブルの周りに座った(とき・から・につれて・ように)、夜に入って遅く続きました。 Gonor は去るために起床する最初の1人であって、そして私が彼と一緒に乗ることを提案しました。  「その後運転手はあなたを家に連れて行くでしょう」、と彼が言いました。  私はドライバの隣りに座りました。 私自身の泥酔にもかかわらず、私はただ私が額に暴力的な強打を受けた公式の運転手が酔っていたことを悟る時間を持っていました。  後に私はすべての運転手が(すでに)報酬としてミサイルアルコールの大きい部分を受け取っていたことが分かりました。 けれども彼らのすべてが(彼・それ)らの乗客のために長い待ちを我慢することができたわけではありません。 我々の運転手は道路から急にそれて、そして雪の下で隠された切り株をとらえることが不可能でした、そして彼は自動車の前線のアクセルでそれを悩ませました。 私は前方へ飛んで、そしてフロントガラスヒーターを取り付けることに対して私の頭を打ちました。 私は私の額の深い深い切り傷を負っていました、そして血が私の顔の上に流れ出ていました。  (彼・それ)らの特権をホストであると思って、 Sovkov とタバコフは私に応急手当を与えました。 Voskresenskiy は包帯で終えられた私の頭で私を Podlipki に車で連れて行きました。  「Alyona !」と彼は、彼が、彼のアパートの中に、戦いを示して、私を引きずった(とき・から・につれて・ように)、彼の妻に大声で言いました。 「私は彼の公務の実行の間に怪我をした我々の友人を連れて来ました。 彼はこのように見て家に帰ることができません。」  イリーナ Vladimirovna は可能なかぎり試みました、そしてその朝早く、 Voskresenskiy は、きれいにされて、そして、私の家に、再び包帯をされて、私を配達しました。  「用具一式は不完全に火をつけられます。 ボリスは構造物に向かって彼の頭を打ちました。 けれども、外傷専門家の発見によれば、それは重大な何でもありません。」 それは彼がどのように[私の妻]、 Katya 、に状況を説明したかです。  1950年のほとんどすべてはパパと戦う 火薬点火システムを置き換える新しいショックなしの液体の点火装置システムの実験的な開発のために OKB - 456においてなしくずしにされました。 クズネツォーフはインテグレータのインパクト抵抗を修正しました。  彼がリレーと連絡カプリングのすべての信頼性を増やそうと努力することで、 Pilyugin は彼の下請け業者をひどく苦しめました。  プロダクションエンジニアと私はすでに制御方向舵アクチュエータ の生産の間に何度目か分からない時間に清潔さのための我々のキャンペーンと高いスタンダードを発表していました。 このフィールドで私はビクターカラシニコフに強力なアシスタントを持っていました。 1948年に、彼は Mytishchi マシン建物工場から NII-88において我々に移りました、デザイナー Falunin と検査官 Kartashev とともに。 私が射撃練習場においてほこりにうまく対処していた間に、私のシュチェパーン代議士は制御方向舵アクチュエータの主題を(彼・それ)らが働くために定着したすべてに入れました。 カラシニコフは並外れた組織的な能力を示しました。 1949年遅くまでに、彼は課 No.16 (課U)ですでに私の代議士でした。  カラシニコフは制御方向舵アクチュエータの展開、プロダクションとテストを管理しました。 余談にもかかわらずいくつかの他のフィールドの中に、カラシニコフは彼の人生の終わりまでその主題に忠実なままでいました。 1951年に、 Falunin はドニエプロペトロフスクで工場 No.586 に向かって出発しました。 そこで彼は後に成功裏にあらゆるタイプのミサイルのためにただ彼と私だけが制御方向舵アクチュエータの後ろにアイデアと信条の展開のために専門的な政策を定義するべきであると信じた彼の前の浮き上げ彫りカラシニコフに少しいらいらさせるという程度を越えていたウクライナのコントロール全競技者を率いました。  まもなくその後レフ Vilnitskiy が、 SKB の課 No. 4から、我々に移した才能があるデザイナーはミサイルを空気ディフェンスに関係させました。 彼は本当に注目に値するデザイナーと複雑なデザインとメカニズムへの大いに価値がある、慣例に従わないアプローチをとった人であることが分かりました。 デザイナーの間の彼のオーソリティと生産エンジニアは明白でした。 一度ならず、 Vilnitskiy は信頼性、メカニズム特徴と生産のデッドラインに関して表面上絶望的なデザイン大失敗からカラシニコフと私を救いました。 後に、宇宙船がドッキングすることに対して、彼は発展している最も複雑な electromechanical 集会を課される(の・もの・人)でした。  デザインと神からの贈り物のようなエンジニアリングの才能を所有して、 Vilnitskiy はひどい病気の後に彼の腰関節の失敗を甘受することができませんでした。 若干の外科医と一緒に彼は人工の共同のメカニズムを開発しました。 彼は若干の医者に彼の自然の腰継ぎ目を置き換える手術を行なうよう説得しました、そしてこれは松葉杖の代わりにただつえだけを使って歩く彼の能力を復元しました。 何年もの共同の仕事の間にカラシニコフと Vilnitskiy が制御方向舵アクチュエータの開発とメカニズムを監督しただけではなく、我々のフィールドで主な(の・もの・人)になった学問を確立した2人組を構成しました。  長い論争と合戦の後に最も高いレベルにおいて、サービスのR-1ミサイルの受け入れに関する法令はにもかかわらず1950年11月に発表されました。 再建されたドニエプロペトロフスク自動車とトラクタープラントはミサイルの量産のために兵器省に移されました。 工場はナンバー586を割り当てられました、そしてそれはさらにもう1つの「郵便箱」になりました。 コロレフのバシリー・バドニック代議士に先行された専門家の大きいグループが自発的な基礎の上に NII-88からドニエプロペトロフスクまで移されました。  コロレフは送られたデザイナーの主要な仕事は NII-88の OKB-1からのR-1ミサイルのためそして次にR-2ミサイルの製造プロセス以外彼ら自身の発明のいずれも導入しないことであったと信じました。 バドニックは、 Podlipki を去って、さもなければ考えました。 コロレフがもう生きているものの間にいなかったとき、これは話されて物語バドニックです:「私が1952年にカリーニングラードのモスクワ郊外を去ったとき、 S.P.Korolev が個人的に私がウクライナに移されるために(すでに)専門家について編集していたリストを再検討しました、そして彼は、そこに彼らがするべき何もないであろうと言って、すべてのデザイナーを消しました。 私の要請で、 I.G.Zubovich 次官は名前から外れた交差した(人たち・もの)が支持するすべてをリストに載っているようにしました。 「    工場 No.586 が機械の、そして水力のシステムのためにミサイル集合だけではなくエンジン、制御方向舵アクチュエータとすべての備品の製造もマスターするという仕事を与えられました。 ミサイル製作スケジュールは生産が始まった瞬間から混乱させられました。 エンジンの製造プロセスと制御方向舵アクチュエータをマスターすることでの状態は特に重大でした。 ユースティノフはレオニッド・ミスルノフを新しい工場の部長に任命しました。 ミスルノフはこの主要な工場で量産の支配に排他的な注意を与えました。  一度ならず、制御方向舵アクチュエータと統合化されたミサイル実験の生産を準備することにおいて、私は参加するためにドニエプロペトロフスクに旅行しなければなりませんでした。 1951の後半と1952のすべては工場のために特に重大でした。 カラシニコフ、 Andronik Iosifyan と Nikolay Obolenskiy 、モスクワベースの Mashinoapparat 工場の部長と私は制御方向舵アクチュエータの大規模な量産を組織化することに関与するその工場で2カ月以上を過ごしました。   にもかかわらず彼の大臣の任務のすべてについて、ユースティノフは、部長とチーフエンジニアの代理をして、ほとんどこの全部の時工場で働いた. 産業と地元の党執行部との接触で彼の権限を利用して、彼は工場に堅実な人員を置きました。  けれども彼らはミサイル初公開の期限に間に合いませんでした。  工場が燃焼室の製造プロセスをマスターするのを手伝うために、ユースティノフは兵器省から一時的な割り当ての上に専門的な理事会の長に Sergey Afanasyev を送りました。 Afanasyev は後に総合的機械製造省の大臣になるでしょう。 1998年に、私は我々の前の大臣の第80回目の誕生日を祝ったベテランの大きいグループの一部でした。   我々の陽気なテーブルで彼の儀式のスピーチで彼は同じくドニエプロペトロフスク工場でミサイル生産をマスターする困難な年を思い出しました。 それらの時の一般的な状況を特徴づける1つのエピソードがありました、そして彼は後に、同様に他のミーティングでもっと素晴らしいディテールでそれについて彼の追憶を共有しました。  私はそらで Afanasyev の物語を再構築します:  「労働者が同時にR-1とそこのR-2の生産をマスターしていた間に、ドニエプロペトロフスクの工場はまだ建設中でした。 研究所、デザイン局と我々の産業の他の工場からの工場に専門家の大きい旅団がいました。 兵器 Dmitriy Fedorovich ユースティノフの大臣は個人的に旅団の責任を持っていました。 省の技術理事会の長であって、旅団の一部として私は工場 No. 586の燃焼部屋作業場の長に任命されました。 作業場が動いていた後、私は工場においての最も複雑なエンジン作業場の長に任命されました。  非常に多くの困難がありました。 バレンティン Petrovich Glushko のドキュメンテーションによれば、ミサイルエンジンは最初に大規模な量産の中にもたらされるはずでした。  その時、原子力問題のために特別委員会ナンバー1を率いた Lavrentiy Beriya はミサイル技術を生産に入れることと同じぐらい遠くに、そして、特に、ドニエプロペトロフスク工場で、恐らくスターリンの指示で、我々の聖職者の任務でものがどのように行っていたか調べることに決めました。 彼はほとんど毎日ユースティノフへの公式の電話をして、そして石炭の上に彼を熊手でかき集めました。 ほとんど千キロ離れていて、彼が Beriya との彼の会話を続けた(とき・から・につれて・ように)、ユースティノフは注意に立つでしょう、そして我々にオフィスを去るように頼むでしょう。  ある夜ユースティノフは作業場から私に電話をして、そして私に1時間でモスクワに飛ぶ準備ができていることを命じました。 なぜか、そしてどんな理由かについて、彼は何も言いませんでした。 我々はモスクワに飛んで、そして Beriya とのミーティングのために飛行場から直接クレムリンまでドライブしました。 そこで我々は大目玉という条件のもとで我々の能力のなさの上にドニエプロペトロフスク工場でエンジンを引き起こしているスタートでした。  Beriya はユースティノフに説明をするように求めました。 けれどもユースティノフはエンジン作業場の長 Afanasyev がエンジンの責任を持っていたと答えました、それで彼に報告をさせてください;換言すれば、彼は私に負担全体を課しました。  私は状況について報告し始めました。 私は部分をマスターしている我々の進歩と集合、索具の製作、についてそして必要な治療とデッドラインについて我々が新しい資料をマスターして持っていた困難、テスト用具一式、どちらが予定より遅れていたかについての建設、について話しました。 このすべては、私はどんなメモもなしでそらで完全によく知って、そして報告しました。  「いつ運営上のエンジンがあるであろうか、そしてそれはいつ量産に入るでしょうか?」と Beriya が尋ねました。  私は、認められた生産準備スケジュールによれば、エンジンが8カ月で用意ができているであろうと応えました。  これは Beriya を怒らせました。 彼は叫んで、そしてののしり始めました。 それから彼は「2カ月でエンジンが終了しているのに何を要するでしょうか?」と、尋ねました。  「時間」、と私は答えました。  「我々はあなたの頭を持っているでしょう!」と Beriya が大声で言いました。  私は難しい状態にいました。 ミーティングは終わりました、皆が去り始めました、そして私は同じく部屋を去りました。 Beriya の秘書は私が滞在することを要請しました。 皆が、私が(すでに)誰を空輸していたかについて、ユースティノフを含めて、私のそばを通りました。 置き残すべき最後の1人はイワン Gerasimovich Zubovich 次官でした。 彼は省でミサイル技術に関して責任がある人でした。  彼は私のところにやって来て、そして「行きましょう!」と、言いました。  「けれども秘書は私が去ることを禁止しました」、と私は、 Beriya の指示に言及して言いました。  イワン Gerasimovich は、明らかに動揺して、 Beriya のオフィスに戻りました。 ドアは少し少し開いていました、そして私は会話を聞くことが可能でした。 Beriya は「私はあなたとあなたの Afanasyev を刑務所に投げ入れるでしょう。」と、大声で言いました。  イワン Gerasimovich は彼の冷気を保持しました。 私は Beriya がののしっているということを耳にすることができました。 Zubovich はオフィスを去って、私の腕をつかんで、そして、秘書にそれがすべて Lavrentiy Pavlovich と解決されたと言った後で、出口に私をむりやり連れて行きました。  イワン Gerasimovich と私は意気消沈した状態でクレムリンの Spasskiy 門を通って赤の広場に逃げました。 Zubovich は私に私が、また、省で、家に途中で立ち寄るべきではありません、しかし私がそこ、セント・バシリウス大聖堂のそばに自動車が私を拾うのを待つべきである、そしてそれがドニエプロペトロフスクで私をまっすぐに工場に連れて行くであろうことを警告しました。 私は(まだ)ほとんど1年の間[モスクワで]家にいていませんでした。 私はそれほど(彼・それ)らの上に、もし5分だけの間立ち寄ることを望みました!    私の帰りの24時間後に[ドニエプロペトロフスクに]、私は最も厳しい監禁が兵舎自制に(すでに)工場で確証されていたことに気付きました。 エンジンを生産の中に置くことに関与するすべての専門家は道具 anddie 作業場の休憩部屋に住んでいました。 彼らは工場の家屋を去る権限を与えられませんでした。 私は2人のKGB連隊長が私に割り当てられるようにしました。 彼らが同じく私の口頭か、あるいは書面の指示のひとつひとつを書き留めましたから、彼らは24時間ぶっ通しで働きました。  我々は3あるいは4時間以上眠りませんでした。 私が約束したのとちょうど同じ頃に、エンジンは動いていて、そして8カ月後に量産に入りました。  1953年に、(すでに)工場で自動車に取って代わっていたミサイルの量産は順調に走っていました。 ついでに、トラクター生産が平行したオペレーションとして準備されました。 工場は輸出のためにそれらを生産し始めました。 後で、皆が工場の数のことを忘れました、そして世界が南機械建物工場(Yuzhnyy mashinostroitelnyy zavod あるいは Yuzhmash)としてそれを知るようになりました。  研究所 Nordhausen が確立されたほとんど5年あと、最初の弾道ミサイル、R-1、は地上の装置のセットとともにソビエト陸軍でサービスの中に受け入れられました。 我々はすべて大変上手にもし戦争がまさしくその近い未来に発生するなら、サービスのこのミサイルの受け入れが強い敵と弱い相手のいずれも怖がらせないであろう、ことを知っていました。 さらに、それは絶対的にNATOブロックに対する脅威となりませんでした。 R-1ミサイルの戦略上の重要性はその前線戦闘特質にありませんでした。  ミサイル生産を組織化して、種々の政府機関全体(で・に)四散した軍の、そして民間の専門家を強固にして、そして、最終の分析で、強力なミサイル基礎構造のためにソ連に基礎を作ることに対して、それは多くのデザイナーと科学的な、そしてテストする中心のために良いトレーニング資料の役をしました。  R-1ミサイルは予約でサービスの中に受け入れられました。 すべての識別される欠陥が(すでに)排除されていたことを保証するために、3番目そして4番目の生産バッチがテストを経験するであろうことは規定されました。 3番目の生産束の上のテストが1951年1月に起きました。 特に、ミサイルはマイナス26℃(- 14.8°F)と比べて同じぐらい低く周囲の熱においてチェックされました。 それらがドニエプロペトロフスク工場の量産製造プロセスを確認したから、検証試練と呼ばれた4番目の生産束の上のテストは重要な否定的な調査結果なしで同じく起きました。 2つのバッチの百パーセントがそれらの目標に達して、そして8キロの長方形によっての16以内に上陸しました。 純粋に自立した誘導システムの下の最も大きい逸脱は5.5キロを超えませんでした。  外見上明白な成功と礼儀正しい言葉遣いにもかかわらずテスト報告で、コメントの1つが適切な注意を与えられませんでした。 問題は大気の密集している層への突入の間に弾道の家系部でミサイルの分裂に関係しました。 この現象は(それまで) A4 ミサイルの主要な欠陥の1つでした。 もちろん、爆発物で武装したすべてのミサイルが爆発したわけではありません、しかし、間違いなく、1あるいは10のうち2がそうしました。 多数の実験と特別な測定の組織にもかかわらずインパクトエリアで、長い間我々は空中の爆発のために本当の原因を理解することが不可能でした。  我々が最終的に、そして明瞭にR-1ミサイルの早過ぎる爆発の秘密を理解することに成功したのは我々が核弾頭ですでにミサイルで働いていた1954年までではありませんでした。 そしてなぞを解決するためのプラス加算はデザイナーにではなく、軍のエンジニア GTsP 課長代理 A.A.Vasilyev と射撃練習場測定サービス、 A.L.Rodin の部長に帰属します。  究極的には、弾道爆発の原因は TNT 火薬の加熱であるようになりました。 その激しい蒸発は金属ハウジングの決裂に導いた弾頭の気密式の区画で圧力を増やしました。 結果として生じているダイナミックな仕事量はすり傷打楽器ヒューズを全部の料金を始動させて、そして当然爆発させさせました。 もしあなたが、ドイツ人と一緒に、誰が決して空中の爆発の本当の原因を理解することに成功しなかったかを数え始めるなら、この謎を解決するのにほとんど10年を要しました!  まったく、展開の始まりから最後まで(他のタイプの兵器と比較して)比較的信頼性が高いミサイルシステムが得られた、16年が過ぎ去った ! これらの16年について、ドイツは7年を使いました;2年が共同のロシアのドイツのプロジェクトであると思われることができます;そして7年間それは純粋に我々のプロジェクトでした。 この点に関して、地上の装置のその全部のセットを持っているR-1はその全生産量サイクルのために必要とされる時間の長さの記録を達成しました。  明らかに、ミサイル発射の合計の数はただ、テストをすることに対して、指揮しました、そして検証が今日に至るまで同じくレコードのままでいます(ここで、(彼・それ)らがデベロッパーに極めて有用であったインフォメーションを提供したけれども、我々はドイツ人の戦闘発射を考慮に入れないでしょう)。 テストのためのソビエトの領域と検証に関する A4 とR-1発射の合計の数は200以上でした。  人は A4 の歴史的な重要性とR-1を軽視してはなりません。 これは技術の完全に新しいフィールドの中に最初のブレークスルーでした。 いずれも、ドイツ人、も、多くの科学的な訓練を結合している大きい統合化された専門的なシステムと最も多様な技術を作ることに対して、我々はどんな実際的な経験あるいは理論でも持っていた.  ドイツでもそしてソ連でも共に、装置と最高級の全体主義国家の指導力に関して、最適な状態はこの仕事のために作られました。 加えるに、ナチスドイツでもそしてさらに遅くソ連でも共に、それぞれの政府は仕事に関係しているすべての人たちから生産サイクルの最大の縮小を要求しました。 そしてまだそれは16年を要しました! もっとずっと多くの複雑な、そして進歩したミサイル兵器システムのすべての次の開発は6から8年以下を要しました。  それは政府のリーダーの脅迫的な命令ではなく、経験と科学者、彼らの創造のサイクルを決定する大きいシステムの開発に関係しているエンジニアとすべての人たちの知識です。 国の安全管理に関して責任がある人たちは彼ら自身を実験的そしてデザインの仕事に対する物質的なサポートでだけ心配してはなりません。 彼らは、新しい、そして大きいシステムを作ることにおいて、(彼・それ)らが共に先行指標と(彼・それ)らの考えに供される組織と一緒に頭が良い、そして強力なリーダーを見いだすことを確認しなくてはなりません。        第9章。  マネージャーと同僚。  共産党中央委員会国防部はマネージャーと管理者を大きい政府出資の軍の科学と産業プログラムを実行するよう選ぶ、そして指名することへの特定の注意を払いました。  スターリンが生きていたとき、彼の賛成なしで一流の組織の部長を任命することは不可能でした。 スターリンの死の後に、多ステッププロシージャが全部の階層の部長の任命を規制するために次第に公認されました。 中央委員会事務局はミサイル産業の部長と最高のデザイナーを任命するか、あるいは彼らをオフィスから解任して法令を通過させました。 ただそんなものの後にステップが政府の法令をしました、そして産業の大臣の対応するオーダーは現われます。  NII-88が作られたときから1から3年で、多くの新しい科学研究、デザインと、生産チームが作られました。それらのほとんどすべてが資格を持った経営者を見いだすことについての問題に直面しました。 戦争の間に、すべて科学的そしてデザインの組織と工場をモニターした中央委員会のオフィスは(すでに)スタッフと一緒にそれ自身に彼らの調和についての心配を課さないで部長を任命していました。 委員会は彼ら自身と彼らの部下のいずれも惜しまないであろう意志堅固な部長が、上役から正確に指示に従っている間に、軍事技術生産の期限に間に合うことを予想しました。  大部分は、この伝統は最初の戦後の年の間に持続しました。 しかしながら、新しい科学的な、そして専門的な問題がずっともっと強い役割を果たすであろう専門的な経営者を必要としました。 中心人物は、多くの政府賞を持って与えられた部長管理者よりむしろ、最高のデザイナーになりました。    それは航空業で起きたことです、そして意図は核フィールドが同じように機能するであろうということでした。 ロケット産業で NII-88において、異なった何かが形をとりました。  1949の秋の間に、 Yuriy ポベドノースツェフは産業のアカデミーの教区牧師になるために彼のポストを NII-88のチーフエンジニアとして残しました。 カール Tritko は残っている SKB 長である間に、一時的にチーフエンジニアのポストを割り当てられました。 1950年4月まで、コロレフは公式に Tritko に従属する SKB の課 No.3 についてただ最高のだけのままでいました。  射撃練習場において、コロレフは究極のイデオロギーの、そして専門的な先行指標でした、そして毎年彼の権威が成長しました。 次官、工業マネージメント本部の長と他の省からの最高のデザイナーが暗黙のうちにコロレフをミサイル計画長として認知しました。 彼が射撃練習場から戻ったときはいつでも、しかしながら、すべてが変化しました。 NII-88において、コロレフは急速に発展している協力的なプロジェクトでそれらの組織のトップで残留した、 Glushko 、 Ryazanskiy 、 Barmin 、クズネツォーフと異なった、トップのリーダーと他の最高のデザイナーとして彼のステータスを失っていました。 これはコロレフを憂うつにしました。 彼の代議士、特にバシリー・ミーシン、は同じくこの虐待を真に理解することが不可能でした。   コロレフはより大きい自治のための NII-88の中の努力を始めました。 研究所からの彼のすべての同僚、 Nordhausen 、と航空業から到着している人々はこれで彼を支援しました。 ユースティノフは NII-88構造のばかげたことを理解しました、しかしすぐに重大な再編成を選びませんでした。  パラドックスは大臣自身が彼に従属する研究所を再編成するか、あるいはコロレフにより大きい権利を授けるような問題を解決することができなかったということでした。 (b) 中央委員会国防部がイワン Serbin によって率いた VKP のすべて強力なオフィスはユースティノフの上にありました。 時々 Serbin は適切に「イワン雷帝である」と述べられました。  彼がすべての人事のシャッフルし直すこと、解雇、部長の昇進、賞と罰を承認することは義務的でした。 後に、 Serbin によって出席された種々の会議で、私は私自身のために大臣が本当にこの男を恐れていたのを見て、そして彼と一緒に決して議論の危険を冒しませんでした。  ただ核部門で、そして後にだけ同じく航空防衛部門で、部長の予約、昇進と転送は中央委員会のオフィスと調和していませんでした。 Lavrentiy Beriya が担当した核部門で、プログラムマネージャー、研究所と工場の部長とデザイン局長デザイナーのアポイントメントに関する決定がボリス Vannikov によって作られて、イゴール・クルチャートフと調整されて、そして Beriya の認可のために提出されました。 特別委員会 No. 1の小さいオフィスはアポイントメントで決議案を準備しました、そしてそれを Beriya が署名のためにスターリンに提出しました。 「イワン雷帝」の力は原子プログラムのマネージャに及びませんでした。 現代専門語で、彼らはいっそう強力な krysha (文字通りに「屋根」、あるいはマフィア保護物)を持ちました。  NII-88部長レフ Gonor の要請で、ユースティノフは頑固なコロレフに聴衆を与えることに同意しました。 西暦1950年の計画の複雑な問題を議論することについての口実の下で、ユースティノフは5月に10時に土曜日の夜に Gonor 、コロレフ、 Tritko と私を彼のオフィスに呼び寄せました。  我々は2台の自動車に乗りました; Gonor が Tritko と一緒に乗った間に、私はコロレフと一緒に乗りました。 途中で、コロレフは彼がそれほどあまり NII-88において構造とカオスについて苦情として大臣の計画を並べ広げないであろうと言いました。 彼はそれ自身のパイロット生産とそれ自身のテストする指導と材料課を使っての独立した OKB が SKB から切り離されることを要求するでしょう。 (その当時危険であった)運転手のプレゼンスを無視して、彼のスピーチのリハーサルをして、彼は私に頼って、そして情熱がこもった議論を届けました:「あなたはケーブル線のすべてで全部の誘導システムを得ました。 あなたはミサイルの電流が通じたボディーから消化器官を引きました。 私が、私が親切な行為を求めているかのように、何でも変える前に、私はあなたに尋ねなければなりません。 検査官は射撃練習場においてだけ私に従います。 シェルトーク、 Tsybin と Voskresenskiy が私が信頼することができる人々である、そして我々が常にことを話し合うことができることは良いことです。  けれども、もし彼らが、もし Tritko が彼らにそのコロレフに耳をかたむけないように言ったなら、そうしたい気がしたなら、材料エンジニアは私を追い出すことができました。 そして工場、それはまったく私の意見を考慮に入れません! 我々はテスト用具一式なしで、初期的な点検なしで我々の仕事を続けることができません。  工場はそれ自身の計画を持って、そして、正、それは他のプロジェクトのために仕事をします。 工場で、(彼・それ)らは(彼・それ)らがただ今コロレフのプロジェクトに取り組んでいると言います。 けれども、我々が言うとき、彼らは聞くことを望みません、我々はあなたに計画で含まれていない暫定的なスケッチあるいは何かを使っていずれかのテストをして欲しいです。 信じられないほどに愚かです! 私は私自身の生産を受けなくてはなりません! 私は Khimki で Glushko のファシリティに行ったことがあります。 そこでは皆が彼のすべての言葉に注意を集中します。 けれども私はすべての小さいことのために Gonor にへつらわなければなりません。 もし Gonor が明日なくなり、そして若干の空の訴訟が彼の場所にあったなら、すべてが滅茶苦茶になるでしょう。 それがそれが来るものであるように思われます。  Ryazanskiy は私にシェルトークが NII-88から NII-885まで来るとき、あなたが部長のところに行って、そしてスケジュールを変えるか、あるいは計画に加えて何かをしたいと頼む、そして彼らがあなた自身のものでさえない研究所であなたに従うと不平を言いました。 そしてここ、我々自身の場所において、我々は担当していません。 その上、 Gonor は党委員会との関係を損なうことを恐れています。 ウートキンはそこにいます、そして少なくとも彼はまともな男です、しかし十分な不平屋よりいっそう多くがあります。 もし(彼・それ)らがコロレフについて不平を言って手紙を受け取るなら、彼は同じく中央委員会からキャッチング深い悲しみを恐れています。」    けれどもコロレフは大臣にそれのすべてを言うことが可能ではありませんでした。 最初に、ユースティノフは午後10時にではなく、1時間半後にミーティングを始めました。 半分静まった待ち合い室のチェーンスモーキングで座って、我々はそれが何時に彼が我々を解散させた時であるであろうかと思いました。 第二に、彼は地対空誘導ミサイルを含めてプロジェクトの見込みについて我々に話すことでミーティングを始めました。 ここで、彼は、高級将校連がすでにこのようなオペレーションの再編成の提案を再検討していたということを心に留めておいて、その全部のフィールドを航空業に移すことについての可能性にそれとなく言及しました。 けれども今のところ、このような決断をするために早かったです。 そのために、彼は、1950年で計画の極端な複雑さを考慮に入れて、我々が友好的に、そして仲良く既存の構造で働くことを要請しました。   ユースティノフは、これが独立して働く我々の能力のテストであったと言って、我々がR-2ミサイルに特定の注意を捧げることを頼みました。 彼は、 Wasserfall をコピーすることにおいて、 Sinilshchikov がまだ(まだ)どんな良い結果でも産み出していなかったと述べました;そのために、コロレフの仕事は NII-88の運命のために決定的になるでしょう。  オペレーションがどのように行なわれていたかについて、コロレフは彼の意見を表明するために大臣の長い講義に割り込もうとしました、しかしユースティノフは、論議を開始することに、傾いていませんでした。 彼は彼の腕時計をちらっと見て、そして我々がすべて非常に疲れていた、すでに午前1時であったと言いました。 彼は我々のために成功を祈って、我々に我々の日曜日引きを楽しむように言って、そして我々を解散させました。  我々は去りました、ひどく我々の1人ではなくが(すでに)ミーティングで思うことをはっきり言う機会を持っていたことに失望しています。 Tritko は突然我々が夕食を食べに行くことを提案しました。  「Moskva レストランは午前5時まで開いています」、と彼が言いました。 「我々が待っていた間に、私は電話をして、そしてテーブルを予約しました。 彼らは我々を期待しています。」 コロレフと Gonor は大喜びではありませんでしたが、同意しました。 遅い時間にもかかわらず、3階レストランは、ものの外見によって、同じくちょうど深夜のミーティングから来たところであった人々で混んでいました。  軍の工業エリートは日曜日に入って飲んで騒ぎました。 Tritko がここでレギュラーであったということが分かりました。 外国人、パーティーをしているタイプと女性たちは率直に言ってここでただ口先ばかりで我々がそうすることができた、それほど、 Moskva の屋根の上に彼らのかかとをけり上げることでした、と彼が説明しました。 けれども本当の「腹を割った話」会話を持つために、我々はすべて飲み物「大砲スタイル」を一気に飲む必要がありました。 飲むことができた人たち「大砲スタイル」は永久に戦闘相棒のままでいるでしょう。   そんなものが、 Tritko によれば、正真正銘の前線砲兵隊員の伝統でした。 彼の指令の上に、経験豊かなウエートレスはウオッカ、4の空のビールマグとビールの2人の大きいピッチャーの4つの半リットルのビンで速く我々のテーブルをセットして、そしてスープボールを蒸気を出している熱い、よい香りの solyanka で満たしました。  Gonor は抗議する最初でした:「あなたは我々のそれぞれのために何が2分の1リットルを命令していると思っていましたか ?! Solyanka とビールは私に十分です。」 コロレフは、我々の「腹を割った話」会話を待って、不機嫌に座りました。 けれども Tritko が速くビールマグを縁までウオッカで満たして、そして命令しました:「あなたはあなたの口紅をマグから取り去らないで息もつかないで2分の1リットルのウオッカを飲まなければなりません! それから我々はビールを飲んで、そして solyanka を食べます。」  彼はデモをしました。 私はグループで最も若くて、そして大砲士官が唯一のこのような偉業の能力がある人ではなかったことを示すように強制されたように感じました。 私が(すでに)2分の1リットルのウオッカを一気に飲んで、ビールのマグでそれを追って、そして私のスープの上に最終的に始めた後、私は何が起きるかについての記憶を持っていません。 私はコロレフと Gonor が何をしたか見さえしませんでした。 私は私が完全に新鮮な家で目を覚まして、そして私がどのように(すでに)家に帰っていたか、そしてどんな条件か覚えていようとした翌朝意識を取り戻しました。  私の妻、 Katya 、は私が、我々が(すでに)大臣との非常に厳しいミーティングを開いていました;私が彼女に朝私を目覚めさせないように頼んで、そして食物のどんな申し出でも断ったと説明して、(すでに)午前5時に現われていたと言いました。 彼女の眠気で、彼女は(まだ)私の行動で異常な何にも気付いていませんでした。 月曜日に、 Tritko は電話で私が(すでに)仕事に現われていたかどうか確かめなければならないように感じました。 すべてが順調であったことに気付いて、彼は「あなたは本当の砲兵隊員です!」と、言いました。  Gonor のお抱え運転手は私に何が本当に(すでに)起きていたか言いました:「我々は自動車の中にかろうじてレフ Robertovich [ Gonor ]とコロレフを得ました。 コロレフは格闘することを望みました、そしてあなたと Tritko は彼らを切り離しました。 私はあなたを家に車で連れて行きました。 あなたは問題なく外に出ました、しかし Gonor は本当に良くない状態にありました。 我々が彼の場所に到着したとき、彼は自動車から出て行きさえすることができませんでした。」  その後、 Gonor とコロレフのいずれも今までにこの夜行性の「heart to heart」会話に言及しませんでした。    1950年に、彼らは、ユースティノフが(すでに)我々に維持するように頼んでいた安定性を乱して、とにかく人員を入れ替え始めました。 6月に、部長のオフィスはしばらくの間空でした。 さようならを言う時間を許されず、 Gonor はクラスノヤルスクに飛び立ちました。  8月に、コンスタンチーン Rudnev は新しい NII-88部長に任命されました。 彼は軍の産業マネージャの若い世代に属して、そしてトゥーラから我々まで移されました。 トゥーラで、 Rudnev は(それまで)有名な軍需品工場の部長でした。  我々は新しい部長と一緒に質問をアンナ Grigoryevna 長官に浴びせることで我々の知人を始めました。 彼女は Gonor の下で(それまで)事務次官でした。  通例、新しい部長が「彼自身のもの」書記を連れて来るでしょう、しかしまさにその最初から Rudnev は信頼感を引き起こすことを目指して、そして、部長の秘書を含めて、スタッフを入れ替える意図を持っていませんでした。  アンナ Grigoryevna は多くに経営の人員についての物語を話すことができました。  彼女の56年のキャリアの間に秘書あるいは秘書として、彼女は8人の男性が後に機械ビル(TsNIIMash)の中央科学的な研究所と命名し直された NII-88の部長のオフィスを通過するのを見ました。 彼女は我々すべてを新しい部長が非常に礼儀正しかったと言って安心させた、(まだ)まだどんな専制の傾向でも明らかにして、そして聴衆を求めた誰のためにも門戸解放政策を持っていませんでした。  私はその時までに私自身が経験豊かなマネージャーであると思って、そして、新しい部長に会う前に、省オフィスで私の知人を利用することによって、私がもっと素晴らしいディテールで彼について見い出す必要があったと決定しました。 彼がイレーヌと命名し直した Sergey Vetoshkin の秘書、イリーナはコロレンコ通りで私の隣人でした。 人々が中央オフィスで工業経営者のために我々の新しい部長について何を言っていたか尋ねられるとき、彼女は皆が明るい未来で彼が非常に有能なマネージャーであると思ったと言いました。 知人が過度の寛大さと礼儀正しさが彼の欠点であると思いました。  トゥーラの人々は彼を非常に気の毒に思って、そして NII-88においてのミサイル専門家が「生きていて彼を食べる」であろうと思いました、他方ソビエトの軍需品製造業者は良いマネージャーを失っていました。  Gonor は(すでに)1946年8月からこの不安定地域で部長として働いていました。 彼はドイツで我々を訪問しました。 彼は内部に、そして外に我々すべてを知っていました。 4年の間に彼は(すでに)技術の理解を得て、そしてすべての下請け業者との良い関係を確立していました。   皆が彼を尊敬しました。 コロレフはしばしば彼と衝突して、そして論論しました、しかし今彼はゼロからすべてを始めなければなりませんでした。 そして Gonor が(すでに)利益を得ていたという経験と知識は、彼が再び銃を作り始めた間に、なぜ窓から外にうまく行くべきですか? 他の最高のデザイナーとのミーティングで、コロレフは不平を言いました、しかし彼はすべてあまりよく Gonor の出発がユースティノフの気まぐれではなく、スターリンと Beriya の政策でした、そして静かにしていることがもっと良かったことを理解しました。  Rudnev は実際に洗練された、目立たない、そしてかなり穏当なマネージャーであるようになりました。 もちろん、彼は我々の技術に精通していませんでした、そして、従って、彼は誰を頼るべきか、そして完全に誰を信頼するべきか理解するために人々を調査することを強いられました。 (彼・それ)らが Rudnev を知るようになったとき、(すでに)部長のオフィスで堅苦しい会話に慣れていたマネージャーは彼の無尽蔵な良いユーモアのセンスに驚きました。   彼は彼が冗談を理解して、そして「ただ指示に従うよりむしろ働く」ことをより好んだ人々をひいきにしたという事実を隠しませんでした。 まもなくコロレフさえ彼が Rudnev と共に働くことができたと発表しました。 彼らは相互理解を見いだしました、そして新しい部長は再編成のコロレフの提案をサポートしました。  実際に、すでにそれの前に、 Gonor が(すでに) NII-88構造の変化を明記した大臣のためのオーダーを作成していました。 SKB は2つの OKB に分けられました。   課 No.3 が OKB-1に変換されました、そしてコロレフはその最高のデザイナーと長に指命されました。 Tritko は SKB 長として彼のポストからはずされて、そして Sinilshchikov の代わりに OKB - 2の長に任命されました。  研究所のチーフエンジニアのポストは空いているままでいました。 ここで Rudnev は、おそらく誰かの喚起で、私が現在課長代理エンジニアでしたから、特に、私を任命することについての可能性を探究しようとしました。 彼の提案が断られた後、彼はポベドノースツェフを連れて帰ろうと試みました。 後者は同じく辞退されました。  うわさがコロレフが共に権利を主張していた省オフィスを通して OKB-1のポスト、チーフエンジニアと頭を広めました。 省スタッフはコロレフのひたむきさからこのようなできごとの展開を恐れました、そして特徴が常に(すでに)当局者を彼が制御できなくなるであろう、そして NII-88においてのすべてのプロジェクトが完全に彼の影響の下にあるであろうことを恐れさせていました。  不意に、 Rudnev は「最初の保安官代理」とチーフエンジニアとしてミカエル Ryazanskiy を得ました。  ユースティノフが Ryazanskiy に NII-885においてその同じポストを捨てるよう説得して、そして若い部長がことを整頓するのを手伝うために NII-88の救出に到達することは非常に難しくありませんでした。 Ryazanskiy はコロレフについて心地悪く感じました。 彼は(すでに)誘導システムの最高のデザイナーとしてコロレフに下請け業者でした、そして今突然彼は、 Rudnev の代議士に任命されて、コロレフをいっそう上回って並べました。 けれども Ryazanskiy は私に率直に中央委員会がチーフエンジニア空きを論じていたとき、彼が(すでに)中央委員会が多くの公然の非難が私に向けられるようにしたことを警告されていたと説明しました。 彼らは主に自動的な astronavigation システムの開発と関係がありました。   けれどもそれはただ技術の問題に過ぎなくはありませんでした;それよりもむしろ、それは現状が異なった人員ラインナップを必要とした、そしてそのために私がもう課長代理エンジニアのポストで残留することができなかったという事実と関係がありました。 私は正しい民族性を持っていませんでした。 もし個人的な歴史形式の5番目の列が「ロシア語」あるいは「ウクライナ語」さえ言っていたなら、それは異なった物語であったでしょう。  Ryazanskiy の到着で、 NII-88においての力が実際に Rudnev 、 Ryazanskiy とコロレフの三頭政治によって共有されました。 コロレフは彼の課 No.3 を再編成して、そして完全な OKB-1を形成し始めました、そしてそれはまもなく、ミサイルと宇宙技術でソ連の首位を保証して、歴史的な組織になるように定められていました。  私がこれまでの何年も後に熟考するように、多くの結局は身のためになる不幸があったことが私の心に浮かびます。 もっと重要なことに、状況が良くなかったとき、良い人々がいました。 1950年遅くに、新しいイワン Zubovich 次官は私に彼が非常にすまなく思ったと発表しました、しかし彼のそばに私が解放されたオーダーがどちらも課Uの長と研究所の課長代理エンジニアをポストします、そして NII-88人員課の処分に送られていました。   指令は実行されました、そして私はそれで nomenklatura からかけ離れていました。 とりわけ、これは私の士気に強打でした、しかし、コロレフと Rudnev が(すでに)前もって私に警告していたから、私は比較的容易にそれを我慢しました。 両方ともは同情的に私に大臣の同意で(彼・それ)らが NII-88から私を解散させないであろうと言いました。  人員課は部長の指令に従って、そして新しい OKB-1で私を課 No. 5の課長代理のポストに移しました。 この課は、コロレフのデザインによって、統合化された誘導システム課の土台でした、そしてそれは OKB-1の一部で、そして研究所のチーフエンジニアにではなく、コロレフに従属するはずでした。  Ryazanskiy はこのラインをサポートしました。 もし私がこのような迫害を経験していなかったなら、多分私の次の運命は異なった方向転換をしたでしょう。 今私は主題に関して、しかし同じく経営管理的にコロレフに従属しませんでした。 私の直属の上司はミカエル Kuzmich Yangel でした。 経営者のトップのレベルからの誰かが、航空業で働いて、そして産業のアカデミーで長さ1年のコースから卒業した後で、ユースティノフがさらなる昇進のためにプールで Yangel を飼うことは勧められたとき、明らかに彼の目を身に付けていました。 コロレフは私に私が一時的に指導課の長 Yangel の保安官代理として勤めるであろうことを警告しました。 Yangel は指導とオートマチックの問題の専門家ではありませんでした;そのために、コロレフは私に対して責任を与えるでしょう、そして私は彼に答えるでしょう。  新しい課のスタッフはあまりに多くのプロジェクトと技術的問題がありましたから申し分がなくて Yangel と私両方を迎え入れました。 加えるに、誰も作業負荷を回避するか、あるいは変えようとしませんでした;それどころか、皆がもう少し多くをかかえ込んで、そして全責任をとろうとしました。 このような職業道徳は最初の10年の間に我々の成功のための条件の1つでした。  Yangel は私に電気の電気回路と関係があるすべてのプロジェクトを引き受けて、方向舵アクチュエータと遠隔測定工学をコントロールして、そしてシステムと無線連絡するように求めました。 私は彼に相談しないで必要であるとみなした決定をするために自由裁量権を与えられました。 けれども彼は私の参加でそれらを再検討して、そしてフライト動的関係の問題についてのコロレフの提案を準備する権利と Pilyugin の力学専門家との、すなわち、 NII-885におけるこれらの問題の調整を維持しました。  1951年に、R-5ミサイルはすでに設計されていました。 そのダイナミックな特徴に関して、R-5は誘導システム開発への基本的に新しいアプローチを必要としました。 その理由で、我々は Pilyugin の理論家との絶え間がない接触にいる必要がありました。 ここで、対立がまさしくその始めから生じたから、 Yangel は Pilyugin のチームと一緒に完全に私の友情に頼りました。  それで、 Yangel と私は折り合って、そして非常に友好的な雰囲気でほとんど1年の間働きました。 1年後に、 Yangel は課長代理デザイナーのポストに移されました。  他の問題の間で、コロレフはR-1とドニエプロペトロフスクのR-2ミサイルの量産に関して彼にデザイン監督を割り当てました。  1952年6月に、 NII-88がもう一度そのチーフエンジニアを失いました。 Ryazanskiy は、長い間ではなく、幸いに主な理事会を率いるために省構造物に移動しました。 官僚的な形式ばった手続きに耐えることが不可能で、彼はまもなく彼の古い NII-885組織に戻りました。  同じく1952年に、 Rudnev は省に次官の高いポストに移されました。 皆の驚きに、コロレフを含めて、 Yangel が NII-88部長に任命されました。 後に官僚は「秘密裏に」これが(それまで)中央委員会のイニシアティブであったと言いました。 このアポイントメントは Yangel とコロレフの間の良い関係の難しいテストであることが分かりました。  不幸にも、彼らは穏やかな、友好的な、イデオロギーの、そして実際的な相互作用のテストに合格しませんでした。 彼らの両方ともは彼らの保安官代理とスタッフを通して仕事の接触を奨励して、そして、省に、あるいは他の高いレベルにおいて召集されるとき、ただミーティングのためにお互いと会見しました。 もしこれらの2人のマネージャーが敵対者であるよりむしろ彼らの努力を強固にしていたなら、我々のミサイルと宇宙技術はおそらくさらにさえ発展することができたはずです。 彼らがお互いを避けようとして、そしてお互いに話をしないであろうという点に至るまで、彼らの関係は緊張していました。 新しい部長で伝えるべき betweens になるように、コロレフは私、ミーシンと彼の他の代議士を使いました。  その時、我々、すなわち、コロレフに従属する OKB-1職員、は緊張した関係について Yangel に責を帰しました。 力、どちらかと言うと理解できた野心と難しい性格のためのコロレフの欲望は Yangel をいらいらさせました。 ミサイル量産の彼の仕事を始めた6年後で、その時のコロレフの長所は今日の標準によってさえ大きかったです。 コロレフと彼の組織は無欲で、そして取りつかれたように働きました。  ほとんど突然彼自身が強力な組織を率いているのを見いだすどんな新しい部長のようにでも、 Yangel はその方法、彼の好みのゴールと構造物を変えることに決めました。 OKB-1が NII-88にサービスするように、彼はコロレフを「改心させる」ことを彼のゴールにしました、しかしコロレフは NII-88が OKB-1仕事に従属させられてくださいと予想を立てることを要求しました。 その時コロレフは確かに正しかったです。 けれども Yangel の指導力を受け入れることについてのコロレフの失敗は研究所構造物を破壊しそうでした、そしてそれはせいぜい壊れやすかったです。   省と中央委員会は妥協に達しました、そして1953年遅くに、彼らは、それによって彼をコロレフの責任を持っている権利から解放して、 Yangel を研究所のチーフエンジニアのポストへ動かしました。 無味乾燥な、型通りの行政事務で彼のエネルギーをなしくずしにして、その役割で1年以下の間働いて、 Yangel はドニエプロペトロフスクに向かって出発することに同意しました、そしてそこで彼はドニエプロペトロフスク OKB の最高のデザイナーになりました。   ここで彼はただそれについて話をするよりむしろ、高い煮えくりかえっている推進のコンポーネントを使って実際にミサイルの生産についての考えを実行し始める機会を得ました。 Yangel はコロレフのR-5M に釣合いおもりとしてR-12ミサイルの開発から始めました。 Gonor 、 Rudnev と Yangel の後に、 NII-88部長のスロットはその時まで(それまで)省の主な理事会のチーフエンジニアであったアレクセイ・スピリドノフによって満たされました。  1953年早くに、 OKB-1が1,000人以上の人々を雇用して、そしてミサイル技術開発のために実務的な仕事と科学研究両方をリードすることができる組織でした。 同じく省は最終的に(すでに)ミサイル産業が(すでに)航空業の主導的研究所になっていた TsAGI のような頭研究所を必要としたことを悟っていました。  1956年8月14日に、大臣は OKB-1を独立した組織にしてオーダーに署名しました、すなわち、 NII-88から分かれてください。 この新しい組織化の構造がすでにほとんど(すでに)これまでの2年の間に実現されていました、そして、従って、急進的な大異動が主なスタッフのランクで必要とされませんでした。 けれどもそれは個人的に、そして彼の即座の従者のためにコロレフの多くの新しい心配を加えました。  新しい構造の下で、工場は OKB 長に従属して、そして NII-88から同じく分かれました。 生産はどんなデザイン局のためにでも基本的です。  それなしで、最も完ぺきな考えとデザインは理論上残っているでしょう。 そうしたこと本当に最先端工場が OKB-1に移った、コロレフは異なったレベルにおいて頻繁な戦いを我慢しなければならなかった. 工場の主要な仕事は、結局のところ、 OKB-1によって展開されてミサイルを生産していました。 ドニエプロペトロフスク工場はすでにR-1、R-5とR-5M ミサイルのシリーズ生産を引き継いでいました。 海軍の修正R-11M ミサイルの生産が(すでに)ウラル山脈に移されていました。 専門的な道具建物デザイン局と工場がキエフ、カーコフとスベルドルブスクに作られました。  1955年に、パイロット生産工場 No. 88は全力で最初のR-7の大陸間ミサイルの製造部分を始めました。 このミサイルの開発のための政府の法令は1954年5月20日に公表されました。 その最終のリリースの前に、すべての最高のデザイナー、(彼・それ)らの即座の代議士、省オフィスと Gosplan は徹底的に(すでに)多量の法令の内容を再検討していました。 書類は生産問題に適切な注意を捧げました。 この場合、 OKB 長に従属する工場 No.88 を最高のデザイナーにすることは論理的でした。   けれども、それが公式に OKB-1の構造の一部であったにもかかわらず、省の固執において、工場はある程度の独立を維持しました。 それは銀行へのそれ自身の操作上のアカウントを持っていました、そしてその計画は省と調整されなければなりませんでした。  ロマン Anisimovich Turkov は工場の部長に任命されました。 同時に彼は同じくコロレフの最初の代議士のステータスを獲得しました。 Turkov は(すでに)戦争の残忍な学校を通り抜けていました、そしてその時彼はクラスノヤルスクの大砲工場でチーフエンジニアそして次に部長として勤めました。 彼は、生産工程問題、住居の社会的な問題の負担に加えて、公共事業、幼稚園、学校、病院、今コロレフに責任がかかるであろう輸送と多くの他の会社を引き受けることが完全に自然であると思いました。  何の他の国かについて、1人のデザイナー1人の科学者と大いに複雑な科学的な、そして専門的なプログラムの部長がどこ(で・に)壊れそうな小屋から、あるいは道路と子供たちの託児所の建設で彼のスタッフを転居させることにかかわらなくてはなりませんか? その時、そして数十年後にさえ、そんなものがソ連で大規模な事業の部長の堅いロットでした。  時々人々がフォン・ブラウンとコロレフの創造的な業績を比較しようとします。 (彼・それ)らはコロレフが大陸間のミサイルと最初の宇宙船を開発していた間に、彼が文化の市立宮殿が建てられたことを確認するために大きい努力をして、孤児院の世話をして、すべての住宅分配リストを再検討して、そして都市のためにラウンド注文を食物にしていたことを忘れます。  Turkov はこの仕事で彼の非常に貴重なアシスタントでした。 (彼・それ)らはお互いをよく理解しました。 本当の職人を識別して、そして生産ラインの上のそして個人的に複雑な技術的なプロセスを分類するなまけ者をさらすことに対して、 Turkov は才覚を持っていました。 彼は速く工員だけではなく(その人と)一緒に彼が、最も複雑な集合の図画を勉強して、連絡を維持することが好きであったデザイナー、の敬意を増しました。  コロレフは立案することとデザインの仕事のためにバシリー・ミーシンを最初の課長代理デザイナーとして保持しました。 (彼・それ)らは(すでに)ドイツに戻って一緒に大変上手に働いていました。 NII-88システムの中で労働者のチームを組織する過程の中で、ミーシンは、KBの前のバーナー問題に研究所の科学的な課プロジェクトの無条件の従属を強く要求して、コロレフよりさらにいっそう攻撃的でした。  責任が次のように省の注文によって承認されて他の課長代理デザイナーに分配されました:コンスタンチーン Davydovich Bushuyev を徴兵している課; Anatoliy Petrovich アブラモフが射撃練習場において、建設業を含めて、複雑になるまで磨いた Sergey Osipovich Okhapkin デザイン課と専門的なドキュメンテーションと結び付けられるすべて;レオニッド Aleksandrovich Voskresenskiy 点火用の用具一式とテスト飛行。  いくぶん後に、 NII-1から移ったミカエル・ Vasilyevich メリニコフは推進力システムのために課長代理デザイナーになりました。 階層がもっと低かったにもかかわらず、他方の、いわゆる主要なデザイナーは独立してコロレフに近かったです。  その時までに Dmitriy イリッチ・コズローフ、ビクター Petrovich Makeyev とミカエル Fedorovich Reshetnev はすでに著名になっていました。 私は最初に彼らに言及します、なぜならコロレフがまだ生きていた間に、彼らは OKB-1、最初の見出し支店そして次に独立した組織の外で冒険をしたから。  ビクター Makeyev アカデミー会員、社会主義の労働者党の2回の英雄、潜水艦ミサイルの一般的なデザイナーの威信は非常に大きかったので、1976年に彼は総合機械製造省の大臣のポストを提供されました。 しかしながら、 Makeyev はそれを断りました。  1952年に、 Yangel の NII-88部長のポストへの OKB-1からの転送の後に、私は課の長になりました。 けれども今それはもう NII-88の誘導課ではなく、 NII-88 OKB-1課 No. 5でした。 この課のアドミニストレーションはフライト動的関係と誘導の問題、遠隔測定工学とラジオ弾道測定、何らかの方法で、電気とインフォメーション送信と処理と関係があった緊急エンジンシャットダウンシステム、一般的な備え付けの、そして地上の電気機器と多くの他の銘柄の開発を必要としました。    3年の間に(1950年遅くから1953年遅くを通して)、古い歌が行くように、課の主要なスタッフは Kapustin Yar 射撃練習場の広々とした場所の上にそして Zagorsk の近くで Novostroyka 点火用の用具一式の上に「輝き、水、粉末と霧」を体験しました。 課作業者はそれらの仕事が好きでした。彼らは生産の困難、工場問題に対して同情的、そして請負人であって、そしてチームとしてよく働きました。 NII-88からの人員と新しい若い専門医が課に合流しました、そしてそのランクは急速に増大しました。  1954年に、課は我々がミーシンと一緒に手はずを整えたほど極めて成長して、そしてコロレフにそれが3つの課「複素数」に変換されることを提案しました。  課 No. 5が誘導システムの開発、備え付けの、そして地上の電気機器、アンテナ、あらゆるタイプのラジオエンジニアリングの上の監督、オンボードの遠隔測定工学と測定システムセンサーに持ちこたえました。 もう一度(彼・それ)らはデザイン課 No. 18を準備して、そしてそれにオンボードの、そして地上の器具そして立案することの独立した開発を課しました。 デザイン課 No.4 があらゆる種類の制御方向舵アクチュエータ、ドライブと他のメカニズムを発展させるために準備されました。  コロレフは課の長と主要な下位区分長のポストのために課のそれぞれでこれらの3つの課と候補の構造に関してディスカッションを要求しました。 もし彼が個人的に個人を非常によく知らなかったか、あるいは彼について確かではなかったなら、彼にこの人が雇われることを確信させることは不可能でした。  1954年早くに、イゴール Yevgenyevich Yurasov は私の代議士に任命されました。 彼はすでに NII-88において彼の研究でやり始めていました、しかし彼の行き止まりの理論化から喜んで脱出して、そして我々の緊急の、そして常に多事な事件に没頭しました。 彼の掛かり合いは私に射撃練習場において私の滞在を短くする機会を与えました。  1954年に、オレグ Voropayev とバレンティン Mukhanov はバウマンモスクワより高等なテクニカル研究所(MVTU)から到着しました。 私は Voropayev を Vetrov の力学部門に送りました。  彼はデザインと理論的な仕事に反対しませんでした。 ほとんどすべての若い専門家がこれを夢見ました。 まもなく彼はミサイル動的関係とコントロールシステムのためにコロレフの OKB の主要な専門家になりました。 彼は外見上複雑な現象を思い描いて、そしてそれらの内面的な簡明さを見いだす彼の能力で著名になりました。 何年もがその時から過ぎ去りました。 2人の最高のデザイナーと2人の一般的なデザイナーが来て、そして行きました、しかし Voropayev は彼の十分受けるに値する引退まで1992年に連続的に力学課の部長として勤めました。  私が研究所でよりむしろ彼にデザイン局における制御方向舵アクチュエータの仕事を提供したとき、 Mukhanov は非常に打ち負かされていました。 もしそれがそこで彼のために我慢できなくなったなら、それは6カ月の後にデザイン課から彼を移すために私が約束をした点に到着しました。 その要請は決して来ませんでした。 Mukhanov は制御方向舵アクチュエータデザインチームの仕事でそしてそれらのパラメータを最適化することにおいて没頭しました。 彼はこのフィールドの主導的な専門家の1人でした。 若い専門家がいやいやながらデザインの仕事に入りました、そして一度ならず、私はその策略に訴えなければなりませんでした:約束をするために、「もしあなたがそれが好きではないなら、私が6カ月であなたを移すでしょう」こと。  通例、誰も私の約束を利用しませんでした。    1つのそのような頑固な個人がウラジミール Syromyatnikov でした。 疲れを知らないレフ Vilnitskiy の監督の下でいやいやながら電気のドライブと制御方向舵アクチュエータの仕事を始めて、彼は理論と複雑なメカニズムの開発に対しての練習の成功したコンビネーションを見いだしました。 20年後に、テクニカル科学 Syromyatnikov の Candidate は実験的なフライト(EPAS)彼の経験を有名なソビエトのアメリカのアポロソユーズのために男女両性のドッキング装置を育成するために使いました。   まもなくその後、 Syromyatnikov は彼の博士の論文を弁護しました、外国で称賛を受けて、そして、1992年に、宇宙航空学の国際アカデミーのメンバーとして選ばれた。 Syromyatnikov 教授はまだドッキング装置を設計する世界の唯一のチームを率います。  我々は我々の才能がある若い理論家と一緒に同じく幸運でした。 1952年に始めて、私の要請で、独創的な問題を処理したミーシンは卒業生を良い大学教育でコントロール力学問題に関して責任があった課 No. 5に行かせました。 彼は理論的な仕組みのフィールドで、大学がより高い数学と物理学でバウマン MVTU 、 MAI 、あるいはレニングラード軍の Mechanical 研究所より大きい基本的な準備を提供したことを理解したコロレフの同意に関してこれをしました。 我々のデザインとテスト課は豊富な(彼・それ)らの卒業生が配置されていました。  大学理論家が速く実際的な問題の解決に関係して、そして厳密に工学的な教育を持った(彼・それ)らの上司のそれより優れている数学的なバックグラウンドを持っていると見なされました。 何年もの仕事の間に私は才能がある理論家がいっそう急速にエンジニアリングの経験を獲得することに気付きました、他方理論的な大学が提供する数学と力学の高さはエンジニアにまったくアクセスできないままでいます。  1953年に、3人の理論家がほとんど同時に Georgiy Stepanovich Vetrov が監督した力学のセクションに到着しました:イゴール Fedorovich Rubaylo 、モスクワ州立大学(MGU)物理学と技術課の卒業生;レオニッド・イバノビッチ Alekseyev 、ロストフ大学の卒業生;そして Yevgeniy Fedorovich レーベジェフ、ゴーリキー大学の卒業生。  人員課は「若い専門家」のために寄宿舎でそれぞれの最近到着した従業員を置いて、そして次に、(彼・それ)らの個別のゴールにたくさんの考慮を与えないで、(彼・それ)らを NII-88課のチーフあるいは OKB-1を着ているコロレフに行かせました。 それぞれの人の次の運命は、大部分は、オフィスからオフィスまであてもなくさまようそれらの最初の日の間に決意していました。  我々は OKB-1において規則を持っていました:それぞれの若い専門家がコロレフのオフィスを通り抜けなくてはなりません。 レーベジェフが詳説しました:「私はコロレフの待ち合い室に座っています。 私は1時間以上待ちます。 秘書はユースティノフがコロレフと会見している、そして私が彼に会うために入らないかもしれないと言います。 彼女はチャンスをとって、そしてミーシンに会うために私を入れました。 ミーシンが私の背景の考えを持っていた途端に、彼は私をその時、デザインと理論的なプロジェクトで課の長 Bushuyev を立案することに対して、補充していた Svyatoslav ラブロフに行かせました。  ラブロフは私を動的関係の責任を持っていた Vetrov に行かせました。 Vetrov は私が(彼・それ)らが集まり形状でミサイルを発射することについての考えを勉強していた NII-4報告をひと目見ることを提案しました。 次に、私はその時までにすでに形状とパラメータを持っていたミサイルの動的関係が未来のR-7の大陸間のミサイルのそれらに閉じる始動を分析するはずでした。」  1954年に、レーベジェフは横揺れしている潜水艦からR-11FM 弾道ミサイルを発射するためのダイナミックなプロシージャを開発していました。 「金管楽器」の少しも(まだ)彼の計算をチェックしていませんでした、しかし(すでに)潜水艦の回転をシミュレートした特別な用具一式を開発していたエンジニアは若い専門家を信じて、そしてすべてが素晴らしく結末になったことに驚きませんでした。 (彼・それ)らが決して他のいかなる結果も予想しなかったから、(彼・それ)らは大喜びではありませんでした。 ミサイルが横揺れしている潜水艦から、冠水した潜水艦から、あるいはサイロから地面から発射された核弾頭を運ぶことに対して、今日のエンジニアが、一つのコンピュータなしで、専門家がどのようにコントロール問題のクリティカルな解決に対する責任を引き受けたか理解することは難しいです。  古いものと戦い両方が人員を老練にしました、そして新しい若い専門家は非常に激しいペースに働きました。 私はストレスが頂上から生成されたと言わないでしょう。 しばしば非現実的なスケジュール自身は融通がきかないデッドラインを持ちました;あらゆる種類の批判がグループとビジネスリーダーの間に広まりました、しかしこれらの「時代の動向」は組織でムードに影響の多くを与えませんでした。  我々がそのリードを連れて行ったコロレフは青年期の間譲歩をしませんでした。 これは(すでに)大学から直接来ていた皆のための良い誘因でした。 コロレフは何度も何度も講義をすることが好きでした:「青年期は主な欠点ではありません。」  エンジニアの圧倒的多数は本物の熱意で作動しました。 (彼・それ)らの心地悪い生きている条件から解決される必要があった技術的問題は「どんなことがあろうとも」同じく彼らの注意をそらしました、そして日常生活の困難は正門の向こう側でです。 彼らがそうしなければならなかったからだけではなく、主に、彼らは、それが面白かったから仕事に出かけました。 程度が低い条件にもかかわらず射場において、誰もドライブするか、あるいはそこ(に・で)一時的な割り当てをまさに経験しようとしていて飛ぶよう説得されなければならなくはありませんでした。  最初のミサイル10年について、これまでの3年は科学とエンジニアリングに関して確かに最も面白かったです。 大部分は1954年の間のミサイル計画 - 56歳に参加した人々は我々の cosmonautics プログラムの次の開発を決定しました。 これらの人々がまだ比較的若かった間に、誰かの皮肉は(彼・それ)らの空想を引きつけました:「個人の歴史フォームによれば、我々の人員は2つのカテゴリーの1つに分類されます:(彼・それ)らは Tsiolkovskiy の最も良い学生たちあるいはその青年期が(彼・それ)らの主な欠点ではない個人です」。 「Tsiolkovskiy の最も良い学生たち」は最高のデザイナーと1946年に(彼・それ)らと共に働き始めた皆 - 47に言及しました。  ここで私は最初の中央委員会パーティーの組織者であって、そして1947年に NII-88に到着したイワン・ウートキンのために賛辞を送るべきです。 モスクワ国家大学の物理学部から卒業した後で、ウートキンは科学者として経歴を夢見て、そして大学院に入学しました。 中央委員会は不意に彼を召集して、そして彼に党員として彼が新たに作られたミサイル研究所に行くであろうということを知らせました、そしてそこで彼はパーティー組織を率いるでしょう。  良い大学教育、善良な気質と科学的な仕事の夢がほとんど中央委員会パーティーの組織者に要求されませんでした。 アドミニストレーションのパーティーの仕事に3年を捧げた後で、ウートキンは(まだ)、しかしながら、彼に本部のランクで立ち上がることができるようにしたであろうパーティーの上級の階級の信頼を獲得していませんでした。  OKB-1が1950年に NII-88の中で準備されるとすぐに、ウートキンはコロレフに彼を雇うよう懇願しました。 私が Yangel の課に到着したとき、ウートキンはすでに測定研究所を設立していました。 まもなく、この研究所は有能な、精力的なラジオエンジニアの陣営を獲得することに成功した課に発展しました。 新しいミサイルデザイン局と工場の形成で、ラジオ遠隔測定工学測定の問題はそれが OKB の能力を超えたほど鋭くなりました。  コロレフはその日の金融の考慮と対照した場合国益のスケールの上に考えたマネージャーのカテゴリーに属しました。 ウートキンと私が遠隔測定工学の専門的な科学的な研究所を作ることについての考えで全部の産業のために彼に接近したとき、彼はすぐに提案の見込みを算定して、そして彼がこのような組織にウートキンと彼のすべての専門家を解放するであろうと言いました。  そしてそれで、カリーニングラード市(今コロレフの市)のまさしくその入口において Yaroslavskyoe ハイウェーから、最先端科学研究研究所が設立されました、一つの近代的なミサイルをテストすることがどちらなしで考えられなかったでしょうか。 その最初の部長はイワン・ウートキンでした。 彼は総合的なマシンビルの最後の大臣になるであろうオレグ・シーシキンによって取って代わられました。 シーシキンの出発の後に、オレグ Sulimov は研究所の部長になりました、他方オレグ Komissarov はチーフエンジニアになりました。 (彼・それ)らは(すでに)私の監督の下で1950年に OKB-1遠隔測定工学研究所で(彼・それ)らのキャリアを始めていました。  1953の秋に、 GTsP に種々の省のマネージャーのミサイル技術のデモンストレーションがありました。 招待客の間に、 A.N.Tupolev を含めての、航空業の一般的なデザイナーがいました。 ユースティノフと Nedelin は丁重なホストでした。 私は彼が空軍 NII Shchelkovsko 飛行場に来た1937年から(まだ)ツポレフに会っていませんでした、そしてそこで我々は Levanevskiy のN - 209航空機を合衆国への transpolar フライトのために用意していました。 その時、官僚と国家委員会の会長として transpolar フライトのために、彼は丹精込めて(すでに)航空機の準備を勉強していました。  ボリス Konoplev は航空機ラジオ問題を議論するために(すでに)共に戦争の前と後にツポレフと会見していました。 彼は太った、そしてうんざりするツポレフが座っていた自動車へと私の気をそらせました。 ツポレフはすでにR-1、R-2とR-11ミサイルを見せられていました。  Konoplev が、反対のためのスペースを残さないで発表しました、「年をとった男」は今R-5を見るでしょう。 「年をとった男」はそれでたった65歳であって、そして、彼が84歳であるまで、住んで、そして働き続けるでしょう! Konoplev は発射台の上に立ってツポレフをR-5まで送って、そして、彼のいたるところにある熱意で、ラジコンシステムの利点を説明し始めました。 ツポレフがミサイルが12分で1,200キロの距離を覆うであろうことを知ったとき、彼は懐疑的に微笑して、そして「それは不可能です。」と、言いました。  デモンストレーション発射は数時間後に起きました。 R-5は同じく開始されました。 発射の間に私はドン遠隔測定工学のシステムを受けている駅にいました。  Konoplev は(すでに)ツポレフと滞在していました、そして後に彼は私に「年をとった男」が非常に驚いたので、彼は「彼の飛行機でタオルを投げ入れて降参して、そしてミサイルを作ります」準備ができていたと言いました。  運良く、それは起きませんでした。 ツポレフは彼の前の大学院生、その時たった47歳であったコロレフ、の仕事に非常に満足し得ました。 彼らのいずれもまだコロレフがツポレフのと同じぐらい大きい死後の世界的な名声を達成するであろうことを知りませんでした。  その当時、ツポレフは彼が核爆弾の独占権を持っていたと信じました - 飛行機を運んで。  コロレフがR-5を新たに装備するはずであった最も厳しい信頼のユースティノフと Nedelin がそれを滑らせる、非常に選り抜きのグループのための夕食においての、ランチが原子爆弾を運んだ後、ツポレフが言いました、「それはひどいビジネスです。 もしそれが我々自身の領土に落ちるならどうでしょう?」 同じく我々はこれが、ミサイルがコースを外れて動いた場合に備えて、ひどい、そして開発されたビジネスがシステムを組み合わせるということであったと理解しました。  1953年秋のこれらのエピソードは同じく、アセンプリで私を見て、そして建築をテストした後で、ユースティノフが急速に私に接近して、私に力強い握手を与えて、そして「すべてが問題がありませんか?」と、尋ねたから、私の記憶から離れませんでした。 私は彼にすべてが「非常に問題がなかった」ことを保証しました。 彼は私のためにすべてのベストを祈って、そして著名な訪問者の群衆に戻りました。   私は私の2年の不名誉が(すでに)終わっていたと理解しました。 一部、スターリンの死の後の一般的な雪解けと Beriya の逮捕はこのような変化に貢献しました。 中傷者と出世第一主義者が(彼・それ)らの足の間に(彼・それ)らの尾を持っていたとき、期間が夜明けでした。 最高級の指導力の遍在する疑いと管理職の不信はビジネス特質、才能と本物の業績のまじめな査定によって取って代わられていました。 不幸にも、フルシチョフ雪解けの間にさえ、それはいたるところにありませんでした、あるいはなぜなら非常に長い間、その科学者とデザイナーは(彼・それ)ら自身の意志を実証して、そして allpowerful 状態とパーティー機構において(彼・それ)らの肩越しに見ないで自信を持って働くことができましたから。  1956年2月に、 NII-88パーティー積極行動主義者が CPSU の第20回目のセッションの結果に関するミーティングを開催しました。 すべての現在が大佐大将セーロフ、防諜機関の Lavrentiy Beriya の前の代理、が中央委員会のために報告を行なったことに驚きました。   これは(すでに)ドイツの専門家が1946年にドイツからUSSRまで送られるように手はずを整えて、そして1947年に A4 ミサイル発射で国家委員会のメンバーであった同じセーロフでした。 セーロフの報告は彼の聴衆を憂うつにしました。 人々は出席しているそれぞれが大きくて、すべて強力絶対確実で、賢明で、そして丁重であると信じた男の遺言書で(彼・それ)らの国でこのような恐ろしい犯罪が(すでに)犯されていたと想像することができませんでした。  1953年3月に、私は Kapustin Yar で射場にいました。 我々はR-5ミサイルでテスト飛行のために準備ができていました。 突然、アセンプリとテスト建築でモスクワコールサインはスターリンの死の公式発表でうるさい話し手の上に鳴り響きました。 戦闘士官、(すでに)戦争を体験していた、私がドイツを識別して、そして決して感傷性の嫌疑をかけなかったであろう男性たち、が涙ぐんで参ってしまいました! 我々の涙について、我々はその当時何百万人もによってされていた質問でお互いに向けました:「今起きるであろうことことを恥ずかしく思いませんか? 我々はどのように生きるでしょうか?」 スターリンの名前が所有した催眠術の力はこのようでした。  結局のところ、我々が彼のインストラクションの上で開発していたミサイルの隣りに立っている間に、我々はスターリンの死の発表を聞きました。 ここ、射場においてもそして我々の国でも共にミサイル技術のために作られたすべてが、国と我々のそれぞれをアメリカの帝国主義の避けられない侵略から守ることに向けられて、(それまで)彼の意志でした。 それらは1953年にその時我々の考えでした。  3年後に多くが(すでに)変化していました。 スターリンの名前はもう崇拝されませんでした。  けれどもフルシチョフが第20回目のセッションに報告した、そしてセーロフがすぐ後に我々に話していたことは1953年にスターリンの死の発表よりずっと多く我々を仰天させました。 セーロフが彼の報告を終えた、講堂の生気がない沈黙がいつ破られた後女性がうるさい声で叫びました:「イワン Aleksandrovich ! 我々に説明してください、あなたはどこにいましたか? あなたは誰であったか、あなたは何をしていましたか? あなたはすべての中で最も大声でおそらく「スターリンを歓迎してください!」と大声で言いました。 あなたは、もしあなたが彼の代議士であったなら、 Beriya の不快な行為について話をするためにどんな権利を持っていますか?」  皆が講堂の真ん中に立つ年配の女性を見ました。  私が後に聞いた(とき・から・につれて・ように)、彼女は金属仕事作業場からでした。 セーロフは長い間静かなままでいました。 聴衆は、同じく静かに、待ちました。 最終的に、セーロフが立ち上がって、そして答えました:「私は多くの点で確かに有罪です。 けれどもそれであなたたちみんなはここに座っていますか。 あなたはあなたのすべてのミーティングでスターリンを称賛しませんでしたか? そしてあなたたちのそれぞれがあなたがあなたの会議とミーティングでスターリンの名前を聞いたとき何度立ち上がって、そして極度の疲労に拍手喝采しましたか? 今党はこのカルトからそれ自身を解放することを望みます。 それは我々のすべてにとって難しいです、そしてお互いと一緒に点数を記録しないようにしましょう。」  論議あるいは討論がありませんでした。 ミーティングが解散したとき、今皆がより容易に呼吸することができたという暴露された、しかし楽観的であったぞっとするような事実によって憂うつにされて:我々は相反する感情を持っているように感じて出発しました。 多分これは冷戦の終わりに導きさえするかもしれません。  何年も後に私は、我々の秘密のドキュメンテーション課で働いていた静かな、謙虚な、年配の同僚との会話を始めました。 私は彼がセーロフの個人的な要請で OKB-1によって雇われたということを耳にしていました。 私は彼に彼が Beriya の代議士としてセーロフの活動について何を知っていたか尋ねました。 戦争の間に彼が(それまで)セーロフの補佐ドゥ・キャンプであったということが分かりました。   彼はいくつかのエピソードが最もつらい苦難の間に前部においてセーロフの卓越した怖いもの知らずを記述したことを話しました。 一緒に彼らは(すでに)(彼・それ)らが(すでに)生きている状態で現われていたことは驚くべきものであったような混乱状態に陥っていました。 セーロフは repressions で直接的な関与を持っていませんでした、しかし、もちろん、彼は多くを知っていました。 彼は Beriya を恐れていませんでした、そして Beriya がなぜ彼を我慢したかは明確ではありません。  私の最初の本、ロケットと人々、が1994年にロシアに出て来た後、私は公正に言及しないことに対して、あるいは私の即座の同僚だけではなく上流の経営者、の成績についてほんの少ししか言わないことに対して批判されました。 私はこの批判と意見が一致しなくてはなりません。 私の唯一の弁解はこの本で包含に値する人々の若干が私の記憶と私の文学的な、そして身体上の能力の把握を越えているということです。 にもかかわらず、私は、我々のロケットと宇宙産業の主導的なマネージャーの1人の生活から始めて、追加のインフォメーションを私の自叙伝のこの新しい出版に挿入しようとするでしょう。  1959年に、 Yuriy Filippovich Dukhovnov は我々と共に働くために送られました。 陸軍で勤めた後で、彼は(すでに) MVTU から卒業していました。 彼は彼の直属の上司との難しい関係を持っていました。 その時、私は課長代理デザイナーとブランチ No.1 (「2番目の領域」)の長でした、そしてそこでビクター Gladkiy の課は位置していました。 Pilyugin が「ラフ氏」と呼んだものであった Gladkiy は厳格の問題、柔軟性とミサイル船体における力と大きい宇宙船デザインの基本の責任を持っていました。  私は正確にいつか覚えていません、しかし1963年に、軍の工業委員会(VPK)議長代理 Georgiy Nikolayevich Pashkov はクレムリン直通電話によって私に電話をしました。  「私は直接コロレフのところに行くことができました、しかし残念なことに、彼は性急な何かをするかもしれません。 私はあなたの個人的なリクエストを持っています。 私の甥の Yuriy Dukhovnov はあなたのファシリティで働いています。 何らかの理由で、彼は理論的な問題のために彼の直属の上司と仲良くやっていっていません。 彼が同じく夜間学校で MGU で機械工学と数学課に登録されますから、私は彼が、特に、あなたたちみんなと一緒に彼の仕事を失うことを望みません」  私は私が個人的に Pashkov の親類について何も知らなかったことを認めなくてはなりません、しかし私は彼の要請を実行しました。 ビクター Fedotovich Gladkiy との私の会話は非常に困難でした。 彼はそれ自身の慣例を持っていた組織と共に働くことが不可能で、そして好まなかったと言って Dukhovnov を非難しました。  私はこの主題に関して Pashkov ともう3つの会話を交わしました。 不幸にも、 Gladkiy と私がもう行政権と人員削減の口実の下で1992年に、「自発的に」アメリカの数学的な協会のメンバーであって、恐らく、解雇された Yuriy Dukhovnov を持っていなかったときが来ました。  Yuriy Dukhovnov は何年もの間 Georgiy Pashkov の家族と一緒に住んで、そして、私が理解する(とき・から・につれて・ように)、彼に非常に近かったです。 直接、そして彼の賛成で、私は私の自叙伝のこの新しい版に私が Georgiy Pashkov の人生と仕事について見い出したという新しいインフォメーションを含めました。  Pashkov は1909年に生まれました。 彼は旋盤オペレーターとして彼の仕事のキャリアを始めました。 彼はレニングラード軍の Mechanical 研究所から卒業して、同じ研究所の通信コース大学院生であって、そして1948年に彼の候補者の論文を弁護しました。 我々の世代の間ほとんど標準的なキャリア段階であったもので、すべてが普通に思われました。 1937 - 38 - の repressions の後に、中央国家のオフィスの管理のランクに鋭い欠乏がありました。 1939 - 48 - の期間に、 Pashkov はUSSR Gosplan の2番目の課、すなわち、その兵器課を率いました。 実際に彼は防衛産業プランニングと兵器の開発の Nikolay Voznesenskiy Gosplan 委員長の代理として勤めました。  彼が1946年の夏の間に政府の委員会の一部として Bleicherode にいたとき、私は最初に Pashkov を知らされたようになりました。 彼は活発に省の間にミサイル技術の将来の開発のために責任を配布することにおいて、そして Institutes Nordhausen と RABE のドイツのミサイル在庫を分割することに巻き込まれました。  ただ私だけではなく、未来のチーフデザイナーコロレフ、 Glushko と Ryazanskiy さえ大砲元帥ヤコブレフ、大佐大将ユースティノフ大臣、研究所 Nordhausen の長少将 Gaydukov と我々の未来の運命の他のマスターがどれほど注意深く、そして事実上反対理由なしで文民のように着飾られた謙虚な男を迎え入れたかに少し驚きました。  戦争の間に、 Pashkov はしばしば国内の知性の責任を持っている、科学的な、そして技術的な知性を含めてであった彼の首長 Voznesenskiy 、 Gosplan の長と Beriya 、とスターリンのオフィスへの訪問をしました。 けれども彼は同じくいくつかの「面と向かっての」スターリンとのミーティングを開きました。 最初のミーティングは1942年遅くに彼の個人的な要請で行なわれました。 Pashkov はスターリンに彼にカーコフの戦いの間に(すでに)死んでいた彼の兄弟の死に対して復讐するために前線に行かせるように求めました。 Voznesenskiy は(すでに) Pashkov の要請を断っていました、そして今ただスターリンだけが彼の決定を覆すことができました。 スターリンが静かに Pashkov の話を最後まで聞いて、そして穏やかに言いました、「我々はあなたの兄弟の死に対して復讐するでしょう。 けれども我々は武器をファシストと取引するために必要とします。 あなたとあなたの僚友は陸軍にそれらを提供するでしょう。」  2回目の面と向かってのミーティングは1945年に行なわれました。 Pashkov は Gosplan 代表者の broadranging 権利でだけではなく、大砲元帥ヤコブレフの政府の委員会で含まれました。 今有名なソビエトのエージェント、キム・フィルビー、と会見する秘密の課題を実行することに対して、委員会は彼の「カバー」の役をしました。 Pashkov を通って、スターリンは1945年5月にフィルビーに降伏したフォン・ブラウンのファイルからアメリカ人まで書類をコピーする宿題を与えました。 キム・フィルビーの努力にありがとうございます、恐らくミッションは成功でした。  私はただ今までに実際にそのファイルに興味を持っていた個人のいずれもそれを見なかったことに驚いています! しかしながら、最初の年の間に戦争の後に、私はKGBの指導体制が時々その外国のエージェントの努力を通じて獲得された科学的な、そして専門的な資料を棚に載せたことを知る機会を持ちました。  (彼・それ)らの3回目のミーティングの間に、スターリンは Pashkov に非常にデリケートな割り当てを与えました。 皆が知っているように、ジョセフ・ケネディ、ジョン・F・ケネディ未来合衆国大統領の兄、は米国の陸軍空軍でキャプテンでした。 終戦に、彼は諜報情報によれば新しいタイプの航空機技術の開発と関係した工業的なサイトを破壊することを割り当てられたサボタージュグループの指揮官でした。 この課題を実行するために、ジョセフ・ケネディは爆発物でいっぱいの飛行機を受け取りました。 いくつかのマイル目標に達する前に、クルーは標的に向かって飛び込むように想定される自動的なコントロールモードの中に航空機を取り替えるはずでした。 クルーは地下のレジスタンスメンバーが(彼・それ)らを待っていた区域の中に脱出して、そしてパラシュートで降下するはずでした。 保釈金のいくつかのマイル前に地域の外に、しかしながら、飛行機は不可解な状況の下で爆発しました。  クルーは死にました、そしてサボタージュは実行されませんでした。  この期間に、ケネディ兄弟の父親、ジョセフ・P・ケネディ・シニア、は英国への米国の大使でした。 彼は英国 Mayskiy へのUSSR大使と同じく爆発のために原因の調査で援助を求めているチャーチルとスターリンのところに行きました。 スターリンはキム・フィルビーと会って、そして、もし必要であるなら、アメリカのサボタージュグループの損失のために追加のエージェントを原因を暴露するために呼び入れるために Pashkov を送りました。 エージェントとフィルビーの努力のおかげで個人的に、課題は満たされました。 その準備の間に(すでに)起爆装置をタイミングメカニズムで航空機の上に置いていた個人はナチスドイツの情報局員であると認知されました。  1948年に、スターリンは Voznesenskiy 、マルイシェフ、ジューコフ、 Vasilevskiy とユースティノフを彼のオフィスに呼び寄せました。 彼が彼の机の上にファイルを拾い上げて、そして言いました:「これらはアカデミー会員ペトル・カピッツァの手紙です。 彼は Beriya が良い組織者である、しかし物理学の非常に良い把握を持っていないと書きます。 これらの問題に関して男を Beriya の代議士のポストに対して推薦してください。」 誰もひとことも言いませんでした。 突然ユースティノフによって口に出された、「私はこのような男を知っています。 Georgiy Nikolayevich Pashkov」  スターリンは微笑して、そして「私はこの候補を承認します」と、言いました。  その時 Pashkov はドイツでスターリンのために若干の型通りの割り当てを実行していました。 モスクワに戻って召集されて、 Pashkov は中に飛んで、そして飛行場において彼の自動車を探し始めました。 突然彼は民間の服を着て2人の頑丈に築かれた若者によって接近されました。 彼らが言いました、「我々と一緒に来てください。 あなたはこの自動車に入り込む必要があります」 彼らは黒い ZIM を指し示しました。  Pashkov はこれらの人々がKGBからであったことを理解しました。 すべての3は中央での後部座席 - Pashkov といずれかの側の上のKGB男たちに置かれていました。  「それらの悪魔」、と Pashkov が思いました、「彼らは私に私の家族にさようならを言わせさえしませんでした」  彼らは Lubyanka の上に Gosplan ビルを過ぎてまっすぐにKGBビルにドライブしました。  しかしながら、内部の独房の中に彼を導くよりむしろ、彼らは彼を直接 Beriya のオフィスに連れて行きました。 ここで、 Beriya 自身は Gosplan からKGBまで彼を移してスターリンによって署名された法令の Pashkov を通知しました。  1954年に、軍隊と防衛産業部門で計画とすべての科学研究と実験計画法プロジェクトのマネージメントを中央集権化するために、フルシチョフは個人的に VPK 、USSR閣僚会議の下の軍の産業的な問題に関する委員会の管理職を構成しました。 Dmitriy ユースティノフは会長に任命されました。 彼の最初の保安官代理はKGB代表 Georgiy Pashkov でした。  それで、1948年に、ユースティノフは、KGB経験の彼の豊富によって豊かにされて、 Beriya の保安官代理として、そして、1954年に Pashkov を推薦しました、彼はミサイルビルを管理するために、とりわけ、クレムリンの中に彼を連れて来ました。 Pashkov はそのポストで15年以上を過ごしました。  種々の大きい会議で Pashkov は常に非常に予約されていました、そして彼のスピーチのすべてが極めて短かったです。 何度も私は彼のクレムリンオフィスで彼を訪問しなければなりませんでした。  面と向かっての会話で、あるいは他の VPK の同僚と一緒に彼はそれよりずっと簡潔ではありませんでした。  けれども同時に、かつて私は有害な侮辱が誰にも向けられるのを聞きませんでした。  時々彼の沈默は失望させました。 けれども最高の、そして一般的なデザイナー、彼らの保安官代理、大臣と被告側インダストリアルエリートの他の人物が、彼らが下請け業者の資金、期限と求人の問題を解決して、そして中央当局の手助けを必要とした何でも突き進むために Pashkov を通さなければならなかったことを知っていました。  軍の産業のための彼の大きい戦時の経験プランニング、彼に即刻の開発と国外の軍事技術の国家についてのインフォメーションの豊富のすべての秘密へのアクセスを与えたKGBにおける「経済の独裁者」 Voznesenskiy と6年の仕事を持った彼の共同の仕事、は(すでに) Pashkov を大いに有能な政府のアドミニストレーターにしていました;彼は動員経済学の原則を使ってミサイルと宇宙技術部門のそして提携させられた産業で最も重要な国家のプログラムを管理しました。  プロダクトが何も見落とさないそして明らかに皆の責任を記述したサービスに入れられるまで、彼は彼のスタッフと大きいプログラムのマネージャーが考えの概念から詳細な一般的なスケジュールを開発することを要求しました。  私は一つの章で書くべき私の願望「マネージャーと同僚」を果たし損ねました。 私は親密に面白くて、才能があって、そして熱狂的なあまりに多くの同僚とマネージャーと関係がありました。 彼らのそれぞれの人生と仕事は何らかの方法で世界 cosmonautics への貢献として残されていました。 けれども誰が思い出して、そして彼らのそれぞれについて書く能力を持っていますか?        第10章。  NII-885と他の研究所。  この章で、私は誘導を設計して、そして構築した組織について書いて、そして戦後の期間にソビエトのミサイルのためにシステムをコントロールします。 これらの最も重要なものは NII-885でした。 同じく NII-88に向上を与えた同じ法令は NII-885、長距離の弾道ミサイルと航空防衛誘導ミサイル誘導システムのための頭研究所を作成しました。   国防省工場はモスクワの Aviamotornaya 通りで NII-885ファシリティとして選ばれました。 リレー技術と電話とテレグラフ装置のフィールドの専門家の大きいグループがこの工場で働きました。彼らの多くが(すでに)攻め立てられたレニングラードで Krasnaya Zarya 工場から1942年の春に避難させられていました。   ミサイル技術法律文書の仕事を始めるために、工場は絶対的に(すでに)同じくレニングラードから退避を命じられて、そしてモスクワに定着していた最先端装置と大いに熟練した作業者を持っていました。 1946年5月13日の法令が公表された2週間あと、多くが電話をかけて、そしてコントロールエンジン部門に専門家がドイツに行かせられて、そして研究所 RABE で発見されたと電報を打ちます。   (彼・それ)らの間に Pilyugin の未来の Georgiy Petrovich グラズコフ代議士、 Abram Markovich ギンズブルクとヤーコフ・ Stepanovich ジューコフがいました。 彼らの帰りの上にドイツから、彼らは NII-885において Pilyugin の監督の下で鍵となるエンジニアリングのポストを持ちました。  彼らがまだドイツにいた間に、国防省工場で確立されていた NII-885が通信システムズの産業(MPSS)の省に移されていたと発表されました。 この省はそれ自身の部長を新しい研究所に割り当てました。 我々の Gonor 部長と異なり、この男は絶対的にミサイル技術の知識を持っていませんでした。  最初彼はすべてをミカエル Ryazanskiy に頼りました。 後の(人たち・もの)は(すでに)最高のデザイナーと代議士の科学的な部長に任命されていました。 最初の3年間 Pilyugin は公式に主要なデザイナー称号を持っていなかった、そして課長代理デザイナーであると述べられました。 実際に、 NII-885においての開発のマネージメントがきちんと Pilyugin と Ryazanskiy の間で分けられました。  NII-885がドイツからドイツの専門家のそれの取り分を受けました。彼らはソ連に到着するとすぐに、 Podlipki における仕事に到達した我々のドイツの専門家から切り離されていました。 彼らは Monino で落ち着きました、そしてそこでサナトリウムビルが(すでに)彼らのために提供されていました。 それはモスクワでドイツ人を Aviamotornaya 通りに輸送するにはあまりにも遠くて、そして高価でした。 その理由で彼らは Monino で働きました、そして NII-885からの専門家がサナトリウムで彼らに会うために喜んで通勤しました。  NII-88と NII-885組織は非常にしっかりと一緒に働きました、両方ともに関してデザインと毎日のルーチンがうまくいきます。 例えば、私は NII-885の科学的な技術評議会のメンバーでした。 Ryazanskiy と Pilyugin は、科学的な専門的な評議会セッションあるいはチーフデザイナーの評議会のミーティングに参加して、ほとんど毎週 Podlipki にいました。 我々は、人員問題を含めて、彼らと一緒に専門的な問題に関してだけではなく、組織的な問題に関して相談しました。  今日の見地と常識の見地から、 NII-88と NII-885研究所と彼らのドイツの専門家の従属の支店がなぜ、彼らの主なスタッフの人々がこのような近い連絡を楽しんだとき、完全にお互いから孤立させられたかは理解できません。 その当時これは「国家機密の絶対の保存のための最優先の政府の利害関係」に帰されました。 多分保全サービスはこのような取り決めを要求しました。  Glushko の OKB-456で働いたドイツの専門家のグループは電気事業の NII-885のドイツのグループに気が付かなくて正確に同じ方法で Gorodomlya の島の上の-88のドイツの支店;我々がまったく、実際、そうであった我々の NII から孤立していました。 人はこの取り決めについてただ保全サービスだけに責を帰することができません。  もし最高のデザイナーと3あるいは4人の大臣がすべてのドイツ人がプロジェクトの利益のために合わせてであることを要求していたなら、政府は絶対的にこのような提案を受け入れたでしょう。  思いやり深いことは我々の最高のデザイナーと彼らの上に立っている大臣にとって異質であったのではありませんでした。 あまりにも強かったドイツのチームが我々自身の開発のために重大な競争を生成することができました。 そして、とりわけ、このグループは実験的そして生産のベースを提供されなければならないでしょう。 けれども誰の出費でですか? もちろん、コロレフ、 Ryazanskiy 、 Pilyugin と Glushko を犠牲にして、誰の生産能力かがすでに限定されていました。  かつて、私は無分別に(すでに) Ryazanskiy と Pilyugin に合併のアイデアを表明していました。  私は、彼らが Grottrup が設計していたミサイルのために誘導システムを開発することができるように、すべてのドイツの指導専門家が Gorodomlya の我々の支店から NII-885まで移されることを提案しました。彼らは私を激しく攻撃して、そして私がずっとより低度に省においての NII-88においてこのような考えに達することをあえてしないことを要求することの両方をしました。 もしそれが友人たちがこの考えに反応した、そして彼らが本当に私の友人たちであった方法であるなら、当然私は再びどこでも決してその主題を切り出しませんでした。  NII-88課長代理としての研究所、私、が、相談されて設計する私の誘導システムを研究所のために工場エリアを改造していた Ryazanskiy と Pilyugin で装備している間に。 我々は誰が最も良い研究所セットアップを獲得することができたか見るために競争を始めさえしました。  Ryazanskiy はユースティノフ大臣、前の砲兵隊員、が彼らの「交換台オペレーター」牧師よりもっと私に手を貸していたと不平を言いました。 しかしながら、まもなくその後 Sergey Mikhaylovich Vladimirskiy は通信システムズの産業の省で彼らの次官と誘導システムオペレーションの直接のスーパーバイザーに任命されました。 彼は非常に精力的な、そして知識がある男と、ワードのすべての感覚で、まともな男でした。 NII-885がほとんど全部の新しい研究所ファシリティを破壊した歴史的な火であった後、彼は任命されました。  1948年の夏のある早い日曜日の朝に、私は Gonor 部長からの電話によって目覚めさせられました。  「大きい大惨事がありました。 Ryazanskiy の研究所は下方に焼き付けました。 私はコロレフを連れて行きます、そして私はあなたを車で拾うために通り過ぎてでしょう。 まもなく用意ができていてください。」  我々が NII-885の土地に運転して行ったとき、我々は火トラックの多数によって大惨事の感覚を得ました。 火事はすでに消えていました、しかし煙と混ぜられた蒸気が工場基盤の上まで上昇していました。 アドミニストレーションの建物は完全にすべてのランクのマネージャーでいっぱいでした。 すすだらけで、そして汚くて、 Ryazanskiy 、 Pilyugin 、 Boguslavskiy とさらに(彼・それ)らの同僚の5人は破壊された研究所装置をリストしている説明的なメモを書くことで忙しかったです。  管理のオフィスを収容しているアドミニストレーションの建物は無事でした、しかし工場は(すでに)燃えていました。 生産作業場と新たに作成された研究所は(それまで)強い打撃を受けていました;燃えている天井と屋根の虚脱状態は(すでに)(彼・それ)らに損害を与えていました。 屋根は材木はりのそばに持たれました、そして天井は(すでに)防水処理のために樹脂で覆われていました。 それは火のために完ぺきな燃料でした。 我々が水浸しにされた作業場と研究所の中に残骸を通して苦闘したとき、我々は大惨事のスケールを評価しました。  彼らは Gonor 、コロレフと私自身を見いだすために誰かを送って、そして我々を Zubovich 、 Vetoshkin と MPSS 管理職が待っていたオフィスに導きました。  「レフ Robertovich」、と Zubovich が、 Gonor に頼って、言いました、「Ryazanskiy と Pilyugin はあなたの場所へと来るでしょう。 彼らはシェルトークの研究所を見物して回ろうとしています。  私はあなたが彼らに、彼らがどんなアーギュメントもなしで求めるすべてを与えることを望みます。  それは明確ですか? 我々は我々自身工作機械と他の工場装置で彼らを支援するでしょう。」  1週間後に我々は私の課から NII-885まで計器とトラックを取り除いて、そして転送し始めました。 1カ月後に、火が今までに起こらなかったかのように、 NII-885のきらきら輝いているきれいな、そして整然とした工場作業場と復旧された研究所は動いていました。  彼らは火災の犯人が存在したはんだごてが(それまで)週末に作業場の1つでオンになっていたということであったことに気付きました。  私はほとんど毎週 NII-885を訪問しました。 私はレイアウトを調整して、ミサイルに対する準備を整えていて手段を調べて、そして Ryazanskiy 、 Pilyugin と Boguslavskiy と一緒に毎日のつらい仕事から若干のうっ憤を晴らす必要がありました。 我々は統合化された誘導システムについて若干の激しい議論を持っていました。  それらの最初の年の間に私は長距離の弾道ミサイルのために純粋に自立した慣性の誘導システムを提唱しました。 私は、最初に gyroscopic 指令道具の精度を増やすビクター・クズネツォーフの作業場の見込みを勉強して、この主題に関して議論を始めました。 Ryazanskiy は私の提案が非現実的であったと論じました。 Pilyugin は議論に入らないようにしようとしました、しかし個人的に彼は私と意見が一致しました。 1つのミーティングで我々の次の(の・もの・人)で彼が言いました、「ミカエルが再び始められるようにしないでください。  まだ早いです、そして彼の感情を害する必要がありません。 そして Sergey をラジオコントロールに断固として反対にしないでください。 それはまだ時間ではありません。」  同時に、これが直接彼の見込みを侵害しましたから、 Pilyugin は私の考えと astronavigation の仕事を非常にしっとしていました。 Pilyugin と異なり、クズネツォーフはこの仕事に非常に興味を持っていて、そして、必要とされるとき、彼の生産作業からどんな援助でも約束しました。  1948年遅くまでに、 NII-885の構造がすでに形をとっていました。 ミサイルのための備え付けの、そして地上の装置の開発と生産のための研究所と作業場は前の電話とテレグラフ装置工場において動いていました。 Ryazanskiy 、 Pilyugin と Boguslavskiy は他の専門家との連合、研究所 RABE からの「相棒」を構成しました。 (彼・それ)らは、(彼・それ)らの構造的な概念と経営の人員の配置を防御して、官僚との多くの戦いに耐えなければなりませんでした。  コウモリから NII-88に起こったことに類似している2つの訓練の中に分裂がありました:長距離の弾道ミサイルと航空防衛ミサイル。 Ryazanskiy は長期の弾道ミサイル指導のために最高のデザイナーとして彼のポストをしっかりつかみました。 同時に彼は最初の次長とチーフエンジニアとして勤めました、そしてそのために彼は同じく航空防衛ミサイルに関して責任がありました。 Govyadinov は排他的に誘導システムの最高のデザイナーとしての航空防衛ミサイルに関係させられました。 Sinilshchikov のように NII-88において我々のオペレーションで、 Govyadinov はこのフィールドが押さえつけられていたと思いました。 両方の研究所にこの主題について類似の対立がありました。  NII-885は直接通信装置の産業次官 Sergey Vladimirskiy に従属しました。 (彼・それ)らのそれぞれの省で、航空業の省に航空防衛ミサイル展開を追い出すことに対して、彼と Vetoshkin はあらゆる点で政策を支持しました。 究極的には、これは起きました、そして NII-885と NII-88両方が航空防衛ミサイルのフィールドにおける(彼・それ)らの開発を止めました。 1950年に、このプロジェクトは閣僚会議の下に3番目の主な理事会でKB - 1に移動しました。  それが彼のプロジェクトのための生産ファシリティを開放して、そして、加えるに、才能がある専門家を彼に移したから、これは確かに Pilyugin を喜ばせました。 彼らの間にその後 Pilyugin の代議士になったミカエル Samuilovich Khitrik がいました。 彼はミサイル誘導システムで我々の国の主導的な科学者の1人でした。  まさにその最初から、長距離の弾道ミサイルに乗ったプロジェクトは NII-885において3つのエリアに分かれました:慣性の誘導システム、ラジオ誘導システムとラジオ遠隔測定工学システム。 1948年半ばまでに Pilyugin の課は500以上の陣営を持って、そして専門的な研究所と課の複合センターに換えられました。  Georgiy グラズコフは Pilyugin の最初の代議士になりました。 我々は(すでに)研究所 RABE で彼に会うことに慣れていました、そしてそこで彼はいつも運営上の原則と一般的な電気のダイアグラムのレイアウトを勉強しました。 ドイツで我々は(すでに)彼が A4 ミサイルの「地対空の」集積回路のリレーオートメーションのレイアウトのすべての微妙なポイント理解した主なソビエトの専門家であると思っていました。  同じく(すでに)グラズコフと一緒に研究所 RABE を通していた Abram ギンズブルクは統合化された研究所を監督しました。 速く複雑なリレー回路の予想できない行動に反応することが可能であることに対して、彼はユニークな「回路メモリ」と贈り物を所有しました。 彼がギンズブルクを呼ぶか、あるいは見いだす必要があったとき、 Pilyugin の思い出は彼に1947年の秋の歴史的な bankobus を思い出させました、そしてそこで我々は Kapustin Yar で点火用の用具一式による我々のミーティングを開催したものでした。 彼はセーロフ大将の言葉を繰り返しました:「私にこのギンズブルクを見せてください」。 ギンズブルクは統合化されたデザイン開発のフィールドで本当に彼のマークを作りました、そして、1952年に、彼はカーコフで Kommunar 工場の最高のデザイナーに任命されました。  Kommunar 工場は有名な教育者、マカーレンコ、によって設立されたホームレスの子供たちの労働生活共同体からその家系を追跡しました。 この工場で彼らはドイツ人、 Leica 、の Fed カメラ複製と同じく電気ドリルの生産をマスターしました。 このすべての極めて必要な、そして有用なプロダクションはシャットダウンされるか、あるいはR-1と多くの他のミサイルのために装置を作り始めるためにサイドに強く押されるでしょう。  Kommunar 工場は大多数の Pilyugin の開発のために量産施設になりました。 けれどもこれはただミサイル技術とのカーコフの関係の始まりでした。 R-1ミサイルのシリーズ生産がドニエプロペトロフスクですでに進行中であったウクライナの政府はR-2生産の未来の計画を持っていて、そして、ロシアの請負人に頼らなければならないということなしで、「それ自身のもの」生産を開くことを強く望みました。   モスクワはこのようなイニシアティブを奨励しました。 まもなくその後、ミサイル器具 OKBs と工場の非常に強力な集団がカーコフで発生しました。 チーフデザイナーギンズブルクは町でそして省で大いに尊敬された数字になりました。 けれども彼は彼の最初の火をふいているテストを忘れませんでした。  何年も後にギンズブルクと私は Krasnyye kamni (赤いストーンズ)サナトリウムの入口において Kislovodsk でお互いに出くわしました。 私はバックグラウンドでサナトリウムを持って彼の写真を撮る私のカメラを向けて、そして今私が私のすべての友人たちに「このギンズブルク」を見せることができたと冗談を言いました。 彼は、彼が「私にこのギンズブルクを見せてください。」と、言ってセーロフの声を思い出したとき、彼がまだ彼の脊柱の上の恐ろしい悪寒がしたと告白しました。 1990年代初期に私はギンズブルクの追憶で私の自叙伝を修正することを望みました。 彼は良いユーモアのセンスを持っていて、そしてかつてカーコフで私にミサイル器具産業の設立についての多くの面白いことを話すことを約束しました。  ああ! 私はそれをすることが不可能でした。 Abram ギンズブルクは(すでに)合衆国に移住していました。  Makushechev 、 Bleicherode で研究所 RABE を通したもう1人の専門家、はジャイロスコープと制御方向舵アクチュエータ とのオペレーションの調整のために NII-885研究所の管理者に任命されました。 実際に、これは対外関係点検研究所でした、すなわち、彼らが NII-885に有害であったどんな「独立した行動」も生み出さないであろうように、そのゴールはクズネツォーフとシェルトークが何をしていたかを記録・追跡することでした。 この中間の管理は必要でしたか? Makushechev の研究所は対立の源になりました。 ビクター・クズネツォーフと私は Pilyugin に軍の受け入れがすでに我々をモニターしていた、そしてもう1人の管理者がただ我々の仕事に干渉するだけであるであろうことを確信させました。 究極的には、我々のプレッシャーの下で Pilyugin が内部必要にその研究所を適合させました。  Pilyugin は自治権がある制度のためにすぐに彼自身の独裁的な、全体主義の体制を確立しました。 Pilyugin のパートナーのすべてが彼の独裁制が好きであったわけではありません。 最高のデザイナーの考え方とは違った種々の技術的問題について彼ら自身の考えを持っていた頑固な個人がいました。 これらの手に負えないタイプの1つが安定化管制官研究所を管理した Nikolay Semikhatov であって、そしてあらゆる種類の変換器アンプを開発することに責任がありました。 Pilyugin の専門的な問題に関する Semikhatov と一緒の意見の相違は彼らの個人的な関係に影響を与えましたが、ミサイル技術に役立ちました。  Pilyugin はコロレフの考えで熱意を見せませんでした、そして潜水艦の開発の上のプロジェクトがミサイルを発射して、そして彼の若い Finogeyev 代議士の熱意を承認しませんでした。 コロレフが Makeyev に海軍のミサイルの開発を委ねた後、彼は Pilyugin が彼の例に従うことを勧めました。  どんな疑いもなしで、 Pilyugin は海軍のミサイル誘導システムの開発のために新たに設立された会社に Semikhatov の出発に同意しました。 今新しい独立した組織のマネージャーで、 Semikhatov はエンジニアリングの才能と並外れた組織的な技能を示しました。 彼のマネージメントの下に短い期間以内に Semikhatov はそれ自身のパイロット植物でスベルドルブスクの器具研究所を設立しました。 ウラル山脈の企業が海面下の発射されたミサイルを生産している主要なファシリティになりました。 Nikolay Semikhatov はこのフィールドですべての想像可能な政府の授与を受けて、そしてすべての学位と称号を獲得しました;彼はロシアの科学アカデミーのフルメンバーになりさえしました。 彼は長期の海面下の開始されたミサイル指導の彼自身の科学的な、そして技術的な学校を作りました。  今日さえ、これらのミサイルは潜水艦隊の主要な軍隊を構成します。  Semikhatov は45年の彼の生活を、潜水艦から発射されたミサイルが最大限のスピードでクルージングすることに対して、正確さ、信頼性、安全と航空管制システムのオペレーションの最も難しい問題を解決することに捧げました。 1970年代後期までに、ソ連はその戦略上の核弾頭ミサイル軍隊の潜水艦コンポーネントの強さに関して合衆国と対等の立場にありました。 すべての潜水艦ミサイル誘導システムはまさにその最初から最後まで純粋に自立していました;すなわち、ラジオシステムが正確さに衝撃を与えている目標を増やすために使われませんでした。  ラジオシステムを持っている状況はいっそう複雑であることが分かりました。  Ryazanskiy は我々の新しい同僚、ミカエル・ボリセンコ、にドイツの Viktoriya 横のラジオ訂正システムの再現を託しました。 まさにその最初から、これは NII-885、ボリセンコと Boguslavskiy においてラジオ開発の2人のマネージャーの間に論争の骨でした。  Yevgeniy Boguslavskiy は先進的なドンが非常に低いキャパシティの代わりに遠隔測定工学システムドイツのメッシーナとその国内の修正、 Brazilionit に無線を打つそれらの時間に(すでに)そうであったものを開発し始めていました。 ドンシステムは1949年にR-1射撃練習場テストの後に広く使われました。 それは最初の大陸間のミサイルまで安全な適所をすべての次のミサイルの上に見いだしました、そしてその時それは OKB MEI によって開発された Tral システムによって置き換えられました。 Tral はさらにより大きいインフォメーション取り扱い容量を持っていました。  NII-20からのボリス Konoplev の転送は NII-885において相当にラジオを設計しているプログラムを拡張しました。 1948年の間に - 49 - 、彼はR-3ミサイル誘導システムについて最高のデザイナーとして勤めました。 しかしながら、 NII-885への彼の到着はなかなかの負担をマネージャーの間の調和の上に置きました。  Konoplev は彼がミサイルラジオエンジニアリングのすべての問題に関して完全に資格を持っていたと考えて、そして Ryazanskiy の指導のために辛抱強さを持っていませんでした。 まもなく彼は研究所でプロジェクトを設計しているすべてのラジオを引き継ぎました。 緊張した状態は Ryazanskiy がなぜユースティノフと Rudnev の申し出を受け入れて、そして、 Yuriy ポベドノースツェフが1950年に教職に向かって出発した後、 NII-88のチーフエンジニアの空席のポジションを得たかという理由の1つでした。  部長が変換して非常に多くの時間を過ごさなければならなかった - 885がしばしば取って代わった NII は指導の「radiofication」を得ようと努力していた Konoplev と Pilyugin 、システムの実際のマネージャーの間に対立します。 (彼・それ)らは通常私、そして次にコロレフ、をこれらの問題に関して激しい議論に引きずり込みました。 (彼・それ)らのすべてが(彼・それ)らの仕事に専念した最高の刻み目、才知に長けた専門家、でしたから、コロレフはすべての敵対派閥に同情しました。 けれども誘導システムの開発の見込みに関する多様な観点が個人的な関係を悪化させました。 あなたは不名誉であったと言って(彼・それ)らのいずれも非難することができませんでした。  Ryazanskiy との彼の個人の関係を複雑にすることを望まないで、もし専門的な問題が彼らの1人に賛成して決定される必要があったなら、 Pilyugin 、 Konoplev 、あるいは Boguslavskiy 、コロレフが非常に賢明な戦術に訴えました。 彼が(すでに)状況を考慮して、そして問題を解決するという提案を準備していた途端に、彼は私あるいは彼の代議士のもう1(つ・人)に対立に関係することを割り当てました。 もし対立が我々の参加で解決されることができなかったなら、我々のすべてがお互いに対して苦情でコロレフに頼りました。  彼は調停者の役割を引き受けました。 ここで、下請け業者の喜びを強く引き起こして、彼は恐らく客観的に彼に報告していなかったか、あるいは(まだ)それをソートしていなかった彼自身の人々を激しく攻撃しました。 すべてが通常皆をなだめた決定で終わりました、他方コロレフは、明白な喜びでずるく微笑して、それらに署名しました。  1つのそのような対立がR-2のために制御方向舵アクチュエータ の上に生じました。 我々が(すでに)R-2のために1949年に原則の実験的な開発のために使っていたR-2E ミサイルに乗った最初のテスト飛行は安定化コントローラーでのダイナミックな安定性問題を示しました。 初めて、実験として、クラシックなジャイロ地平線とジャイロ垂直線の代わりに我々はクズネツォーフと Tsetsior が(すでに)開発していたジャイロで安定化したプラットホームをインストールしました。  プラットホームがクズネツォーフが(すでに) Kreiselgerat 工場でベルリンで我々に実証していたものに非常に類似していたけれども、 Tsetsior は我々に彼の成長がもっと良かったことを保証しました。 彼は(すでに)すべてのドイツの業績を調査して、そこに弱点を見いだして、そして多くのものを再加工していました。 これはコピーではなくしかし本当に彼自身の独創的な発達でした。 彼のプラットホームをR-2の気密式の道具区画にインストールすることはデザイナーに多くの問題をもたらしました。 我々は危険を冒しました、なぜならR-1レイアウトと異なり、R-2道具区画は機体に沿ってエンジン、振動の源と転送されることができた強力な音響の効果によって正しく位置を定められたから。  新しいプラットホームを持っている最初のR-2ミサイルは墜落しました。 原因の我々の解釈は異なりました。 Tsetsior 自身はそれをプラットホームの振動寛容の欠如に帰しました。 現象が持った共鳴がプラットホームの要素で起こりました、そしてエンジン振動がその基礎の変動を起こしました。 新しいエンジンは(すでに)R-1ミサイルの RD-100エンジンと比較して相当に引き上げられていました。 そのために、振動の強烈さは同じく(すでに)増加していました。  Tsetsior の自己批判にもかかわらず、 Pilyugin は制御方向舵アクチュエータ が悪かったと信じました。 彼の意見で、指導原則が NII-885によって開発された安定化コントローラーの基礎となることに対して、それらのパフォーマンスの線の部分はあまりにも小さかったです。   彼、 Pilyugin 、が制御方向舵アクチュエータ をコントロールしているコマンドを干渉で満たそうとしている限り、私はどんな量の線形性も我々に手を貸さないであろうと強く主張しました。 振動はジャイロ安定化プラットホームの上に干渉が合法的なシグナルを阻止したようなセンサーの短波の変動を起こしました、そして全部の安定化コントローラーは非線形の制度になりました。   さらに、私は徹底的に鉄のコアロールを含んでいる電気の回路で起こっているはかない現象を調査しないで Pilyugin が電子チューブを変換器アンプでスタティックなアンプで置き換えたことをたしなめました。 私はチューブを廃止することは進歩的な基準であったと主張しました、しかしスタティックなアンプは制御方向舵アクチュエータ よりずっと強い非線形性を紹介することができました。  それは非常に激しているアーギュメントでした。 次のR-2始動のために準備している間に、 Pilyugin と私は始動コントロールチームの長が発表することを強いられた発射台のすぐ上にそれほどやかましく問題を討論しました:「あなたが平和を乱して、そして不適当な言語を使っていますから間にテストを前もって開始します、私はあなたがミサイルから離れて踏み出すことを要請します」.  Pilyugin はコロレフを見いだして、そして彼の手助けを求めました。 けれども Pilyugin はすでに我々の論争の前にコロレフに彼のバージョンを説明していました、そしてコロレフは新しい、いっそう強力な制御方向舵アクチュエータ を開発するために(まだ)彼の認可を与えていませんでした;その代わりに、彼は(すでに) Pilyugin が私と一緒にそれを実現するようにアドバイスしていました。 今対立を解決することは彼次第でした。 私は我々が将来の使用のために厳密に新しい制御方向舵アクチュエータ を開発していたと説明しました、しかしそれらの量産は我々の工場のために容易なタスクではないでしょう。 それは数カ月を要するでしょう;R-2フライトテストのためのスケジュールは混乱させられるでしょう。  当時研究所条件の下にまだ実験を行なうことを可能にするコンピュータがありませんでした。 彼がKB - 1に向かって出発した後、最初のシミュレータ、ヘッヒ博士の Bahnmodel 、は生産高に入れられませんでした。 Pilyugin はちょうど彼自身の電子シミュレータを開発し始めたところでした。 コロレフは彼自身の直観力と意志で研究技術の欠点を埋め合わせなければなりませんでした。 彼は何年も後に、表面上行き止まりの状況を解決することに対して、我々にモデルの役をした決断をしました。 「我々が自由に使えるインフォメーションという条件のもとで、誰も断固としてダイナミックな不安定性の原因を断言する正当性があります。 そのために、我々はすべての容疑者が責任があると考える決断をしています」  ちょうどそこ、発射台の上にコロレフが発表しました:「ボリス、あなたは我々の工場と新しい制御方向舵アクチュエータ をしようとしています、そしてあなたはそれらのパフォーマンスデータを Nikolay と調整しようとしています。 Nikolay 、あなたはスタティックなアンプを使って我々にあなたの変換器アンプのパフォーマンスデータを見せるであろう、そしてもしそれらの公演がチューブより悪いなら、それを難なく飛び越えて、そしてそれをやり直してください。 ジャイロの安定している政綱が関係していて、それがそうであるかもしれないのと同じぐらい残念である限り、私はすでにジャイロ垂直線とジャイロ地平線に戻るために、あなたのインプットなしでクズネツォーフとの合意に達しました。 見たところでは我々は[ギンズブルクの]のために非常に用意ができていないプラットホームです。 けれどもあなたがすべて気分を害さないであろうように、私は duraluminum 末端をスチールに取り替えることに決めました。 我々の強度専門家はこれが機器区画で振動の強烈さを減らすであろうと思います。」  これらの決定の結果として、R-2ミサイルの最初のシリーズに関するテスト飛行が2つの段階の中に壊されて、そして1950年10月から1951年7月を通して行なわれました。 1952年に、 Pilyugin は「不確実の条件の下で」、十分に意志決定を促進して、彼の最初の電子シミュレータをオペレーションの中に置きました。  新しい問題によって夢中にされる才能がある若い人々の到着は主要な役割を果たしました。 1940年代後期に、(すでに) MAI から卒業していたエンジニアのグループが NII-885において機内に来ました。 彼らは Georgiy Priss 、ニーナ Zhernova と Mariya Khazan を含みました。 まもなく Priss は Pilyugin のためにすべての誘導システムの electroautomation のための集積回路展開の主導的な専門家とスーパーバイザーになりました。 Zhernova は女らしい魅力のまれな組み合わせと安定化コントローラーのダイナミックなプロセスの直観的な理解を持っていました。 彼女はまだ欠陥がある電子シミュレータを使って素晴らしく研究技術をマスターして、そして異なった条件の下で誘導システムの行動を予測する能力を所有しました。  私は Zhernova が(すでに)安定化コントローラーの行動を分析するという仕事を与えられていた多くの時種々の事故のレビューに参加しなければなりませんでした。  彼女は常に Pilyugin のビューと一致しなかった、そして時々全部の会社の部門の考えと正反対であった客観的な調査結果を提供しました。  このような場合、 Zhernova は研究とシミュレーションを繰り返す時間を求めました。  多数のフライトシミュレーションセッションの後に電子シミュレータ、実際の制御方向舵アクチュエータ と変換器アンプを含んでいる帆装の上に、 Zhernova と Khazan はそれらが正しかったことを証明するために巨大なテーブルでまだ濡れた oscillograms を展開しました。  ミカエル Khitrik が Pilyugin の共同体で到着したとき、動きコントロール動的関係のすべての研究が彼に転送されました。 彼は展開の下で装置のために深遠な理論的な研究を実際的な推薦と組み合わせることができました。  Khitrik はコロレフの力学専門家との近い交流を確立しました。  私が NII-88から OKB-1まで公式に移ったとき、 Georgiy Vetrov のグループはそこですでに働いていました。 それは(すでに)研究している安定性問題を課されていました。  これは(今まで)誘導システムデベロッパーとの非常に近い接触の統合化された研究であったと思われました。  誘導ミサイルの最高のデベロッパーは断固として誘導システムデベロッパーに彼の必要条件を書き取らせる権利を持っていませんでした。 ミサイルが一つの複雑なシステムとして設計された場合に限り、成功が達成されることができました。 構造、推進力システム、誘導システム、の問題とフライト力学がこの仕事に関して責任があるすべての組織から専門家と一緒に最も近い協力で研究されなければなりませんでした。 チーフデザイナーの評議会の最も重要なサービスの1つがこの活動の実際のサポートでした。 コロレフは故意に彼ら自身が「最高位」であると思った同僚の間で自己主義のどんな表明でも厳しく取り締まりました。 これは請負人組織から専門家を魅了しました。  指導力学問題を解決することに向けられたこの絶え間がない実用的な協力はオーバーナイトで起こりませんでした。 全身のアプローチの必要に非常に気が付いていて、コロレフは他の組織の主要な専門家と、とりわけ、 NII-885力学で、専門家との直接の交流を得ようと努力しました。  弾道学の問題、空気力学、構造的な仕事量、安定性、 controllability 、正確さと惰性が最高のデザイナーの直接の範囲の下にありました。 誘導システムの最高のデザイナーはこれらの問題に関して同じくベースラインデータのすべてを必要としました。  そのために、 Pilyugin と彼の人々はエンドユーザではなく、これらの問題の解決の活発な創造的な参与者でした。  開発フェーズの間に、準備と始動プロセスをシミュレートしている、そして全部の複雑な指導コンプレックスのフライトオペレーションでの統合化された見解は広く使われました。 統合化された研究所がこれらのシミュレータのために開発されました。 ミサイル自身の特別な特徴を知ることに対して、統合化された研究所の長は全部のシステムの運営上の技術を提供することに対して、そして全部の研究所と頭デザイン局とのより近い接触からさえ専門家との近い縁故で働くことに責任がありました。 Priss はR-2、R-5とR-5M ミサイルを扱うこのような NII-885においての統合化された研究所の長でした。  Pilyugin はR-11とR-11M ミサイルとR-11FM 海軍の修正のために若い、才能がある、そして非常に精力的なエンジニア、 Vladlen Finogeyev 、を統合化された研究所の長に任命しました。 ミサイルで潜水艦を装備することで、コロレフが没頭していた間に、 Finogeyev は彼の特別な状況を利用しました。 まもなく Finogeyev は Pilyugin の代議士になりました。 彼はレーニン賞を与えられました、そして1961年に彼はガガーリンの始動の名誉で大きい賞式典の間に社会主義の労働者党の英雄に指命されました。 けれども Finogeyev の素晴らしいペルソナはどうにかして Pilyugin のスキンの下に入りました。  長い間、そして非常によく Nikolay Alekseyevich を知っていて、私が年が過ぎ去った(とき・から・につれて・ように)、彼が彼の研究所の外(に・で)大きい威信を楽しんだ彼の代議士に向かってしっとを見せ始めたと述べることは痛かったです。 おそらく Khitrik は後者の死まで容疑をかける余地がないままでいた Pilyugin の側近たちの唯一のメンバーでした。 Finogeyev の過失を通して起こらなかった口論は彼が防衛産業次官のポストを受け入れるという結果になりました。 もしコロレフが生きていたなら、彼はそれを我慢しなかったでしょう。 官僚制が Finogeyev の召命ではなかったということが分かりました。 彼はエンジニアリングの仕事に、しかし異なったフィールドで戻りました。  ウラジミール Lapygin とボリス Dorofeyev は MAI から仕事まで Pilyugin のために Finogeyev と同じ時に到着しました。 Lapygin は gyroscopic プラットホームに凝っていた、そして、後者が1963年に NII-885から逃げて、そして NIIAP を率いた後、(彼・それ)らが Pilyugin の下で生産されていたとき、(彼・それ)らの成長を監督した個人の1人でした。 Pilyugin の死の後に1982年に、 Lapygin は NIIAP 部長と最高のデザイナーに任命されました。  Pilyugin の学校を通過したことと、 Zagorsk 、 Dorofeyev の外で Novostroyka で点火のテスト経験を増したことはコロレフを(そのために)働くべき OKB-1に移しました。 まもなくその後彼は月の遠征隊のためにスーパー重いN - 1打上げ機の最高のデザイナーに任命されました。 Dorofeyev はいっぱいの範囲にこのプロジェクトの悲劇を共有しました。  1954年のR-5ミサイルの最初のフライトテストはフライト、そして次に全部のミサイルでコントロール足ひれが振動し始めたことを示しました。 これは「missilestabilization コントローラーのアナログシミュレータの上のデザインプロセスの間にシミュレーションでまったく(まだ)起こっていませんでした」とループシステムが終了しました。 それらでケース、とエンジニアが最も細心の注意を払って他のミサイルの前の始動の分析に返答しました。   このような小旅行は過去に入って非常にしばしば、理論の見地から、スタンダードの行動の変則がシステムをコントロールする、そして振動性のプロセスが同じく(すでに)以前に起こっていたことを示しました、しかし、もしフライトがクラッシュなしで終わったなら、適切な注意が(まだ)(彼・それ)らに払われていませんでした。   もしミサイルが指定された弾道に沿って飛んだ、しかし激しい振動が量の中心の頃にずっと全部の船体を開発したなら、ミサイル構造物が、特にもし逸脱が再入場の間に大気の中に攻撃の高い角度を起こしたなら、追加の荷に見舞われたから、これは危険を提出しました。 将来の構造的な強度分析のために、ロード要因は決意していて、そして標準化されている必要がありました。  ロード計算でのエラーが不必要な構造主義の金属、有効搭載量量の縮小、あるいはフライト限界の縮小を意味しました。  SKB でまだ課 No. 3を準備している間に、コロレフはデザイン局に彼が持っていた少数のロード要因専門家を含めました、そして彼は一緒に強度アナリストとデザイナーを共同出資しました。 ビクター Gladkiy は課 No. 3でそしてコロレフのミサイルプロジェクトにおける NII-88の掛かり合いのまさにその最初からの OKB-1遅くに主導的なロード要因理論家の1人でした。 彼は、加速力、空気力学、タンクの加圧、コントロールかたよりと振動さえ考慮に入れて、量を計算するはずでした。 計算の結果は時々、荷を減らすことにおいて、指導専門家が制御をより低度に厳格で、そしていっそう柔軟にするためにダイナミックなデザインを複雑にすることを要求しました。 これは本当に Pilyugin の神経に障りました、そして彼は、 Gladkiy と一緒に、誰の名前が「滑らかです。」ということを意味するか論じ始めるでしょう。 典型的な口論の後に、 Pilyugin がコロレフに宣言しました、「あなたの Gladkiy はほんの少しでも滑らかではありません。 彼は粗野です。」  R-1とR-2誘導システムを開発して、それらを「剛体」の特性を所有している制御可能なオブジェクトだと見なした我々の専門家、量に暴露されるとき、ミサイル船体がまったくゆがめないであろう意味。 このような仮定はR-5ミサイルのために適用できないと分かりました、そしてそれはR-1のように、1.65メートルの船体直径を持っている長さ20メートル以上でした。 ミサイル船体はコントロールひれから荷の効果の下で曲がりました。 船体の flexural ゴムひもモードはジャイロスコープ基地に移されました。 ジャイロスコープは当然これらのモードに反応して、そして、コントロール足ひれをシフトさせて、コマンドを誘導システムに送りました。 ループは意外な自己振動モードを閉じて、そして入力しました。  共同作業で、専門家が処置を開発した OKB-1と NII-885動的関係はこれが新たに現象が指導に与えたことを見いだした影響を制限します。  我々がこの問題に関して開いたミーティングの1つで、私は研究所で Pilyugin に我々の材料レジスタンスコースのことを思い出させました。 (彼・それ)らは(すでに)我々に我々がその許されている順応性がある変形の限度以内の構造を使うことができたということを教えていました。 彼のカムバックはそうでした、「我々はあなたの Rough 氏がスチール longerons でそれを補強しなければならないであろうほど極めてコントロールひれでミサイルを揺り動かすでしょう」。 我々はシステムに種々のフィルターを導入しました、しかし(彼・それ)らが継続した NII-885において悪人が「Rough 氏に対しての保護」を口先だけで訴えます。  ミサイルを液体で満たすことによって、もう1つの指導専門家のための新しいのろいが起こされる効果でした。 コントロールひれの振動はミサイル船体を曲げただけではなく、タンクで液体酸素と灯油を乱しました。 液体表面の変動は追加の perturbances を起こしました。 我々は満たされたタンクの効果を打ち消す方法を開発する必要がありました。  安定性に対する flexural 振動と燃料を供給されたタンクの結果は非常に危険であると分かりました。  これらの振動の頻度は誘導システムの周波数帯の中で落ちました。 共同研究が OKB-1、 NII-885、で NII-88の科学的な課にセットされました、そして軍は新しい現象を調査するために NII-4です。 Khitrik は NII-885においてこの仕事の責任を持っていました; Vetrov 、 Degtyarenko と Gladkiy は OKB-1においてプロジェクトを率いました。 NII-4において Georgiy Narimanov はミサイルのタンクにおける液体の効果の特別な研究をしました。  (彼・それ)らの結合された努力を通して(彼・それ)らは新しい事象を考慮に入れて指導理論を展開しました。 1955年から56年の間に、全部のダイナミックな構造に関して安定化を保証するはずであった指導装置が開発されました。 この期間にR-7ミサイルは、R-5から得られた経験を応用して、設計されました。  今日に至るまで、ミサイルと誘導システムデザイナーが非常に最初のデザインステージから換金性と柔軟性を統合化された要因であると考えなければなりません。  弾道学理論家はずっと有利な立場にいました。  Svyatoslav ラブロフと(すでに)ウルフ博士、ドイツ人、武器の会社クルップ、の最高の弾道学専門家、と一緒に Bleicherode で Sparkasse で A4 の弾道学を再構築していた Refat Appazov は課 No. 3で、そして後に OKB-1で働きました。 ミサイル弾道学が十分に大砲に使われた弾道学概念とは違います。  フライト軌道を計算することは極めて労働集約的なビジネスでした。 最初の Strela 国産コンピュータのユーザーと大きい電子電卓(BESM)のために、弾道学が単純であるどころではないことが分かりました。 弾道学専門家がミサイルデザインのまさしくその始まりに演劇にかかわりました。 彼らはミサイルランチのために同じくフライト課題の最終のフェーズに関係していました。  限界、正確さ、自動の限界コントロールユニットのプロシージャと調整を向けている有効搭載量量、エンジン仕様の考慮、推進させるコンポーネントの消費のレートとこのすべてが弾道学エキスパートのジョブの一部であったという可能なクラッシュの場合ミサイルインパクトポイントを予測することを含んでいる他の問題の無数。  最初のミサイル10年は種々の組織から弾道学エキスパートの非公式な部門間の同盟を見ました。 応用数学の科学アカデミー課からの従業員が Dmitriy Okhotsimskiy に先行されているという状態で、 NII-4においての Tyulin の指導力の下の Georgiy Narimanov とパベル Elyasberg 、前述のラブロフ、 Appazov 、 OKB-1を着ている若いマカロフ、 Karaulov と Florianskiy と Nayshul によって率いられた「誘導システム」弾道学専門家のグループが Khitrik の課で準備した軍の理論家が一種のイデオロギーの同盟を組織しました。 射撃練習場においての軍の弾道学エキスパートは同じく混合の一部でした。 (彼・それ)らはただ(彼・それ)らの産業の同僚の計算に従いませんでした、しかし、火をふいているテーブルとフライトプロフィールを作成して、そしてフライト弾道をたどることにおいて、活発に介入しました。  異なった部門から弾道学エキスパートを結合する陰で、動機の1つが普通の余分の弾道測定のための施設を開発することに対しての(彼・それ)らの興味でした。  すべてそれは1947年にトラック始動に慣れたドイツの cinetheodolites から始まりました。 1956年遅くまでに、最先端レーダー追跡とデータ伝送システムがすでに作り出されていました。それらは未来の大陸間のミサイルの全部の飛行経路をカバーしました。 結合された弾道学エキスパートは弾道学データ処理センターの作成を始めました。 宇宙時代が夜が明けることで、これらのセンターと(彼・それ)らの追跡ステーションは最初のミッションコントロールセンターと全部のコマンドと測定複合センター(KIK)の基盤として勤めました。  部門間の弾道学の団結のこの例は非常に説明します。 種々の異なったチームは頂上からのガイドラインのためにではなく、普通にある問題に対するいっそう有効な解決のために団結する自然の必要のために(彼・それ)らの仕事を調整しました。 大臣、部長と他のマネージャーの間で後に続いた部門の口論はこのプロフェッショナルな団結を破りませんでした。 最初のミサイル10年の科学者とエンジニアの最初の世代のこの団結は次の宇宙時代における我々の仕事のために巨大な重要性を持っていました。  NII-88、 OKB-1、 NII-885、 OPM と NII-4の共同の仕事は型通りの実験計画法プロジェクトで厳密に対話に限定されていませんでした。 彼らはミサイル技術開発を予測して、そして新しい考えを発展させるために同じく共同の科学研究プロジェクトを行ないました。 彼らはこれらの研究プロジェクトのために科学アカデミーからの科学者、 NII-4と他の組織を呼び入れました、しかし一定不変に OKB-1が NII-88システムで主要な役割を果たしました。   コロレフは是非、ほとんどもそして合法的にガイドラインドキュメントでも共に、頭組織として最高のデザイナーと OKB-1としての彼の役割を強くしようと努力しました。 彼は NII-88マネージメントを例外としてプロジェクトに関係している皆に関して、非常にそつなく、これをしました。 OKB-1が NII-88から分離して、そして独立した組織になるまで、 Glushko は個人的に同じく OKB-1の今までに主導的な役割を増やすことについてそしてコロレフをうらやましく思いました。  コロレフは完全に独立した組織を設立しようと努力しました。 彼は NII-88部長の後見人の役から逃れることだけではなく、完全に NII-88から別居することを望みました。 彼が最終的に成功したのは1956年になって初めてでした。 この例によって鼓舞されて、 Pilyugin は NII-885の中で独立の大きい度を獲得して、そして次に同様に独立した組織の中に脱出しようと努力しました。 けれどもこれは1963年まで起きませんでした。 Pilyugin のグループが出発した後、 NII-885が純粋にラジオを画策している組織になりました。 ミカエル Ryazanskiy は彼が1987年に死んだ日まで専門的な部長でした。  NII-10が Aviamotornaya 通りで NII-885と同じ近所を共有しました。 この組織は1946年5月13日の同じ歴史的な法令によって注文通りに誘導システムのためにコマンドジャイロスコープを開発しました。 高いコンクリートの壁が NII-10を NII-885から分離しました。 けれども、加えるに、部門の壁が同じくそれらを分離しました。 NII-10は造船業の省に従属しました。 新しい NII-88と NII-885組織と対照して、1946年に NII-10はすでに新しい道具の開発のための完全に稼動している施設であって、そして「パーティーを満たす準備ができていて、そして政府であった」課題。 NII-10がミサイルプロジェクトと関係した最初の年の間に、その部長は Valeriy Dmitriyevich Kalmykov 、ラジオエレクトロニクス産業の未来のUSSRの大臣でした。 海軍のジャイロスコープ技術のほかに、 NII-10が海軍のレーダー、熱の敏感なレーダーと海軍のラジオのナビゲーションのシステムを開発しました。  我々のために、 NII-10においての最も重要な男はビクター・イバノビッチ・クズネツォーフでした。  このシリーズの第1巻で私はベルリンで Kreiselgerat 工場で、1945年5月に、クズネツォーフと一緒に私の最初の遭遇について書きました。 すべてただ我々が Vitya と呼んだクズネツォーフは非常にカラフルな人影であったので、私は手短かに彼の工学的なバックグラウンドを記述するでしょう。 Vitya クズネツォーフはレニングラードで Elektropribor 工場で彼の論文プロジェクトをしました。 1930年代半ばまでに、下位部門が(すでに)バシリー・ Nikitovich トレチャコーフの監督、造船業の未来の次官と著名な科学者とエンジニア Nikolay Nikolayevich Ostryakov の下で gyroscopic 道具の開発のためにこの工場でできていました。 Sergey Fedorovich Farmakovskiy は工場で同じく船銃撃コントロールシステムを開発していました。  若いエンジニアクズネツォーフは非常に速く選り抜きのジャイロスコープ専門家の側近たちに入りました。 1938年に、火器管制システムを完成することに対して、彼は最初のスターリン賞を受け取りました。 1939年に、科学者 / ジャイロスコープ専門家アカデミー会員 A.N.Krylov と Ye.L.Nikolai と B.I.Kudrevich 教授はジャイロスコープが国産道具を開発するという多角的な科学的な生産センターを作るという提案で政府に接近しました。 造船業の人々の兵站部のオーダーによって中心がモスクワで NII-10において1940年5月に作られました。  1940年に、彼の最終の学部生命題を弁護した後で、ビクター・クズネツォーフは新しい研究所、ただ2年でジャイロスコープのセクションの長に任命されました。 その時、 Valeriy Dmitriyevich Kalmykov は NII-10チーフ Designer でした。  科学アレクサンダー Yulyevich Ishlinskiy 、未来の世界に名高い科学者と多くのアカデミーと国際科学連合のメンバー、の物理学と数学候補が理論的な強化を提供するためにクズネツォーフの課に招待されました。  1940年10月に、クズネツォーフは契約の上に向かわせるよう命じられた海軍艦艇のために装置を引き継ぐためにドイツに特別な割り当てに出発しました。 ドイツ人は戦争のために準備していました、しかし工場で彼らは彼に何も隠しませんでした。 ゲシュタポはクズネツォーフの上に特別な調査書類を保持していました、そしてそれを我々の警備機関が戦争の後に発見しました。 ドイツ人は大いに彼の博識と専門的知識を正当に評価しました。  1941年6月22日の朝に、ベルリンで、クズネツォーフは拘禁されて、そしてドイツのすべてのソビエトの市民がその時集められたキャンプに連れて行かれました。 彼らは彼にドイツの市民権を提案しました。 しかしながら、22日後に被抑留者はオーストリア、ユーゴスラビアとブルガリアを通して中立のトルコに輸送されました。 クズネツォーフとドイツから追放された他の人たちがモスクワに着くことに成功する前に、8月でした。  彼は彼の家族に加入するためにすぐにレニングラードに向かって出発して、そして Birsk に彼らと一緒に避難させられました。 「生活の通り」を通って、 Elektropribor 工場の半死半生の専門家は Ladoga 湖の向こう側に動いて、そしてモスクワに避難しました。 クズネツォーフはモスクワに戻って、そしてひと気がない NII-10ビルで科学研究 gyroscopic のセクションを再建しました。  1943年に、 NII-10の海軍の研究所は再生していました。 ここで、クズネツォーフと Ishlinskiy はセクションを特別なジャイロスコープデザイン局に向かわせました。 彼らはタンク銃のために頑丈な安定装置を開発することに成功しました。 けれどもドイツは降伏しました、そして、赤軍連隊長のユニフォームを着ている1945年5月に、クズネツォーフは彼が(すでに)1941年6月に拘禁されていたベルリンに飛びました。 これは私がクズネツォーフと私の最初の遭遇をしたところです。  1946年5月13日の法令は船とタンクからミサイルまでクズネツォーフの仕事のフォーカスを取り替えました。  ベルリンから彼は研究所 RABE で私に会いに来ました。 一緒に我々は自動車で Peenemunde に旅行しました。 彼は活発にドイツのジャイロスコープ技術の再建に関係していて、そしてモスクワで NII-10においてイエナと(彼・それ)らの同時の再現でツァィス工場でジャイロスコープ生産の監督の手配をしました。 ジャイロスコープ Gorizont 、 Vertikant と Girointegrator (初めからちょうど3がありました)は誘導システムコンポーネントでした、そしてそれらの公式の顧客は Ryazanskiy と Pilyugin でした。 しかしながら、速く人の知的な可能性を評価することに対して、才覚を持っていたコロレフはクズネツォーフをチーフデザイナーの評議会の完全なメンバーにしました。 まもなく、クズネツォーフはR-1ミサイルのためにもそして(そのために)コロレフが最高のデザイナーであったすべての次のミサイルのためにも共にジャイロスコープの最高のデザイナーに任命されました。 1953年に、特別なデザイン局がクズネツォーフのセクションをベースにして NII-10において作られました。 1955年に、このデザイン局はクズネツォーフをその最高のデザイナーとして gyroscopic 安定化研究所の中に再編成されました。 コロレフは研究所の部長と最高のデザイナーの結合されたポジションを辞退するクズネツォーフの決定と意見が一致しました。 「Vitya は行政事務に適していません。 もし彼が承諾していたなら、我々は最高のデザイナーを失ったでしょう」、と彼が言いました。  彼の外見上の純真、親切と開放性にもかかわらず、選択して、入って、人々を昇進させて、そして守ることに対して、クズネツォーフは才覚を持っていました;とりわけ、彼はエンジニアリングの才能に注意を払いました。 彼は同じくある策士と出世第一主義者の侵入に対して彼のチームを守った品位の生まれつきの感覚を持っていました。  それらの暑い日の間に射撃練習場において、私はしばしば種々の会議とミーティングにおいて会って、そして Nikolay Khlybov 、 Zinoviy Tsetsior 、 Georgiy Geondzhan 、オスカー Raykhman 、マーク Effa と Izrail Blyumin と通常の個人的な連絡をとっていなければなりませんでした。  彼らはその工学的な、そして人間の特質が私の敬意を取得したクズネツォーフのすべての近い co 労働者でした。 今日に至るまで、クズネツォーフの代理 Illariy Nikolayevich Sapozhnikov とバレンティン・イバノビッチ・レシェートニコフは動き制御の評議会のアカデミックなセクションにおける私の仕事で私に手を貸します。 クズネツォーフの第90回目の誕生日の時に、私は彼の記憶を専門に行なっている歴史の映画に参加するために、 Sapozhnikov とレシェートニコフとともに、名誉を持っていました。  1965年に、クズネツォーフの gyroscopic 技術の研究所は一般機械ビルの新たに作られた省の一部になりました。 Sergey Aleksandrovich Afanasyev 大臣は例としてクズネツォーフを襲うことが好きでした。 後者は(すでに)彼に「言い争うことはできであろうことを保証していた、そして我々のランクで陰謀をたくらんでください」 彼はデザイナーと研究者を大いにしつけが良い生産文化と組み合わせた統一された、能率的な、密接に結び付いた組織を作りました。 我々の国内の cosmonautics の努力は特にビクター・クズネツォーフに恩義を感じています。 宇宙時代が夜が明けることで、宇宙船姿勢管理とナビゲーションのための指令手段が応用の仕組みの科学的な研究所(NIIPM)の主要な仕事の1つになりました、新しい名前は1965年に始めて NII-944について相談しました。  「古代の伝説によれば、地球が3頭の鯨の上に停止します。 彼らは地球が太陽、月と星々と向かい合った適切なオリエンテーションであることを保証します。 世紀にわたって人類がスペースに鯨自身がうまく安定させられることを悟りました。 我々の国で、 NII-885、 NII-10と NII-627は安定する鯨であって、そしてミサイルと宇宙船に電気を供給します。 (彼・それ)らの仕事で、言及された最初の2頭の鯨[ NII-885と NII-10]はマックスウェルの方程式、理論的な、そして空の仕組みに従わなくてはなりません。 3番目の今日ただ出来て20年である NII-627については、 Ohm の法則の知識はその困難な仕事に十分です」  これらの言葉で私は NII-627の第20回目の記念日の時の私の祝賀のスピーチを始めました、そしてそれは1959年に All Union Scientific Research Institute of Electromechanics (VNIIEM)と命名し直されました。 NII-627部長 Andronik Gevondovich Iosifyan との私の最初のミーティングは1946年にドイツで行なわれました。 彼は彼が電気事業の大臣のオーダーによってどの機械の変換器 - 「Umformers」とミサイルのための電気のモーターを生産する必要があるであろうか見つけだすために(すでに)ただ1日の間研究所 RABE に来ていました。  私はドイツから私の復帰の後に最初の月の間に NII-627を訪問しました。 私はアドレスが「Khoromnyy 袋小路」とそれ「そこの唯一のアクセスパスオフィス[存在するでしょう]」にあったと言われました。 到着するや否や、私は私自身を花こう岩厚板で舗装された宮殿のような土地の上に見いだしました。 私が花こう岩と主な入口の大理石階段を登って、重い刻まれたドアを開けて、そしてメイン建物に入ったとき、私は環境の壮大な、そして深く芸術的な美しさによって驚かせられ続けました。 壁、天井、2階への階段、とすべてがあなたを引きつけて、そして大声で言ったドアは「あなたがここにいる間に、あなたの目をもてなします」。 MEI 、 Yevgeyiy Meyerovich 、においての我々の学生の日々からの私の昔の友人が私に会いました。  「あなたはどのようにここで働きますか?」 私は、彼が(すでに)私を導いていた個室の天井を指し示して、彼に尋ねました。 このホールと私が訪問したオフィスの天井は理想的に美しい裸の女性の体のイメージで多彩に飾られました。 あなたが博物館にいるかのように、あなたはそれらを称賛してピクチャーをだらだらとすることができました。  「我々はすでにそれらに慣れています」、と Iosifyan が説明しました、そしてその時私は壁がフランスの Gobelin タペストリーで飾られたオフィスで私自身を見いだしました。 「我々は非常に速く公共の言語をここに来る皆と一緒に electromechanical ビジネスに見いだします。  彼らが種々の、そして種々な点検と監査をするために来るとき、我々を取り巻いている美術は省から官僚の上にさえ人間らしくしている効果を持っています」  私が私の戦前の仕事から NII-627において昔なじみを見いだしたとき、私は心地よく驚きました。 アレクサンダー Goldobenkov はその transpolar フライトの前に1937年に(それまで)N - 209航空機のために電気のジェネレーターとジェネレーター調整器を配達することに責任がありました。 テオドル Gustavovich Soroker は All Union Electrical Engineering Institute (VEI)の電気の機械研究所で最高のデザイナーでした。 彼は(すでに)交流を使って飛ぶはずであった私の長期の「B」爆撃機プロジェクトのために工場 No.293 が(すでに)注文していたあらゆる種類の入れ替わる現在の電気の機械を設計していました。 Nikolay Sheremetyevskiy は MEI で同じく年がいった戦前の学校親友でした。 彼は私が1939年に(すでに)それほどひどく必要としていた新しい、最先端の同期的なサーボで今関係していました;(彼・それ)らはアレクセイ Isayev が(すでに)設計していたエキゾチックな「I」戦闘機の上にそして(そのために)私が(すでに)短波の交流システムを設計していた「B」爆撃機の上にリモートコントロール銃と機関銃両方のために必要でした。  テオドル Soroker との私のミーティングの間に NII-627において、我々は我々の共同の戦前の開発について追憶して、そして我々が(すでに)多くの面白いことをしていたという結論に到達しました。 「我々は時代に先んじていました」、と Soroker が言いました。 「本当に、我々は同様(今まで)ここに Krasnyye vorota (美しいゲート)で退屈ではありませんでした。」 VNIIEM を訪問して、いくつかの装置の生産をマスターすることに対して、私は期限を設定するために戦いました:電力を供給するべきAC変換器への国内の2つのユニットの機械的なDCがミサイル指導と遠隔測定工学システムと戦います、そして電気のモーターとコントロールのための分極化された中継器が actuators を塗装して、そしてひれドライブをコントロールします。 それらがその時 NII-627組織に特に重要ではなかったけれども、我々は我々の全部のミサイル計画のためにこれらを必要としました。  Andronik Iosifyan は1930年に、学生としてバク多テクニカル研究所で、彼が「helicallyな cammedな電気の銃」を発明して、そして働き始めたときアカデミー会員 K.I.Shefner の下に VEI マシンハードウェアのセクションに戻った専門家の間で名士になりました。 我々の電気工学とオートメーションスーパースターはこのセクションで働きました。 (彼・それ)らは航空機に交流システムを導入するという私の提案をサポートしました。  科学アカデミー Corresponding メンバー A.N.Larionov は私の卒業証書プロジェクトのスーパーバイザーでした。 科学アカデミー Corresponding メンバー K.A.Krug は VEI の創設者でした、そして MEI で彼は「電気工学の基本」課を指揮しました。  1936年に私のガールフレンドと一緒にコーカサスの山を通してトレッキングする間に、私は私が秋にクルークに負うていた不完全な学者を構成することについての希望で前方へ私のバックパックで教科書通りの電気工学のクルークの重い基本を持ち込みました。 G.N.Petrov 教授は変圧器と電気のマシンのフィールドで当局でした。 私が MEI で学生であったとき、彼は代理科学部長でした。  これらの男子の間で、非常に若い Iosifyan は高射砲コントロールの electromechanical サーボシステムの研究所の部長に任命されました。  今日に至るまで、種々の国が電気の銃を作るそれらの試みを続けます。 今それらは、通常砲弾を発射することに対して、しかし、核弾頭で武装した反ミサイル砲弾を発射することに対して、あるいは宇宙船を押し上げることに対して、ではありません。 それらは1930年代初期以内にあったのと同じぐらい実際的な認識から遠いです。   Iosifyan は問題の機会を査定して、そして彼の独創的な熱意を取り替えました、そして noncontact の創造への信じ難い創造的なエネルギーが伝達(selsyns)を同期させました。 このフィールドで、 Svecharnik と一緒に、彼は単に本当の同時の遠い角感染を達成しただけではありません、しかし彼は多くの国で同じく発明の特許を取りました。   1940年に、 Iosifyan は彼の博士の論文、「Non 連絡 Selsyns の理論と実行」を弁護しました。 同時に、 Iosifyan は遠心性の機関銃、銃撃コントロールシステムと電気のヘリコプターを発明しました、そして、 TsAGI と共同で、彼は双発の電気の飛行機を設計しさえしていました。  1941年に、 Iosifyan はすでに VEI の OKB のチーフでした。 ドイツ人がモスクワを攻撃したとき、彼ともう1人の発明者、未来のSF作家 A.P.Kazantsev 、は小さい電気の自己の推進させられたワイヤーによってコントロールされるタンクを発明していました。  発明者の概念によれば、これらの「土地魚雷」は外に建物と家の正門から生じて、そして、もしそれらが都市の中に現れたなら、ドイツのタンクを爆破するはずでした。  1941年9月24日に、電気事業の人々の人民委員のオーダーが Iosifyan を Khoromnyy 袋小路の Krasnyye vorota の前の宮殿のビルを占拠した工場 No. 627の部長に指命しました。 戦争の間に、歴史は人々の心に関して最後のことでした;にもかかわらず、ドイツ人がモスクワから追い払われたとき、芸術的な記念碑の保護意識が強いサービスはすべての必要なディフェンスの仕事の間に彼が可能性がある再建を(彼・それ)らと調整することを要請して Iosifyan に来ました。  工場の管理のオフィスと Iosifyan のオフィスが位置していた宮殿は Sergey Pavlovich Derviz 、鉄道大物の息子によって1880年代に建てられました。  1904年に、建物はレフ Konstantinovich Zubanov 、バクで油田を所有した石油産業百万長者の息子に売られました。 外国の熟練した職人とトップの刻み目芸術家が改造して、飾り付けて、そしてメイン建物とその内部を描きました。 10月の革命の後に国内経済のすべてロシアの評議会(VSNKh)の特別なテクニカル局(Ostekhbyuro)は大邸宅に位置していた、そして後に NII-20でした。 その間じゅうずっと、芸術的な壮麗は無事でした。 1941年9月に、 NII-20がモスクワから避難させられました、そして Iosifyan は壮大な地所を所有しました。 それで、今日に至るまで、1941年から、 VNIIEM 経営者は政府がその壮麗を守る建物を占拠しました。  1940年代後期と1950年代初期に NII-627を訪問して、私は「心が狭いミサイル電気技師」のように感じました。 NII-627のためのミサイル技術オーダーのリストは Iosifyan と(すでに)彼の周りに集まっていたソビエトの電気工学の代表者両方の独創的な利害関係と比較して非常に小さかったです。  工場で、新しい電気工学材料の開発と電気の機械ビルの新しい原則の科学研究プロジェクトが広いスケールを達成しました。 戦争の間に小さい「土地魚雷」タンクは戦闘活動に巻き込まれました、しかし概括的に使われませんでした。 主なプロジェクトは戦闘ラジオ放送局、電気のジェネレーターが「軍人モーター」と呼んだフィートと handdriven のために電力源の開発と生産でした。 Iosifyan はちょうど出現したところであったすべてのタイプのレーダーのために同じく電力源の最高のデザイナーでした。 これらのプロジェクトはエンジニアリングの部隊のために力の唯一の源であったモバイル電気のジェネレーターをディーゼルとガソリンの全部のシリーズの開発に導きました。  Iosifyan は銃撃の指導レーダーステーションのために selsyns の発展のためのレーニンの彼の最初のオーダーを受け取りました。 ゲリラのための破壊ダイナモの大量生産は同じく準備されました。 Iosifyan 自身は時間が「飛んでいる歩兵隊」を作ることについての考えで魅惑した(の・もの・人)にいました。 特別なエンジンが男が永続的な何十メートルもフライトを実行するのを助けるはずでした。 未来のアカデミー会員と Iosifyan の後継者、 Nikolay Sheremetyevskiy 、は電気の手りゅう弾を発明しました。 研究所に来た物理学者がラジオ放送局のために電力源であったゲリラのために熱電気のお茶やかんを開発しました。    1944年5月1日に、工場 No. 627が科学的な研究所 No. 627(NII-627)の中に再編成されました。 1945年に、研究所の間の最も緊急の仕事は Tu - 4航空機、アメリカのボーイング - 29 空飛ぶ要塞のコピーのために電気機器の再現と火コントロールシステムでした。 1949年に、28機の爆撃機の最初のシリーズはサービスに入れられました;プロジェクトマネージャー B.M.Kogan と N.N.Sheremetyevskiy はこの仕事のためにスターリン賞を与えられました。  大きいプロジェクトが新しいタイプの種々の電力評価と移動電気の発電所の電気のマシンを引き起こして、そして同じく入隊式モーターの一つのシリーズを開発するために同じく開始されました。 これらのプロジェクトは経済的に決定的でした。 もう1つの主要な経済の仕事が広範囲の工業アプリケーションのために装置を調節して、そして取り替えることについての開発でした。  私はミサイル技術開発の早い年の間に、ロケット技術が NII-627の主な作業負荷と未来の VNIIEM を決定しなかったことを示すためにこの完全であることからほど遠いリストを引用しています。 にもかかわらず、 Iosifyan は明らかに彼が公式にチーフデザイナーの最初の評議会にいなかったことで傷ついていました。 彼は我々のすべての新しい提案を受け入れました、そして、究極的には、1960年代初期に、彼は評議会のデファクトのメンバーになりました。  純粋に独創的そしてデザインの仕事が究極の真実の彼の追跡で疲れを知らない人たち「国の最高の電気エンジニア」の創造的な渇きを満たしませんでした。 Iosifyan はアルメニアのソビエト連邦科学アカデミーのフルメンバーとして選出されて、そしてまもなくその副大統領になりました。 我々はすべて彼が同じくUSSR科学アカデミーの中に選出されるであろうことが確かでした。 しかしながら、彼の生まれつきの熱意は彼を裏切りました。 Iosifyan はあえて近代的な物理学者、「至聖所」 - アインシュタイン、の一般相対性理論のためであったものを侵害しました。   もし彼が彼のきつい「電気の」円で講義をしていたなら、いい天気であったでしょう、しかし彼はあえてアルメニアのアカデミーのために仕事の彼自身の研究を出版しました。 学術物理学者がこれを許すことができませんでした。 他方、ミサイル技術と cosmonautics のフィールドで、年々 VNIIEM がすべての新しい橋頭堡を差し押さえました。 けれどもそれはもう1つの物語ともう1つの章です。    Chapter11  航空防衛ミサイル。    ロシア語での私の自叙伝の最初の本の第5章、 Rakety i lyudi (ロケットと人々)で、私は航空防衛ミサイルシステムの開発の歴史に簡単に触れることを思い切ってやりました。 結果として、これらのシステムの創造者は私に正当にソ連の、そして反ミサイル防衛により遅れている、航空のディフェンスミサイルシステムの作成のためのオペレーションの範囲が私の自叙伝でいっそう正確な、そして大規模な記述に値したと論じたコメントを送ってくれました。  私はこれらのユニークな航空防衛システムと後に反ミサイル防衛システム、の創造者がUSSRにおけるそれらの開発のヒストリーに関して徹底的な仕事を書くであろうことを希望します。 私の自叙伝に関する限り、新しい版のために私は、(彼・それ)らの批判と、私の自叙伝の初版がロシアで出版された後、現われた出版物を考慮に入れて、この物語の非常に小さい部分を書き直しました。  航空防衛システムの開発のヒストリーに関して内容とイベントのシーケンスを修正することにおいて、カール Samuilovich Alperovich 、1950年代の間のモスクワ防空システムの主導的な科学者と創造者の1人、は私に不可欠な手助けを提供しました。 彼の伝記、モスクワ防空システム1950-1955の何年もの仕事、はまだ最初の誘導された地対空のミサイルシステムとそれがどのように作成されたかの最も完全なアカウントです。 私は私がこのトピックに関して私自身の追憶と熟考を加えるかもしれないと思いました。 私は(彼・それ)らがスペース考慮から初版から除外されたことを残念に思います。 私は今有名な SB - 1組織の形成に関して、特に、戦略上の航空のディフェンスの「先史」の2つの異なった口座から始めます。  1947年8月はUSSRで来たる最初の弾道ミサイル始動における役割を持っていた皆のために夏の最も暑い月でした。 ドイツから持って来られて、そして作業場 No.39 で我々の工場でドイツのコンポーネントから組み立てられたミサイルに乗った水平なテストが24時間ぶっ通しで走っていました。 私は工場で夜を過ごしたものでした。 テスト限界に毎日出荷のためのミサイルの準備をチェックした NII-88部長 Gonor は allhands の仕事の体制にもかかわらず、研究所の共産党委員会がどんな日でも今地対空の誘導ミサイルでオペレーションの状況を再検討する間際であったことを警告しました。  Yevgeniy Sinilshchikov 、課 No.4 のチーフ、は主な報告を行なうでしょう。 結局のところ、彼はドイツの Wasserfall 地対空のミサイルの再現に関して責任がある最高のデザイナーでした。  「私は印象を持っています」、と Gonor が言いました、「Wasserfall ミサイルの話になると、我々が、どのそれの終わりをつかむべきか知らなくて、問題の周りに旋回していること。  Sinilshchikov は仕事の彼のエリアを無視したとしてあなたを告訴するでしょう。 我々が完全に指導の原則に関してはっきりしていないから、彼は複合センターの仕事が遅らせられていると言うすべての理由を持っています」  「そのセンスで彼は正しいです」、と私は Gonor に応えました。 「問題はドイツの Wasserfall ミサイルのために図画ではありません。 それらは構造的な環と経度の光線で体を描くのに何も問題がないでしょう。 けれども我々はまだ全部のミサイル複合センターの我々自身の考えを持っていません。   私の意見では、我々の NII-88はそれに対する責任を負うことができません、なぜならレーダーデザイナーが従属的な役割を演ずる長距離の弾道ミサイルと異なり、この場合、 Wasserfall と一緒に、レーダーチームは主導的組織であるべきであるから。 もし彼らが党委員会で私と対面するなら、あるいはたとえ彼らが私を非難するとしても、私はまだその現在のフォームの NII-88が航空防衛複合センターのために主導的研究所であることができないと言うでしょう。」  「私はあなたにそのアプローチをとるように助言しません」、と Gonor が言いました。 「NII-88に同じく弾道ミサイルで働くことを割り当てた1946年からの同じ政府の法令は我々に Wasserfall に取り組むことを割り当てました。 法令が作成されていたとき、 Vetoshkin と私はユースティノフに航空省に地対空のミサイルを割り当てるように言いました、しかし彼の署名のためにスターリンに届いた文書は我々の省、すなわち、 NII-88、があらゆるタイプのミサイルに関して責任があるであろうと述べました。 しばらくは、私は党委員会にテスト範囲から我々のリターンの後まで問題のそのレビューを延期するように求めることを約束します」  今、私はもう私が地対空のミサイルの問題と我々がなぜそのエリアでそれほど多くに遅れをとっていたかという理由の我々の論議の間に提起したすべての議論を覚えていることができません。  このような大規模なプログラムの重要な局面の1つが、特に、態度である全体としてのチームの熱意. これは、順番に、注意と正確さに依存するからより高く上げる. 国防省が(すでに)弾道ミサイルに対しての興味を示していたのに対して、我々は地対空のミサイルにまったく興味を感じませんでした。 主な大砲理事会(GAU)はただ長距離ミサイルでしっかりと我々と共に働いていました。 特別委員会 No. 2でではなく、軍の課には地対空ミサイルに本当のスーパーバイザーがありませんでした。  地対空の問題に関する党委員会の対戦は11月まで延期されました、しかしこれは私に快適さを与えませんでした。 遅かれ早かれ、彼らは我々にスターリンによって署名された法令がなぜ満たされていなかったか尋ねるでしょう。 地対空の誘導ミサイルのすべての問題は急進的な解決を必要としました。 課Uの全部のスタッフと私は、一般的な愛国的な感受性からだけではなく、自己中心の(の・もの・人)から、深くこれに興味を持っていました。 我々は奇跡を予想していました。 そして我々の救済は来ました! 私は年代順のオーダーで始めるでしょう。  1947年8月暑いそれの最後の日々の1つに、 Vetoshkin は私を省に呼び寄せました。 彼は非常に気が動転して、そして私に我々の2人が今大臣に会いに行くであろうことを警告しました。 そこで我々は誘導ミサイルシステムの新しい、面白い提案を論じるでしょう。 私は専門家として招待されて、そして、このデザインが NII-88において実行されることができたかどうか、そして私のスタッフと私がどの程度までその実行に参加することができたかについて、調査結果を与えなければならないでしょう。 「私に質問をしないでください、ボリス Yevseyevich 。 あなたがそこに着くとき、あなたはそれを理解しますが、性急な、あわてた回答があなたのために重大な結果を持つことができたということを念頭におくでしょう」  我々がユースティノフのオフィスに入ったとき、私は我々の NII-20レーダー研究所のチーフエンジニア、ミカエル Sliozberg と私が私が航空機で働いていたそのころ(すでに)知っていた光学式視力デベロッパーに会いました。 ユースティノフが長い会議テーブルの1つのサイドに沿って我々すべてを席につかせて、そして発表しました、「我々はこちら側を自由なままにしておくでしょう。 まもなく彼らの提案の要点をあなたに報告するであろう若干の僚友が来るでしょう。 あなたの役割はインプリメンテーションのために必要な科学的な、研究、そして産業的なファシリティについてだけコメントすることです」  2人の男性は入りました:軍隊エンジニア連隊長と通信兵隊少佐。 ユースティノフは彼らを紹介しました:「Sergey Lavrentyevich Beriya」の、そして次に姓だけにある、「大佐 Kuksenko」の。 これは驚きました! 私はどのように彼を識別しませんでしたか? 有名な Kuksenko 、ラジオエンジニアとハムからの私のアイドルは何日もの私の若さを無線で伝えます。 私が最初にラジオエンジニアリングに男子生徒として紹介されたとき、 Kuksenko は Nikolskaya 通りの上に我々のハム無線クラブですでに我々に1つのものあるいは2を教えていて、そしてラジオ雑誌でしばしば発表されました。 私は読むためにあったすべてを読みました。 けれども我々男子生徒が(すでに)ラジオ半神と見なしていた若い、体格が良いラジオエンジニアの代わりに、今私は明らかに立って苦労したグレーの髪をした、がっしりした連隊長に会いました。 彼は集めて整理されたそれらに屈服して、そして座ることを急いでしました。  ヤング Beriya はポスターを掛け始めました。 皆がすぐに Lavrentiy Pavlovich [ Beriya ]の息子が我々の前に立っていたということを掌握しました、そして我々は静かになりました。 ポスターが卒業証書レベル品質のものであったから、我々は驚きました。 それでそれが(彼・それ)らがそうであったものであることが明確になりました。   Sergey Beriya は兵器のUSSRの大臣のオフィスで2回彼の論文を弁護していました。 彼は彼自身の意志のではなく、(すでに)ユースティノフに電話をして、そして彼が専門家を集めて、そして彼らに聞かせることを「要請して」いた彼の父親の指導においてこれをしました。 けれども彼らの仕事はプロジェクトを評価しないこと、しかしどこでそれを実行するべきか決めることでした! プロジェクトはそれが実行に値したかどうか見るために専門家のパネルの前に提出されるべきです。  Sergey はなかなかの立派な報告をしました。 主題は海軍の誘導された巡航ミサイルでした。 プロジェクトは2つの部分から成り立ちました。 最初の部分はそれ自身ミサイルを記述しました、そしてそれは飛行機から排出されて、そして航空機ターボジェットエンジンエンジンで装備されました。  それはその時新考案でした。 ポスターと報告によって裁判の2番目の部分は探知器ビームの上に敵の船を発見して、そして飛行機から同時にミサイルを radiocontrol するレーダーシステムを提案しました。 概して、1から5までのスケールの上に同じぐらい素晴らしい論文あるいは5を評価したにもかかわらず、経験豊かな専門家がすぐに世間知らずの提案と以前に拒絶された方法を発見したでしょう。  歴史の正確さのために、私はUSSRで初めて、そして多分どこででも、 Sergey Beriya とパベル Kuksenko が水上艦に対しての航空戦争に対して主要なシステムとして何年も後に、異なった修正で、USSRと合衆国でサービスに入った「海上空対地」ミサイルシステムを提案したと言わなくてはなりません。 報告はいくつかの疑問によって従われました、そしてそれを Sergey が Kuksenko に、彼を学術アドバイザーとして紹介して答えるように求めました。 Kuksenko は Sergey を保証しました、しかしこの特定の、そしてまだラフなプロジェクト自身が問題ではなかったことはすでに皆に明確でした。  提案が実行可能であったかどうか、そしてそれがどこで最も良く実行されることができたかについて、ユースティノフは我々が思うことをはっきり言うことを提案しました。 私は最初に床をとりました。 ターボジェットエンジンを持っているミサイルがまったく NII-88の主題の下になかったことは私に私が効果に非常に論証的なスピーチをしたように思われました。 さらに、我々は事実上レーダー専門家を持っていませんでした、そして、従って、このようなプロジェクトの認識は、もしかすると航空業の企業のファシリティを使って、特別な組織の創造を必要とするでしょう。   それと対照的に、 Sliozberg はプロジェクトの一部を設計しているラジオの認識のために彼の研究所がすべての状態を持っていたと論じました。 ユースティノフは皆に感謝して、そしてミーティングを散会しました。 私が Vetoshkin に会うために立ち寄ったとき、彼は私のスピーチに非常に満足していました。 「それは Sliozberg の終わりでしょう。 私の言葉を表わしてください。」  1947年9月8日に、ユースティノフの法令は方向付けられた放送の開発のために海 armaments.P.N に兵器の省の NII-20システムで特別な局 - 1(SB - 1)の創造の上に公表されました。 Kuksenko は長と SB - 1の最高のデザイナーに任命されました。 彼の代議士はレニングラードでコミュニケーションの陸軍士官学校のレーダー課からの1947年の春に(すでに)卒業していた S.L.Beriya でした。  何年も後に、パベル Tsybin と有名なテストパイロット Sergey Anokhin の物語を通して、私は Sergey Beriya の卒業証書プロジェクトと SB - 1の創造の後に続いたイベントの運命について見い出しました。 私はこの仕事について話すことを必要であるとみなすなぜなら、まず第一に、それは時の精神と2番目を反映した、それは発展しているユニークな航空防衛システムの責任を持っていた巨大なKB - 1の小さい SB - 1施設で1950年に建設の始まりに前兆であった. チーフデザイナー Sinilshchikov と私自身両方に関する Wasserfall ミサイルで NII-88からすべての作品を相続したのはKB - 1でした。  NII-20において残留した Kuksenko と Sergey Beriya の2人組は Kometa を開発するためにミコヤンKBで協力しました、それの後に海目標にぶつかるはずであった巡航ミサイルが運搬人航空機から分かれました。 Kometa は目標からおよそ150キロで Tu - 4回線業者航空機から開始されて、そして回線業者航空機に取り付けられたレーダーの光線を入力すると思われました。  レーダーは海目標に Kometa をガイドしました。 Kometa が目標からおよそ30キロであったとき、それはホーミングモードに変わって、そして目標を打つはずでした。 これは1947年に Sergey Beriya と彼の学術アドバイザー、パベル Kuksenko 、がユースティノフのオフィスでミーティングで提供した推定のミッションでした。 システムのレーダー部は小さい SB-1で開発されるはずでした、そしてそれは NII-20に位置していました。 計画は(すでに)前述のミーティングでこの仕事が専門的知識の彼のエリアの中で落ちたと発表していたミカエル Sliozberg によって合意されました。  NII-20と軍隊の省はどのように翼をつけられた車を設計して、そして最適化するべきか知りませんでした。 長期の論争なしで、年上の Beriya は翼をつけられた乗り物の開発をミコヤンの航空KBにそして Kometa のフライト最適化を LII に割り当てました。 Beriya は NII-88からのエンジニア大佐パベル Tsybin に Kometa フライトテストを指揮するよう命じました。 Tsybin の参加で、 LII はテスト飛行のために無人の車を有人のアナログに換えました。 ボリュームと弾頭の大量を取り換えるために、彼らは手動コントロールでパイロットのワークステーションをセットアップして、そして着陸装置を修正しました。 コックピットは非常に狭苦しかったです。 それが、そのレーダーが目標を検出した後、回線業者航空機からコマンドを受けたとき、 Kometa のターボジェットエンジンエンジンはスタートするでしょう。 ランチの後に、ミサイルラジオシステムは、それで最終のフライト部分の間に semiactive のホーミングモードを活性化して、広範囲のおよそ30キロで目標から反映されたシグナルを受け取りました。  パイロットはテストフェーズを速めて、そして何度も一つの使用航空機に使われることができるようにする無人のコントロールシステムに「組み込みでした」。 パイロットはホーミングモードへのシステム移行をモニターするはずでした。   自動的なシステムが失敗した場合に限り、彼はコントロールプロセスに干渉するのを許されました。 手動コントロールに切り替えるために、パイロットは流線形のコントロール水平舵と自動的なシステムの制御方向舵アクチュエータ の間に機械的なリンケージを撃ち落とした pyrotechnic 弾薬筒にコマンドを与えました。   通常の目標アプローチの間の非常に最後の瞬間にパイロットはコントロールをとって、そして沿岸の飛行場に脱出するでしょう。 着地することは試験飛行の最も危険な部分でした。 軽い「自転車着陸装置」は380キロ/時を超過した着地スピードで地面でインパクトに耐えるはずでした。  テスト飛行がクリミアで黒海の上に行なわれました。 Tsybin が数え直したように、それぞれのフライトの後に彼らは Lavrentiy Beriya に報告しなければなりませんでした。 数十年後に、 Tsybin はスタイルを持って Beriya の声をまねるでしょう。 彼の聴衆の、そして Anokhin の方向にうなずく大きい喜びに、パベル Vladimirovich が言うでしょう:「彼[ Anokhin ]がしなければならなかったすべては飛んで、報告することでした、そして彼は自由でした。 けれども私は、時々何時間も去って、そして次に電話レシーバーと一緒に注意に立って、そして常に容易であったというわけではなかった質問に答えることが可能ではなくて、モスクワからの電話を待たなければなりませんでした。」  「そしてあなたはなぜ注意に立たなければなりませんでしたか?」と Tsybin の聴衆からの誰かが尋ねました。  「それはそれのように、心理的な状況でした、あるいはそうではありません。 スターリンと政治局員に報告するとき、あなたは立ち上がって、そして、彼らがモスクワからあなたに会うことができるかのように、注意に立って報告をしました。」  パベル Tsybin 、素晴らしい、そして機知に富んだ話し手、は Sergey Anokhin と Amet カーン・サルタンが無人の車で彼の監督の下で行なった有名なテストが操縦する極秘のフライトについて我々に話しました。 Anokhin とサルタンは卓越した優越を示しました;それぞれのフライトが大きい危険を伴いました。  この海軍のプロジェクトとその種々の更新のすべてはスターリンの自らの率先がなかったら Kuksenko の最初と最後の創造であることができたはずです。 核爆撃機にとって無敵なモスクワ航空防衛システムの開発の上のすべてのプロジェクトは長距離ミサイルで我々のプロジェクトよりかなりより高い分類を持っていました。 これらのプロジェクトの極秘の分類の最もありそうな理由はそれらが Lavrentiy Beriya の後見人の役の下にいたという事実でした。 特別委員会の会長として原子兵器の開発のために、彼は秘密の最も厳しい政権を紹介して、そして管理人として国家安全保障の士官を科学者に付けました。 兵器システムの我々の省にそのような何もありませんでした。 コミュニケーションのアカデミーで勉強する前に、 Lavrentiy Beriya の息子 Sergey はすでに(それまで)彼の父親のシステムで働いていました。 それは我々をこれらのシステムの「先史」の2番目の口座に導きます。 インタビューで、 Sergey Beriya が Kuksenko と一緒にオペレーションの始まりの彼の版をしました:「私がアカデミーを卒業したずっと前にではなく、かつて、私の父親は私を2人の卓越した科学者、 Aksel イバノビッチ・バーグ、レーダー委員会の会長とアレクサンダー・ Nikolayevich シチューキン海軍大将、同じくラジオのエンジニアリングの専門医に紹介しました。彼らは私に私がしばらくの間ドイツの、英国の、そしてアメリカの材料で仕事をして、いずれかの主題を選択して、そしてそれの上に私の論文をすることを提案しました。  アドバイスと経験豊かな専門家からの手助けを受けないで、…そしてそれで私は私の卒業証書プロジェクトをしませんでした。 私のプロジェクトで、私はプロトタイプのような15から20キロではなく、およそ150キロメートルレーダー光線を追った巡航ミサイルを提案しました、そして最終のフライト部分の間にそれは帰還の誘導に切り替えました。 卒業証書は良い成績とそれが生産につぎ込まれるという推薦を手に入れました。 この推薦はただそれのままでいたかもしれません、しかしスターリンが若干のレーダービジネスについてのバーグと Aksel イバノビッチと話をしていた1つの時間は私の卒業証書に言及しました。 スターリンは私が連れて来られる、そして彼がこれが実際理解されることができたかどうか尋ね始めたことを頼みました。 誰よりももっと、それの後に決断がされたこのプロジェクトの実現可能性のスターリンにオペレーションを始めるよう説得したのはバーグでした。 これは乱暴にスターリンが私に言ったことです:「あなた以外の(どの・少しの)オフェンスも若くて、そしてまだ何も知らなくはありません。 我々はすべてを処理するであろうあなたの上の老人を置く必要があります。」  私は Kuksenko を求めました。 スターリンは彼の立候補によって触発されていませんでした。  「Kuksenko はすでに2度刑務所にいたことがあります」 私の唯一の回答がどちらであったかに、「それは、彼らが2度彼を解放したことがありますから、彼が本当にまっすぐな性格の男であることを意味します」。  スターリンは私を見て、そして私が(すでに)私の父親からそれらの考えを手に入れていたと言いました。  卒業式のすぐ後にアカデミーから1947年に、スターリンは私の父親と Georgiy マレンコフにデザイン局を設立することを命じました。 私の父親の提案において、 Dmitriy Fedorovich ユースティノフ、 Industry 国防大臣、はデザイン衣類だんすを彼のウイングの下に持っていきました。  「なぜそれを航空業の下に置きませんか?」とスターリンが尋ねました。 けれども私の父親はコントロールシステムを開発した人々がプロジェクトを管理するべきであると思いました、他方航空人々はただこの非常に指導システムのために一種のタクシー運転手であることができただけでした。  ユースティノフはレーダーに取り組んでいたいわゆる20番目の研究所[ NII-20]の家屋の上にデザイン局を設立しました。 Kuksenko はにもかかわらず組織の長に任命されました。 彼は、建設的な感覚 - 「彼らはこれを考慮に入れ損ねました、彼らは・・・それなどを見落としました。」で、同じく経営者と関係がありました。  我々は4年の期間にわたって巡航ミサイルを開発しました。 車は Kometa として量産に入りました。 それは三角形の翼、すなわち、翼をつけられたミサイルでジェット式でした。 彼らはトレーニング目標として時代遅れのクルーザー Krasnyy kavkaz を送り込みました。 船が30キロの直径で円で移動するように、彼らは最初にかじを設定して、クルーを船から追い出しました。 数回我々は空白の殻で岸を打ちました。  究極的には、彼らは我々に我々が爆発を引き起こす電荷で武装した一つの砲弾で船を沈めることになんとか成功したかどうか示すように頼みました。 一(人・つ)の一人の海軍大将の1人も我々がそうすることができたと信じませんでした。 けれども我々は最初の試みで Krasnyy kavkaz を沈めました。 ついに我々がプログラムを完了したとき、朝鮮戦争は最高潮にありました。 Kometa は(まだ)まだ公式にサービスに入れられていませんでした、しかし1回分の50のユニットがすでに生産されていました。  スターリンはディフェンス評議会でデザイナーを集めました。 彼は我々と(すでに) Kometa システムのための伝達手段を開発していた航空機デザイナーミコヤンを招待しました。 それからスターリンは我々がアメリカの航空母艦を沈めることが可能であるであろうかどうか尋ねました。 その時韓国の海岸沖にそれらの8がありました。 我々は、もちろん、我々がそうすることができたと宣言しました。 スターリンはわくわくしました。 けれども私の父親と元帥 Vasilevskiy が、砲弾がどんな状況でも航空母艦に対して使われることができなかったと言って反対しました:それらは目標を打つでしょう、しかしアメリカ人はモスクワに対して核攻撃で返答するでしょう。 スターリンは激怒しました。 「あなたはモスクワが保護されていないことを意味します?」  直ちにその場で我々はプロシーディングスを残すように言われました。 我々は参加する階級を持っていなかった論議[モスクワの保護について]。」.    今、実際のイベントに最初のモスクワベースの航空防衛システムの創造を伴うこと。 プロジェクトの歴史はいくつかのバージョンを持っています。 私はそれらのどちらがいっそう本物のものであるか判断しようとしていません、しかしすべてそれは我々が Almaz として今日知っている組織の創造のためのイニシアティブが個人的にスターリンから来たという事実に要約されます。  素晴らしい秘密の下で、1950年に、我々はパベル Kuksenko と Sergey Beriya をディフェンス技術デベロッパーの階層のより高いレベルに昇進させて政府法令についてのお互いへのインフォメーションの残飯を渡しました。 うわさは速く確認されていました。 そしてこれのすべてが実際に起きた方法は何年も後に一つの歴史的な連続の中にバインドされることに成功しました。  1950年に、合衆国は冷戦でその戦略として「絶対の支配権」と宣言しました。 USSRが1949年に原子爆弾を得たとき、合衆国領域はまだ安全でした。 その理由で、合衆国戦略の軍の、そして政治的な局面は空から「予防の」攻撃を与えるためにUSSRに対して原子兵器を使用することを中心に回転しました。  R-1の後に、我々はすでに新しい中距離のミサイルを開発していました、そして仕事が(すでに)素晴らしい長距離の爆撃機と戦闘機について始まっていました。 けれども要塞の上空を飛んでいるアメリカ人[ボーイングB-17]に対して確かにモスクワと他の重要な戦略上の中心を守ることができるシステムがありませんでした。    スターリンはこれを理解して、そして核シナリオでおそらく1941年の繰り返しを恐れました。 見たところでは、誰が仕事を担当して防空システムの上に置かれるかもしれないかについて、彼は Beriya と相談しました。 Lavrentiy Beriya はこの問題に対する有能なアドバイザー、彼の息子 Sergey を持っていました。 おそらく彼は彼の父親に考えを与えました、そして、 Kuksenko が相談されるとは、年上の Beriya はスターリンにそれを伝えました。 いいですか、これは推測です。  最近の出版物の1つによれば、防空システムは1950年にそのスタート1夏の夜を得ました。 スターリンが夜働くことを好んで、そして彼が遅くて午前4時に必要とした人々を呼ぶであろうことは周知の事実です。 この理由で、主導的な大臣は、通例、朝3あるいは4の前に就寝しませんでした。  下に私はアレクサンダー Pavlovich Reutov の自叙伝からバージョンを引用します。  「1夏夜1950年に、 Kuksenko が「近くの dacha に呼び寄せられました」、スターリンの Kuntsevo アパート。 アパートのホストは、彼のソファーの上のペーパーの山をチェックして、彼のパジャマを着てパベル Nikolayevich を迎え入れました。 ある量の、彼のドキュメントを読むことから離れて、彼自身を引き裂いている時間の後に、スターリンは質問を提出しました:「あなたは敵の飛行機がモスクワの上を飛んだ最後のときが1942年7月10日であったことを知っていましたか? それは唯一の偵察機でした。 そして今、唯一の航空機が同じくモスクワの空に現われるはずでした、原子爆弾を運んでいる偵察機ではなくて、どちらかと言えば1つであると想像してください。 我々が、大量の攻撃が起こったときさえ、一つの飛行機さえ守られているサイトに到達するのを阻止することができる完全に新しい防空システムを必要とするように思われます。」  これの後に、パベル Nikolayevich [ Kuksenko ]によれば、スターリンは彼のためにそれほど外国であった主題に関して彼に多くの質問をしました。 無線操縦のミサイル兵器研究製造が萌芽期の状態にありましたから、これは自然でした、そしてスターリンのためにこれは新しい軍の専門的なフィールドでした。 Kuksenko が、彼、スターリンが言われるのに耳を傾けた後で、複雑さとここの問題の無限さが発展途上の核兵器でパーの上にあったことを強調しました:この尊敬、 K.S.Alperovich での「僚友 Kuksenko 、1つの意見が、方向から敵側航空機の大規模な攻撃を拒絶することに対して、我々がすぐにモスクワ防空システムを作成し始めなくてはならないと伝えています。」」が彼の自叙伝で Kuksenko 自身以外の誰もスターリンとの夜間のミーティングについて何も言ったはずがないことを指摘しました。  Kuksenko は、しかしながら、非常に個人の男でした。 2つの逮捕と極秘のNKVD sharashki における何年もの仕事が(すでに)彼を静寂に慣れさせていました。 そのために、 Alperovich は Kuksenko がこのようなスターリンとの会話について誰にも話したはずがないと信じました。  1人が信用できると思うべきである唯一のことはスターリンがプログラムに関して個人的に Kuksenko に指導力を託したということです。 彼の責任は、しかしながら、その息子がチーフデザイナー Kuksenko とまったく同じように公式に新しい組織で最高のデザイナーと記録された Lavrentiy Beriya の堅いコントロールの下にありました。  当時、スターリンによって声に出された考えが数日以内に政府の法令のかたちで発表されました。 スターリンは1950年8月9日に新しいKB-1の作成の上にこのような法令に署名しました。 結果として、1950年8月12日に、ユースティノフ大臣が新しいKB-1の中に SB -1を再編成している命令を出しました。   初めに、ユースティノフの K.M.Gerasimov 次官はKB-1の長に任命されました。 Kuksenko と Sergey Beriya は Berkut という名前に与えられた新しいシステムの最高のデザイナーに指命されました; wisecrackers がそれが最高のデザイナーの姓の最初の音節から得られると主張しました。  彼がユースティノフのオフィスで行なわれたミーティングの後に(すでに)1947年に表明していた NII-20の不運な運命についての Vetoshkin の予言は本当になりました。  レニングラードのフォークと Volokolamsko ハイウェーに位置している兵器 NII-20の省に所属することがそうであったファシリティのすべてが、実際、新しいKB1に移されました。 NII-20自身が即座に Kuntsevo に移動させられました。 2つのハイウェーのフォークにおいて、建設がKB-1のために巨大な13階建ての建物について始まりました。  離れて正しくて、それらの光景を考慮に入れないで、学者を設計している主要なラジオはもう1つの組織、 TsNII-108、その時 Aksel イバノビッチ・バーグによって率いられた主なレーダー科学研究研究所からとられました。 バーグからとられた最初の主導的な専門家はアレクサンダー Andreyevich Raspletin でした。 TsNII-108において彼は(すでに)レーダーシステムのために主な発達上の研究所を指揮していました。   Kuksenko と Beriya は Berkut システムでそしてKB-1レーダー課の長として課長代理デザイナーとして Raspletin の任命に同意しました。 このアポイントメントは Berkut システムの運命のために決定的な重要性を持っていました。 Berkut に世界中で比類ないそのユニークな技術的な特徴を与えた基本的な考えを持っていたのは特に Raspletin でした。  KB-1が兵器システムの省で長く滞在しないでしょう。 年上の Beriya はユースティノフの拘留から彼の息子を解放して、そして最初の主な理事会の原子フィールドによって楽しまれたそれに相当するスコープを Berkut オペレーションに提供することに決めました。 そのパターンの後に、3番目の主な理事会(TGU)はUSSR閣僚会議の下で創設されました。  バシリー Ryabikov は TGU の長に任命されました、そして彼の代議士は Valeriy Kalmykov と Sergey Vetoshkin でした。 彼らはスターリンの意志において(核そしてロケットの武器の後に)この新しい3番目のフィールドを引き起こすよう選ばれました。  すでに認められた予算は最初の年の間に航空の防衛の新しいフィールドに資金を提供しませんでした。 そのために、 Lavrentiy Beriya は最初の核兵器を犠牲にして TGU のオペレーションの速い開発に資金を供給して命令を出しました。 最初の主な理事会の長、ボリス Vannikov 、は資金を提供することだけではなく、 Berkut システムでオペレーションのコースをモニターすることを割り当てられました。 これは、私は、その時上に記述された極秘の物語のイベントについて知らなくてまもなくその後私自身のために見ました。  Berkut システムでオペレーションを組織化している個人のいずれも NII-88あるいは NII-885に対して苦情を持ちませんでした、そしてそれは同時に Wasserfall ミサイルに基づいて防空システムを引き起こすはずでした。 実際、 NII-88部長、とチーフ Designer のいずれも Sinilshchikov する、 Berkut 地対空のミサイルで働くことを割り当てられました。   政府法令はその代わりにセミヨン・ラーボチキン、有名な「La.」戦闘機の工場 No. 301の最高のデザイナー、を Berkut の地対空のミサイルのデベロッパーに任命しました。 Khimki の、その容量と能力に関する航空機建設 OKB - 301は NII-88 SKB で、もちろん、、遠くに Sinilshchikov の小さい課 No. 4を超えました。  ラーボチキンのミサイルのための液体推進薬ロケットエンジンの開発は NII-88において Isayev の OKB-2に託されました。 それで、 Isayev は-88のがただ地対空のミサイルフィールドとリンクするだけである NII のままでいました。 ウラジミール Barmin 、チーフデザイナーのコロレフの評議会のメンバー、はラーボチキンの新しい地対空のミサイルのために発射システムを開発する宿題を受け取りました。  1951年早くに、 Amo セルゲビッチ Yelyan はゲラシモフの代わりに新しいKB-1長に任命されました。 Gonor のように、彼は、 Gorkovsky 工場で大砲軍隊の大量生産で彼の成功のために戦争の間に高い賞を受け取って、社会主義の労働者党の最初の英雄の1人でした。 KB-1が設立された建物の創造は Yelyan の名前とリンクされます。 私が地対空のミサイルコントロールシステムでプロジェクトの失敗のために党自制で脅迫された2年あと、これらすべてのイベントは起こりました。  Berkut システムのためのデザインは非常に大げさで、そして急進的であったので、 NII-88においての誰もそれらの夢を見さえすることができませんでした。 けれども若干の才能がある人々が、 Georgiy Nikolayevich Babakin と彼のチームを含めて、プロジェクトに割り当てられました。  1948年遅くに、 NII-88 Scientific テクニカル評議会(NTS)は Gonor の議長職の下で集めて整理されました。 そこで彼らは信じられた多く、地対空の誘導ミサイルの最高のデザイナーとして35歳の Babakin 、自称の(人たち・もの)、を聞きました。  その当時、ミサイルのフィールドに関係があった人は誰でもソビエトの防衛省の管轄区域の下でこのような閉じられた組織における仕事を行なうことは習慣的でした。 Babakin はエンジニアリングの連合の組合評議会;すなわち、彼が社会組織からそうであった Avtomatiki 、それが管轄区域の下であったニイ、すべて、からでした。 にもかかわらず、この組織は、契約を通して、国防省から金を受け取ることに成功して、そして、 Babakin によって、誰が工学的な直観力、常識と組織的な才能について極めて才能があったかを指示しました、それは、地上レーダーコンポーネントを含めて、地対空の誘導ミサイルとその誘導システムのために完全に競合するデザインを開発することが可能でした。  どんな統合化されたデザインとでも同じように、新しい考えは多重の質問と重要なコメントに向上を与えました。 これは決して大学ペーパーではありませんでした。 Babakin のチームは完全に資格を持った専門家で構成されていました。 私の査定によれば、彼らは(すでに) NII-885において我々が NII-88においてそして Govyadinov の課の専門家より持っていたより良い一つの地対空のミサイルの航空管制技術の理解を得ていました。  私はすぐに Babakin が好きでした。 私が(すでに)補足の報告とあらゆる種類の質問に対する彼の同僚の回答を聞いていたとき、直ちにその場で私はアイデアを得ました。 Babakin と彼の全部の共同体は NII-88に連れて行かれる必要がありました。 彼は地対空の誘導ミサイル制御、そして、誰が、多分、彼が全部のフィールドを担当して置かれさえすることができたことを知っているかで課Uをその義務から解放することができました。   Babakin への私の最初の序曲は不成功であると分かりました。 彼は彼の独立を失うことを恐れました。 我々の構造を知っていて、彼は絶対的に、ずっとより低度に Sinilshchikov の下で、 Tritko の下にいることを拒否しました。 それから私はポベドノースツェフ、 Gonor と Vetoshkin に働きかけ始めました。 最終的に、長い交渉の後に省と国家委員会 No.2 で、ベースにして、1949年12月に、 Babakin が彼のデザイングループとともに NII-88に移された法令が発表されました。  ここで彼は、それでかなりの手数料を私の課Uから取り除いて、地対空のミサイル制御の新しい課を担当して置かれました。 それで、公式に今 Babakin のチームによって強くされた NII-88が NII-885と一緒に地対空の誘導ミサイルを設計してその仕事を続けました。   Babakin と私は単に多くの技術的問題のために公共の言語を見いだしただけではありません、しかし、我々と我々の妻が一緒に森林にマッシュルームを摘みに行ったという点に至るまで、我々の友情はまもなく発展しました。  KB-1の創造を要求している法令についてのうわさはいくぶん遅れて NII-88において我々に届いて、そして我々の間で矛盾する反応を呼び起こしました。 私は有頂天になっていました。 「それで、最終的に、状態の最も肝要な問題は急進的な方法で解決されます」 NII-88においての Babakin と Sinilshchikov と NII-885においての Govyadinov は傍観して置き残されるでしょう。  しかしながら、ラーボチキンが(すでに) Berkut のためにミサイルの開発を託されていたことが明確になるとすぐに、 Babakin はラーボチキンの工場 No. 301において Khimki への転送のために交渉を始めました。  1950年の終わりまでに、 TGU のマネージメントの下で、KB-1がはるかに(すでに)容量、考え、スタッフと生産に関して NII-88の能力をしのいでいました。 Babakin がその組織と競争することは無意味でした。 同時に、(すでに)実際のミサイルを開発するという仕事を与えられていたラーボチキンは最終的に彼が良い指導専門家なしで切り抜けることができなかったことを理解しました。   NII-88においての Wasserfall ミサイルの Sinishchikov の作品はその重要性を失いました。 NII-88において、すべて一緒に地対空のミサイルの仕事をシャットダウンすることは決められました。 同時に、この職種は NII-885において中止されました。  1年半の間我々と共に働いた後で、1951年に、 Babakin はラーボチキンのファシリティに彼のチームと一緒に移って、そして地対空ミサイル技術の彼の代理になりました。  1960年に、 Balkhash 地域でテスト限界において、ラーボチキンは Babakin の腕に文字通りに死にました。 セミヨン・ Alekseyevich ラーボチキンの死の数年後に、 Babakin は彼の組織を担当して置かれました。 地対空ミサイル兵器に取り組んでいる間に、ラーボチキン、そして次に Babakin のマネージメントの下の工場 No.301 のデザイン局はかろうじて専門的な航空企業から1965年に自動化された惑星間の宇宙船でコロレフのプロジェクトを継承した科学的な生産複合センターに変えられました。  このフィールドで、 Babakin の才能は繁栄しました。 1970年に、 Babakin は対応する科学アカデミーのメンバーに選ばれました。 そして1971年8月3日に、ラーボチキンと同じぐらい突然、 Babakin が57歳のときに心臓発作で死にました。  けれども1950年代に戻りましょう。 1951年早くに、地対空誘導ミサイルの開発はこの大いに複雑な問題に値するスケールの上に OKB - 301において最大限のスピードで進行中でした。 ミサイル自身は、飛んでいる乗り物として、航空業の省のシステムの下にありました。 時が来れば長距離の弾道ミサイルの問題を拒絶して、航空業界が飛行機を破壊するよう意図された新しい飛んでいる乗り物の製造業者の役割を引き受けることを強いられました。  ラーボチキンとの私の2回目のミーティングはこの新しいプロジェクトに関連していました。  この時点で、私は正確な日付を正確に指摘することができません、しかしそれは2月あるいは早い1951年3月でありました。 土曜日の夜に遅く私は勤務中の省の士官からの電話によって目覚めさせられました。  「ボリス Yevseyevich 、自動車が15分であなたの家であなたを待っているでしょう。 速く準備を整えてください。 これは大臣からのオーダーです。」 午前2時でした、それでそれは私のために日曜日にあるであろうことを意味しませんでした。 私が建物から立ち去ったとき、大臣の ZIS は表にすでに駐車されていました。 中に誰もいませんでした、しかし運転手。 私は私が(すでに)大臣によって召集されていたことが確かでした。 彼は夜遅くこれをすることが好きでした、それで私は運転手に質問しませんでした。 けれども自動車が省を超えて Gorkiy 通りの下方に急いで去ったとき、私は「我々はどこに行きますか?」と、尋ねました。  「Khimki に」  何が Khimki で起こっていましたか? ユースティノフはなぜ(すでに)私のために彼の自動車を送っていましたか? 私は長い間私の脳を絞って考えなくてもよかったです。 我々はレニングラードハイウェーに飛行機で発って、 Isayev が(すでに)ドイツ人に対して1941年にゲリラバンドと一緒に守ることを望んでいた同じ橋の上に運河を横切って疾走して、そして航空工場の家屋に転がりました。 私が工場について知っていたすべてはそれが(すでに)数年前にラーボチキンに移されていたということでした。  私は応接室に送られました、そしてそこで私は Ryazanskiy と Pilyugin を見いだしました。 彼らは両方とも悪いムードでした、しかし彼らが私に会ったとき、彼らは快活になりました。 Pilyugin は Kazbek をくん製にしていて、そして、彼が大臣の電話を受ける前に、彼がなんと素晴らしい夢を持っていたかについて、物語を話していました。  Vetoshkin はラーボチキンのオフィスから現れて、そして、すべての我々の3人がそこにいたことを確認して、我々に中に入るように求めました。 長いテーブルの終わりに広いオフィスでボリス Lvovich Vannikov が位置しました。 非常に多くの有名人がテーブルの周りに集められたので、我々は最初にどこを見るべきか知りませんでした。 ずっと別に小さい机で座っている後部に明らかに私が知らなかった彼の代議士の2人によって同伴されたラーボチキンがいました。   Vannikov へのテーブル座っている抑え投手に Sergey Beriya 、 Ryabikov とユースティノフがいました。 次に我々のラジオを開発しているエリートがありました:アレクサンダー Lvovich ミントとすでに対応する科学アカデミーのメンバーであったアレクサンダー・ Nikolayevich シチューキン; Valeriy Dmitriyevich Kalmykov ;そして多くの珍しい人影。 空のお茶コップ、 Borzhomi ミネラルウォーターのビン、タバコの吸い差しであふれているサンドウィッチトレーと灰皿のそばに裁判で、(彼・それ)らはかなりの間(それまで)そこにいました。  我々が入ったとき、ユースティノフは挨拶でうなずいて、立ち上がって、そして「ここに私が電話をすることを約束した我々の専門家が来たら我々が何が pyrotechnic 弾薬筒について悪いか理解するのを手伝っているボリス Lvovich」と、発表しました。  Vannikov がミントの方に向いて、そして言いました、「アレクサンダー Lvovich 、この問題はあなたの責任です。 それについて僚友に話して、そして1時間で彼らの提案を我々に報告してください。」  世界中で最も強力なラジオ放送局の建築業者からこのような決定的な割り当てを受け取った後で、ミントがすでに彼によく知られていた廊下を通って我々に伴いました。 我々はデザインホールの1つの中に足を踏み入れました、そしてそこで、遅い時間にもかかわらず、数人の男性が画板で働いていました。 我々は航空機電気機器フェドセイエフの最高のデザイナーによって会われました、そしてその人を私が航空業を識別しました。 彼は我々にすべてを説明しました。  ラーボチキンは地対空のミサイルを開発していました。 Sergey Beriya は全部のミサイルコントロール複合センターの責任を持っていました。 彼、フェドセイエフ、は(すでに)ここに S.A.Lavochkin のデザイン局の少数の電気技師がこのミサイルのオンボードの電気のシステムを開発するのを手伝っているようにされていました。   Isayev のエンジンはミサイルの上にありました。 圧縮された窒素のタンクがエンジンに圧力を受けている推進のコンポーネントを入れました。 酸化剤と燃料を入れているすべての圧縮された窒素配管は pyrotechnic 弁によって止められました。 発射の前に、これらの弁は特定のシーケンスで開かれる必要がありました。  これらは1回弁でした。 弁を開くために、電気のパルスが組み込みの pyrotechnic カートリッジに食べさせられなければなりませんでした。 それが爆発したとき、パスがガスあるいは推進のコンポーネントのために広げられました。 すべての電気のテストに合格した最初のミサイルはすでに製造されていました。 テスト限界に最初の実験的なバッチを送る前に、ミサイルの若干が Zagorsk の近くで Novostroyka で火をふいている用具一式テストを受けなければなりませんでした。 けれども pyrotechnic カートリッジが行為に入るとすぐに、説明がつかないことが起こり始めました。   pyrotechnic カートリッジの最初の爆発の後に、残りが失敗しました、そして弁は開きませんでした。 時々さらにいく人かがつまずかせられました、しかし指定されたシーケンスでではなく。 最後の試みの間に、酸化剤が室に供給されました、しかし燃料がそうではありませんでした。 電気システムを持っている実験がすでに(それまで)1週間続いていました。 1機のミサイルが動きからたたかれました、そしてそれらはエンジンを始めることが可能ではありませんでした;けれども Isayev が用具一式の上にそれを持っていたとき、そのエンジンは完ぺきにスタートして、そして稼働しました。 電圧が機内に供給されたとき、 pyrotechnic 弾薬筒が何の明白な理由もなしで爆発したときインスタンスがありました。  地元の電気技師が(すでに)オンボードの電気のシステムを開発していました、そして用具一式に対する地上のコンソールのそれはテストをします。 フェドセイエフと彼の同僚は多くのエラーを発見して、そしてシステムがやり直されることを勧めました。 けれども用具一式のための日付はテスト(すでに)すでに1週間遠ざけられていました。 これの後に、射撃練習場テストの最初の段階のための日付は延期されました。 システムを修正することはもう1人に2から3週間を要するでしょう。 けれどもラーボチキンはたくさんの時間を持っていませんでした。  けれども今、ミカエル Ryazanskiy 、我々の会社で最も経験豊かな外交官、が造幣局に言いました、「アレクサンダー Lvovich ! あなたはおよそ1時間リラックスしに行くことができます。 その時間に我々はこの問題を調査するでしょう、そして我々はちょうど離れてあなたに我々が何を考えるか言うでしょう。」  造幣局が感謝して退きました、しかし Vetoshkin は我々を見張り続けるために後ろに留まりました。  Pilyugin は激怒して、そして Vetoshkin を非難しました。 「これのためにここに我々を連れて来ることはその価値がありましたか? 全部の週が今混乱するでしょう。彼ら自身にこれを理解させてください。」  けれども彼のいつもの落ち着きで、 Vetoshkin は速く彼を冷静にさせました。 「ヨシフ Vissarionovich [スターリン]は個人的に我々の仕事をモニターしています! Lavrentiy Pavlovich [ Beriya ]は彼にアメリカの飛んでいる要塞の破壊を実演している限界テストが昨日起きるであろうことを保証しました、そして明日それらが起きさえしないであろうように見えます。  その理由で、 Nikolay Alekseyevich 、あなたは腹を立てるのをやめて、そして、あなたが1週間の代わりに1カ月間ここではまり込まないように、あなたがどのように助けることができるか考える方が良いです」  私はテーブルの上に設計された電気のサーキットを調査することに熱中していました。 20分の後に私はサーキットが基本的に pyrotechnical 装置をコントロールするには不適当であったと理解しました。 それは航空機建設の原則と調和した一つのワイヤーサーキットでした。 すべての確かなワイヤーはどんな冗長性もなしで一つの連絡リレーを通して直接 pyrotechnic 弾薬筒を含みました。 体は否定的な電信の役をしました。  爆弾ラックが作動したTb - 3の上に1934年が pyrotechnic カートリッジによって(すでに)初めて現われていた限りはるか以前に、その回路は(すでに)私をひどく苦しめていました。 その時これは大きい業績であると思われました。 デザイナーは航空機兵器のアレクサンダー Nadashkevich 、ツポレフの代理でした。 経験の欠如のためにそれから、彼は(まだ)一つのワイヤー回路の頼りなさを考慮に入れていませんでした、そして電気の爆弾ラックでサスペンドになる爆弾の上の見せかけの(人たち・もの)は(彼・それ)らの気まぐれにおいて雨のように降って来ました。 工場 No. 22の飛行場は空軍代表者が持っていたがこの理由で受け入れることを拒否した4発爆撃機の巨大な暗いグリーンでぎゅうぎゅうでした。  オルガ Aleksandrovna Mitkevich 、その時においての工場の部長、は、私自身を含めて、専門家を集めて、そして我々に「何かをしてください!」と、哀願しました。 TsAGI 電気技師と一緒に我々は部分的に回路のデザインを変更しました、そして2週間後に爆撃機の承認プロセスは始まりました。 この時の名誉で我々は爆撃機を迎え入れるために(すでに)到着していた有名なシェスタコフによって指揮された極東空軍のクルーと一緒にぜいたくなバンケットを Trekhgornoye ビールで我々の親しい古い Fili 工場台所に投げ入れました。  今バンケットが起こりそうではありませんでした。 もし我々があらかじめ十分な睡眠を得たなら、我々は2日で理論上ミサイルの一つのワイヤー回路を2つのワイヤー回路に加工することができました。 次に我々は電気の回路のために配線ダイアグラムを開発して、そしてそれをケーブルのためにドキュメンテーションを開発するために使う必要がありました。 ケーブルは再び製造される必要がありました、そして、道具の多くが同じく一つのワイヤーであったことを考えると、我々は基礎まで下がっているすべてを再考する必要がありました。 これは少なくとも10から12日を要するでしょう。   すべてが生産されるであろうとき、用具一式レイアウトはアセンブルされる必要があるでしょう、そして我々はエラーを探し求めなければならないでしょう。 我々はケーブルと手段を修正して、そして修正して、そしてさらに10日かそこら繰り返してそれらをテストしなければならないでしょう。 最終的に、我々は最初のフライトの用意ができているミサイルですべてを組み立てて、そしてテストを行なわなければならないでしょう。 要するに、フェドセイエフと私が速い見積もりをしたとき、でないならもし1カ月半修正された電気回路を持っているミサイルが用意ができているであろう前に、急進的な外科用のオペレーションが絶対的に必要でした、しかし少なくとも1カ月であるであろうということが分かりました!  私はフェドセイエフに彼がなぜ(すでに)我々が彼がこれを理解するのを手伝うことを必要としていたか尋ねました。 彼は彼が(すでに)完全にそのすべてを理解していたと説明しました、しかし彼らは彼を信じなかった、そして彼が、どのようにサーキットのデザインを変更するべきかについて、どんな提案にでも言及しさえすることを禁止しました。 「今彼らは非難の責任を負わせるべき誰かを探し始めるでしょう、しかしそれは誰の欠陥ですか? ただ地元の電気技師の経験不足だけ」  我々の話を最後まで聞いた後で、明らかにうれしい Vetoshkin が次のことをして提案しました:「我々はコンサルタントとして招待されました、それで我々は我々の推薦を造幣局に報告するでしょう。 それ、それが彼の問題であった後彼がすべてを Vannikov に報告する方法。 けれども我々がラーボチキンを難しい状態で置かないように、我々は周りに高級官僚なしで彼にすべてを説明する必要があります。 出席しているすべての人たちから、について、シェルトークはラーボチキン、彼に説明することをさせてくださいと知っています。 それの後に、あなた3つの - Ryazanskiy 、ここの誰もあなたを覚えていさえしないように、 Pilyugin とシェルトークは姿を消さなければなりません。 そしてあなたがそれ以上のいかなるイニシアティブでも見せることが絶対にありませんように!」  1時間後に我々が Vannikov に報告されてまだ進行中のミーティングとミントに返答しました:「ボリス Lvovich ! Dmitriy Fedorovich によって推薦された専門家は pyrotechnic カートリッジにおける電気の回路での信頼性問題に関する若干の非常に貴重なアドバイスを我々に提供しました。 私は我々がセミヨン Alekseyevich と一緒に上にそれらに徹底的な出発を与えなければならない、それらの可能な完成のためのオペレーションのスケジュールを作成するであろうと思います、そしてそれの後に我々はあなたに報告を与えるでしょう。」  「いつですか?」  「今日の終わりまでに。」  「今午前4時30分です。 我々はまだここで多くの問題を議論する必要があります、そして次に我々は少しの休息をとる必要があります。 私は我々がすべての修正が今日、そして明日されるようにするべきであるということに同意します、そして次に月曜日に我々はあなたたちみんなが何を言わなければならないか聞くでしょう」  私の血は冷たくなりました。 私は Vetoshkin を見ました。 彼はユースティノフに何らかの種類のサインをしていました、しかし後者は「彼の専門家」に関してミントの栄誉に非常に満足していて、そして返答しませんでした。 それから Vetoshkin は彼の予備軍を振り捨てました。 「私を許してください、ボリス Lvovich !  我々の専門家はどちらかと言うとうまく状況を調査しました、そして彼らはサーキットに重要な欠点を見いだしました。 けれども我々がそれを見る(とき・から・につれて・ように)、それを修正することは重大なデザイン修正を必要とするでしょう。 けれどもセミヨン Alekseyevich はそれをするべきである人です。  我々は彼にすべてを説明する用意を整えています。 けれども彼は明日スケジュールと可能な timeframe をあなたに報告するべきです」  Vannikov は完全に Vetoshkin を理解しました、しかし彼はすべての規則に従ってパフォーマンスを行なわなければなりませんでした。 彼は若い Beriya に頼って、そして「Sergey Lavrentyevich 、あなたが質問を持っていますか?」と、言いました。  「いいえ」  「それから我々はすべてそれらの手助けに対して僚友ユースティノフと彼の専門家に感謝します、しかし私はあなた、アレクサンダー Lvovich [ミント]、がユースティノフの専門家と一緒にこの仕事について追跡処置をして、そして、もし必要であるなら、明日すべてを我々に報告することを要請します。」  我々の3人と Vetoshkin は速くオフィスから抜け出しました。 Vetoshkin は我々に命令しました、「Ryazanskiy と Pilyugin が彼ら自身の自動車が...それほど、逃げるようにすることは良いことです! シェルトークは今ラーボチキンにすべてを説明しようとしています、そして私は彼を待つでしょう。 私は彼なしで去らないでしょう」  彼らはメモでラーボチキンを召集しました。 私は彼に説明のために私に15分を与えるように頼みました。 けれども我々は全部の40分かそれ以上の間おそらく話をしました。 彼はすべてを理解しました。 彼は極めて疲れているように見えました、そしてそのために彼はいくぶん超越した状態で災難の程度を認知しました。 我々が別れたとき、彼は私に感謝して、そして私に Gonor とコロレフに彼の挨拶を伝えるように頼みました、そして突然、暖かい heartedな微笑で彼は「私はあなたのためにどんな具合であったか知りません、しかし私は戦争の間にそれをずっとより容易であるようにしました。」と、付け加えました。 私は Gonor がもう我々と一緒ではなかったと述べました。 見たところではラーボチキンはそれに気付いていませんでした、そして私の陳述は彼を憂うつにしました。  Vetoshkin はほとんど建物から私を無理やり追い出して、省自動車で私を座らせました、そしておよそ午前8時に我々はレニングラードハイウェーに競走しました。 途中で彼が私を説教しました、「こちらに電話をして、そしてあなたの考えがうまくいっているかどうか尋ねようと決めないでください。 Sergey から1語、そしてもしあなたが彼の空想を引きつけるか、あるいはそれらのアカデミー会員とあなたたちのいずれが1カ月間、あるいは永久にそれらで終わるかもしれないなら。 それは翌週の間あなたが休暇にあるいは出張で姿を消す必要がある理由です」  家に帰って来た後で、 Katya と私の息子たちの驚きに、私は1杯のウオッカの半分を飲みました、そして、朝食を食べた後で、それらの大きい不満に、私はベッドの中にばったりと倒れました。  月曜日に私は出張にそこに常に続いている若干のビジネスがあった3日間レニングラードに行かせられました。 私がフェドセイエフに電話をして、そしてものがどのように行っていたか尋ねたのは1カ月後でした。 彼は私を、それらが(すでに)個別の処罰と犠牲者を避けることに成功していたと言って安心させました。 彼らは(すでに)サーキットを修正していました、そして明日彼らは再びテストトラックを始めるでしょう。 多くの他のいらいらさせる事がありました、しかし今すべてが彼らの後ろにありました:「我々はまもなく飛び始めるでしょう」。  そのエピソードの後に、 Babakin の全部のチームは NII-88からラーボチキンまで移りました。 ユースティノフの省から彼らがラーボチキンの下で働くために動かされるかもしれないというフェドセイエフと他の「ランクが高い」コンサルタント両方の恐れは OKB - 301における多くの有能な電気技師の職によって静められました。  1951年4月に、私の最近の一時的な割り当ての上に我々の「親しい老人」テスト限界に Kapustin Yar で、私は地対空のミサイルのためにまったく近くに新しいテスト範囲があったことが分かりました。 Voznyuk から(彼・それ)らは(すでに)経験豊かな検査官と進水チームの部長中佐ヤーコフ Isayevich Tregub を連れて行っていました。 彼はすべてのテスト限界サービスの範囲の中で地対空ミサイルの準備と進水のために新しいテスト範囲とほとんど方向付けられたオペレーションのチーフエンジニアに任命されました。  後に、我々がR-5ミサイルでテスト範囲で働いていた1953年の春に、 Tregub が我々に Sergey Beriya 、 Ryabikov 、 Vetoshkin 、 Vannikov とシチューキンが(彼・それ)らのテスト範囲に飛んでいたという友好的な警告を与えました。 「面白い敬礼があるでしょう」、と Tregub が言いました。 本当に、我々が Tregub のテスト範囲からの電話を受けたとき、我々は目標航空機、素晴らしい Tu - 4、がミサイルの命中の後に空で残骸の形がはっきりしない質量に変えられているのを見るために我々の建物から走り去りました。 全部で、1953年の春の間に、5機の目標航空機が砲撃されて、そして撃墜させられました。  コロレフ、 Pilyugin と私は、航空業から来て、我々が地対空ミサイル進水を観察したとき、目標飛行機を非常に気の毒に思いました。 けれどもそれは同じく称賛するべき何かでした。 これらのミサイル進水はKB-1の開発の Berkut 防空システムを支援しました。 彼らはモスクワの周りに地対空のミサイル防衛の2つのリングを作りました、そしてそこでミサイル発射装置が置かれました。 後に、1955年に、デザイナー Raspletin 大将の Berkut システムは1955年に有名なシステム25(S-25)としてサービスに入りました。  この技術への私の貢献はただ1つの眠れない夜、 Ryazanskiy 、 Pilyugin と私が少数の飲み物の上にしばしば再考したイベントだけとして公式に数量化されました。  これらの追憶の間に私は、「我々二人ともが1944年に戻って「モスクワの防衛のために」メダルを受け取ったけれども、私がミサイルについての2つのワイヤーの電気のサーキットのアイデアを表明するために最初のであったと言って、 Pilyugin をからかうことが好きでした。 そのために、私は本物のメダルが作動するようにします。 あなたのはただ1941年に対戦車用の深い溝を堀るためです」  私の頻繁なフライトの間にモスクワの中にそして中から、もし天気が許したなら、そしてもし私の同僚の乗客が邪魔にならなかったなら、我々がモスクワミサイル防衛の2つのリングを渡った瞬間、私は失敗しないようにしようとして、窓にぶつかって押すでしょう。  これは(そのために) Pilyugin と私が(すでに)政府飾りを受け取っていた対戦車用の深い溝からのかけ離れたものでした。 地対空ミサイル複合センター位置確定の特有のパターンが視野の私のフィールドに入って来たとき、私はこのプロジェクトにおける私の少しでではありますが、自身の掛かり合いで満足に類似の何かを経験しました。  上に記述された1951年の眠れない夜のほかに、私は私が他の航空防衛業績を認められることができると信じます。 1944年に、工場 No. 293においてロマン・ポポフと Abo Kadyshevich と共に働いて、我々は航空機に向かってロケットの推進させられた BI 戦闘機を誘導するレーダー誘導システムを発明しました。 Aksel イバノビッチ・バーグは我々にアドバイスしました。  その形成で私が手が1940年に始まっているようにした工場 No. 293が15年後に地対空の誘導ミサイルの開発の主要な能力になりました。  Factory No. でラーボチキンによって開発されてV-300ミサイルを使った最初のS-25システムの後に地対空の誘導ミサイルの 301-the 開発が工場 No. 293に動かされました、そしてそこで最高のデザイナーは未来のアカデミー会員ペトル Dmitriyevich Grushin でした。 アレクサンダー Aleksandrovich Raspletin と誰が後に Almaz 組織の責任を持つであろうかによって(すでに)輸入されていたアカデミー会員ボリス Vasilyevich Bunkin と共同して働いて、彼らは航空の攻撃の最もさまざまな手段を駄目にするために質的に新しい専門的なレベルの上でシステムを開発しました。  1960年5月1日に、 Grushin のミサイルを使っているS-75システムはアメリカのU-2偵察機を撃ち落としました。 私は私の親友に、私が私のすべての履歴書で言及する工場 No. 293において Khimki で発展したミサイルが(すでに)アメリカ人、フランシス・ゲーリー・パワーズを撃ち落としていたことを自慢する機会を持ちました。  1962年10月27日に、工場 No. 293において開発された同じ Bunkin Grushin システムはカリブ海(キューバのミサイル)危機の間に、今回はキューバの上に、さらにもう1機のアメリカのU-2偵察機を撃ち落としました。 ベトナム戦争の間にS-75システムは何百というアメリカの爆撃機を撃ち落としました。 ソビエトの政府は気前良く航空防衛誘導ミサイルシステムの創造者に名誉賞をもって報いました。 しかしながら、1960年5月1日にスベルドルブスクの近くで撃たれたアメリカのパイロットの名前が全部の世界の上に広まったけれども、30年後にさえ、我々のミサイルデザイナーの名前はまだ世界に知られていないままでいました。      第12章。  スターによっての飛行。    私が astronavigation に遭遇した初めて、(極地の指定N - 209を割り当てられた)我々の新しい4発 DB A爆撃機をアメリカへの北極を越えるフライトのために準備させる間に、問題は1937年でした。 飛行機の指揮官、 Sigismund Levanevskiy 、は astronavigation の問題について心配していませんでした、しかしナビゲータビクター Levchenko はもう1つの物語でした。 彼は私、電気機器(ナビゲーションの装置を含めて)のための地上整備員の主要なエンジニア、が astrodome と太陽方向表示器を航空機に提供することを要求しました。  我々は Levchenko の指示に従って太陽方向表示器(SUK)を洗練して、そして、彼のインプットで、胴体の鼻にナビゲータのコックピットの astrodome の場所を選択しました。 星の六分儀については、 Levchenko は装置に1つを含めることに同意しましたが、彼がおそらくそれを使わなくてもよいであろうことを指摘しました。 極寒の日の間に棒の上に、星は事実上見えませんでした、そしてあなたは、あなたが北極圏限界線に着くまで、夜さえ、ドーム(もしそれが汚かったか、霧が立ち込めたか、あるいは氷で覆われたなら)を通してまったくそれらをとらえることができませんでした。  これらのイベントはその時まだ存在しなかった巡航ミサイル(krylataya raketa)のために1947年遅くに私が指導問題に直面したとき、10年後に、私に思い出されました。 1949年に、ただ270キロの射程を持っているR-1ミサイルは(まだ)まだサービスに入れられていませんでした。 射程600キロのR-2ミサイルはまだデザインプロセスにありました。  けれどもコロレフはすでに長射程3,000キロのR-3ミサイルの草案を発表していました。 このプロジェクトで彼はすでに書いていました:「巡航ミサイルの開発は長距離のミサイルの進展で大きい可能性を持っているエリアです。 巡航ミサイルの認識は長期の弾道ミサイル…の成功した開発に関してある態度を持っている」我々の領域、しかしヨーロッパとアジアでボーイングB-29 Super 要塞の所在地であったすべてのアメリカの空軍基地が中で来るであろう限界がまだ合衆国に達することができなかったこれを持っているミサイルリーチ.  どのミサイルが弾道学の仕事あるいはクルーズのために最も効率的でしょうか? 我々は両方ともを分析する必要がありました。 その一方で、代わりの航空管制システムが同じく調べられなければなりませんでした。 これらの問題を議論している間に、 Ryazanskiy と Pilyugin は彼らがレニングラードでクズネツォーフあるいは新しい NII-49の海軍の gyroscopic 組織を使って弾道ミサイルコントロールシステムを開発し始めようとしていたと発表しました。  巡航ミサイルは標的までずっとその全部の軌道の上に制御されている必要がありました。 これは非常に困難な仕事でした、そして NII-885はまだそれを処理する用意を整えていませんでした。 ドイツ人が A9 で提案した、そして A10 が設計する原則は不適当でした。  動かなくなることによって、敵領地についてのラジオコントロールが動きからたたかれるでしょう、他方自律制御がまだ完全に受け入れ難いエラーを生み出しました。  実際、 gyroscopic システム(Kreiselgerat の会社のその時においての最も良い gyroscopic プラットホーム)、時間の毎分1の角分、の標準的な吹きだまりは1マイル、すなわち、1.8キロのポジションエラーをもたらしました。 最も良い gyroscopic システムは、航空の停止でさえ、1時間に1度と同じぐらい高く傾向を持っているかもしれません。 もし3,000キロのフライトが2時間続いたなら、純粋に自治権がある制度のためのポジションエラーは200キロを超えさえするかもしれません。 誰がそのようなミサイルを必要としますか?  けれどもこの証拠はコロレフが考えを「クルーズする」ことからまぎらわしませんでした。 彼の SKB 課 No. 3に戻って、彼は個人が巡航ミサイルのために可能性があるレイアウトに取り組むことを熱心に望んでいることを見いだしました。 もし我々が流線形の超音速の翼をつけられた乗り物とエネルギー効率が良い sustainer エンジンのデザインのために解決を見いだしたなら、彼らの1人、イゴール Moisheyev 、が分別を持って2あるいは3年で我々が誘導システムのために提案を見るであろうと論じました。 我々は激して巡航ミサイル誘導の問題に関して論争し続けました。  それは私がN-209航空機の astrodome とナビゲータ Levchenko が晴れわたった、星が多い夜に彼が10キロより素晴らしくないエラーが星の六分儀を使うという状態で、彼の地理的な場所を決定することができたと自慢したことを覚えていた時です。  ナビゲータの仕事は北半球のために前に指定された「ナビゲーションの」スターを求めて夜空を捜索して、星の六分儀を使って少なくとも2つの星の高度を測って、クロノメーターを使って測定の正確な時間を決定して、そして次に地図を使って構想を練って特別な、どちらかと言うと複雑な計算とグラフィックを使って彼の座標を決定することを必要としました。 経験豊かなナビゲータが、特別に準備されたテーブルを使って、そしてセッション毎に15から20分を過ごして、5から7キロ以内の正確さで彼、あるいは彼女の場所を決定することができました。 それを実証するために、私は最高司令部の空軍 NII に変わりました。  運良く、私はそこにまだ多くの知人を持っていました、そして彼らはただ3から5キロのエラーに私のために彼らの場所を決定したナビゲータ、本当の astronavigation エース、が本当にいたことを確認しました。  私が空軍 NII 専門家との会話で我々が NII-88において自動的な astronavigation システムを開発し始めて、そしてナビゲータと一緒に取り除くことを望んだことを示唆したとき、私は冷笑で会われました。  「それであなたはナビゲータとして飛びました?」  「いいえ。」  「ご覧なさい、ナビゲータが行なう困難な仕事を勉強してください。 我々はあなたに飛ばせるでしょう。 そしてそれからあなたはあなた自身のためにこのベンチャーがどれぐらい見込みがないか見るでしょう。 あなたはただあなたの時間を浪費しているだけです。」  けれども航空機ナビゲータの懐疑心は私の心を変えませんでした。 人間の代わりに、1つの自動的な astronavigation システム - 1つの自動化されたメカニズムがすべてのオペレーションを行なうことができました! 決してそれは人がするすべてを繰り返さなければならなくはありませんでした。 もし我々がこのシステムを開発することに成功して、そしてそれを自動操縦装置と組み合わせたなら、問題は解決されるでしょう。 システムは自動操縦装置にコントロール訂正シグナルの先頭に立って発せられるでしょう、そして、目標の地理的なエリアに着くや否や、それは飛び込みの中にミサイルを取り替えるでしょう。 言うことが容易です! もちろん、あなたは独力ですべてを生み出すことができるわけではありません。  最初に我々は研究所を設立する必要がありました。 研究所は絶対的に個人を likeminded したでしょう。 もし熱心な個人のようなこれらが若くて、そして航空機ナビゲータのプロとしての問題について何も知らなかったなら、最も良いでしょう。 いっそう経験豊かな人々が仕事の実現可能性を疑うかもしれなくて、そしてただ彼ら自身の懐疑心によって妨害されるだけでしょう。 私が飛ぶ申し出をナビゲータとして受け入れなかったことは良いことでした。 astronavigation がどれぐらい複雑であったか見つけだした後で、私が私の大胆な事業を断念したであろうことは非常にありそうです。  いいえ、私は、特に戦争の後に、私自身が感傷的であると思いませんでした。 けれどもN-209のクルーの私の記憶は私につきまといました。 私はそこで若干の罪悪感を共にしました。 もしただ彼らが本当の自動的なナビゲーションシステムを持っていたなら、よかったのに! 我々が手段と必要を持っていて、そして広範囲のスタッフに研究を割り当てることができた今、私はこの機会を逃すことができませんでした。  私はコロレフのところに行って、そして発表しました、「私は考えを持っています! 私はあなたが本当にこのミサイルを作ろうとしているという条件の下で、巡航ミサイルのために、ナビゲーションシステムを開発し始めるつもりです。」 コロレフはすぐに考えを受け入れました、しかし彼は私が新しい研究所を設立する Yuriy ポベドノースツェフの協定を受けとる必要がありました、そして彼の手助けなしで独力でそれをすることが、もし私がなんとかやっていったなら、最も良いであろうと言いました。  それらの早い年で戻って、コロレフはまだ(まだ)彼の逮捕の前に彼が(それまで)上に RNII で働いていたという rocketplane についての彼の考えを振り切っていませんでした。 今彼は、彼が(すでに)刑務所から書いていた Beriya あるいはスターリンへの手紙のいずれなしでも、10年前にから成層圏飛行機のデザインよりずっと大胆であった考えの認識に投資する機会を持ちました。 私は彼が「仕事に取りかかってください、そして次に我々は見るでしょう。」ということを意味すると理解しました。 彼は巡航ミサイルの考えを拒絶しませんでした。 実際、すぐ後に、彼はいわゆる EKR (実験的な巡航ミサイル)を提案しました。 その時、R-1ミサイルさえ(まだ)飛んでいませんでした。  コロレフは NII-88マネージャーとの彼の関係での多くの複雑な問題を持っていました。 もし彼が私の課Uで彼のプロジェクトに取り組んでいるもう1つの研究所を作ることを要求し始めるなら、 Yevgeniy Sinilshchikov は抗議するでしょう。 彼はシェルトークが彼の課で航空防衛プロジェクトでつかみを得ていた、そして指導専門家のほとんどすべてがコロレフのために働いていたという新しい証明を得るでしょう。 Sergey Pavlovich は正しかったです;我々はこの問題で慎重である必要がありました。 彼はナビゲーションの問題に気付いていて、そして私がこのような考えを発展させるために私の課の専門家を持っていたかどうか疑いました。  あなたがあなたの考えを共有するであろうことを希望する人々のチームを構成するとき、彼らのそれぞれのために全体として問題の解決への彼らの貢献を構成するであろう特定の仕事を定式化することは非常に重要です。 創造的な個人のために、この「問題全体」はどちらかと言うと魅力的であるに違いありません。 時間を浪費しないで、彼らは橋頭堡を差し押さえる必要があります。   すべての方法が発明される、そして事実が完全にシステムを開発すると気付かれるまで、彼らは待たないで彼ら自身の解決を見いだす必要があります。 この物質で、システム全体が結局は何になるであろうか知ることを予期しないで、明白な問題が解決される必要がありました。 問題はスターを捜して、識別して、そして自動的に追跡することでした。 そもそも、我々の基礎として、我々は海で、そして空中にナビゲータによって使われるプロシージャをとるでしょう。   必要な星を見いだして、そして識別した後で、我々は少なくとももう2つの問題を解決する必要がありました。 最初に、我々は地平線の上の星への方角と垂直線の方角の間の角度の高度を決定しなければなりませんでした。 それから我々は測定結果を準備された計算プロシージャに挿入しなければなりませんでした。   けれどもそれから我々は、2つの星の間の自動的に慎重な角距離によって、すべてを計算して、最適な飛行経路を追うためにミサイルの自動操縦装置のためにナビゲーションコマンドを処理して、そして標的に向かって飛び込む最終のコマンドを出すであろう計算法律文書を生み出す必要がありました。  そしてそれで最初のタスクは動かないプラットホームから星を追跡するであろう自動の装置を開発することでした。 そもそも、これは研究所ウインドウでしょう。 我々は最も単純なものから始める必要がありました。 まだ公式に組織的なチャートに登録されなかった新しい研究所の最初の従業員は Larisa Pervova でした。  彼女と私は戦争の間に(すでに)電気の弧点火装置を開発していました。 その時ただ正確にマネージャーが割り当てたものをするだけであるであろう多くの女性のエンジニアと異なり、彼女はイニシアティブと独立した動きに向かっての傾向を見せました。 この場合新しいフィールドの我々がまだ問題を明らかにしていた間に、それは、私がただ発作的にこのプロジェクトに注意を捧げることが可能であるだけでしたから、特に、貴重な特質でした。  まもなく研究所作業者が現われました。 彼らは光学式測定道具、種々の photocells と電子乗算機を入手して、そして得て、そして他の研究所のエレクトロニクスと光学式研究所との接続を確立しました。 NII-88の基礎形成期の間に、我々は新しいベンチャーに資金を供給する話になると困難に出くわしませんでした。 あなたがしなければならなかったすべては資金がミサイル技術の未来のために必要であったことを示すことでした。 仕事に新しい専門家をもたらす話になると、(彼・それ)らの後方の地上インフォメーションが十分に「きれいではなかった」場合に限り、困難が人員課で処理の間に生じました。  我々は発明者が研究所で働くことを必要としました。 状況は彼らにその同類が、外国でさえ、前に一度も見られたことがなかった基本的に新しいシステムを設計して、そしてそれから理解するように要求しました。 マネージャー / アドミニストレーターがこのような研究所を率いるために適当ではありませんでした。 我々は神を所有したマネージャーが才能を与えられることを必要とした同時に現実主義者であった創造的な情報提供者. この場合、このような研究所の部長は同じく、電気工学で、あるいは少なくとも機械工学と数学で教育と同様、組織的な固定観念を持っているでしょう。 この人は、それから本当にもっと良くて、おまけに有能な管理者であるようになるべきですか。 我々は考えを持っている誰かを必要としました。  我々はどこでこのように誰かを見つけることができましたか? 私は NII-88で適当な候補者に会いませんでした。 その上、自動的な星の追跡方法を開発するグループを作っている最初の穏当なベンチャーさえすでに課Uにおいて従業員の間で反対を提起していました。 我々は速く astronavigation プロジェクト全体がギャンブルであったと論じた対抗者を見いだしました。  同じくそれらのイデオロギーの政府の支援者の1人であった個人がいました。  彼はもし私が彼にこの有望な作品を託したなら、彼がすべての障害を克服して、そして彼の額の汗によって働くであろうことを私に明確であるようにしました。 けれども、もしそうでなければ、彼は公的に、そしてすべての手段によって我々が研究所で無鉄砲な案を理解しようとしていたと強く主張するでしょう。 私は彼の警告に注意を払いませんでした。 けれども彼は彼の言葉を守りました、そして3年の間に、次から次へと委員会が astronavigation の考えの無鉄砲な起源を追跡しようとしました。  私の省の訪問の1つの間に私はウラジミール・セルゲビッチ Semenikhin 、そこ(に・で)対空の火コントロール計器とあらゆる種類の光学機器に取り組んだ専門家と私の問題を共有しました。   彼は最近(すでに)課を省に向かわせるために Zagorsk optico の機械の工場から移されていました。 突然 Semenikhin は彼が私に手を貸そうとしていた:「私がその仕事のために特に候補を持っていると発表しました。 彼は人員バックグラウンドシートで、項目5以外、あなたのすべてのパラメータに適しています。 けれどもそれはあなたの問題です。   もしあなたが承認するなら、私は彼を Geofizika から Podlipki まで移すことが可能でしょう。」 私は人員の研究所の次長であったKGB連隊長にへつらいに行かなければなりませんでした。 そしてそれはイズラエリ Meyerovich Lisovich がどのように何年もの間自動的な astronavigation システムのオペレーションの部長になったかです。  Semenikhin については、彼は考えを持っている男であるようになりました。 彼はラジオエレクトロニクスのために次官のランクに達しましたが、まもなく純粋にアドミニストレーションのキャリアが彼のためではなかったことを悟りました。 Semenikhin は大きい科学的な研究所を率いました、USSR科学アカデミーの活発なメンバーとして選ばれて、そして多くのメダルと社会主義の労働者党のタイトル英雄を与えられました。 かつて我々が科学アカデミーでルーチン集会において会ったとき、私は彼に彼が1947年に(すでに)していた善行のことを思い出させました。 彼は思い出すことができませんでした、そして次に「その努力全体の結果は何でしたか?」と、尋ねました。 巡航ミサイル誘導のためにその努力は15の全部の年続きました。 最新の cosmonautics のために、 astronavigation はルーチンの練習です。  研究所は職員配置をされていました、そしてまもなくその後 Lisovich は gyroscopic 問題が G.I.Vasilyev Lyulin に割り当てられたことを確かめました。 彼は、理論上もそしてデザインでも共に、才能があるエンジニアであることが分かりました。 1949年に、我々の3人、 Lisovich 、ワシリエフ Lyulin と私、は「極秘である」と分類された発明者の証明書を与えられました。 本質的に、我々はすべての主な原則を展開して、そして彼ら後にからかってくださいと試したインチを上げる1948と1949. 我々は国産器具を使っている自動的な astronavigation の実現可能性がその時利用可能であると証明しました。  まだずっと前に、多レベル断層寛容で信頼性を保証する間に、電子的に自動的なコントロール問題と複雑な計算を解決することを可能にしたトランジスタ、マイクロ電子工学とコンピュータの時でした。 我々は、考えとデザインの単純さのためにクラシックの方法の信頼性に依存して、純粋な electromechanics のパスの下方に率いられました。  我々は最初に星の追跡システムの開発に取り組みました。 ここの最も複雑な問題は軽い干渉の、一般的なバックグラウンド明りと「間違った星を決める」ことについての危険からのような人たちであるようになりました。 一つの望遠鏡で2つの星を追跡するために、我々は回転している鏡を持っている装置をひねり出しました。  たとえそれが(まだ)しばらくの間観察されていなかったとしても、 Gyroscopic 安定化が星に方角を行なうことを可能にしました。 研究所で、そんなものを使って素晴らしくダイナミックなプラットホームに発揮された collimators のモデルを作ります、そして人工の星を失わなかった.  星の問題の後に、2番目の問題は垂直線を発明することを伴いました。 人工的な垂直のラインが地球の中心を指し示すはずでした。 星への方角と垂直のラインの方角の間の角度は地平線の上に星の「高度」を決定すること、そしていわゆる「等しい高度の円」を組み立てることを可能にしました。 もし等しい高度の2つの円が2つの星を使って組み立てられたなら、マップの上のこれらのサークルの交差点のポイントの1つが航空機、宇宙船、あるいはミサイルのポジションでしょう。 その時、垂直線の作成はまったく新しい問題でした。  1923年に戻った研究所 RABE の仕事に精通するために1945年に Bleicherode で我々を訪問した同じ Shuler 教授は(すでに)、加速にさらされるとき、垂直線の方向を持続した振り子装置の原則を発見して、そして発表していました。 地球の表面の上に測地線ラインに沿って動いて、この振り子は84.4分の振動の期間を持つでしょう! けれどもこのような期間を持った物理的な振り子が長さにおいて3回地球であった停止の半径を持っていなければならないでしょう。 我々は他の信条を見いだす必要がありました。 ワシリエフ Lyulin は、文学を読むことから、1932年に戻って、ソビエトエンジニア Ye.B.Levental が(すでに)いわゆる不可欠な訂正で gyroscopic 垂直線を提案していたことを知りました。 B.V.Bulgakov は1938年にそれのために理論を展開しました。   けれども所定の場所の本当の垂直線と比較して1から2の角分より大きくないこのようなエラーを持っている垂直線の実際的な認識は不可能であると分かりました。 我々の提案(ワシリエフ Lyulin が考えを発展させました)で、星への指示はレベンターリのフリーのジャイロスコープを取り換えました。 これがフリーのジャイロスコープの当時の大きいエラーを削除したことは離れて正しいです。  アカデミー会員A・ユーに。 Ishlinskiy のクラシックな仕事、ただこのような垂直線の数学的な定式化だけが14ページを取ります。  3番目の問題は、自動操縦装置にコマンドを生成した計算手段を発達させて、カムメカニズムを使って理解されました。 このような旧式の道具の従来のエラーがある角分を超えなかったことは不思議です。  考えと原則がそうであったすべては機能的な研究所の上に、からかってくださいと試した上げる. 我々のすべての研究は徹底的なドキュメンテーションを必要としました、なぜなら多くの人々が、無鉄砲なプロジェクトのためにシェルトークが意地悪く多くの専門家の気をそらせていたと述べて、非常に活発にそれに反対であったから。 共産党委員会と省はいっそう多くの罪があることを示唆する手紙を受け取りました、そしてそれは当時まったく一時的流行でした。  地元の改革運動者の騒々しい攻撃、我々の研究の最初の成功と創造にもかかわらずの機能的見せかけの引き起こされた自動的な astronavigation 手段についてコロレフのチームで巡航ミサイルオプションをサポートした人たちを上げる. 人は彼の個人の客観性と前科にクレジットを与えなくてはなりません。 彼はあらゆる方法で「多段式の長距離の巡航ミサイルの統合化された、そして主要なフライト Tactical 特徴を決定している研究」の 科学的研究の仕事を促進しました。 直接これらのオペレーションに関して責任がある個人は(その人と)一緒に規則的に私が会ったイゴール Moisheyev でした。 彼は「大陸間の概念がただ翼で達成されることができます」と強く主張しました。  問題のこの時間に、コロレフと彼の最初のミーシン代議士は共に党委員会の非常に正統な部分からの不快な批判を受けさせられました。  2人は、チームを党、自省を行使することに関しての失敗とたくさんの他の罪に属さなかった政治に無関心な人員で満たして、うぬぼれが強かったと言って非難されました。  私との彼のミーティングの1つの間に、コロレフは Lisovich の研究所で情勢の驚くべき認識を見せました。 私は彼がどのようにそれのすべてを知っていたか尋ねました。 コロレフは彼が個人的にこの仕事に非常に興味を持っていた、そしてそのために彼が彼自身の情報源を持っていたと答えました。 「生活費以外念頭に」、と彼が言いました、「あなたの時間にあなたはそれらの性格に対する特定の注意がない若干の人々を雇いました。 あなたはあなたのグループに多くの人間のくずを持っています、そしてこの気候であなたは彼らを追い出すことができません。 もう一度時は大臣さえ仲裁することが常にできるというわけではないほどです」  コロレフは私が、弾道ミサイルジャイロスコープの仕事を監督したヴェラ Nikolayevna Frolova が Lisovich と結婚しようとしていたことを知っていたかどうか尋ねました。 私は私が私のスタッフの個人的な関係に干渉しなかったと告白しました。 「それはミスです。 私はあなたの課で続いているすべてを知っています。 彼らに結婚しているようにさせてください。 けれどもあなたは間違いなく Lisovich の研究所に Frolova に移るよう説得しなくてはなりません。 我々は彼を支援する必要があります。  私を信じてください、彼女はそうすることが可能でしょう」 Frolova は本当に astronavigation 概念の防衛での闘争的な特質を示しました。 Lisovich は強い co 労働者と生涯の友人を獲得しました。 もう一度、人員の割り当てで常に適切に介入することに対して、彼らが彼の部下と彼の技能ではなかったときでさえ、私は行動と人々の間の関係に注意することに対して、コロレフが才覚を持っていたのを見ました。  突然コロレフは一時的に astronavigation の対抗者の心を和らげた非常に歓迎される提案に達しました。 最終的に提案された原則が正当であったかどうか決定するために、我々は飛行機でシステムをテストする必要がありました。  これは我々に実験的に原則の正当性を確認することができるようにするでしょう、そして精度は計算で見込みを示しました。 研究所と省のリーダーがコロレフの提案を受け入れました。 1950年に、我々は自動的な夜 astronavigation システムの機能的な原寸模型を発展させて、そして製造し始めました。  このプロジェクト全体の終局の運命を決定したもう1つのエピソードがありました、しかしそれは上に記述されたイベントの前に起きました。 早い1949年1月に、 NII-88部長 Gonor は私を彼のオフィスに呼びました。 最近、彼が私を呼び入れたとき、彼は常に何かを妨げようとしていました。 彼は中央委員会あるいは省への最近の手紙についてそして私の課がしていた仕事を調査するための委員会の準備について私に警告しました。   Gonor 自身は非常に親切に私を扱いましたが、常に「もし何かが起きたなら」、彼が私を守ることが可能ではないであろうことをほのめかしました。 1回、もし私が Lisovich をこの「星の」騒ぎ全体で、人員を選択して、そして置くことにおいて、彼らが同じく平坦に特定の傾向を持ったと言って Gonor を非難するであろうから、「清掃人」背景を持っていたほかの誰かで置き換えたなら、彼はもっと良いであろうとほのめかしさえしました。 「心を残してください、これは Vetoshkin あるいはユースティノフから来ません。 彼らさえ抵抗することができない力があります。」  私が、心理的にもう1つの不快な警告のために準備して、 Gonor のオフィスに入ったとき、私は彼が1人ではなかったのを見ました。 Gonor の巨大な机の隣りに肘掛け椅子に座るのは少将でした。   私はすぐに彼が航空業からであった、そして彼が非常によく知られた顔を持っていたと決定しました。 私が歩いて入って来たとき、彼は立って、私に力強い握手を与えて、そして、彼が彼自身を紹介した(とき・から・につれて・ように)、微笑しました、「ラーボチキン」。 それでそれは彼の顔がそれほどよく知られているように思われた理由です! かつて私が(すでに)新聞で彼の写真を見ていたよりいっそう多く; LaGG 、 La. - 5、の有名な一般的なデザイナーと戦争の間に有名であった La. - 7戦闘機。 ラーボチキンは背が高かった、そして少しかつがれて身をかがめてください。 社会主義の労働者党スターのその英雄と一緒の彼の将官のユニフォームは同じ金スターで大変上手に彼のホストの一般的なユニフォームとマッチしました。 ただ肩ボードだけが異なっていました。 ラーボチキンは航空肩委員会を持っていました、他方 Gonor は大砲を持っていました。  いつものように、 Gonor は彼の大好きな Kazbek タバコを吸って、そして明らかに NII-88の構造とプロジェクトに関する彼の報告を続けている、と彼が私に頼って、そして言いました、「セミヨン・ Alekseyevich [ラーボチキン]は初めて我々を訪問しています。 私はただ彼がコロレフを非常によく知っていることを知って、そして彼の飛行機に彼と Glushko らがまだカザンにいた間に作ったエンジンを入れさえしました。 私は我々の研究所の構造と主題についてセミヨン Alekseyevich に短く説明しました。 そして彼はあなたのプロジェクトについて直接あなたから便りをもらうことを望みました」  私はこのような有名な戦闘機デザイナーが突然(すでに)弾道ミサイル誘導システムに興味を持っていたことに驚きました。 可能なかぎり、私は課Uの構造と我々が、注意から astronavigation の言及を避けて関係させられた主なプロジェクトについて彼に短く説明しました。 けれども Gonor は、私の慎重に気付いて、中断して、そして付け加えました:「ボリス Yevseyevich は非常に面白いプロジェクト、巡航ミサイル誘導のための astronavigation システムに言及し損ねました。」  ラーボチキンはスタートを与えて、そして非常に注意深く聞きました。 私が5から10キロまで正確さ数に言及したとき、飛行時間と限界にかかわらず彼はにやにや笑いました。  「あなたは、もちろん、私にセールス文句を与えています、しかしそれはまだ非常に面白いです。 もしあなたがテスト飛行を行なうなら、私は確かにあなたが私に結果を知らせることを要請するでしょう」  それから会話は2人の将官が私の到着の前に見たところでは議論していた科目に戻りました。 ラーボチキンが Gonor (私がそらで一語一語それを複製することができないから、私は要点を与えるでしょう)を説教していました:「才能がある人々を選択することは非常に重要です。 あなたは彼らにそれらの能力を見いだして、そしてお互いに順応する自由を与える必要があります。 あなたの組織は若いです、そしてあなたの人々はまだ一つの一般的なプロジェクトを共同してすることを学んでいます。 多くの口げんかがあるでしょう、私を信じてください。 あなたが、特にこのような主題と利害関係における相違で、そのすべてを実現する2あるいは3年前に、それはもう1(つ・人)をとるでしょう。」  ラーボチキンは正しかったです。 すべてが多かれ少なかれ明確になる前に、そしてコロレフが OKB-1においてチーフ Designer として最終的に彼の十分受けるに値する場所を占拠するまで、3年以上が過ぎ去りました。 ラーボチキンが続けました:「私はレフ Robertovich に、我々が共に非常に若かったとき、私がコロレフと共に働いたと言っていました。 Krasnaya Presnya でリチャードという名前のフランス人がデザイン局を持っていました。 その時コロレフはグライダーで非常に魅せられていました。 そこに多くの才能がある若い人々がいました。 次に彼は反応的な動きで没頭しました。 戦争の直前に私は彼の不幸について見い出しました。 そして非常に最近我々は Glushko とコロレフがカザンに開発したエンジンを導入しようとしました。それらは飛びました。  けれどもそれらは今その価値がありません。 我々は液体推進薬ロケットエンジンが飛行機のためではないことを悟りました」  その時ラーボチキンはそのように話をするすべての理由を持っていました。 戦闘機がすでに音速の壁を壊していました。 そしてこの革命の跳躍は航空学のために(すでに)液体推進薬ロケットエンジンよりむしろターボジェットエンジンエンジンを優れた特徴としている飛行機のおかげでされていました。 最も進歩したジェット戦闘機のためのレースで、ラーボチキンは最初(すでに)ミコヤンとヤコブレフに遅れていました、しかしかつて彼は(すでに) Khimki で新しい工場で重大な科学技術ファシリティを作っていました、彼は単に彼の競争相手よりいっそう進歩した戦闘機で働き始めただけではありません、しかし彼は同じく航空防衛ミサイルを開発して、そして作り出すことに同意しました。 Lavrentiy Beriya の息子 Sergey はそれらのためにコントロールシステムのために公式のアドミニストレーションのグルの役を務めました。  それからラーボチキンは彼が(すでに)コロレフに彼と話をしに来るよう求めていたと不平を言いました。  彼自身は(すでに)コロレフに話をしに行く招待を捜していました、しかし「それは電話での会話よりさらに決して何も得ませんでした」。 私はセミヨン Alekseyevich が私と一緒に来て、そして研究所とミサイル発射シミュレーション用具一式をひと目見ることを提案しました。 彼は、彼が彼の専門家なしでこのようなツアーをすることを望まないであろうと言って、私に感謝しました。  彼らは軽視されたように感じるかもしれません。  ラーボチキンが去ったとき、私は外にまっすぐな Gonor に彼がなぜ(すでに)コロレフをミーティングに招待していなかったか尋ねました。 Gonor は説明しました。 第一に、 Gonor はコロレフを招待しました、しかしコロレフはすぐに彼が若干の緊急のビジネスに出発しなければならなかったと言いました。 第二に、ラーボチキン自身は彼が部長と話をすることを望んだという事前通知に電話をかけて、そしてしました。  NII-88へのラーボチキンの訪問は astronavigation のために重要な結果を持っていました。  機能的な(人たち・もの)見せかけ上へシステムについてテストのために飛行機が続けて1年半の期間にわたって研究所と我々の実験的な道具作業場からスタッフによって生産されました、そして1952年早くまでに IL-12航空機で設置される準備ができていた. パイロットは、可能な程度に、指標針がゼロ位置で残っているように、飛行機を操縦するはずでした。   これは astronavigation システムによって示されたルートに沿って飛行機が飛んでいたことを意味しました。 目標アプローチの間に赤い指標ライトがナビゲータの、そしてパイロットのコンソールの上につくでしょう。 ナビゲータの義務は地上の参考ポイントに従って航空機の実際のポジションを決定することでした。 フライトが明確な夜にだけ行なわれたことは良いことでした。 「目標」シグナルが現われたとき、飛行経路に沿って実際のポジションを決定することによって、システムのエラーを決定することは可能でした。  9機のフライトがモスクワ Daugavpils (ラトビア)ルート、およそ700キロの距離の上に完了されました。 テストは1952年の後半と1953年の前半を通じて最高司令部の空軍 NII と共同で行なわれました。 Lisovich に先行されたすべての研究所の主導的な専門家はこれらのテストに参加しました、そしてそれはシステムの運命を決定するでしょう。 テスト飛行は素晴らしく基本的なデザインの正当性を確証しました。 全部の時間にただ一つの失敗もありませんでした、そしてナビゲーションのエラーは7キロを超えませんでした。  次の計算がもしジャイロスコープとシステムの他のエレメントが1970年代の技術によって、正確さの度が入手可能であるという状態で、生産されたなら、エラーが1キロを超えなかったであろうことを示しました! そしてもし計算が電気機械式電卓よりむしろ1980年代のオンボードのコンピュータ技術を使って実行されたなら、エラーは10から20メートルであったでしょう! 私はこれらのテストに関係していませんでしたが、(その人と)一緒に私が1947年に(すでに)このプロジェクトを始めていた私の僚友に同情しました。  テストの時までに、 Gonor はすでに彼のポストから NII-88部長としての職務を解かれていました。 課Uのマネージメントは(すでに)溶かされていました;私は(すでに)研究所の課長代理エンジニアとしての私の任務から解除されていました、そして、省の特別委員会の大いに党派心が強い結論に基づいて、彼らは私を解雇すると脅しました。 けれどもコロレフはきわどいときに私の支援に来ました。 彼が委員会の結論を知るとすぐに、彼は2人だけの会合のために私を招き入れました。 「あなたはあなたに起こったことをあなた自身のせいにします。 あなたが人々を選択して、そして即座にすべての腐ったリンゴを取り除くとき、あなたはあなたの頭を使う必要があります。 ものがどのように私と一緒に行くかを見定めてください。  私の人々はお互いを支援します。 誰も公然の非難を書きません。 攻撃がただ外部から来るだけです。 けれどもそれはあなたの課と一緒に異なっています。 それは私がすでに私がそうする必要があるところ(に・で)手はずを整えた理由です。 あなたはランクで降格で OKB-1で私のところに移っています。 私はあなたを課 No. 5の課長代理に任命しています。 我々は我々自身の誘導課を準備するつもりです、そして我々は NII から独立するでしょう。  あなたの上司はミカエル Kuzmich Yangel になるでしょう。 あなたは彼を知りません。 私は同様彼を知りません。 私は彼が長い間我々と一緒であるであろうと思いません。 私は彼があなたが何をしているか理解すると思いません、そして彼は我々の経験を持っていません。 けれども、すべてによって判断して、彼はまともな男です。 ユースティノフは Yangel を我々に送りました。 私はそれを利用して、そしてユースティノフと一緒にあなたが私に移されるようにするように手はずを整えました。 ところで、私は、彼が彼がこれ以上何もすることができなかったことをほのめかしたから、彼が提案に満足したと思います。 あなたが気分を害していないであろうように、彼は私にあなたにそれを伝えるように頼みました。」  「外の」力が課U、私の創造を管理するためにペトル Krasnushkin 教授を NII-88に連れて来ました。 彼は非常に長い電波の普及の専門家でした。 ラジオエンジニアリングのこのエリアは事実上我々のプロジェクトへの関係を持っていませんでした。  けれども Krasnushkin が(すでに)我々の反逆的な astronavigation 研究所を発見していた途端に、彼はすぐに彼が高い精度が高いナビゲーションシステム巡航ミサイルが非常に長い電波を使うために開発していたと発表しました。  1952年1月に、コロレフは主題「多段式の長距離の巡航ミサイルの統合化された研究、そして決定している主要なフライト戦術的な特徴」に関して科学的な研究を要約することに専念した研究所の科学的な技術、そしてアカデミックな評議会の統轄機関セッションにおいて話をしました。 この主題は「長距離のミサイルの開発の見込み」という題のより大きい科学研究プロジェクト(NIR)のコンポーネントでした。 このセッションにおいて、アカデミー会員 S.A.Khristianovich が配達した NII-1部長アカデミー会員 M.V.Keldysh と TsAGI 最高の理論家は空気力学、エンジンと多段式のミサイル形状の問題について報告します。  このミーティングは大陸間の武器の未来の運輸会社の運命を決定しました。 1950年代初期に、冷戦は、多くの有望な武器の開発と生産を促進して、最高潮にありました。 我々はすでに原子爆弾を所有しました、しかし核専門家の成功はある程度まで一方的でした。 合衆国は可能な第三世界戦争で我々の主要な対抗者のままでいました。 大洋が離れているという状態で、それは触れられないままでいました。  発展途上の新しい航空防衛ミサイルとジェット戦闘機の経験は(すでに)もし我々の新しい爆撃機が核有効搭載量を運んで海を横切って、あるいは棒の上に飛ぶことに成功しさえしたなら、それを落とすか、あるいは的を射止めている極めて少ししか彼らのチャンスがなかったことを示していました。 合衆国に対する可能な攻撃に参加している飛行乗務員は不運でしょう。 我々の航空兵の百かそこら人の損失があまりスターリンを恐れさせなかったことは明確です。 彼を悩ましたものは、基本的に、ソビエトの軍事技術が合衆国領土に損害を課すことができなかったということでした、他方すべてのソ連の肝要な中心はアメリカのB-29 Super 要塞のリーチの中にありました、そして諜報情報によれば、それらは特に新しい長距離の重いジェット爆撃機の被害を受けやすかったです。  諜報がもう1つのニュースを発見しました。 合衆国は恐らく(すでに)ナバホ長距離無人の雄バチ航空機を開発し始めていました。 このプログラムについての不十分なインフォメーションはナバホが広範囲のおよそ4,000から5,000キロの射程を持っている巡航ミサイルであったことを確認しました。 従って、もしこれらのナバホの数百機がいたなら、アメリカ人は彼らのヨーロッパとアジアの軍事基地からの原子爆弾が、彼ら自身の航空兵の生命を危険にさらさないで、それを囲むという状態で、ほとんどソ連の全部の領域を襲うことができました。 我々はものすごい心配で我々のすべてのミーティングでこれを論じました。 当時新しい戦争の可能性は非常に本当に思われました。  それは科学研究プロジェクト「長距離ミサイルの開発の見込み」が特に重要であった理由です。 コロレフはまだ2つの可能なオプションの1つに優先を与える準備ができていませんでした:弾道、あるいは巡航の。 軍隊の省との我々の提携は我々に弾道ミサイルを開発するように要求しました。 同時に、1945年に(すでに)このタイプのミサイルを彼自身のものにしていたユースティノフは航空防衛誘導ミサイルの発展と生産を航空業に移すことに反対ではありませんでした。  もし彼が両方の技術を保持したなら、省の上の負担と責任の学位はあまりにも大きいかもしれません。 彼は彼の、(すでに)レーダーディフェンスと航空防衛ミサイルコントロールコンプレックスのすべての問題を管理することを託されていた特別委員会 No.3 で働く最初の Ryabikov 代議士の転送を黙認しさえしました。  もし巡航ミサイルが大陸間の範囲のために有望なフィールドであることが分かったなら、このようなミサイルの発展と生産は同じく航空業に移されるでしょう。 そしてそれから、軍隊の省はミサイル産業の開発に関してそれほど多くの努力を費やした後で何と一緒に置き残されるでしょうか? 誰が300と600キロメートル(彼・それ)らの800キログラムの TNT を運んだこれらのR-1とR-2ミサイルを必要とするでしょうか? 実際に、コロレフはすでに1,000から1,500キロの射程でミサイルで働き始めていました。 けれどもそれは、我々の省と我々の主な顧客、 GAU の戦略家によれば、正しいアプローチではありませんでした。  コロレフは完全にこのすべてを理解しました。 明らかに彼は2つのフィールドを管理して、そしてもし航空業が巡航ミサイルから我々を奪い去りたい気がしたなら、彼らにそれをとりますが、それを良い手で終わらせさせることが可能ではないでしょう。 結局のところ、このミサイルは多くの純粋に航空関連の問題を持っていました。 ケルディシュ、 Khristianovich とすべての TsAGI エリートは完全にこれを理解しました。 私のように、コロレフの最初のバシリー・ミーシン代議士が(すでに)航空業で彼のスタートを得ていたけれども、彼は(まだ)新しい巡航ミサイルフィールドのファンになっていませんでした。 一般に、コロレフのチームで、巡航ミサイルファンクラブは非常に小さいメンバーシップを持っていました。 そしてそれは理解できました。 専門家の絶対多数は弾道ミサイルのルーチンの仕事で身動きがとれませんでした。  けれども、もし彼が彼自身に巡航ミサイル問題に関する皮相的な報告をすることを許していたなら、コロレフは最も偉大な最高のデザイナーではなかったでしょう。 そのために彼はそれに重大な考慮を払いました。 彼は広範囲の8,000キロとおよそ90から120トンの発射重量で2段式の巡航ミサイルを提案しました。 最初のステージは垂直離陸を実行して、加速して、そして2段目から分離する前に高度を得るために強力な液体推進薬ロケットエンジンを持っていました。 その時までに、垂直離陸が何度も弾道ミサイルで実務的なテストを敢行されて、そして複雑な発射ファシリティを必要としませんでした。  ミサイルの2段目は速く進ませられて、そして全部の飛行経路の上に稼働するはずであったエンジンの役を務めました。 彼は超音速の ramjet エンジン(SPVRD)を提案しました。 ミカエル Makarovich Bondaryuk 、このエンジンのデベロッパー、は(すでに)重要な成功を達成していました。 けれどもまだ利用可能でなかった大きい地上の用具一式がエンジンを完成するために必要とされました。 にもかかわらず、計算が20キロの巡航高度において、必要とされる限界が最高マッハ3の速度において達成されることができたことを示しました。  コロレフは徹底的に(すでに)2つの代わりのナビゲーションオプションを分析していました: astronavigation オプションとラジオオプション。 彼が書きました:「方法がそのフライト限界と持続時間であるという astronavigation の主要な利点は指導正確さの上に態度を持っていません、そして…、研究、がこのフィールドで行なった地上のステーションとのコミュニケーションの必要が、夜間あるいはたそがれ時の条件の下で今のところ稼働して、このようなシステムを作ることについて、近い将来絶対の実現可能性を示しません。 これまでのところ、この提案されたオプションの主要な欠点は自動的な astronavigation システムの要素を作成することが、とりわけ、…後にそれらに要求された精度の非常に高度であるという最高20キロが主要な困難を…する高度においての条件が今年、馬鹿にする完全な日光の下の指導の問題が astronavigation システムの主要な基本的なコースについて上げるどのようにかについて解決するべき不確実が飛行機でテストされるであろうということです。 これらのテストは多くの極めて重要な問題への答えを提供するべきであって、そしてとりわけ、必要な正確さを達成することについての実現可能性を確認するべきです。」  そしてそれからコロレフは Krasnushkin が提案したシステムに対して非常に説得力があるアーギュメントを引用しました。 1953年に完了された成功したテスト飛行は astronavigation システムのパフォーマンスについてすべての疑いを削除しました。 その時までに我々は同じく(すでに) SPVRD で Bondaryuk の実験から奨励の結果を受け取っていました。 次の運命の上、 astronavigation だけではなく、巡航ミサイルプロジェクト全体の決断をするときが(すでに)来ていました。 たくさんの苦しいディスカッション、熟考と熟考の後に、コロレフは降伏しました。 ケルディシュと折り合いをつけて、彼は巡航ミサイルプロジェクトの彼の仕事を止めて、そして全部のことを航空業(MAP)の省に移すことに決めました。  巡航ミサイルの開発の上の政府法令が指定された目標に向かって主なステージの必要とされる精度を保証する astronavigation システムを開発する NII-1の上の責任をそのフライトに置きました。 ムスチラフ・ Vsevolodovich ケルディシュは巡航ミサイルの開発の科学的な部長に任命されました。  今、 NII-1の長として、彼は特別にこの目的で作られた NII-1の支所で astronavigation システムを開発することに責任がありました。 Lisovich の全部の研究所は NII-88からマップの NII-1ブランチまで移されました。 Lisovich は最終的に自動的な astronavigation システムの最高のデザイナーに指命されました。 彼が働かなければならなかったリソースは Podlipki でよりかなりいっそう大規模でした。 1955年に彼のデザイン局の労働力は500人を超えました。  1954年から55年に、テスト飛行が新たに製造された航空機原寸模型の上に行なわれました。  今回は彼らは Tu-16航空機を使いました。 4機のフライトで長距離の4,000キロで、10,000から11,000メートルの高度において、800キロ/時の平均速度で、5から6時間の飛行時間の上に、システムはエラーが3.3から6.6キロまで及んでいるようにしました。  核弾頭で武装した大陸間巡航ミサイルの開発の法令は1954年に発表されました。 それは2機のミサイルで同時に行なわれるために仕事のために電話をかけました:セミヨン・ Alekseyevich ラーボチキンに割り当てられたもっと軽い Burya (嵐)とウラジミール Mikhaylovich Myasishchev に割り当てられた激しい Buran (猛ふぶき)。 アカデミー会員ケルディシュは両方のこれらのプロジェクトの科学的な部長に任命されました。 この時までに、ケルディシュはチーフデザイナーのコロレフの評議会のメンバーでした。 それで、彼は大陸間の核弾頭キャリアーを作るために解決される必要があったすべての決定的な科学的な、そして専門的な問題に関する最も知識がある科学者でした。 ラーボチキンの保安官代理、専門的な科学 Naum Semyonovich Chernyakov の医者、は Burya の最高のデザイナーに指命されました。  コロレフが(すでに)提案していたように、 Burya 多段式ミサイルは液体推進薬ロケットエンジンの一段目を持ちました。 Isayev はラーボチキンのチームでできた協調的努力からそれを生産しました。 ケルディシュの下で(それまで)働いていた Bondaryuk は2段目の有翼 SPVRD sustainer エンジンを開発して、そして配達しました。 Burya の全体の発射重量は90トンを超えました。 ここで、実際の巡航ミサイルのフルの重量は33トン以上でした。 システムはマッハ3.1のスピードで長射程の8,000キロのために設計されました。 巡航高度は17,500メートルでした。 目標アプローチの間にミサイルは回避的な操縦をして、25,000メートルの高度に登って、そして暴落を実行しました。 ミサイルが原子爆弾を運ぶであろうとすでに想定されました。 astronavigation システムのテスト飛行結果に基づいて、目標中央と比較しての最大のエラーは10キロを超えるべきではありません。 フライトが超音速でミサイル船体の温度に著しい増加をもたらしました。 その理由で、航空機 astronavigation システムと異なり、このシステムはトランスペアレント、しかし熱の抵抗する astrodome の下でマウントされる必要がありました。  ラーボチキンの提案において、システムが OKB - 301において開発した Dal (距離)対空誘導ミサイルは補足の astronavigation システム信頼性テストのために使われました。 行なわれた5つのテスト飛行で、システムは、夜間と日中の間に、成功裏に「選び出す外に」指名されたスター、そして数分の間それらをその視界に置いておきました。  まだ多くの問題がありました。 けれどもそれらはすべて打ち勝たれました、そしてフライト装置セットは Burya フライトテストの始まりを延期しないで配達されました。  最初のテスト飛行機は19機のミサイルを生産したキビシェフで航空工場 No. 1においてプロトタイプと同時に生産に入りました。 テスト飛行は1957年まで始まりませんでした。  Burya 巡航ミサイルはその最初のフライトでその傑出したナビゲータに従いました。 けれども次から次へとフライトで最終の範囲を決定して、そして精度に目標を定めることは可能ではありませんでした。 SPVRD エンジンは安定して稼働していました、しかし実際の燃料消費量がすべての地上の計算を超えました。 我々がそれに言及したように、そのずるいチューブで行なわれた複雑なガスのダイナミックなプロセスは(まだ)十分に研究されていませんでした。一つのミサイルも目標に着きませんでした。 燃料は前もってうまく使い尽くされました。  国のランクが高い軍と党執行部のためにこれらのテストはプロジェクトを終える良い理由でした。 この時までにコロレフの大陸間の Semyorka とその最新のR-7A はすでにサービスに入れられていました。  Buran 巡航ミサイルの開発は Burya のいつか後にウラジミール Mikhaylovich Myasishchev の OKB - 23で始まりました。 Burya が飛び始めたとき、 Buran はほんの少し前に(すでに)画板から出て来て、そして今 M.V.Khrunichev 工場として知られている航空工場 No. 23において生産に入っていました。 Buran は際立っていっそう強力なミサイルであるはずでした。 Glushko は一段目の液体推進薬ブースターエンジンを開発していました。 全部で、4つのエンジンが地上で57トンの推進力をそれぞれ使って、インストールされました。 Burya のように、 sustainer エンジンは Bondaryuk の SPVRD でした。  進水で152トンを超過したミサ、3,400キログラムの有効搭載量を持っているそのフライト範囲は9,150キロであると算定されました。 巡航高度は18.2キロでした。 その高度において sustainer エンジンは1,690の kg/kg.f の特定の衝動を持つはずでした。 その時、液体推進薬ロケットエンジンと異なり、この価値は地上に ramjet エンジンのために確認されることができませんでした。 Burya の経験は特定の衝動が約束されているより低かったことを示しました。  そのために、1958年に決断がされたとき Buran プロジェクトを終えるために、 Myasishchev の組織はそれを難なく飛び越えました。 彼らはすべてのパラメータに関して後に有名なボーイングB-52にまさった新しい超長距離の、そして素晴らしく高速のM-56爆撃機を開発しました。 けれどももう1つの脅威が Myasishchev のデザイン局に差し迫っていました。 ニキタ・フルシチョフの手助けで、ウラジミール Nikolayevich Chelomey は(すでに)彼自身のミサイルプロジェクトのために働く Myasishchev の組織を法人登録することに決めていました。 けれどもそれはソビエトの航空歴史で完全に異なった劇的なページです。  ニキタ・フルシチョフは、今部門が少しも必要ではなかったと断言して、航空業を多く殺しました。 ミサイルがすべてをすることができました。 戦略ロケット軍はすでに設立されていました、そして彼らは巡航ミサイルの必要を持っていませんでした。 その時、ラーボチキンと彼の新しい最初の Georgiy Babakin 代議士は航空防衛とミサイル防衛ミサイルの問題に熱中していました。ラーボチキンは射場において Balkhash 地域で彼の時間の大部分を過ごしました。 彼は Burya の防衛で戦いを示しませんでした、そしてまもなく共産党政治局決定がこのプロジェクトを終了させました。  この期間に、最高のデザイナーのグループが彼がプロジェクトを続ける許可を与えることを要請して手紙でフルシチョフに控訴しました。 Burya と Buran は科学的なアカデミー会員ケルディシュと国防大臣 Malinovskiy 部長がこの要請をサポートしたと予想を立てます。 フルシチョフはそれが無用のプロジェクトであったと発表しました。 彼はすべての利害関係者のミーティングを開いて、そして彼らにそれらの光景のエラーを説明するために、フルシチョフの後に第2であった CPSU 中央委員会秘書 Frol コズローフに党の階級制度を教えました。  このミーティングで、ラーボチキンの Chernyakov 代議士は発射結果について報告しようと試みました。 コズローフは彼を遮りました。 「ここであなたはあなたのミサイルが3,700キロ/時のスピードに達したと自慢しています。 我々のミサイルはすでに20,000キロ/時を超過したスピードを持ちます。」 Chernyakov は専門的な議論が徒労であったことを理解しました。 Malinovskiy が現われたとき、コズローフは痛烈に彼にプロジェクトを続ける要請を弁護することに対して注意しました:「結局のところ、ニキタ・セルゲビッチはこれが無用であったと言いました」。 防衛大臣は句より良い被告側を見いだすことができませんでした:「デザイナーは私を誤り導きました。」 そしてそれでいいですか、大陸間巡航ミサイルの運命はこのような高い政府のレベルにおいてそしてこのような低い科学的な、そして軍の専門的なレベルにおいて決定されました。  1992年3月30日から4月3日を通して、国際宇宙年に供される科学的な会議がモスクワで開催されました。 この会議のためのイニシアティブはロシアの科学アカデミー、多くのアカデミックな研究所、ガガーリン委員会、 Interkosmos 評議会、 Yu.A.Gagarin 宇宙飛行士のトレーニングセンター、機械ビル(前の NII-88、今 TsNIIMash)、我々の NPO Energiya と多くの他の社交的な、そして科学的な組織の中央科学的な研究所の機械ビル、仕組みとコントロール Processes 課から来ました。  科学アカデミー統轄機関の決定によって、 Academicians V.S.Avduyevskiy と B.V.Rauschenbach はこの非常に印象的な会議の組織的な委員会の co 委員長に任命されました。 大いにこのような問題の経験があった Rauschenbach は私と最近退職した Yuriy Aleksandrovich Mozzhorin TsNIIMash 部長を組織的な委員会代理副議長に任命しました。  いつものように、5日間の会議を行なう主な組織的な心配は博物学と技術のロシアの科学アカデミー S.I.Vavilov 研究所に責任がかかりました。 このアカデミックな研究所の惨めな経済状態にもかかわらず、その限定された科学的なスタッフは難しい割り当てが、最も難しい局面を含めて、外国のゲストを受け入れるという状態で、交換可能通貨の最小出費と自動車とガソリンの欠乏にうまく対処しました。  最初この会議は、仕事からそしてこれらの自叙伝を書くことから私を引き離して、私のタイムの不可避の浪費のように思われました。 けれどもプログラムが開発したように、私はそれが卓越するであろうのを見ることができました。 2つの完全なセッションと「ミサイルと宇宙技術の歴史」の上のセクションのプログラムは2あるいは3年前に完全に想像も及ばなかったであろう主題に関して報告を要求しました。  報告は、特にそれらが歴史のセクションで予定されるという状態で、非常に最近まで、それらの若干の主題が(それまで)「極秘であった」から、センセーショナルでした、そしてもちろん、それらの一つもアメリカの科学者と外国の報道機関通信者を訪問することについていっぱいの講堂に手渡されたはずがありません。  歴史のセクションで最初の報告は3人の co 著者: I.M.Lisovich 、アカデミー会員 A.Yu.Ishlinskiy と私自身を持っていました。   報告は astronavigation システムの開発の歴史についてでした、そしてそれらのシステムの最初の記述が Burya 大陸間の巡航ミサイルでUSSRでテストをしました。 世界全体は最初の大陸間弾道弾コロレフのR-7が1957年に戻って(すでに)USSRに現われていたことを知っていました。 このミサイルは合衆国に対する本当の核の脅威の最初の要因になりました。 一連の修正の後に、世界がR-7を宇宙船打上げ機として知っていました。 1957から1969年を通して、すなわち、アメリカの宇宙飛行士が月に上陸するまで、すべてのパラメータによってR-7は有人飛行のために世界中で最も信頼性が高いロケットのままでいました。  これは1962年のまだサービスでのミサイル、カリブ海(キューバのミサイル)危機の間にほとんど合衆国に向けて発射された我々の唯一の大陸間のミサイルでした。 私がそれらのイベントの無意識の目撃者であった(とき・から・につれて・ように)、これは特に思い出す価値を持っています。 スペースに公式の世界レコードの数に関してチャンピオンであることが分かったR-7ミサイルは長命に関して同じく記録保持者でした。 それは種々の修正での45年以上のオペレーションを持っていました! (元来、人々が(すでに)さらに10から15年はオペレーションと報じていていました。) 我々の専門的な回転の年齢に、これは確かに注目に値するレコードです。  しかしながら、外国でだけではなく、我々のミサイル専門家の間でさえ正式許可で極秘のプロジェクトのために、ただ非常に狭いサークルだけが核弾頭、 Burya の多段式の大陸間の巡航ミサイルの配達のために有名な Semyorka が強い競争相手を持っていたことを知っていました。 R-7が飛ぶ前に、 Burya フライトテストが始まりました、しかしそれらは1960年に止められました。  ほとんど我々のミサイルと宇宙専門家のいずれも世界に名高い近代的な Buran 有翼宇宙機が同じく巡航ミサイルであった極秘の名をもらった人を持っていたことを知りませんでした。 それは一つのフライトをすることに成功しなかった、しかし弾道学の Semyorka の最初の成功したフライトの後の生産で中止されました。 航空機の今有名な創造者とミサイル技術コロレフ、ケルディシュ、ラーボチキンと Myasishchev の伝記は Burya あるいは Buran の言及をしませんでした。 このギャップは満たされる必要があります。  Burya と Buran はスターによって文字通りに飛んだ巡航ミサイルでした。  これらのプログラムはずっと以前に忘れられました。 けれどもスターによって飛ぶことは一連のユニークな実験であることからロケット宇宙技術の世界中の毎日の事象であることまで行きました。 航行が「スターによって」戦闘ミサイルと平和なスペース技術に広範囲の出願を見いだしました。 水と雲の層を突破した後で、潜水艦から発射された弾道ミサイルが正確さを保証するためにスターによってそれらの位置を見いだします。 Ye - 6宇宙船のための誘導システムは、月の上に軟着陸するために設計されて、 astronavigation のために Sirius と Canopus を使いました。  35機のスター追跡装置が最も多様なタイプの宇宙船に乗った不可欠な1つの装置になりました。 最初の astronavigation システムを開発した人たちの名前は忘れられるでしょう、しかし cosmonautics が存在する限り、スターによって飛ぶことは継続するでしょう。      第13章。  冷戦の最初の10年のミサイル。    ミサイルと宇宙技術について書いたソビエトの歴史家と政治的な作家の圧倒的多数は可能な限り速く1946年から1956年までの10年を飛ばして、そしてスペースの領域の中に脱出しようとしました。 このフォーカスのいくつかの理由があります。 最初は、私がそれを見るように、ソ連のその期間に仕事が最初の戦闘ミサイル複合センター、すなわち、新しいタイプの兵器を開発するために最大の強烈さで行なわれていたということでした。   国の最も良い科学的な、そして専門的な軍隊は(すでに)これらの極秘のプロジェクトのために動員されていました。 ただ1980年代にだけ機会は公然とこのピリオドについて書くために起こりました。 2番目の理由がいっそう世俗的でした:その期間の歴史を知っている誰もそうすることができないか、あるいはそれについて書くことを望みませんでした。 不幸にも、大多数のミサイル時代を始めた人たちはもう生きていません。 3番目の理由はただ専門家、すなわち、作家とジャーナリストを必要とするだけであるなければならなかったです。彼らのためにこの期間の歴史はスプートニク、最初の人工衛星の始動の後に1957年に始めて感じと肝を潰すような豊富なシャワーを浴びた業績が天の恵みのようにダウンしていると考えませんでした。  ほとんど例外なく、コロレフの歴史家と伝記作者がその期間に同じく非常に倹約して彼の仕事について話します、そして、明らかに「基礎データ」の欠如のために、彼らは事実上産業における新しい技術の開発の他の科学者、エンジニア、科学的なリーダーとプロモーターの仕事の言及をしません。  最初の戦後の10年の間に、ただ2つの国、USSRと合衆国、だけがミサイル技術のフィールドで働きました。 冷戦が始まったとき、我々の全体主義国家は鉄のカーテンによってアメリカの科学との接触から隔離されました。 我々は西洋で定期的に買われることができたものの多くを開発して、そして生産することを強いられました。 そして我々はもっと悪く、そして時々もっと良くさえそれをしないことを学びました。 次の数十年における cosmonautics の活気がある開発はこの期間に作成された基礎に依存しました。  最初の戦後の10年の終わりまでに、何十万という人々がすでにこの基礎の作成に引き込まれていました。 いくらかのために、このフィールドにおける仕事が彼らの生活の突然の建て直しを必要としませんでした;他のもの、ミサイル産業「p.o. ボックス」における仕事のために、局を設計してください、さもなくばはるか遠くにミサイル実験限界のくるくる回っている風の中にただ始まりだけがありました。  冷戦の間に戦場の上に殺された何百万人もがいませんでした。 けれども我々の仕事場においてデザイン局、研究所、は - がそこ(に・で)(それより)少しの英雄的行為でなかった作業場とテスト範囲を戦争の間に活動領域のために武器を作った人々によってそれほど示されていると分類しました。 私の世代だけではなく旧ソ連の全部の民衆も共に戦争の前と後に業績を誇りに思っている権利を持っています、そしてソ連の崩壊は歴史の切り下げを正当化するべきではありません。  首尾一貫性のなさ、ロジックの欠如と同じくときどきスターリン主義者の指導力の政策の有罪にもかかわらず、知識人の大部分は、大量虐殺兵器を含めて、心から発展している新しい軍事技術の絶対の必要を信じました。 それが我々のためにどれぐらい難しいかもしれないとしても、我々の軍事技術は劣っているべきではなく、誰へになければなりませんか? 戦争の間にそれは明確でした:我々の軍事技術は敵、ナチスドイツのそれより優れていなければなりませんでした。 けれども今、戦争を求めていますか? チャーチルのスピーチの後に「ジョー叔父さんの」手助けなしでではなく、フルトン、ミズーリに、新しいタイプの敵が形、冷戦の敵をとりました。」  一方のUSSRとコースが紛争を強くするや否や達成した他の上の西ヨーロッパと合衆国の国の間の対決の政治、第三次世界大戦 - 浴びせる間際に、政策がスターリンと彼の取りまき連両方の最も戦闘的な、そして拡張主義の派閥と西洋の事業の行動に起因しました。 スターリンのために、共産党と政府でどんな dissidence でも厳しく取り締まることに対して、冷戦は都合が良い口実でした。  厳しいライン意見に応えて西洋で、スターリンと彼の取りまき連は武装化された科学のために、そしてコストをオブジェクトとして本物の支援の政策を実行しなくて、大規模な先進的な兵器システムの開発を促進しました。  冷戦は研究所の本当の「暑い」ペースで、テスト範囲において、そして機密の工場において行なわれました。 そしてこれに気付いていたのはちょうど科学的な、そして技術知識人の薄い地層ではありませんでした。 核兵器、ミサイル技術とレーダー装置の開発についての基本的に新しい考えの実行は何百万もの掛かり合いを必要としました。 労働者の大部分、特に(すでに)超人的なストレスと銃後の4年の戦争の損失を経験していた人たち、は一緒に働いて、そして彼ら自身をいわゆる「デザイナー」から独立していると考えませんでした。  軍の産業の急速に拡張している新しい支所での戦後の年の間の創造的な活動と生産は対立がなくありませんでした。 激しい戦闘、1つの傾向あるいはもう1つの異なった科学的な、そして専門的な概念と優越性のための努力の間の争いがありました。 これらは不可避の現象と多分必要なものでした。 新技術の速い開発に伴っている対立は社会の社会の構造にかかわらず存在します。  NII-88の歴史はその時非常に暴露しています。 その工場と一緒の、その研究所と10年の期間にわたっての全部の協力的なミサイルの努力のスタッフは次のミサイルとスペース勝利の基盤として役立ったワークを行ないました。  新しい力が強い、そして命取りの力、原子力のミサイル兵器の出生のために我々の国で実行されたオペレーションのスケールとスコープの最も一般的な考えを構成するために、1人はこの一流のミサイル企業でそして、とりわけ行なわれたプロジェクトのリスト、1956年8月まで研究所の一部であったコロレフのチームによって行なわれたプロジェクトを調べるべきです。  最初の国産R-1ミサイルのフルの容量においての仕事が1948年に始まりました。  すでにその年の秋までにこれらのミサイルの最初のシリーズは(すでに)フライトテストを経験していました。 2番目と3回目のシリーズに関するテスト飛行が1949年の間に - 50 - 起きました、そして、1950年に、R-1ミサイルを使っている最初の国内のミサイル複合センターはサービスに入れられました。 R-1ミサイルの発射の重量は13.4トンでした。 それは270キロのフライト範囲と785キログラムの通常爆発性の弾頭を持っていました。 R-1ミサイルエンジンは A4 エンジンの正確なコピーでした。 最初の国産ミサイルのために我々は限界で20キロと横に8キロの分散長方形で顕著な正確さを必要としました。  R-1ミサイルがサービスに入れられた1年あと、我々はR-2ミサイル複合センターにフライトテストを完了しました。 それは次の仕様でサービスに入れられました:打ち上げ時重量 - 20,000キログラム;最大のフライト限界 - 600キロメートル;弾頭重量 - 1,008キログラム。 R-2ミサイルは横の精度を改善するための無線操縦のコース訂正で装備されました。 そのために、そのより長射程にもかかわらず、それはR-1と同じぐらい正確でした。 R-1エンジンを引き上げることによって、R-2ミサイルのエンジン出力は増やされました。 限界のほかに、R-2とR-1ミサイルの間の本質的な相違がありました:弾頭分離概念の実行、機体デザインの中への重荷を支えるタンクと機体のより低い部分への装置区画の移動。  1955年に、テストがR-5ミサイル複合センターに完了されました、そしてそれはサービスに入れられました。 R-5は重量29トン、1,200キロの最大のフライト範囲とおよそ1,000キログラムの弾頭重量の発射を持っていました、しかし600から820キロへの範囲で発射のためにもう1つの2つあるいは4つのぶらさげられた弾頭を運ぶことは可能でした。 ミサイルの正確さは統合化された(前もってプログラムを計画された、そして無線操縦の)誘導システムの使用のおかげで増やされました。  R-5M 複合センターはR-5ミサイル複合センターの基本的なアップグレードでした。  R-5M ミサイルは世界軍事技術の核弾頭を運ぶ歴史上最初のミサイルでした。 R-5M ミサイルは打ち上げ時重量28.6トンと1,200キロのフライト範囲を持っていました。 それはR-5と同じ正確さの度を持っていました。  R-1、R-2、R-5とR-5M 戦闘ミサイルは一段式液体推進薬ミサイルでした。それらの推進のコンポーネントは液体酸素とエチル・アルコールでした。  コロレフはすべての4つのミサイルモデルの最高のデザイナーでした、そして Glushko はそれらの液体推進薬ロケットエンジンの最高のデザイナーでした。  1953年に、 NII-88において、我々は硝酸と灯油のようなミサイルを使っている高い沸騰している推進燃料を開発し始めました。 Isayev はこれらのミサイルのためにエンジンの最高のデザイナーでした。 高い煮えくりかえっているコンポーネントを使っているミサイルの2つのモデルがサービス、R-11とR-11M に入れられました。  R-11は、ただ5.4トンの始動時重量で、広範囲の270キロを持ちました。 それは535キログラムの通常爆発性の弾頭で武装されて、そして1955年にサービスに入れられました。 R-11M ミサイルはすでに核弾頭を運ぶ我々の歴史で2番目のミサイルでした。 近代的なターミノロジーで、これは使用可能な戦術的な核弾頭ミサイルでした。 すべての前のミサイルと対照して、R-11M はモバイル無限軌道車のマウントされたランチャーの上に置かれました。 いっそう最新の前もってプログラムされた誘導システムのためにミサイルは8キロの広場によっての8キロ以内に命中する正確さを持っていました。 それは1956年にサービスに入れられました。  この歴史のピリオドの最後の戦闘ミサイルは最初の海面下の発射されたミサイル、R-11FM でした。 基本的な仕様に関してそれはR-11に類似していましたが、基本的に異なる誘導システムを持っていて、そして潜水艦ランチャーから打ち上げ適合しました。 それで、1948から1956年を通して、7つのミサイル複合センターが開発されて、そして、2つの核弾頭ミサイル複合センターと1つの海軍の複合センターを含めて、サービスに入れられました。 これのすべてをするために、実験的なミサイルを作り出して、そしてそれらの上に初期的なテスト飛行を行なうことは必要でした。 例えば、弾頭分離の原則を最適化するために、R-1ミサイルは数回発射されたR-1A ミサイルを発展させるために基礎として使用されました。 R-2の前に、R-2E ミサイルは作られました、そしてR-5の前に、実験的なR-2R は作成されました。 大陸間のミサイルの開発がすでに進行中であったとき、その多くのシステムは最初に(すでに) M5RD とR-5R シリーズミサイルでテストされていました。  コロレフは彼が1947年に Sergey バビロフと会見することを忘れませんでした。 コロレフは高度が高いところのロケット始動の間にスペース、上級の大気のレイヤと生きている生体の行動の上に大規模な研究プログラムを始めました。 それで、我々はR-1V 、R-1D 、R-1Ye 、R-2A を進展させました、R-5A と種々の有効搭載量のためのR-11A ミサイル。 デザイン局、生産高、検査官とテスト限界サービスのために、これらは時々戦闘ミサイルよりいっそう労働集約的であった独立した開発でした。 科学アカデミーの下の研究所がパラシュートの支援を使って取り戻されることができたミサイル有効搭載量容器にインストールされた道具を開発しました。 これらのミサイルの始動で、初めて我々は材料で主要な宇宙線とその干渉のメーキャップの上のデータを得ました、と異なった高度においての空気の物理的な、そして化学メーキャップ、太陽の放射能、オゾンなどの absorptive 容量のスペクトルのメイクアップ、が決定しました。  Vostok 打上げ機のずっと前に、犬とより小さい生きものがすでに戦闘有効搭載量で飛んでいました。 スペースに死んだ後の有名な Layka と対照して、「ミサイル」犬はパラシュートの支援で、しかしマスメディアでどんな広報もなしで成功裏に上陸しました。  それで、10年の期間にわたってソ連で(1956年を通して、すべてを含んで)、 NII-88だけ、チーフデザイナーコロレフにおいて、協力している企業から最高のデザイナーの直接の掛かり合いで Glushko 、 Pilyugin 、 Ryazanskiy 、 Barmin とチーフデザイナーの古い評議会のクズネツォーフメンバーと新しいチーフデザイナー Isayev と Isanin 、が発展しました、そしてテストされた16タイプの液体推進薬が1,200キロと200キロを超過したフライト高度までフライト限界で弾道ミサイルを誘導しました。  海軍のR-11FM 以外、すべてのミサイルは発射場から Kapustin Yar 国家中央テスト範囲に発射されました。 この期間にわたっての始動の合計の数は150を超えました。 これらの始動について、30機のミサイルが通常爆発性の弾頭で武装していました、そして1機のミサイルが本当の核弾頭を持っていました。 その当時我々はあまりにも過度に大胆でした。 現代の条件の下でこのようなミサイルの始動は明白な政治的な理由でだけではなく不可能でしょう。 我々、ミサイル専門家、は1956年に決してその始動の環境の結果を見つけだしませんでした。  1953年に、我々に不快な後味を残した2つのいっそう実験的な始動がありました。 R-2ミサイルはすでにコードネーム「論文 8Zh38」の下にサービスに入れられて、そして多かれ少なかれ信頼性が高いと思われました。 しかしながら、その影響に関してただかろうじて1トンの空中爆弾より優れていたその戦闘有効性はその時のすべてのミサイルの最も弱いポイントでした。 ミサイルのために1956まで核弾頭がありませんでした。 それからもそして何年も後にも我々は本当の(人たち・もの)の外にコードが Geran (ゼラニウム)とジェネレーターと命名する下でR-2ミサイルを修正するべき行なわれた実験の著者を設立しませんでしたか。  すべてそれはテスト限界において我々のホテルで混雑した会議室で始まりました、そしてその時彼らは我々にフィルム Serebristaya pyl (銀ほこり)を見せました。 これは将来の戦争の恐ろしいものを扱う最初の semifictional 映画の1つでした。 「銀ほこり」は特別に開発された空中爆弾の高度が高いところの爆発を通して大きいエリアの上に散らされた放射性粉を表しました。 放射能ドーズは銀ほこりで影響を受けたゾーンに住んですべてのために致死的でした。 防護服あるいはガスマスクが住民を救いませんでした。 汚染された地球は「半減期」全体の期間を通じて命取りでした。  フィルムは核爆発の効果を調査していた専門家と一緒に作成されました。彼らは、戦うことを必要としないで、飛行機、人々が死ぬであろう間に、すべての nonlivingなことが変わっていなくて、そして無事なままでいるであろう中性子爆弾のアイデアに先行したアイデア、からのそしてある量の時間の後の原子爆弾を落とすことが少しも必要ではなかったことを示すつもりでした、勝利者は領域を維持されたそのすべてのリソースに没頭させることができました。 「夢の実現」について古いことわざがあります。 これは「本当になった映画」でした。  デザイナーの概念によれば、R-2 Geran ミサイルで取り付けられた弾頭容器は放射性液体を含みました。 高い高度において爆発させられるとき、この液体は致死的な放射性雨のかたちで、落ち着いて、四散するはずでした。  同じ放射性液体が一つの会議室よりむしろ同じく弾頭容器しかし多数の小さい容器で置かれたという点で、ジェネレーターが Geran とは違いました。それらのそれぞれが独立して地上に破裂するはずでした。  最初の Geran の発射準備の間に、濁った液体が発射台の上に立っているミサイルの最上部からしたたりました。 明らかに、致死的な液体を含んでいる室は(すでに)漏れを発生させていました。 発射全体のチームはミサイルから逃がれることを急いでしました。 けれども(彼・それ)らはそれをどうするはずでしたか? Voskresenskiy は、決して重大な局面で発射の間に途方にくれているではなく、ミサイルまでのんびり歩きました。 発射のクルーがそれがどこ(で・に)(すでに)百メートル離れた避難をとっていたかに気をつけるという状態で、皆が彼に会うことができるように、 Voskresenskiy は尾のセクションの高さに erector を登りました。 彼は優雅に彼の手を伸ばして、そして液体少しずつ流れることを通して下方に彼の指をミサイルの側に沿って降ろしました。 それから、非常に驚いている観客に頼って、彼は彼の舌を突き出して、そしてそれに対して彼の「放射性」フィンガーを与えました。 降りた後で、 Voskresenskiy がぶらついて、そして言いました、「君たち、仕事に取りかかりましょう! それはがらくたのように味が分かります、しかしそれは無害です。」  彼は液体がただ atomization プロセスをシミュレートしたことを確信していました、そして彼は間違っていませんでした。 にもかかわらず、その夜ホテルで彼は「物質を中和して、そして恐怖を静めるためにアルコールの追加の注射を利用した」彼が(すでに)耐えしのんでいたこと。 Geran と Generator は続けられませんでした。  核弾頭を持ったミサイル、R-5Ms 、がすでにそうであった最初がドニエプロペトロフスク工場でシリーズ生産でです(後の Yuzhmash そして次に工場ノー。  586) そして極東でそしてバルト地域で戦闘任務に備えさせられました。 それで、悪名高い核ミサイル・シールドの創造は1956年にプロダクションと図画ドキュメンテーションでそして同じく機密扱いでない書類で「論文 8K51 である」と述べられたR-5M ミサイルから始まりました。  1956年に、 OKB-1チーフデザイナーコロレフは NII-88を去って、そして完全独立を得ました。  10年以内に彼は長距離の弾道ミサイルの開発における独占権を持っていました。 冷戦の次の10年に、新しい一流の組織が出現するでしょう。 (彼・それ)らはミカエル Yangel 、ウラジミール Chelomey 、アレクサンダー Nadiradze とビクター Makeyev によって指示されるでしょう。      第14章。  最初のミサイル潜水艦で。  1946年に Bleicherode でドイツのミサイル技術の物語を物語って、ヘルムト Grettrup は彼がばかばかしくて、そして非現実的であると呼んだプロジェクトに言及しました。 ドイツの最高位の軍のリーダーが、飛ぶことに対して、V-2(A4)ミサイルがただかろうじて(すでに)才覚に陥って、そしてイギリスを砲撃し始めることに決めていたと決定するとすぐに、若干の熱狂者がアメリカ沿岸へのミサイルの水中の配達が米国の大陸を砲撃するシステムを開発することを提案しました。  小さいグループが潜水艦専門家の参加でシステムを設計するために Peenemunde で作られました。 システムは容器でV-2ミサイルをレッカー移動している潜水艦から成り立ちました。 潜水艦容器はどうにかして安定させられるか、あるいは100メートル以上の深さにおいて、そして米国の海岸線からおよそ100から150キロで底の上に置かれないでしょう。 潜水艦はミサイルを準備して、そして発射したクルーを持っているはずでした。  Peenemunde 専門家によってされた単純な計算がこの考えが絶対的に非実用的であったことを示しました。 ミサイルを持っている容器のほかに、潜水艦は水の下に海を横切って液体酸素戦車をレッカー移動する必要がありました。  これらのタンクは非常に大きかったので、たとえそれがニューヨーク市の中心に達したとしても、全部のシステムのコストはミサイル弾頭が与えることができた損害より大きい数十の時でした。 Dornberger と Wernher フォン・ブラウンはこの無謀なプロジェクトに反対しました、そしてそれは葬り去られました。  テスト飛行の後にR-1ミサイル、すなわち、ドイツのV-2の国内のコピーの最初のシリーズで、我々の海軍のコマンドはミサイルのバージョンを開発するという提案でコロレフに特に改変された潜水艦にインストールされるよう話をもちかけました。  バシリー・ミーシンの物語によれば何年も後に、彼は速くコロレフに計画が非現実的であったことを確信させました、そして彼は絶対的に正しかったです。 それはR-1あるいは潜水艦航海旅行の間に何日もあるいは週さえ液体酸素をしまっておくことを必要としたいずれかの類似のミサイルを改変するために完全に実行不可能でした。  状態は根本的にR-11ミサイルの開発で変化しました。 今日に至るまでミサイル技術のフィールドの退役軍人が誰が最初に潜水艦でR-11ミサイルを兵器として使用することについての考えを思いついたかに関して議論します。 これらのアーギュメントに巻き込まれないで、私は、多数の懐疑論者にもかかわらず、 Pilyugin と Ryazanskiy を含めて、コロレフが首尾一貫してこの考えを支持して、そして多分それを提案する最初のさえであったことを確認することができます。 コロレフは、それに賛成して、いろいろな他のプロジェクトと責任を含めて、他の表面上緊急のビジネスをわきに押しやって、本物の熱意で海軍のためにミサイルの開発に取り掛かりました。  サンペテルブルグで開催される科学的な、そして専門的な会議で1991年2月に、潜水艦からの弾道ミサイルの世界で最初の始動の第35回目の記念日の名誉で、若干名が弾道ミサイルで潜水艦を装備することについての考えが(すでに)ずっと以前の1952に溯って海軍士官によって述べられていたと言いました。 特に、エンジニア海軍少将 N.A.Sulimovskiy とエンジニア海軍中将 L.A.Korshunov に先行された熱狂者のグループのイニシアティブは言及されました。 海軍士官の提案は、不幸にも、もっと古いR-1あるいはR-2ミサイルを使って実行されることができませんでした。  ただ高い沸騰している推進燃料を使って、そして可動的なランチのために設計されたR-11の開発の後に潜水艦から発射された修正された長距離の弾道ミサイルを開発することが実行可能になりました。陸軍の歩兵隊指揮官と異なり、海軍士官は新しいこのタイプの兵器について非常に熱狂的でした。 私はすでに多くの戦闘将官が通常兵器とミサイルの有効性を比較していつか表明したという懐疑心の度について書きました。 海軍士官はかなりいっそう遠視であって、そして船、ユニークな能力を所有しているミサイルを運んでいる潜水艦の新しいクラスを作ることを提案しました。 魚雷で武装した潜水艦がただ敵の船にぶつかるだけであるよう意図されました、他方弾道ミサイルで武装した潜水艦が攻撃することができるでしょう、海から、傷つけられないままでいる間に、陸上ベースの目標が何千キロメートルもさえ離れて、そして将来何百キロメートルもの位置を定めました。  陸上ベースのR-11ミサイルの最初の成功した発射は1953年5月21日に起きました。 テスト飛行が(すでに)多数の修正の必要を識別していました、しかしコロレフは時間を失うことを望みませんでした、そして同時にこのミサイルの海軍のバージョンのデザイン仕様を海軍士官と造船業者と調整しました。  スターリンが生きていた間に、彼だけが新しい軍事技術が何について開発されるべきであるか、いつか、そして誰によってかの決断を下しました。 彼の死の後に、新しいタイプの兵器の開発のために法令の発行に短い中断がありました。  しかしながら、1954年1月24日に、USSR閣僚会議は「この仕事に基づいたミサイルで武装した大きい潜水艦のために 長距離弾道ミサイルとテクニカルデザインの展開で潜水艦を装備するために実験計画法の仕事を実行することについて」法令を公表しました。 法令は「すべてが潜水艦;ミサイル兵器のためにチーフデザイナー S.P.Korolev に先行された NII-88 OKB-1に発揮する(後に Malakhit と命名し直される)局 - 16(TsKB - 16)がチーフデザイナー N.N.Isanin によって進んだ中央のデザイン」に仕事を割り当てました。   コロレフは新しい考えを発展させることへの熱情を持っていて、そして彼の親密なパートナーから熱情の同じ度を要求しました。 けれども、このような異常な保証で、彼は sudaki 、造船会社の間で新しい強い同盟国を必要としました。 TsKB - 16の最高のデザイナー、 Nikolay Nikitovich Isanin 、がコロレフの同盟者であることが分かりました。 重クルーザーと定期船の建設で訓練を受けていた後で、彼は(すでに)潜水艦を調査し始めていた経験豊かな shipwright でした。 戦争の間に彼はその時最も人気が高いタイプの船で働きました、魚雷艇。 彼がコロレフに会うただ2年前に、 Isanin はディーゼル潜水艦の最高のデザイナーになりました。 彼は大胆に(すでに)その海軍のバージョンで指定R-11FM を割り当てられていたR-11ミサイルのために運搬人としてV - 611潜水艦を改変することについての仕事を引き受けました。  彼らが政府法令のドラフトにイニシャルを書いたとき、最高のデザイナーコロレフと Isanin 両方が大きい責任を引き受けました。 本当に、R-11ミサイルは(まだ)完全にその陸上ベースのバージョンで発展しさえしていませんでした。 そしてクルーがどのように逃げることはできなかった潜水艦からバンカーまで海でそれを開始するはずでしたか? もし、陸地に我々と一緒に起きたように、ミサイルが揺り動かしている発射台から発射しなかった、そしてエンジンが潜水艦の中にホットな推進のコンポーネントを噴出させたならどうなるでしょう? けれども両方の最高のデザイナーが大胆な楽天主義者でした。  外見上、何も(その人と)一緒に我々が会い始めていた他の海軍のエンジニアから特に Isanin を目立たせませんでした、しかしコウモリから彼は非常に魅力的でした。  彼の控えめな、自然の謙虚さにもかかわらず、決定的な決定をするとき、彼は落ち着いた、そして堅実な自信を持っていました。 私の最初の遭遇の後に彼と一緒に1953年に、私は我々が(すでに)長い間お互いを知っていたという感じを持っていました。 彼は速くコロレフの性格を調査して、そして、 Isanin が愛想よくコロレフのトレードマークの短気をからかったものであったけれども、彼との間で非常に友好的な関係を育成しました。 私はこれらの冗談がさらにもっとコロレフの親密なパートナーであった我々の人たちに Isanin を慕わせたことを認めなくてはなりません。  潜水艦プロジェクトが1956年にビクター Makeyev のところに手渡された後、私は何年もの間 Isanin とビジネス連絡をとっていませんでした、しかし科学アカデミーのミーティングで我々は常に共通に議論するべき多くの主題を見いだしました。 会話で彼は同じぐらい感じが良くて、そして皮肉でした。 退屈な、ありきたりな報告の間に、我々は会議ホールから抜け出して、そしておよそ数日通り過ぎていなくなっていて追憶したものでした。 その間じゅうずっと彼は煙突のようにたばこを吸って、そして前と同じぐらい愛想よく新しい手続きをからかいました。  我々の計算によれば、海軍のバージョンのためにR-11ミサイルを修正することと、新しい海軍のテストを発展させることと、古い地上の装置の代わりに、装置を始動することは3から4年を要するでしょう。 コロレフはそのような timeframe について聞くことを望みさえしませんでした。  海軍マニアに反対であって、 Nikolay Pilyugin は Vladilen Finogeyev にすべての指導問題の解決を託しました。 我々はすぐに Pilyugin の高い、公正な髪をした、非常にこざっぱりした、そして精力的な若い代議士によって味方に引き入れられました。 我々は Pilyugin に演説しないで誘導問題に関して彼と交渉しました。 我々が年がいった「海狼」であると思ったビクター・クズネツォーフは新しい、そして難しい問題がジャイロスコープを使って解決されることを必要とするであろう他のものより良く理解しました。 論争と討論、がありました、しかしクズネツォーフの認可、開発が割り当てられた指令器具の全部の問題でレニングラードはその時までに最高のデザイナーが若い Vyacheslav Arefyev であった NII-49の基礎を置きました。  残っているチーフデザイナーの評議会のメンバーについてコロレフの後に、 Pilyugin とクズネツォーフ - ウラジミール Barmin が潜水艦に関係している多くを持っていませんでした。  造船業者自身が彼ら自身の発射システムで働くことができたことは明確でした。 同じく、ミサイルがラジオ航空管制システムを持っていなかったから、チーフデザイナー Ryazanskiy はただ、我々がアカデミー会員 Kotelnikov によって率いられた OKB MEI のシステムを選択しなかった場合に限り、そしてそれからさえ、遠隔測定工学システムを提供しさえすればよかったです。  R-11ミサイルエンジンの最高のデザイナーはコロレフの伝統的な準 Glushko よりむしろ Isayev でした。 それで、コロレフ自身以外、チーフデザイナーの彼の評議会から、ただ Pilyugin だけが潜水艦ミサイルの開発と関係しました。 そしてまだ、伝統的な評議会のサポートなしで、コロレフは恐れずに、そしてためらいなしで水の下で飛び込みました。  けれどもコロレフを車で連れて行ったのはちょうど熱意と願望ではありませんでした。 彼が彼の最も近い同国人と交わした会話から、1(人・つ)は、我々が本当にそれを吹いて、そして最初の大陸間のミサイルの開発のために我々の期限をミスした場合に備えて、他のすべてのほかに、それが安全策の考えであったと結論することができました。 実際、もし大陸間のミサイルが1956 - 57 timeframe の中で用意ができていなかったなら、我々は核攻撃の真の脅威に対して無防備なままでいるでしょう。  そもそも、我々は結局のところディーゼル潜水艦、そして次に…の上に通常弾頭でミサイルに乗ることができました、我々はすでに核シナリオのために同じR-11ミサイルを修正していました。 それでもしその限界がただ200キロであったならどうでしょう? もし何十というどうにかして我々が1956年にしなければならなかった大陸間弾道ミサイルを開発することについての我々の失敗を埋め合わせるであろう、それから、米国の海岸の100から150キロ以内に接近されたミサイルを運んでいる潜水艦. けれども、我々がすでにR-11に対しての完全な自信を持っていたけれども、陪審はまだこのミサイルの上にいました;我々は本当の潜水艦を持っていました、しかし主なことは我々が傑出した船乗り、造船業者と軍人を持っていたということでした。  我々が最初に解決しなければならなかった最も重要なことは我々がどのように、表面から、海軍のR-11を開始するであろうかであったあるいはから水中. Isanin はコロレフに我々が2つの段階に入って我々の開発プロセスを壊す必要があったことを確信させました。 1ステージに、我々は既存の潜水艦を修正するでしょう、あるいはすでに表面のために建設中のそれらは始動します。 これをするために、我々は潜水艦の固体の船体の中に特別な高めている装置が設置された少なくとも2つの垂直のチューブを改造するでしょう。 チューブはランチの前に開けられるであろうハッチで覆われるでしょう。 下準備された国家のミサイルは、1カ月以上続くことができた長期の水中航海の後にそれらの失敗なしのオペレーションを保証して、乾燥したチューブにあるでしょう。 長期の貯蔵のこの問題は同様 Isayev のために単純なものではありませんでした。 彼は(それまで)常にラインの中の漏れと彼が(すでに)推進力ユニットのために選択していた推進のコンポーネントの腐食的な力について不安でした。  修正のために最初の海軍の弾道ミサイル回線業者として選ばれた潜水艦はディーゼル潜水艦のV-611シリーズに属しました。 このシリーズでの潜水艦は海ルートでそして遠い敵の海軍基地のエリアで操業するために作られました。 このデザインの preproduction 潜水艦は1953年にサービスに入って、そして1958まで作られました。   全部で、26隻のV-611潜水艦が作られました。 潜水艦の主要な武器は船首と船尾のセクションで場所を提供される533ミリの魚雷でした。 潜水艦は表面と航空の目標と外国の潜水艦と水上艦を発見する音波探知機システムを発見して、そして識別するレーダーが設置されていました。 その最大ダイビング深さは200メートルでした。 そのミサイルバージョンで、V-611デザインの主な修正は指令塔の後ろにセンターライン飛行機で固体の船体の中に2つの垂直のチューブをカットすることを伴いました。  コロレフは安全性のことを忘れていませんでした。 彼は潜水艦に乗った干し草用針金ミサイルが全部のクルーのために大惨事の結果を持つことができたことを理解しました。 彼は船外にミサイルを投げ捨てることか、あるいは、ミサイルが通常発射しなかった場合、チューブを水浸しにする能力を提供することを提案しました。  もう1つの問題がそうであった本質的に純粋に海軍. 潜水艦が浮上したとき、それは必然的に回転することにさらされるでしょう。 固く地上に立って発射台からよりむしろ回転するパッドからミサイルを発射することは、技術とミサイルの次の行動に目標を定めることについて、すぐに我々の土地ベースの考え方に適切ではありませんでした。 タンクに含まれる液体の行動は同じく心配の種でした。   最終的に、ミサイルは、もし我々が発射場の正確なコーディネートを前に準備された弾道学の計算とテーブルの中に置かなかったなら、どのように割り当てられた目標エリアにぶつかるでしょうか? 測量技師の全部のチームが大草原の射場で働きました。彼らは正確に地理的な座標に発射場を添付して、矢面を決定して、そして発射を求めていました、と正確さでメートル以内まで計算されたポイントからの影響のポイントの逸脱が報告しました。 けれども我々はどのように荒れ模様の海の上にこれをすることができましたか?  このすべては船乗りのために比較的容易であると分かりました。 根気よくこれらのプロジェクトを処理している sudaki の研究所は我々の共同の仕事にどのように海軍のナビゲーションの技術を改変するべきか説明しました。 Arefyev が原則を提案したの方針とミサイル誘導システムを潜水艦のナビゲーションの複合センターと統合することについての考えに前もって着手する. 備え付けのジャイロスコープの軸はランチの前に船のナビゲーションの複合センターの軸と同列にそろえられました。   ミサイルは、振動によって決定された好みと角速度の瞬間の角度を持っていて、表面から発射するでしょう。 ランチ、ジャイロスコープ、の後に録音した設定を前もって始動する、最初に垂直にミサイルを訂正して、そして次に火をふいている飛行機でプログラムされた飛行経路の上にそれを「置く」であろう. これらの原則の実行はミサイルのオンボードのコントロールシステムを使って潜水艦のナビゲーション器具複合センターを結んだ特別な船座標コンバータとその動きコントロールシステムを開発することを必要としました。 造船業の2つの特別な研究所がこの仕事を行ないました。  船乗りの提案において、プロジェクトは Volna (波)と命名されました。 手が最初のR-7大陸間弾道ミサイル、熱核弾頭を運ぶ最初、を開発するためにだますすべては1954年に始めた. コロレフに近い、海軍のプロジェクトに対しての彼の懸命な興味に驚いている、 OKB-1パートナーが「ほとんどR-11が非常に力が強い「波」の上に持ち上がらなかったので、それは大きいR-7を抹消するかもしれません」と毒舌をたたきました。  多くの懐疑論者がいました。 多分それは正確に、法令によって公認された実験計画法の仕事を行なうよりむしろ、本当のミサイルを使って潜水艦を開発して、そして今日の標準だけあったことの中で本当の発射を行なうことに決めたコロレフと Isanin を鼓舞したことであった想像も及ばないほど短期間. 海軍士官は(彼・それ)らを支援しました。 それは海軍で新しいタイプの兵器のために道路を舗装する唯一の方法でした。  コロレフのにもかかわらず態度は、 sudaki が水面下に、すなわち、発射して2番目の段階を延期しました。彼らはそれをするために、新しい潜水艦デザインを思いつかなければならないであろうと論じました;彼らが水中のポジションから成功裏に最初の発射を行なうことができる前に、それは本当に少なくとも3あるいは4年を要するでしょう。 海軍の部隊はこの戦略と意見が一致して、そして最初の段階に関係しているすべてのサービスに「全力で」行くことを命じました。  回転する条件の下でミサイル発射装置をテストして、そして開発するための用具一式の創造は緊急課題になりました。 海軍の TsKB - 34はダイナミックな用具一式を開発して、そして作ることについての仕事を割り当てられました。 NII-49と NII-303がダイナミックな用具一式のためにコントロール装置を開発しました。 しかしながら、 TsKB - 34チーフデザイナー Ye.G.Rudyak は用具一式の創造のためにコロレフによって指定された期限が非現実的であったと発表しました。 それからコロレフは彼自身のリソースを使って用具一式の最初のいくぶん単純化されたモデルを作ることに決めました。   コロレフは我々の最高の地上の切片専門家、 Anatoliy アブラモフ、にできるだけ早く類似の用具一式を開発することについての素晴らしい緊急の割り当てを与えました。 Isanin は助けることに決めました、そして TsKB - 16はそれを上げて、そして回すためにメカニズムで用具一式のために発射テーブルを製造しました。 用具一式デザイナー、アブラモフの P.V.Novozhilov 代議士、は課題(誰も彼がいつ眠ったか知りません)をうまくやりました、そして1955年4月に、(彼・それ)らは Kapustin Yar に最初の3つのテスト発射を行ないました。  例外的に複雑な状況にもかかわらずR-7ミサイル限界テストの準備で、コロレフは用具一式からR-11FM の発射を指揮するために彼の主な検査官、レオニッド Voskresenskiy 、を Kapustin Yar に行かせました。 用具一式は表面発射のためのチューブの上のセクションの中にミサイルを取り上げることについての手順をシミュレートしました。 射場において(彼・それ)らはどちらかと言うとダイナミックに複雑な構造物に「ひじとひざ」奇妙な機械とニックネームをつけました。 海面下の(人たち・もの)が模型を作るシステムが決定するのに十分であったR-11誘導を持ったミサイルの3つの発射がエンジンの火のような羽毛に耐えるでしょう。 後に、際立っていっそう進歩したダイナミックな用具一式が現われました、同じく Rudyak の創造。 電気のドライブはダグラススケールの上の4ポイントの大きさであって嵐によって生成されてそれと等しいうねっている作用をシミュレートすることができました。 ここで、逸脱広さは±22度と同じぐらい高かったです。  11機のミサイルが海軍のコントロールシステムで Rudyak の用具一式から回転する条件の下で発射されました、そして驚くべきことにそれらのすべてが成功していました。 この時までに、最初の潜水艦はすでに「ひざとひじ」で装備された2つのチューブで改造されていました。 海軍士官は非常に活発に白海の上にすべてのオペレーションに関係していました。 経験豊かな潜水艦士官、ソ連の英雄、準備された第2番目のクラス Khvorostyanov が自由に操ったキャプテン、開いている海射撃練習場、と組織化された特別なユニット。 沖に行くときが(すでに)来ていました。  Severodvinsk は最初のミサイル潜水艦のためにベースでした。 1950年代初期に、それはまだ Molotovsk と命名されました。 この沿岸の市はすべての必需品を持っていました:造船工場、地上のミサイル貯蔵のためのベースとテスト、潜水艦のクルーベース、そして、最も重要なことに、我々の仕事に「maximally に助けになった」雰囲気。  最初の海テストのために、新しい海軍のコントロールシステムが設置された7機のミサイルが準備されました。 テストと海軍のサターンの中の発射点火装置システムと Dolomit バージョンが我々と NII-885と海軍の研究所によって MNII-1と NII-10を使って開発されました。 特別な船が観察とコミュニケーションを行なった間に、遠隔測定工学を受けているステーションがフライトをモニターするために岸の上に立てられました。  オンボードの遠隔測定工学トランスミッションと軌道のコントロール装置が nonseparating ミサイル有効搭載量にインストールされて、そしてスロットアンテナの上に操作されました。  作られた北の速いB-67潜水艦からの最初のR-11FM ミサイル始動はV-611デザインによれば1955年9月16日に白海で実行されました、午後5時32分にコロレフと Isanin は個人的にこれらのテストを指揮しました。  N.N.Isanin は最初の潜水艦ミサイル始動で国家委員会の会長として勤めました、そして S.P.Korolev は彼の代議士と同じく専門的な部長でした。  コロレフの影響の下で発展したミサイルの伝統によれば、海軍の発射チームは V.P.Finogeyev と V.P.Arefyev を含みました、(彼・それ)らのステータスによって最高のデザイナー;ノボジーロフとして、始動の主要なデザイナーとして奇妙な機械;そして OKB-1がデザイナー I.V.Popkov をリードします。 この民間人の分遣隊のほかにチームで、海軍最高司令官海軍大将 L.A.Vladimirskiy は最初の始動に出席しました。 最初のミサイルを運んでいる潜水艦の指揮官はキャプテン第1番目のクラス F.I.Kozlov.A.A でした。 Zapolskiy は始動チームの責任を持っていました。  白海の上の7つの始動が成功していました、長期の貯蔵の後にどちらが発射されたかについての3。 潜水艦が据え置きであったとき、そしてそれが膨らみがダグラススケールの上に2から3までの大きさであるという状態で、1スピードで最高10ノットを動かしていたとき、始動は行なわれました。  海軍の Vladimirskiy 海軍大将の最高司令官代理、元帥 Nedelin とフリートと小艦隊の指揮官が1955年9月に最終の始動に招待されました。 効果的な(人たち・もの)が始動する、奇妙な機械を使って、そして、最終的にミサイルを上げて、チューブハッチを開けている潜水艦の表面のプロセス正確に時間が駆逐艦にのっているゲストから雷のような拍手喝采を呼び起こしたことを明示する. そしてそれは長距離弾道ミサイルで我々のフリートを装備することの始まりを表わしました。  1955年11月に、最初の海軍のテストのハッピー・エンドにもかかわらず、コロレフは Finogeyev 、アブラモフと私自身に彼が Severodvinsk に我々を連れて行こうとしていたと発表しました。 彼は彼がもう1つの可能性が準備を調査して、そして詳細にプロセスを開始することを望んだと説明しました。 彼のワードで、我々はすべての無関係なから宣伝なしでもっと良い理解を得る必要がありました。 我々は、我々が飛ぶ、しかし Arkhangelsk を経由してモスクワから Severodvinsk までどちらかと言えば高速の列車に乗っていないでしょうから、特に、喜んで彼のコマンドを受け入れました。  それは私が海軍の射場に行ったことがあった最初のときでした。 コロレフと Finogeyev は数回そこにいたことがあって、そして潜水艦にいました。彼らは私が初心者であると思いました。 私がその列車で過ごした夜は私のメモリで新しく見えます。 我々は2つの寝台車区画を占拠しました。 我々の4人は1本以上のコニャックを区画の1つに集めました。 コロレフを遮ることを恐れていて、彼が冷静に Kolyma と後部に彼の旅行についての物語を関連づけた(とき・から・につれて・ように)、我々は聞きました。 これは私が(すでに)彼が個人的に彼の生活のこの部分について話すのを聞いていた最初のときでした。 通常、彼は思い出して、そしてこの痛い期間について話をするのが大変嫌いでした。 私はその夜間旅行の間に何が彼に関して起きたか知りません。 彼の死の後に、私は彼がその夜我々に話した物語について口頭の、そして書面の異なった変化を聞いて、そして読む機会を持ちました。 コロレフについて多数の出版物と映画の著者と一緒に議論に入るのを避けるように、私は私が聞いたことを言い換えることを望みません。 私は、大部分は事実が並びますから、それが今特にではなく重要であると考えます、そしてそれぞれの著者が彼自身の色で細部を描きます。 もし、すべての物語、出版物と書類を勉強した後で、彼自身の個人的な推測を導入しないで、1937から1945を通してコロレフの生活の期間の特別な研究をするであろう良心的な歴史家がいたなら、すてきでしょう。  もてなしが良い海軍の部隊は Severodvinsk で我々に会いました。 北のフリートの代表者が、独立してミサイルの電気のテストを行なった彼らのクルーの専門的知識が(彼・それ)らに燃料を供給して、そして Severodvinsk 造船工場の埠頭に立って潜水艦のチューブに(彼・それ)らを載せているのを見せました。 私は海軍の船乗りの効率的な、そして十分に調和した仕事を称賛しました。 卑しい、そして海面下のクルーが(すでに)ミサイルビジネスをマスターし始めていましたから、それは少しだけ1年にわたってありました、しかしそれらはそれらの土地ベースの同僚よりずっと大きい信頼で作動しました。  ただ潜水艦が沖に置く用意ができていたときだけコロレフは彼が(すでに)部隊と取り決めをしていたと発表しました。彼らは彼、 Finogeyev と私がクルーズに参加するのを許していました。 潜水艦クルーズに対しての参加はコロレフに欠くことができませんでした。 彼は断固として「1度何かを見ることは100回それについて聞くことより良いです」という原則に固執しました。 我々、R-11FM の主要なデザイナーのほかにミサイルイワン Vasilyevich Popkov はこのようなクルーズに参加するように要求されました。 彼と数人の産業代表者は公式の潜水艦乗組員としてクルーの一部でした。 Finogeyev と私はコロレフが(すでに)フリート最高司令部に報告していなくて、しかし地元の部隊からだけ許可を受け取っていたと仮定しました。 そのために、我々が立ち去る2時間前まで、クルーズに対しての我々の参加は未知でした。  私が私の最初のミサイル潜水艦を間近で見たとき、それは大きい船のように思われませんでした。 我々が我々の方法をその区画に加工するまで、私は彼らがどのようにあそこにすべての複雑なミサイル発射装置と追加のミサイルチームをいっぱいにしたか理解することができませんでした。  潜水艦はその朝早く埠頭から出発しました、そしてまもなくその後沈降指令はされました。 潜水艦の中の進行状況の私の受胎がそれが水面下に飛び込んで、そしてクルージングしたとき文学からだけ来たから、私は、もちろん、すべてに興味を持っていました。 コロレフは潜水艦で本来の領域で活動しました。   彼はまっすぐに指令塔に行きました、そしてそこで彼は潜水艦のコントロールエンジニアリングを勉強して、そして潜望鏡を調べました。 彼は我々に「もしあなたが船の周りをぶらぶら歩くなら、あなたの頭をたたき割って開けないでください。」ことを、警告することを忘れませんでした。 警告にもかかわらず、私は繰り返して私が(彼・それ)らを期待しなかった突き出ている種々の、そして種々なメカニズム部分にぶつかって、そして区画をお互いから分離した狭い隔壁のためにデザイナーに向かってののしりました。  管理を開始してくださいと手配するすべての装置は特別な「ミサイル」区画に位置していました。 それはコンソールとラックが海軍のエレクトロニクスを持つという状態で、非常にしっかり人でいっぱいでした。 発射の前に、この区画は(彼・それ)らの戦闘部門において6人の男性を収容するはずでした。 潜水艦が浮上し、そしてチューブハッチが開けられたとき、ただそれらのチューブの金属だけが冷たい海からの男性たちを引き離すでしょう。 戦い四半期の調査の後に他の区画に動くことは不可能でした。 すべてのハッチは当て木を張られました。 ミサイル区画戦闘チームは全部の準備の責任を持っていました、そして彼らは潜水艦の中央ステーションから発射を行ないました。  クルーズが始まって4時間で、潜水艦の狭苦しい四半期に我々が皆を煩わしていたと感じることは始め、そして彼らが我々の質問にうんざりしていたとき、指令は表面に与えられました。 魚雷区画で Finogeyev と私を追いつめたコロレフは我々に今すべての我々の3人がそ(れ・こ)から(彼・それ)らがミサイルを上げて、そして発射しようとしていたチューブによっているはずであったと言いました。 彼はなぜこのような勇敢さのデモンストレーションを必要としましたか? もし何かがミサイルに起こったなら、チューブで、あるいは上のセクションでさえかにかかわらず、我々は絶望的になるでしょう。 今日に至るまで、私は潜水艦指揮官がなぜコロレフがランチの間にチューブのそばに座るのを許したか理解しません。 もしカタストロフィーが起こったなら、たたき落とされるであろうのは指揮官の頭ではありませんでした。 明らかに、その後、潜水艦乗組員が「もし何かが起きていたなら、訴えるという No. 1の左があったでしょう。」と、言いました。  30分の警告において、指揮官の「戦い四半期」指令はすべての潜水艦区画に送られました、そして、おまけに、クラクションは鳴らされました。 私は Komsomol で私の青年のことを思い出させられました。 1932年に、 Kronstadt で戦艦マラーで、船の戦闘のトレーニングは我々、若い「キャプテン」に実践されました。 我々は(すでに)同じクラクションを聞いていました、そして同じ「戦い四半期」は命令します。  早口ではしょった法令を交換して、我々3人は、チューブの冷たい金属に対して詰まって動かなくて、落ち着かないで座りました。 コロレフは明らかに「我々が我々のミサイルの信頼性でどれぐらいの信頼を持っているかを見定めてください。」と、言うかのように彼自身と彼の技術、を「目立つように示す」ことを望みました。  チューブで、あなたはこすり落とすことと、「ひざとひじ」メカニズムとしてとどろくことはミサイルを持ち上げたということを耳にすることができました。 我々はエンジンの始動を予期して張り詰めました。 私はエンジンのうなりとチューブへの炎射撃の羽毛が怖いと思いました。 しかしながら、発射は驚くほど静かでした。  すべてが細いという結果になりました! ハッチは開きました、そしてうれしい指揮官は、成功した発射について我々を祝って、出現しました。 報告がすでにインパクトポイントから来ていました。 今彼らは座標を確認していました。 遠隔測定工学局は受信していました、そして初期的なデータによればフライトは通常(すでに)進んでいました。 これはこの最初のミサイル潜水艦からの8番目あるいは9番目のR-11FM 発射でした。  発射の後に、我々のストレスはすぐに散らばりました。 (すでに)前にこの潜水艦から発射に参加していた Finogeyev は、口を大きくあけて微笑して、私に尋ねました:「それで、今いっそう気分良く感じてください?」 「はい」、と私は答えました、「それはあなたのために具体的な地下壕発射ではありません。」 本当に、海軍の発射においての精神的ストレスは決して地上のミサイルの発射と比較されることができません。  潜水艦は基地に戻りました、そして我々はすべて潜水艦ディナーパーティーに招待されました。 我々のムードと夕食の上の狭苦しいクルーの四半期の士官のそれは優秀でした。 コロレフはそっくりそのまま heartedly にニシンと海軍スタイルマカロニを称賛しました。  指揮官は彼自身がこのようなおいしい海軍の食物の味をみたことを覚えていることができなかったと冗談を言いました。 コロレフは3年で表面化することが必要ではないであろうことを約束しました。  冠水した潜水艦からミサイルを発射することは可能でしょう。  このすべてはずっと前に起きました;それらの会話と冗談の多くがもうそらで取り戻されることができません。 けれども私はまだ大変上手に至福のそのまれな感覚を覚えています。 そしてそれは個人的ではありませんでした、しかし何かが、完全に多様な人々を集まらせて、そして呼び集めて、分け合いました。 多分これはコロレフから始まりました、そしてその人を私が今までに幸せであると想像することができませんでした。 ここにディナーテーブルに座っている潜水艦で発射の後に彼はその感じで輝きました。 また、前にその時、また、それの後に、私は彼がそれほど幸せであったことを覚えていません。  Severodvinsk から我々は工場モーターボートで Arkhangelsk に向かいました。 それは襲撃することでした、そして我々3人は船酔いしました。 船が揺れ動くことはコロレフ、そして、我々をからかうことに影響を与えませんでした、彼は彼のビンから我々にがぶ飲みを提供しました、しかし我々は飲み込むことに成功することができませんでした。  最終的に我々は空港に達しました、そしてそこで我々の飛行機は待ち受けていました。 クルーは我々がホテルで若干の休息をとることが可能であるであろうことがうれしかったです。 天気は我々が Arkhangelsk から飛ぶのを阻止しました、そして我々は霧のためにモスクワに飛ぶことができませんでした。 我々の出発にもかかわらず正当に禁じられていて、コロレフは落ち着くことができませんでした。 それは絶対的に我々が空港で夜を過ごすか、あるいはぶらぶら歩くであろう疑問から Arkhangelsk (我々は、決してそれを見ないで、することをひどく嫌がらなかったであろうこと)でした。 彼は空港の部長を見いだし始めて、短波のコミュニケーションによって空軍を指揮している大将に連絡を取って、そしてどうにかして彼に我々が出発する許可を与えられるべきであることを確信させました。 1時間後に、我々は立ち去りました、そして、(頭研究所 TsNIIMash がそこ(に・で)前の飛行場の上に位置している今)、 Podlipki で我々自身の飛行場に上陸した後で、我々は霧がなかったことに気付きました。  まもなくその後我々の多くが我々のロマンチックな海軍のプロジェクトを手放す苦い感じを経験しました。 現実的に可能性を熟慮して、そしてもっと深く大陸間弾道ミサイルの問題を探求した後で、コロレフは海軍のミサイルのために特別なデザイン局を作るという提案に達しました。 彼はチーフデザイナービクター Makeyev を仕事に対して推薦しました。 共産党と閣僚会議の中央委員会は提案を受け入れました。 10年後にウラル山脈で小さい Miass 町で、デザイナービクター Petrovich Makeyev 大将によって率いられた力が強い機械建物KBが、都市開発を生んで、動いていました。  Makeyev に潜水艦ミサイルの最高のデザイナーの責任を委ねるコロレフの決定は若干の時間をとって、そして非常に難しいものでした。  Makeyev はR-11とR-11M ミサイルの土地ベースのバージョンのために「主要なデザイナー」でした。 政府法令がウラル山脈で Zlatoust 町で machinebuilding 工場 No. 385にそれらの量産を割り当てました。 コロレフの最初のステップは OKB-1の支店が工場 No. 385において設立されることを提案することでした。 この支店の長は同じくコロレフの課長代理デザイナーとして勤めるでしょう。 彼は Makeyev にこのポストを、ヘルシンキで1952年のオリンピック大会においてソ連の代表団の若い、精力的な前の部長とすべてのR-11とR-11M ミサイル修正の主要なデザイナーとして大いに(それまで)成功していた前の NII-88 Komsomol 委員会書記を申し出ました。  Makeyev はすでに31歳でした。 彼はもう Komsomol 時代ではありませんでした。 しかしながら、彼らはすべて組合レーニン的な共産党員、青年 Union 、の中央委員会(VLKSM)でうまく彼を覚えていました、そして彼は(すでに)共産党の中央委員会の注目に到達していました。 おそらく、長い目で見れば、彼は中央委員会オフィスのあるいは閣僚会議におけるキャリアをすることができました。  コロレフは Makeyev の潜在的な野心を評価し損ねました。 コロレフの代議士であるためにウラル山脈で小さい Zlatoust 町のためにモスクワを断念します?  地元の工場の部長と一緒にそこでいつも言い争って、そして、彼がもう一度持っていた短波のコミュニケーションによってその間じゅうずっとコロレフの非難を聞いている市の官僚が生産の期限をミスし、そして軍の承認チームが品質に不満である前に、ひれ伏します? 尋ねられるために、「一体何かがそこ(に・で)する私の代議士です、そして彼は張りつめている方が良い」? 「私はジャム付きのお茶をすするためにあなたをそこに行かせませんでした!」 これはコロレフの標準的な小言の1つでした。 このような見込みは Makeyev のために魅力を持っていませんでした。 コロレフの申し出に応えて、彼は宣言するリスクをとりました:「私はただ最高のデザイナーとしてウラル山脈に行くでしょう。 私は代議士として行かないでしょう。」  政府はすでにR-11FM ミサイルの生産を Zlatoust に移すその決断をしていました。 もしもう1人の最高のデザイナーがそこに現われたなら、このミサイルのすべての次の修正と新しいものの発展は彼の責任でしょう。  海軍のプロジェクトは必然的に彼に移されるでしょう。  コロレフは迷いました。 防衛産業の省を交替させるフルシチョフが(すでに)作っていた防衛技術の国家委員会はすでに彼に Zlatoust で支所を組織する認可を与えていました。 もし彼が望んだなら、 Makeyev の代わりに彼は海軍の問題のために課長代理デザイナーのポストのためにもう1人の、さらに少なく、意欲的な候補者を見いだすことができるでしょうが...。 けれどもそれは本当に問題ではありませんでした。 海軍のミサイルは OKB-1プロジェクトであるでしょうか、あるいはどうですか?  コロレフのチーフデザイナー、 Nikolay Pilyugin 、の評議会の上の最も近いメンバーはすでにウラル山脈で彼が完全に海軍のミサイル誘導システムの開発を彼の前の同僚、 Nikolay Semikhatov 、に引き渡していたと発表していました。 そしてランクが高い官僚のすべてが同意して、そして誘導システムの新しい最高のデザイナーを支援することを約束しました。  私が Makeyev が(すでに)独立した最高のデザイナーに任命されていたことが分かったとき、私はミーシンに「S.P. があなたと相談しましたか?」と、尋ねました。  「いいえ、彼は私に尋ねませんでした。 私は彼が誰と話をしたか知りません。」  ミーシンは、このような重要な決断をすることにおいて、コロレフが(まだ)彼の即座の最初の代議士に知らせさえしていなかったことでむっとしました。 彼の代議士のすべてを集めた後で、コロレフが国家委員会と共産党の中央委員会によって承認された彼の決定を発表したとき、我々は不機嫌に静かなままでいました。 我々はこの決定が(それまで)彼にとって容易ではなかったと理解しました。  コロレフのオフィスから現れて、我々は応接室で Makeyev を見いだしました。  コロレフは(すでに)1つの最後の会話のために彼を招待していました。 レオニッド Voskresenskiy はすぐに明るくなりました:「まあ、ビクター、今あなたは我々のすべてのために1つの「海精神」であろうとしています、そして我々は大草原の上にダストを詰まらせに出かけます。」  それは予言的な願望でした。 Makeyev の心は本当に海を持っていました。 19年そのイベントの後に、1974年に科学アカデミーで我々のアカデミックな課の通常のミーティングで、アカデミー Corresponding メンバービクター Makeyev が10月に彼の第50回目の誕生日の時に彼のアカデミーの同僚から温かい祝福を受け入れました。 ひそかに微笑して、 Pilyugin がその時コロレフのポジションの秘密を明らかにしました:「1955年に戻って、 Sergey が私に電話しました、そして私は彼を降参することと、あなたを最高のデザイナーに指命することと、すべての海軍のプロジェクトをあなたに引き渡すことに説き伏せました」。  最初の合衆国実験的な原子力潜水艦 Nautilus は1954年に開発されました。 最初のソビエトの原子力潜水艦、 Leninskiy Komsomol 、は1958年に注文されました。 これらの潜水艦はまだ弾道ミサイルを運びませんでした。 1959年に、 Polaris A-1ミサイルがアメリカの原子力潜水艦ジョージ・ワシントンで設置されました。 広範囲の2,500キロで16機のミサイルを運んでいる我々の 667A デザイン原子力潜水艦は1967年にだけ操作上のステータスに達しました! けれどもついに Makeyev が1974年に彼の第50回目の誕生日を祝ったとき、我々は核弾頭ミサイルで武装した原子力潜水艦の合計の数で(すでに)ギャップをつないでいました! 我々はアメリカ人の90に対して120隻の原子ミサイル潜水艦を持っていました。 これは我々の造船業のために途方もなく大きい業績でした。  Griboyedov 通り、 Pilyugin の上に研究所で客室でお茶とクッキーの上に会話で、 Makeyev について、1955年遅くにコロレフと一緒に彼の話について追憶することは彼が糖尿病患者であった、そしてその対応するアカデミーのメンバー、 Makeyev 、とアカデミー会員 Isanin が共に心臓病を持っていたことを指摘しました;この場所がコニャックを出さなかったという事実から判断して、我々はお茶とクッキーでコロレフの賢明な記憶に乾杯するべきです! この即興の学術ティーパーティーの間に、アカデミー会員 Nikolay Isanin は我々の間に、クルージングして、(すでに)冠水した(人たち・もの)にコロレフと一緒に参加していたたった2があったと言いました、そして最初の潜水艦がミサイル点火を開始しました:「シェルトークと私」。  その忘れ難いクルーズから1955年11月に、私は二度と再びミサイル潜水艦にいる機会を(これまでに)持っていないです。 近代的な原子力潜水艦に乗ったクルーズに参加した知人の物語から、生活状況は容易であるどころではありません。 その当時我々はディーゼル潜水艦で非常に短いクルーズでありました。 初めて私は地上のミサイル専門家として働くためにそれがどれぐらいより容易であったかについての感覚を得ました。 それが地上に、そしてあらゆる種類の地下壕とサイロでどれぐらい難しかったかにかかわらず、潜水艦に乗った生活状況は百倍いっそう困難でした。  我々の OKB-1は TsKB - 16と1950年代の海軍士官の小さいグループと一緒に完全に新しいタイプの戦略上の海軍の力のために土台を敷きました。 現代の戦略と政策で、ミサイルを運んでいる原子力潜水艦が陸上ベースの戦略ロケット軍と同じぐらい重要な役割を果たします。 潜水艦隊と海軍のミサイルの創造者と海軍の潜水艦乗組員は最も高い敬意に値します、そして、我々が潜水艦事故のセンセーショナルな記述を聞くときだけではなく、我々は彼らの英雄的なサービスを覚えているべきです。  B-67潜水艦は最初のミサイルを運んでいる潜水艦でした。 それは最初の発射ではなかったかもしれません、しかし1955年に私は幸運を持っていました、その潜水艦で、概要にもかかわらず、水中のクルーズをして、そしてコロレフと Isanin とともにミサイル発射に参加するために、本当に、幸運にイエスと言います。 我々のクルーズの後に1955年11月に、B-67潜水艦は実験的な訓練船として海軍のフリートの中に就役させられました。 増された経験はミサイル発射装置で潜水艦を改造すること、そして、それに指定 V-611を割り当てて、さらにこのシリーズの6隻の潜水艦を作ることを可能にしました。 最初の潜水艦ミサイル複合センターは指定D-1の下で注文されました。 これはコロレフの OKB-1が海軍のために行なった最初そして最後のプロジェクトでした。 R-13ミサイルとそのミサイルが潜水艦を運ぶという状態で、複雑な新しいD-2の開発のための法令は1955年の後半の間に公表されました。 658隻の原子力潜水艦が TsKB - 18によって開発した TsKB - 16とデザインシリーズによって開発されたデザインシリーズ629のディーゼル潜水艦はD-2ミサイル複合センターで武装していました。  ビクター Makeyev はすでに最高のデザイナーであって、そしてまもなく同じくD-2プロジェクトの一般的なデザイナーでしょう。 Nikolay Semikhatov はすべての潜水艦弾道ミサイル複合センターのために備え付けの、そして船ベースの誘導システムの最高のデザイナーでした。 しかしながら、草分けのD-1に対するD-2の質的な利点にもかかわらず、D-2は主要な問題を解決しませんでした:我々の最初のR-11M ミサイルとまったく同じように、R-13ミサイルは海面上から発射されました。  最初の歴史的な表面進水の1年後に、政府は水中からのミサイルランチのために能力を開発する実験的なオペレーションの処理を明記している法令を公表しました。 NII-88はチーフデザイナー Yevgeniy Vladimirovich Charnko に先行された OKB-10である、頭組織と指名されました。 我々の OKB-1はR-11FM ミサイルを近代化するためにプロジェクトに関係していました。   コロレフの Anatoliy アブラモフ代議士と Isanin のデザイナーはチューブを改造して、そして「ひざとひじ」を取り除きました、そして Semikhatov は全部の誘導システムを再開発しました。B-67潜水艦からの近代化されたR-11FM ミサイルの最初の水中の進水は1960年9月10日に起きました。 その時間に全部のコロレフの「戦士のバンド」は最初の有人飛行のために準備している仕事と新しいR-9戦闘大陸間弾道弾で身動きがとれませんでした。  ほほ笑んでいるコロレフが中に入って、そして我々を祝い始めたとき、私はミーシンのオフィスにいました。 彼の祝福を受け入れて、ミーシンがにもかかわらず彼自身を抑制することができなくて、そして言いました、「Sergey Pavlovich ! これはもう本当に我々の仕事ではありません。 もちろんです、アブラモフは彼らに手を貸しました、しかし我々は水中発射をしません。」 このような彼の代議士の側に立った態度はコロレフの感情を害しました。  「あなたはどのように理解することができませんか ?! 我々のR-11と我々の海上発射がなかったら、この水中発射は起きなかったでしょう。 我々は成功を共有します。 我々がもう海軍の男たちと共に働かないことはただ残念です、しかし Makeyev は、結局のところ、同様見知らぬ人ではありません;彼は我々の1人です。 あなたは私の言葉を特徴づけます;彼は遠くに行こうとしています。」  私はそらでコロレフの言葉を引用することを望みません;私は彼が言ったことを言い替えています。 彼は感情と大きい信念で話をしました。 それから、初めて、彼は成功し最初の国内の原子力潜水艦 Leninskiy Komsomol をテストすることの後に、政府が原子力潜水艦フリートをミサイルと熱核弾頭で武装しているように製造することに決めたことを明らかにしました。    「Makeyev は3,000キロまで距離を試してみました」、とコロレフが言いました、「よくやった!」  5年後に、すでに、社会主義の労働者党、 Makeyev の英雄がコロレフの葬儀をまさに経験しようとしていて飛びました。 コロレフの代議士の近いサークルのミーティングで、 Sergey Kryukov と私は彼に我々の最高のデザイナーになって、そしてモスクワに戻るよう説得しようとしました。  彼は直接我々にそのような概念を断念するように頼みました。  「私は全部のD-5コンプレックスに課されました。 あなたはそれが何を必要とするか想像することができません。 初めて我々と sudaki は冠水したエンジンで原子力潜水艦で16機のミサイルを置くでしょう! 我々はあなたとそれらの宇宙飛行士がすべて組み立てたより多くの問題を持っています! 我々はまだ我々がいつ飛ぼうとしているか知りません、しかし彼らは潜水艦で大陸間弾道ミサイルを置くためにすでに私を求めています。  「いいえ、あなたはすべての木の実です! ほら見たことか! 十分に、問題がない16機のミサイル、多分一つの潜水艦に乗った12機の大陸間弾道ミサイル。 それで代理教員は彼女自身の岸から遠く離れて道に迷う必要がありません。 (彼・それ)らのすべてのサイロと地下壕を持っているロケット兵隊がもう必要とされないであろうように、彼女はちょうど彼女のベースから攻撃で大規模な強打を与えることができます!」  Makeyev が我々に話したD-5原子力潜水艦複合センターは1967年早くに艦隊でサービスに入り始めました。 7年後に、34隻のこのような船は(すでに)作られていました。  それらは公式のタイトル「戦略ミサイル潜水巡洋艦」を受けました。 これらの潜水巡洋艦の一般的なデザイナーは Sergey Nikitich コワレーフでした。  2人の一般的なデザイナー、コワレーフと Makeyev 、が「一般的なデザイナーの海軍の評議会」を率いました。 それは誘導複合センターデザイナー Semikhatov 、ロケットエンジンデザイナー Isayev 、原子力発電所フョードル Mikhaylovich Mitenkov 、原子力潜水艦の開発のトップの科学的な部長の最高のデザイナーとUSSR科学アカデミー Anatoliy Petrovich アレクサンドロフともっとずっと多くの多数のシステムの最高のデザイナーの未来の大統領を含みました。  RSM-25ミサイルの発射をしまっておいて、準備して、そして実行するためのチューブを持っているパイロット 667A 潜水艦は1967年に作られました。 RSM-40大陸間弾道ミサイルを運んでいる最初のミサイル潜水巡洋艦は1974年に生産されました。  1968年に、 Makeyev と私は仕組みとコントロールプロセスの課で対応するUSSR科学アカデミーのメンバーに選ばれました。 この同じ課のメンバーが Nikolay Pilyugin 、ビクター・クズネツォーフとバシリー・ミーシンを含みました。 課のミーティングが通常年毎に2度、そして機械科学の研究所で、通例、 Griboyedov 通りで開催されました。 Pilyugin とクズネツォーフのいずれもまだ潜水艦ミサイル誘導システムの開発に関係していていませんでしたから、我々の3人は Makeyev にインタビューしました;これらの正式の会話の間に我々は彼の仕事について我々の工学的な好奇心を隠すことができませんでした。  エチケットの規則によればその時、我々は Makeyev の業績に驚きませんでした。 しかし Makeyev が我々に、水の下から出現して、そして雲を突き破った後で、最初の海軍の RSM-40の大陸間のミサイルがスターに従ってそのポジションを決定したと言ったとき、そしてオンボードのコンピュータの助けを借りて標的に向かって飛んで行った、私考えられて、確か、我々は20年前に、しかし、もちろん、星の誘導されたフライトを持ったそうではありませんから水中.  システムの electro の光学式ユニットのデベロッパーは Stromynka の上にモスクワで Geofizika 工場のデザイン局でした。 1959年に始めて、 Rauschenbach と一緒に、我々は宇宙船誘導システムを開発するためにしっかりと Geofizika と協力しました。 私は「スターによって飛んでいる」章(チャプター12)で astronavigation を説明しようと試みました。 けれども我々のすべての宇宙船 astronavigation 問題は潜水艦ミサイルの「スターによってのフライト」問題と比較して私に今些細に思われました。  Pilyugin とクズネツォーフは戦略ロケット軍のために地上の戦闘複合センターを開発して問題で身動きがとれませんでした。 にもかかわらず、あなたは Semikhatov を称賛していた Makeyev との会話でそれらの回答でしっとを感じることができました。 Pilyugin は Semikhatov が彼の生徒であると思いました。 今、コンピュータ技術を使って、そして彼の大陸間のミサイルの正確さを増やすことに関して、 Semikhatov は(すでに)彼の母校をしのいでいました。 しかしながら、 Makeyev と Semikhatov の業績は今、大陸間弾道ミサイルの数に関して、海軍のコンポーネントが地上の戦略核戦力のために信頼性が高いバックアップと蓄えであるであろうという事実の称賛として本当にしっとの感情を呼び起こしませんでした。  潜水艦ミサイルが、 Isayev によって開発されたエンジンを含めて、クラスノヤルスク機械建物工場でたくさん生産されました。 製造プロセスはシベリアの工場のために新しかったです、そしてこれは最も高い生産標準と厳密な品質管理を必要としました。 工場の過失を通して、重大な災難がテスト飛行の間に起こりました、そしてミサイル点火が運動します。  夕方の散歩の間に Isayev と一緒に「英雄の通り道」に沿って、彼はかつて我々が(火を抑えている)フィルム Ukroshcheniye ognya のすべての激しい感情を持つであろうミサイル潜水艦についての素晴らしい長編特作映画、(そのために)我々が両方のコンサルタントであった映画を制作することができたと述べました。  彼は、彼の言葉で、「私が私の脳とそれらのクラスノヤルスクだらしなしの脳を吹き飛ばしたい気がしました」とき、事件の1つを記述しました。 RSM-40のものの間に開発が真中で始動するミサイル推進させるタンクとそれが爆破した(彼・それ)らが過度に燃料を供給した冠水した潜水艦で準備を前もって開始する. 潜水艦指揮官が彼の冷気を保持して、そして緊急浮上を命令したことは良いことです。  工場で彼らがチューブの入り口タンクの圧力センサーまで(すでに)一時的なプラグを取り去り損ねていたということが分かりました。  大臣の役員会議で Sergey Afanasyev 大臣は憤然としてもう1つの啓発的なケースを記述しました。 型通りのミサイル発射の試みの間に、それらがエンジンを始動させるまで、すべてが通常進んでいました。 エンジンが死んだとき、ミサイルは(まだ)チューブから出現することに成功していませんでした。 チューブは水浸しになりました、潜水艦は浮上しました、そして彼らは基地にミサイルを配達しました。   そこで推進材タンクを調べる間に、彼らはコンセントパイプののどをふさいだぼろを発見しました。 この問題の調査が集会の間にプロセス指示がタンクの内部の表面をきれいにして、そして徹底的にすべてをふくために使われる特別な布を要求したと説明した犯人に導きました。 彼は(すでに)指示に字義通りに従っていました。 いつかが彼に彼がなぜ布をタンクに置き残していたか尋ねました、彼の落ち着いた回答は、拭くものを取り去ることについて、指示が何も無かったということでした。  1970年代までにクラスノヤルスク Factory は危険地域から引っ越して行き始めました。  彼らは多弾頭ミサイルで潜水巡洋艦を装備し始めました。 それぞれの弾頭が特定の目標でそれ自身の核告訴とそれ自身の個別の自分で含まれる誘導システムを持っているユニットでした。  私は Fili の私の故郷に戻った文化の Gorbunov 宮殿で1985年10月25日に最後に Makeyev と会いました。 彼は彼の第61回目の誕生日に同じ日死にました。 あなたが墓場儀仗兵で5分間立候補するとき、何らかの理由であなたは毎日の雑踏があなたを忘れさせて、そしてあなたを再び忘れさせるであろうことを覚えています。 中央報道機関によって出版された短い死亡記事は社会主義の労働者党の2の時間英雄の実際の仕事、共産党の中央委員会のメンバー、ソ連最高会議の代議士、アカデミー会員 V.P.Makeyev について特定の何も言いませんでした。 1966年に、大コロレフの仕事は彼の死の2日後に機密指定から外されました。 アカデミー会員 Makeyev 、「コロレフ学校」男子卒業生の偉業は、しかしながら、未知のままでいました。 1985年の終わりに、ソビエトの海軍はデザイナー Makeyev 大将の弾道ミサイルで武装した200隻の原子力潜水巡洋艦を持っていました。 20世紀にUSSRと合衆国の間で「潜水艦レース」の科学的な、専門的な、そして政治的な結果を算定することは歴史家次第です。      第15章。  核戦略への前書き。    我々が新しいミサイル複合センターを開発し始めたとき、我々は我々のR-1経験を浪費しないようにしようと大いに骨折りました。 けれども我々が新しいタスクに取り組んだとき、我々が(すでに)R-1で使っていた原則に逆に時々行った新しい考えが出現しました。 多くの場合、我々の経験は我々を我々が(それまで)すべて間違ったことをしていたという結論に導きました。 我々が新しいプロジェクトに移行をしたとき、失敗が起こったとき、我々はもうドイツ人が(すでに)そのようにそれを考え出していた、そして我々が(すでに)それを複製することを強いられていたという弁解を持っていませんでした。 今、我々は正確に誰が信頼性と安全性に関して責任があったか知っているように要求されました。  ミサイル複合センターは創造的なチームワークのプロダクトです。 この理由で、例えば、ミサイルがエンジンの失敗が OKB-456において開発した(すでに)ために衝突していた OKB-1 で発展したと言うことは間違っているでしょう。 当時、我々が成功を経験したとき、我々は決して我々の主導的な役割を強調しませんでした、そして我々が我々の下請け業者の過失を通して失敗を経験したとき、我々はそれらをスケープゴートとして使用しませんでした。 けれども我々は要求相互関係をしました。 もしそれがあなたの欠陥であったなら、それを告白して、あなたのシステムの失敗の原因を見いだしてください、しかし、あなた自身を全面的に良さそうに見えさせる責任を変えて、弁解をしようとしないでください。 チーフスの評議会はまさにその最初からこのスタイルで働きました。  我々は最初の国産R-2ミサイルの開発の間に信頼性で質的な跳躍を達成しませんでした。 我々が生産の間に(すでに)増していた経験とR-1の発射の豊富にもかかわらず、信頼性問題が直感的に解決されました。  ずっともっと遅れて、多数のガイドライン、何百という規則とあらゆる種類のスタンダードが、最初の技術的な提案からサービスの受け入れのための手続きまですべてのミサイル技術ハードウェアを開発するプロセスを規制して、出現するでしょう。  現代の打上げ機のために、信頼性の学位は多くの始動に基づいて統計上の方法を使うことは95%に90%であると推定しました。 これは平均して、百のうち5から10の打ち上げが失敗するかもしれないことを意味します。 人はこのような信頼性を達成するために非常に高い価格を支払わなくてはなりません、そして、もちろん、それは過去の有益な経験に基づいています。  我々が、最初の preproduction R-2ミサイルシリーズを開始することに、移行をする前に、我々は実験的なR-2E ミサイルで我々の新しい考えの信頼性をテストしました。  それらは6機が生産されました、そして5機が1949年に打ち上げられました。 それらの5つの打ち上げについて、たった2つが成功していると思われることができました。 けれども我々は我々に1950年の間に30機のR-2ミサイルを発射することができるようにした経験 を増しました。 これらの30回の打ち上げについて、24がその時のスタンダードによって成功していました。 すべての失敗のケースは分析されました、そして適切な処置が信頼性を改善するためにとられました。 にもかかわらず、大量に作り出されたR-2ミサイルの始動の間に1952年に、14機のうち2機のミサイルが目標に着くことに失敗しました。 客観的な査定がその信頼性が86%より高くなかったことを示したけれども、R-2ミサイルはサービスの中に受け入れられました。  1955年に、高い煮えくりかえっている推進のコンポーネントを使った最初のR-11戦術ミサイルはサービスに入れられました。 これはR-1のために価値がある取り換えでした。 R-1とR-2ミサイルと異なり、R-11はドイツの A4 の「あざ」を伴いませんでした。 それは純粋に国内開発でした。 その可動性(それは可動的な始動を持っていました)という条件のもとで、R-11はある程度同じくR-2に取って代わりました。 それがサービスの中に受け入れられる前に、35回の始動が行なわれました。 それらについて、6回が失敗であると思われることができました。 それで、1955年に、軍は83%の信頼性を持っていたミサイルをサービスに入れました。  その時、R-5ミサイルは単段式ミサイルのために限界に関して記録保持者でした。 その概念的なデザインは1951年に完了されました。 テストが1953年に行なったフライトの間に、15機のミサイルが2つの位相で発射されました。 これらについて、たった2機が目標に達し損ねました。 その信頼性は最終的にゆっくりと90%のレベルに接近し始めました。  そして、R-5ミサイルに取り入れられた多くの考えが新しかったにもかかわらず、これは起きました。  信頼性の理論に多数の仕事があります、そしてしばしばそれらは(彼・それ)らの原因に従って失敗の分類を含みます:構造的な、生産関連の、使用可能な、そして「雑多な」。 我々の条件の下で「雑多な」カテゴリーの多数の項目は「あなたの狂乱した夢でではなく」失敗を含みました。  この点に関して、(彼・それ)らが雰囲気を入力したとき、主要例がR-1とR-2ミサイル弾頭の爆発でした。 けれども2つの間接的な原因がありました、なぜなら「あなたの狂乱した夢で」失敗が:不完全に遠隔測定工学技術と我々が考慮に入れたもの「計画的でないいい加減さ」を開発しなかったから。 私は前者の例を提供するでしょう。 R-11ミサイルフライトテストの間に「安定化コントローラー失敗」として一般化された2つの失敗がありました。 けれども我々の穏当な遠隔測定工学能力は、いつ、どこで、そしてそれがなぜ失敗していたか明らかにすることができませんでした。 我々はただコマンドが(すでに)ジャイロスコープから進んでいたのだけを見ました、そして制御方向舵アクチュエータ は(すでに)説明がつかない何かをし始めていました。 運良く、失敗と我々がすでに多くの上にチョークで書いていたこれらの最初は死傷者を起こしませんでした。  1953年4月に、春の花と快いにおいで目映いボルガ大草原に Kapustin Yar 射場において、我々はR-11 の最初の段階のテスト飛行を始めました。 Nedelin とランクが高い軍事将校の彼の従者は高い煮えくりかえっている推進のコンポーネントを使った新しい戦術的なミサイルの最初のテストをまさに経験しようとしていて飛びました。  発射は地上に直接取り付けられた発射台から行なわれました。  (彼・それ)らは FIAN 小屋の隣りに1キロ発射場から装置を受け取っているドン遠隔測定工学システムを含んでいる2台のパネルトラックをフライトの弾道の反対側の方向に置きました。 (彼・それ)らはこの展望所に響き渡る名前 IP - 1、追跡駅1を与えました。 ゲストとレビューチームを発射にもたらしているすべての自動車はこの時点で集まりました。 万一に備えて、射撃練習場の長 Voznyuk はいくつかの特別な深い溝が駅の前に堀られることを命令しました。  R-11発射において私はもう地下壕からのそしてフィールド電話によって用意報告を集めるコミュニケーションに関して責任がありませんでした。 完成の後にの来たるスペクタルを予期して IP で私自身配置されて喜んでテスト1を前もって開始する. ミサイルが前方へ標的に向かってのルートに沿ってだけではなく、反対方向に飛ぶかもしれないことは決して誰もの心に浮かびませんでした。 その理由で、深い溝は空いていました。 皆がまだ太陽によって枯らされない青々と豊かな大草原によく晴れた日を楽しむことをより好みました。  ミサイルは正確に指定された時に発射しました。 赤味がかった雲の外のそして停止する押すことは目につく火のような羽毛、それの上に垂直に上方に突きました。 けれどもおよそ4秒後にそれはその心を変えて、飛行機のバレルロール操縦の一種をして、そして先頭に立たれた飛び込みに入りました、というように見えるでしょう、我々の恐れない従者のためにまっすぐでした。  真っ直ぐ上に立って、 Nedelin はやかましく「横たわってください!」と、大声で言いました。 彼の周り中に皆が地面に落ちました。 私はこのような小さいミサイル(それはただ5トンでした)の前に横たわることが屈辱的であると思って、そして小屋の後ろに飛びました。 私はちょうど間に合って保険保護をとりました。 爆発が響きわたりました。 地球の土くれが小屋と車に対してぶつかりました。  それは私が本当に怖がったときです。 何が(すでに)(まだ)保険保護をとっていなかった人たちに起こっていましたか? 問題をもっと悪くするために、今皆が硝酸蒸気の赤い大群で覆われたかもしれません。 けれども誰も怪我をしませんでした。彼らは地面から起床して、自動車の下から外に這って、(彼・それ)ら自身を振りはらって、そして発射の方向の風に我を忘れて驚きで有毒な雲を見ました。 ミサイルは(すでに)群衆がただ30メートル不足していました。 遠隔測定工学記録の分析が我々に明確に災難の原因を決定することができるようにしませんでした、そしてそれは安定化制御失敗に責を帰されました。  3つが失敗であった1953年の春に発射された10機の最初の段階ミサイルがありました。 ミサイルの1機に乗った酸化剤タンクは崩壊しました、そしてもう1機のミサイルが推進の線の中の漏れのために燃え尽きました。 けれどもミサイルのこのシリーズの主要な欠点はエンジンの低い特定の攻撃対そのデザイン突きでした。  この理由で、発射されるとき、それは最大限界に達しませんでした;50キロだけ不十分であった発射がありました。 この重要な欠点のために、我々は時々、「これが、結局のところ、実験的な開発です」という弁解で、他の問題に適切な注意を捧げませんでした。  テストの2番目の段階は1954年の春に行なわれました。 この時までに、 Isayev は(すでに)全部のエンジンシステムを修正していました。 270キロメートル範囲に発射された10機のミサイルについて、9機が目標に達しました、そして1機が私が上に記述した事件に非常に類似しているスタントを引きました。 明らかに、今回はミサイルは12キロ左に離陸しました。 我々はもう一般に「安定化制御失敗」として述べられた調査結果に満足し得ませんでした。  事故調査委員会の次のセッションにおいて私は人々に医者がただ検死官だけが実際の死因を決定することができると言う冗談を思い出させました。 制御方向舵アクチュエータ が固体のキャストのハウジングを持っていました、そしてミサイルが柔らかい土地に着陸したとき、それらは損なわれないままでいるかもしれません。 もし我々がそれらを捜したなら、我々は少なくとも制御方向舵アクチュエータ が「安定化制御失敗」の原因ではなかったことを証明することが可能であるかもしれません。  我々は影響のポイントを見いだしました、そして、有毒な酸化剤のためらう強いにおいにもかかわらず、我々はミサイルの新しく見える残骸を取り除きました。 外見上、制御方向舵アクチュエータ は実際に非常に見苦しくないように見えました。 我々は射場において研究所でテストベンチの上にそれらを置きました。 通常2機が機能しました、そして2機が指令に従う気がしませんでした。 我々がそれらを開いたとき、我々は nonfunctioning 制御方向舵アクチュエータ の両方ともで、結合の役を務めたスチールワイヤーで電磁気リレーの armature を油圧系統のコントロール弁と接続する休憩があったことを見いだしました。 結合ワイヤーを取り換えた後で、両方の制御方向舵アクチュエータ が完全に稼動していました。 結合ワイヤーはなぜそしていつ壊れていましたか? 私の同僚カラシニコフと Vilnitskiy は明確にそれが影響のショックによって起こされたと述べました。 まあ、もしそれがそれであるなら、直接の実験をしましょう。 我々はパラシュートなしで飛行機から制御方向舵アクチュエータ を落とすように手はずを整えました。 我々が最終的にそれらを見いだしたとき、我々はそれらを研究所に持って来て、それらをきれいにして、そしてテストしました。  軍のコントローラーが報告した(とき・から・につれて・ように)、それらは「完全に普通でした」。 換言すれば、影響は破損物の原因ではありませんでした。  私は破損物が振動に帰せられたと仮定しました。 R-1とR-2の上に、 Glushko の酸素エンジンでの振動が Isayev のエンジンのようにおそらく同じぐらい強くなかったから、制御方向舵アクチュエータ でのこれらの同じ結合ワイヤーは壊れませんでした。  Isayev は憤激して、そして、彼のエンジンがただ9トンの推力を持っていましたから、それが不可能であったと言いました、他方R-2は35トンを持っていました! いっそう強力なエンジンがさらに多くを揺さ振ります。 それを hashing した後で、我々は振動スタンドの上に actuators を置きました。 けれども射場において我々は振動周波数に100ヘルツを超えるようにさせることができませんでした。 actuators は用具一式が産み出すことができた最大強烈さに耐えました。 それから私は Podlipki に無線電報を送りました:「緊急に振動抵抗を行なう必要が範囲で制御方向舵アクチュエータ の上に最高500ヘルツをテストします」。 1日後に我々は意外な回答を受けました:「actuators は300ヘルツに近い周波数に失敗します」。 原因は我々が結合と呼ぶひもの自然の頻度でした、そしてそれは計算によればほぼ300 Hz. です。 もし外部の効果がその頻度を持っているなら、共鳴が始まります、そしてストリングは壊れます。  それはそれです! そしてそこで我々は、振動テストの間に我々がその頻度において長期の振動に制御方向舵アクチュエータ をさらさなければならなかったことを悟らなくて、存在しました。 我々は我々の苦情を Isayev 、「それであなたが火をふいているテストを行なうとき、あなたは振動頻度と強烈さを測りますか?」のところに持って行きました。 もちろんそうではありません。 彼はそれのために右の装置を持っていませんでした。  制御方向舵アクチュエータ はすべてのミサイルから取り除かれて、そして工場に返されました。 けれども制御機構は何の周波数に「調整される」べきですか? 我々は本当の飛行中の振動周波数と強烈さを知りませんでした、そして遠隔測定工学がその時我々に答えを与えることができませんでした。 熟考、エンジン専門家と一緒の推測と協議の後に、我々は800ヘルツ以上にラチェットに自然の頻度のデザインを変更していくらかをしました。 それの後に、安定化制御失敗に帰せられるそれ以上の事故がありませんでした。  この「反響」はテストで3カ月の遅延をもたらしました。 けれどもこの厳しいレッスンは無駄になりませんでした。 振動を評価することに対して、我々は手順と装置を進展させるためにすぐに座りました。 備え付けの装置のために、我々は非常に広範囲の範囲以内に反響によって引き起こされた失敗あるいは標準からの逸脱の可能性があったかどうか見るためにそれぞれの手段と集合がテストされるという必要条件を導入しました。  国内産業が500ヘルツより高く周波数のためにまだ振動スタンドを生産していませんでした。 記述されたイベントは我々に5,000ヘルツと同じぐらい高く周波数に達してテストスタンドを輸入する資金を得る機会を与えました。  「神が彼ら自身に手を貸す人たちを助けます」という原則から続けて、我々はR-1とR-2制御方向舵アクチュエータ の類似の「反響」故障の可能性をチェックしました。 300ヘルツに近い振動周波数にさらされるとき、同じくそれらが障害を持ち得たということが分かりました。 パニックを起こさないで、我々は量産工程の間にできるだけ早く制御方向舵アクチュエータを修正して、そしてすべての生産されたミサイルでそれらに取って代わることに決めました。 何年のいくつかの神秘的な失敗も通り越して再び調査されたとき、1(人・つ)はそれらが同じ原因を持っていたと想定することができました、しかし我々はただその時そのことを知りませんでした。  我々は故障と事故原因の中に未来の調査者のためにもう1つの結論を引き出しました。 もし誰かが失敗のためにありそうな原因に関して仮説を表現したなら、我々はこの失敗が地上に装われることを要求しました。 例えば、我々がそれらが必要としなかった潤滑油の氷結のためにそれらが開くことに失敗したと推測したとき、それは我々がどのように酸素弁を取り扱ったかです。 もし、ミサイル準備の間に地上に、失敗自己が訂正したなら、もっと悪かったです。 自己を修正している失敗が繰り返された点検の間にそしてそれを誘発するように意図されたあらゆる種類のテストの間に再発しません。 このような場合、我々は何度も水平な、そして縦のテストのサイクルを繰り返して、そして「故障がありません、検査官が何かを想像しました」と思いました。 もし、これの後に、ミサイルがとにかく発射されたなら、多くの場合この欠陥はそれ自身をフライトにおいて明らかにして、そして事故を起こしました。  (それらのロマンチックな時の機知に富んだフォークがどのようにある特定の失敗の発生を説明したかである)「ミサイルの普遍的なとっぴな行動」の法律、我々が規則に従って生活したことを知ったこと:もしあなたが射撃練習場においてミサイルの準備の間に正確に自己の修正された失敗の原因を決定することができないなら、少なくともすべての容疑者道具とケーブルさえ取り換えて、そしてテストを繰り返してください。 これは決して常に可能ではありませんでした。  製造欠陥が悲惨な結果で最もしばしば失敗をもたらしました。 それがどこで付着したかという時点でコネクターについてふさぐべきワイヤーのはんだ付けにされた継ぎ目のブレークが安定化のロスあるいは失敗したコマンドを意味したコマンド送信失敗をエンジンをシャットダウンさせました。 最も良い事例で、ラジコン手段がフライトで失敗するかもしれません、そしてそれはフライトの実際の進歩に影響を与えないでしょう。  「はなはだしいいい加減さ」によって起こされた失敗の典型的な例はミサイル民俗学の年代史を入力したケースでした。 スケジュールによれば、戦闘R-2ミサイルの始動は生じていました。 弾頭は(すでに)不活発な有効搭載量と煙混合でではなく本当の TNT爆薬で装備されていました。 ソコーロフ大将国家 Commission 委員長はコロレフに彼が深い溝から始動を観察することを望んで、そして前方へ数人の他の男性を招待したと言いました。 それは安全規則違反でした。 それが地下壕にカバーをとる時間を持っていなかった場合に備えて、深い溝が(すでに)始動チームに保護を提供するために発射台から遠いではなく掘られていました。 ミサイルが弾頭で発射されたとき、始動全体のチームは地下壕にカバーをとるはずでした。  私は、彼らの用意を確認して、すべての射場とラジコンサービスとのコミュニケーションでバンカーにいました。 その時、特別な安全対策本質があるただ中に始動から少しもっと遠くにすべてのせんさく好きな挙動不審者を車で連れて行った警備員を増す. Voskresenskiy とメンシコフは潜望鏡に立っていました。  Voskresenskiy はやかましくコマンドを怒鳴りました:「点火! 下準備! メイン! 離陸!」 エンジンのうなりは地下壕を満たしましたが、ショート、そしてそれに続いて異常な時期尚早な静寂を止めました。 「ミサイルは…になっています」数秒の静寂…「発射台の上の火」。  突然、 Voskresenskiy の隣りに(それまで)立っていたコロレフは出口に向かって突進して、廊下で消火器をつかんで、そしてバンカーからリードして急なステップを蓄積させました。  「Sergey 、戻ってください!」と Voskresenskiy が叫びました。 コロレフはストップしませんでした、そして Voskresenskiy は彼に追いつくために離れてさっと動きました。 そちら、吠えることでアルコールと酸素の混合によって食べさせられた巨大なたき火の攻撃がメートル法の1トンの TNT を含んでいるミサイル有効搭載量を置きます。 危険にもかかわらず、若干の力がメンシコフ、発射チームの長と私に地下壕を出るように強制しました。  我々が外に走って出たとき、コロレフはストップしました。 暑い風は彼がさらに動くのを阻止しました。 Voskresenskiy は消火器から彼を奪い去ろうとしていました。 彼はそうすることに成功して、そして地上に消火器を打ちつけました。 白い小川が噴出しました、しかし我慢できない熱のために火により近くなることは不可能でした。 Voskresenskiy は消火器をほうり投げて、コロレフの腕をつかんで、そしてバンカーに向かって彼を引きずって行き始めました。 彼が我々に会ったとき彼が大声で言いました、「君たちはここで何をしていますか? バンカーの中の皆! 風が吹くでしょう!」 ひどく呼吸して、コロレフと Voskresenskiy はバンカーに戻る最後の人でした。 重苦しい静寂が我々の上に落ちました。 我々は爆発を待って、そしてソコーロフ大将と彼が(すでに)表面から発射を観察するようそそのかしていたすべての人たちは一体どうなったかと思いました。 (彼・それ)らの間に Barmin と Goltsman がいました。 およそ10分後に潜望鏡においての観察者は「火トラックが来ます。」と、報告しました。  3台の火トラックがどやどやとやって来ました、そして水の小川が燃えているミサイルにおいて急ぎました。 弾頭は爆発しませんでした。  Goltsman は発射の間に、彼、 Barmin と数人の他の勇敢な人が発射場からおよそ50メートルでソコーロフ大将の隣りで立っていたと話しました。  ミサイルが倒れ、そして火事が始まったとき、ソコーロフは指令をしました、「皆が私の後に従います」。 彼らは(彼・それ)らがミサイルの残り物の間で消防団が忙しくそのビジネスに取り組んでいたと決定するまで深い溝に走って、それらの中に崩れ落ちて、そして爆発を予期して横たわりました。  火事が消された、そして地面が(すでに)冷却されていたとき、 Sovolov 大将は深い溝からよじ登って、そして見張りが配置されるとは、そして皆が去るために命令しました。 コロレフ、 Voskresenskiy と私は、事故調査委員会のメンバーとして、事故現場を点検することを許されました。 我々が我々の点検を始めたおよそ15分あと、我々は遠隔測定工学記録のどんな分析もなしで事故の原因を決定しました。 Voskresenskiy はナトリウム permanganate 触媒で満たされていたタンクが過酸化水素を分解すると気付きました。 タンクに乗った穴埋め記事穴は開いていました! ひねって締めるのに多くの曲がり角を要したプラグは見つかりませんでした。 それで、タンクが満たされた後、プラグはひねって締められませんでした。 必要とされる圧力は開いている室に生成されることができませんでした。 ナトリウム permanganate がガスジェネレーターに食べさせられませんでした。  過酸化水素の腐敗によって形成されたホットな蒸気 / ガス混合のそばに回転の中に設定されるターボポンプアセンプリはただエンジンのオペレーションを始めるためだけにこの液体を受け取りました、そして次にそれはストップしました。 エンジンは死にました、そしてミサイルは発射場の上につぶれました。 いい加減さあるいはサボタージュ? もちろん、保全サービス代表者が点検に関係していました。 そして彼がミサイルの遺跡でレンチを見いだした人であったということがちょうどたまたま起きなければなりませんでした。 それを拾い上げて、彼は「同じく、この道具が飛ぶはずですか?」と、尋ねました。  私が思い出すに、国家委員会はこのスキャンダルをもみ消しました。 とにかく、誰も抑圧されませんでした。彼らの処罰は管理上の非難に限定されていました。  専門家が委員会のミーティングで問題にした爆発が爆発であるはずでなくてあったと説明しました。 爆発しているヒューズはシャットダウンに電気のコマンドにだけ返答するために、エンジンを割り当てられました。 ミサイルが倒れたとき、それは爆発がなかった理由です;結局、消防士は水で弾頭を冷やす時間を持っていました、そしてすべてが問題なく結末になりました。   我々はしばしばその事件を思い出しました、そしてその時1953年に我々は最初に原子(人たち・もの)そして次に水素爆弾のデベロッパーと会見し始めました。 コロレフとミーシンはカザフスタンの Semipalatinsk エリアで射場において原子爆弾テストへの招待を受けました。彼らは完全に動揺して戻りました。 ミーシンは我々にもしあなたがあなた自身の目で爆発の結果を見ないなら、想像することがただ不可能であると言いました。  この時点で我々は信頼性とこの特別な弾頭の配達車の安全性での質的な跳躍をすることについての問題を課されました。 コロレフが彼の無用の消火器、 Voskresenskiy 、が半分冗談を言うという状態で、うっ積しているミサイルまで急いで行って、そして半分ひどく、そもそも、我々が地下壕からおよそ20キロの発射場を動かすべきである、そして核弾頭を運んでいるミサイルの発射が「Sergey に再び消火器を持ち逃げしないことを教えます」ために、無線操縦であるべきであることを提案したとき、事件を思い出す. サイエンスフィクション - 無線操縦の発射についての同様の考えが35年後にしかし非常に異なった考慮から実現されました。  政府がR-5M ミサイル、核弾頭キャリアーの開発でその法令を公表する3年前に、輝きを持っているこの事件は行なわれました。  R-5M ミサイルはR-5をベースにして設計されました、そしてそれを我々がそれが信頼性が高い原子爆弾キャリアーであり得るように修正するはずでした。  我々自身何年もの、ドイツ人のそれと同様、経験に基づいて、我々は命令と懇願が壊れたワイヤー、プラグにおける連絡のロスのような一つの失敗からすべての電気機器、オンボードのケーブルネットワークとコントロール道具、の信頼性を保証しないであろう、そしてソケットコネクター、あるいは任意のショートがミサイルを墜落させるであろうことを知っていました。 さらに、単段式R-5は静的に不安定な飛んでいる乗り物でした。 R-1とR-2と異なり、それは安定性を持っていませんでした。  ただ徹底的な分析とフライトにおけるこの長いミサイルの行動の研究の後にだけ我々は全部の構造と液体の結果の順応性がある振動を無視することについての危険がタンクに燃料を供給したと理解し始めました。 誘導システムは同じくそのダイナミックな特徴に関してその前任者より際立ってより大きい抵抗と 制御可能性のマージンを持っている必要がありました。  マルチチャネルの遠隔測定工学システムの開発は信頼性を最適化するための新しい、そして強力な手段でした。 たとえ外見上フライトが(すでに)非常に成功裏に終わっていたとしても、絶え間がない警戒が遠隔測定工学モニタリングサービスとその専門家に要求されました。 「フィルム報告」プロシージャは始動準備プロセスのそして始動結果の分析の不可欠な特徴になりました。 時々、始動が故障を明らかにした後、遠隔測定工学エキスパートの訓練された目によって行なわれた映画の注意深い試験、それのように、どちらかに関して、あるいはそうではありません、最高のデザイナーは説明を追い求めて彼らの脳を絞って考えなければならないでしょう。  後に夫と妻になった Nikolay Golunskiy とオルガ Nevskaya は種々のセンサーが映画フィルムに録画したの読みで変動を説明することが難しい狩り羽毛においての大家でした。 Nevskaya は Brazilionit 時代に溯った軍務記録を持っていました。 我々は Lelya Nevskaya の落ち着いた報告に慣れました、そしてそれをヴァディーム・チェルノフが理論的な見地からそれから翻訳しようとしました。  Arkadiy Ostashev はこれらのプロセスに実際的な説明を提供しました。 Kolya Golunskiy は出世階段を上にのぼって急速に進みました。 彼だけが遠隔測定工学デベロッパーと射場サービス人員と相互に作用する権限と同じくこれらの問題に関してマネージメントに報告するべき唯一の権利を持っていました。  このような絶え間がない、不寝番のモニタリングのプレゼンスはミサイルの信頼性を増やすことについての全部のプロセスにとって極めて重要でした。 成功した始動の後に、システムのデベロッパーは常に非常に楽天的でした。彼らの満足、公共の認識とフライトの中のミサイルの良好な態度のための称賛は時々遠隔測定工学専門家の次の報告によって破壊されました、そしてそれはミサイルが的を射止めたことは奇跡であったことを示しました。 このような場合、もしコメントが Pilyugin あるいは Glushko のシステムと関係があったなら、彼らが通常激怒、需要再検証、に入るでしょう、そして Boguslavskiy に宣言します、「あなたのドン[遠隔測定工学システム]は再び嘘をついています。 ミサイルはただ素晴らしくて飛びます、しかし遠隔測定工学は誰が何か知っているか記録しています」  けれども遠隔測定工学デベロッパーと遠隔測定工学記録アナリストの間の組合はめったに間違っていると証明されませんでした。 R-5フライトの成功した結果の後にさえ、遠隔測定工学記録が振幅と頻度で説明がつかなかった飛行中の振動を検出したとき、 Pilyugin が、それが(それまで)誘導システムに何も関係を持っていなかった電磁気の突風で影響を受けていたという仮説を申し出て、測定システムを訴えました。 徹底的な分析の後に彼らは測定システムが誤っていなかったと決定しました。 数日の間(それまで) Golunskiy のチームと共に働いていた Yevgeniy Boguslavskiy が最後の始動とすべての先に起こった事を分析するという状態で、勝ち誇って発表されて、「Nikolay [ Pilyugin ]は私の友人です、しかし真実はいっそう貴重です。 遠隔測定工学記録はミサイルと誘導システムの行動に対応します。」  多数の討論の後にチーフスと種々の、そして種々な他の階級の評議会で、7年から我々のミサイルの仕事から生まれた慣例を変更した信頼性政策が発展させられました。 主要な動きは誘導システムに冗長性を導入することでした。 制御方向舵アクチュエータ まで下がっているジャイロから、電気のサーキットのすべてがバックアップを持っていました。 ジャイロで、いかなる点の一つの休憩も組織からチャネルのいずれの制御可能性も奪わないように、ポテンショメ-タは修正されました。 2つのループが3つの安定化チャネルのそれぞれのために平行したオペレーションにあるように、冗長性がアンプコンバータに導入されました。  どんなループの失敗でもシステムパラメータを変えるでしょう、しかしこれらの変更は安定性を保証する距離以内に残っているでしょう。 4つの制御方向舵アクチュエータ の代わりに、我々は6つをインストールしました。アクチュエータでのリレーロールは不必要でした、そしてそれらのそれぞれがアンプコンバータにそれ自身のパスを持っていました。 我々のモデルによれば、1つの制御方向舵アクチュエータの失敗は制御可能性の損失を起こさないでしょう。  モデルは、しかしながら、多くの論争を生み出しました。 懐疑論者がシミュレーションの確かな結果にもかかわらず研究所で、もし制御方向舵アクチュエータが実際のフライトで失敗したなら、クラッシュが避けられないであろうと信じました。  Pilyugin と私は故意にばらばらであった制御方向舵アクチュエータと一緒に来たるテスト飛行のスケジュールで1機のミサイルを発射することを提案しました。 Mrykin が我々を支援する、しかし意地悪く尋ねました、「あなたはこのミサイルが核弾頭をその上に持っていると強く主張しないであろう、と私は希望します?」 我々は我々が強く要求しないであろうことを約束しました。 我々が有名な核エキスパートを取り扱い始めるまで、我々は我々自身にこのようにふざけることを許しました。  我々が核弾頭ミサイル戦争がただ政府を破壊することだけをすることができることができなかった、しかし同じく地球上の生命を壊滅することができたという事実に直面している今、用語「核弾頭ミサイル兵器」の出現の後ろにヒストリーを再呼出しすることは教育的です。 核兵器が1945年に初めてアメリカ人によって使われました。  R-1とR-2ミサイルは、それぞれ、1950年と1951年にサービスに入れられました。 そして完全に、2タイプの軍隊を結合することに対して、実行できる考えが現われたのは1953までではありませんでした、そしてそれは以前に完全に独立して発達させられました。  人間の心と最新の技術のこれらの2つの業績が合わせてであった後、多くの理論家によって展開された戦争のすべての前に既存の原則は歴史の興味のだけでした。  R-5M ミサイルの開発の実際的な始まりはミサイルを大量虐殺兵器に変えることへの最初のステップでした。 1953年8月に、マレンコフ、閣僚会議の会長、はUSSRソ連最高会議のセッションにおいて報告を行ないました。 彼の報告は外国の、そして国内の政策の上に多くの新しいステートメントを含みました。 彼のスピーチの終わりに、彼はUSSRがその防衛のためにすべてを持っていました;それがそれ自身の水素爆弾を持っていたと言いました。  我々が(すでに)R-5M ミサイル、我々の原子爆弾キャリアーを設計し始めていたように、我々はすでに核エキスパートと我々の最初の連絡をとっていました、しかし我々はこの新しい兵器、水素爆弾について彼らから(まだ)まだ何も聞いていませんでした。 そして人が応答することを禁止された質問をすることは我々の習慣ではありませんでした。 USSRで最初の水素爆弾の上のテストが1953年8月12日に行なわれました。 世界からこれを隠すことは不可能でした。 それが起きた所はどんな所であっても、物理学者がすでにそれぞれのテスト核爆発を記録することを学んでいました。  けれども我々は我々自身に尋ねないわけにはいきませんでした、そして人は我々が尋ねることにおいてただ1人ではなかったと想定しなくてはなりません、この爆弾はどのようにその目標に配達されるでしょうか? 1953年に、航空防衛ミサイルがかなり成功裏に開発されていました。 我々の射場から Kapustin Yar で我々はラーボチキンの新しい地対空誘導ミサイルの有効性を観察する機会を持ちました、そしてそれは我々からおよそ30キロで航空防衛射撃練習場においてテストされていました。 目標として、クルーが(すでに)脱出した後、自動操縦装置によってコントロールされた飛行機が使われました。  かつて、我々は Tu-4が高い高度において飛んでいるのを見ました。 それはアメリカのボーイングB-29、素晴らしい要塞の最後のモデルの再現でした。 これらは広島と長崎に原子爆弾を落とした航空機でした。 我々は(すでに)前もってラーボチキンの新しい地対空ミサイルをテストすることについて警告されていました。 朝の太陽の明るい光線で、私はミサイルがフライト飛んで行っていると言い張ることができませんでした。 けれどもそれからある種のちらちら光っている残骸が下方にシャワーを浴びた、晴れわたった青い空を背景にして、飛行機の別の輪郭の代わりに形がはっきりしないグレーの雲が現われた時、と私は飛行機を気の毒に思って感じました。 この水素爆弾航空会社は合衆国、我々の仮想敵国のために脅威となることができませんでした。  1953年のまさしくその終わりに、 Vyacheslav Aleksandrovich マルイシェフ、新しい人たちが原子政府機関(中間の機械ビルの省)について、そして同時に核兵器開発で最近の業績について陳述にされたUSSR閣僚会議の議長代理を率いる中央委員会統轄機関のミーティングがありました。  2つの解決がこのミーティングで通過しました。 最初は新しい熱核爆弾の開発とテストと関係がありました。 8月12日に爆発させられた水素爆弾と異なり、これは輸送に適しているはずでした。 Andrey サハロフはこの新しい「論文」についての考えを提案しました。 2番目の決議は我々の聖職者(その時それは国防省の産業と呼ばれました)が熱核弾頭のために大陸間弾道弾を開発することを約束して、そして航空業の聖職者に大陸間巡航ミサイルを開発するという仕事を与えました。  けれども大陸間弾道ミサイルがあるまで、この同じ閣僚会議決議は我々がR-5ミサイルとまったく同じであるが、核弾頭を持ったR-5M ミサイルを開発することを提案しました。  Andrey サハロフは彼の自叙伝でこれらの解決について書きました:本質で、これは、ミサイルの寸法と同様、熱核の告訴の重量が(すでに)私の報告をベースにして直されていたことを意味しました。 巨大な組織のためのプログラムはこのあと何年もの間この方法で達成されました。 そのプログラムのために設計されたロケットは1961年に1957年の軌道の中に最初の人工の人工衛星、そして、[ Yuriy ]ガガーリンが搭乗しているという状態で、同じく宇宙船を発射しました。 このすべてについてのオリジナルの理論的根拠を提供した熱核の炸薬は、しかしながら、消えて、そして非常に異なった何かによって取って代わられました。  大陸間弾道ミサイルを構成したものはその時まだそれほど明確ではありませんでした。  その時までに我々は(すでに)非常に細心であるが、じっとしているただ検証のみの仕事を行なっていました。 何よりもまず第一に私はR-3ミサイルのデザインに言及するべきです。N-3プロジェクトとT-1プロジェクトのその次の精製は大陸間の限界を達成する方法の探求の継続でした。T-1プロジェクトは、7,000から8,000キロの範囲を使って二段式弾道ミサイルを開発することを可能にして、種々のレイアウトの研究を必要としました。  R-3ミサイルデザインは決して理解されませんでした。 多分それは結果的にはかえって良いです。 それは非常に多くの人的資源をとったでしょう、そしてそれのために想像された3,000キロの限界はそれを実際のR-5ミサイルとその核修正、R-5M より十分にもっと良くしなかったでしょう。  N-3プロジェクトの仕事は1951年に公式に終了していました。 調査結果で、コロレフは170トンの発射を持っていた二段式ミサイルで「7,000から8,000キロのフライト範囲を達成することに、最も信頼性が高いパスが二段式弾道ミサイル…を作るはずです」、しかしながら、サハロフが1953年に提案した熱核弾頭が広範囲の8,000キロに配達されることができなかったと書きました。 私は Andrey サハロフがどの程度まで個人的に最初の大陸間弾道ミサイルのために意図された弾頭のデザインと重量を決定したか判断することが可能ではありません。 けれども確かに、サハロフの行動は我々がコード番号R-7の下で設計したミサイルの開発を必要としました。 そしてそれで、サハロフの名前は同じく cosmonautics の歴史で言及されなくてはなりません!  我々は1953年に最初に核秘密にさらされました。 コロレフは最初の核弾頭ミサイル有効搭載量に取り組むために特に限定されたグループを組織しました。 公式に、ビクター Sadovyy によって率いられたこのグループはコンスタンチーン Bushuyev に従属するデザイン課の一部でした。 核専門家との文通が少なくとも「極秘で」分類されました。 けれども、加えるに、ペーパーが同じく「重大で」スタンプを押されて現われました。 けれども書類は唯一の「重大な」政府の秘密の源ではありませんでした。  核兵器がただ単純な人間だけではなく極秘のプロジェクトへのアクセスを持っていた我々さえオーダーなしで項目と節を与えることを拒否された閉じられた都市で開発されました。 これらの都市は一つの地理的な地図に現われませんでした。 大衆が国の最も良い物理学者、他の専門の、そして、最終的に、労働者の科学者、軍人とそれらの都市の(彼・それ)らの家族メンバーの労働条件についての考えを継ぎ合わせることが可能であったことは、過剰なセンセーショナルな出版物から、1990年代までではありませんでした。  核専門家との我々の最初の個人的な接触は NII-88への彼らの訪問から始まりました。 私は Samvel Grigoryevich Kocheryants と Nikolay Leonidovich Dukhov 大将と一緒の1953年遅くのミーティングを覚えています。 Kocheryants は Arzamas - 16の今有名であるが、その時極秘の都市で働きました、そしてそこで彼は直接原子爆弾のデザインに関係していました。 Dukhov は戦争の間に(すでに)社会主義の労働者党のタイトル英雄を迎え入れていました。 彼は、 IS タンクを含めて、重戦車の最高のデザイナーでした。 モスクワで彼は原子爆弾のためにそしてさらに遅く同じく水素爆弾のために自動電気コントロールのすべてを開発して、そして生産していたデザイン局と工場を率いることを割り当てられました。 ビクター Zuyevskiy 、原子自動電気コントロールの上の主導的な専門家、は一般的な電気のシステムを開発することと、それをミサイルのシステムと統合することの責任を持っていました。 その理由で、私の取引は彼と一緒に何よりもまず第一にでした。  Arzamas - 16で彼らは弾頭自身を開発していました、そしてその機械のフレームワーク。 より遅れて、有名な物理学者 Yuliy Khariton 、ヤーコフ・ゼリドビッチ、 Andrey サハロフ、キリル Shchelkin 、 Samvel Kocheryants と多くの他の人たちは Arzamas - 16自身に住んで、そして働きました。 我々はその時正確にその中に責任の部門を理解することができませんでした。 けれども我々は明らかに、信頼性の歩行者問題からかけ離れていた偉大な理論家と最後の木の実とボルトまで下がっている建設業に対して責任があったエンジニア / 非熟練労働者の間に部門があったと理解しました。  彼の自叙伝で、 Andrey サハロフは彼らの本質的に人間の特質の記述で、物理学者の間で、誰が誰であったか記述しました。 明らかに、彼はデザイナーと一緒にほとんど連絡を、そして彼ら自身の手と実際に「論文」を生産して、組み立てて、そしてテストした人たちをとっていませんでした。 その時、秘密のためにすべてが「論文」(izdeliye)と呼ばれました。 それは我々が我々のミサイルと呼んだものです、そしてそれは核専門家が彼らの原子そして水素の爆弾と呼んだものです。  単純な「論文」概念のほかに、「全部論文」がいっそう多くの複合センターであると、それだけ同じくありました。 核爆弾が設置された「オブジェクト」がただ2番目の役割、あらゆる種類の自動の電子コントロール装置を詰められたケースによって始動させられることができただけでしたから、 Dukhov が全部「論文に関して責任がありました」ということが分かりました。 「全部論文」がR-5M 有効搭載量のセクションに含まれるために必要とした全部の(人たち・もの)。 そしてこれをすることは Arzamas - 16と Sadovyy によって率いられた我々のグループからデザイナーの共同の仕事を必要としました。  我々の研究所で、 Sadovyy のグループは外国から代表団のように扱われました。 それは他の仕事の部屋から閉ざされている専用室を持って、そして、核秘密を含んでいる文書がすべての「課 No. 1」(情報セキュリティ課)と多数のアドミニストレーターの周りにそれらの道を進まないように、それ自身の極秘のレコードマネージメントシステムを持っていました。  我々は多段式の工学的なオペレーション計画全体とともに発射場において、それらのインテグレーションの後に、「それらの全部の冠詞」の共同のテストのプロセスを展開する事態に直面させられました。 コロレフは Voskresenskiy の若い代議士、 Yevgeniy Shabarov にこの仕事を委任しました。 なぜ Voskresenskiy 自身にではありませんか? ここで、何度目か分からない時間に、仕事のために正しい人々を選択することに対して、私はコロレフの才覚を目撃しました。 Voskresenskiy は、卓越した直観力を授けられて、トップの刻み目検査官でした。  誰かが適切に、もし彼がパイロットであったなら、彼が Valeriy チカーロフのようにリスクをとったであろうと述べて、彼の性格を要約しました。 Voskresenskiy のそれのようなゲリラオペレーションは核エキスパートとの関係で、しかしながら、絶対的に承認しがたかったです。 基本的なオペレーションのほかに、プロセスは同じく簡潔に、そして整然と正式のものにされる必要がありました。  何が、もしいい加減さに類似の何かのために準備の間に向こうの発射場で倒された原子爆弾を含んでいるミサイルが以前に(彼・それ)らがいつナトリウム permanganate を含んでいるタンクに封をし損ねたか述べたなら、起きるでしょうか?  核エキスパートの仕事のプロシージャはすべてのアセンプリとテストオペレーションの3重のチェックを要求しました。 集合あるいはテストの長はインストラクションを持って、そして、検査官が声を出してオペレーションのステップを読んだとき、聞くでしょう。 例えば: 「そんなものとこのようなカバーを安全に保って5つのボルトを抜いて外してください。」 オペレーションの演者はそれらを抜いて外すでしょう。   オペレーションの3番目の参与者が報告するでしょう:「5つのこのような andsuch ボルトは抜いて外されました。」 管制官、軍の承認代表者、は彼がオペレーションの実行を受け入れたと報告するでしょう。 その主旨の注釈が適切な書類で作られました。 ただこれの後にだけ全部のチームは次のオペレーションに移り進むことができました。 仕事が特別なプロセス logbook で、ゆっくりと、そしてきちょうめんに、オペレーションとその主旨の注釈の声を出して実行についての義務的な声を出して読書しているそして義務的な報告に付随しました。  我々は通常ミサイル産業でこれらの厳密な形式的手続きを持ちませんでした。 Shabarov がこの手順全体についてコロレフに話したとき、我々が一緒に働いているつもりでしたから、後者はそれを決定しました、我々は「我々がただとしてであった彼らが良いことを示します」必要がありました。 我々自身の仕事に関する限り、R-5M ミサイルのために我々はエンジニアリングにおいて準備プロシージャの上にすべてのインストラクションを再考して、そしてサイトを開始して、そして同じく3重のチェックプロシージャを実行する必要がありました。 主要なオペレーターは軍(担当者あるいは兵士)からであるはずでした;彼は適切な射撃練習場の部門と、常に、産業代表者からもう1人の士官によってモニターされるでしょう。  (すでに)軍の指定 8K51 を割り当てられていたR-5M についてテストの2つの位相があるはずでした:フライト開発テストと資格テスト。  フライト開発テストの間に、意志は打上げ機とそのオンボードの、そして地上のシステムのすべての信頼性を最適化すること、そして信頼性が高いオペレーションを保証しているドキュメンテーションを借り出すことでした。 R-5ミサイルフライトテストが終わった後、我々は1955年春のフライト開発テスト、ただ1年半を始めました。 14機のR-5M ミサイルが最初のフェーズの間提出されました。 冗長性のほかに誘導システムで、他の処置がその信頼性を拡張するためにこのシリーズに実装されました。 エンジンは十分に名目上の人たちにまさった極端なモードでの多数の火をふいている用具一式始動テストを受けました。 オンボードの道具は、研究所と工場テストの間に疑いを動かしたかもしれない何でも削除して、最初に動揺させられて、そして「いためられて、そして蒸されました」。  我々は同じく新しい緊急自動的なミサイル破壊(APR)システムを開発しました。 もし、飛行中の故障の結果として、ミサイルが急激に目標から迷い出るか、あるいは敵のの代わりに我々自身の領域を襲いそうであるなら、それはフライトで破壊される必要がありました。 しかし ! 質問はそれが行くはずではなかった放射性降下物をまき散らさないでどのようにそれを破壊するべきかでした。 私は個人的に4月システムを開発することに責任がありました。 Nikolay Dukhov 、核の最高のデザイナー「全部論文」、私を「あなたがしなければならないすべては問題があることを示して我々に電気のシグナルを与えることである、そしてミサイルが破壊される必要があると言って安心させました. 我々は残りの面倒をみるでしょう」  原子爆弾は原子爆発のために起爆装置として使用された通常爆発物のどちらかと言うと強力な料金を含みました。 我々はどのように核弾頭を破壊しないでこの起爆装置を始動させることができましたか? コロレフは私がこの質問への答えを提供することを望みました。 私はコロレフに、核エキスパートが(まだ)私にこの秘密を説明していなかったと告白して、発明者から説明を求めるように頼みました。  コロレフは彼の哲学に固執しなかったことについて私をしかりました;彼は付け加えました、このような場合彼はAPRシステムを使うことへの反対を提起するでしょう。 何でもこの危険なシステムを引き起こすことができました;そして次に我々は核爆発を起こすという罪があるでしょう! すべての最初のフェーズフライトテストが核弾頭なしで行なわれましたから、APRシステムは大騒ぎなしで飛んで、そしてその信頼性が遠隔測定工学モードで確かめられるようにすることができました。  800から1,200キログラムの通常 TNT 弾頭を運ぶよう意図されたR-2とR-5のために有効搭載量を切り離すことについての開発は特にではなく複雑でした。 イワン Prudnikov は有効搭載量のセクションの最高のデベロッパーでした。 彼の率直な上司はコロレフの代議士、コンスタンチーン Bushuyev でした。 我々の工場のジョブは円錐形のスチール住宅を生産して、熱の保護のコーティングをして、そしてケーブルをコントロールシステムから発射場においてだけインストールされた打楽器ヒューズまで走らせることでした。  爆発物で有効搭載量のセクションを装備するために、エンジニアがそれらを「パウダー」工場に行かせました、そしてそこでこのオペレーションは複雑な技術的問題を提出しませんでした。 演者のすべてが通常爆発物で装備された弾頭によってインパクト地域で作り出されるべきである噴火口の大きさに至るまですべてを理解しました。  もしそれが目標エリアの中によりむしろどこかで「区域外」を飛ぶことに決めたなら、ミサイル弾頭と空中爆弾の間の基本的な相違はフライトでミサイルを破壊する必要でした。 前述のAPRシステムはまさしくこのイベントのために開発されました。 Aleksandra Melikova とアレクサンダー Pronin はこの「恐しい」システムのためにロジック、そして電気の電気回路を開発しました。 セミヨン Chizhikov は直接自動のコントロール道具を開発することに責任がありました。APRシステムは特に「恐しい」と思われたからそ虚偽です、あるいはインストラクションが「名目上で消してください」と、述べた、アクチュエータが最も良い事例でそして、最も悪いケース、発射場においてランチの間に準備でミサイルの標準的なフライト弾道の上に弾頭の爆発に導くことができた(とき・から・につれて・ように).   テスト飛行の間のそして事故レートを決定することについての多くの基準の激しい議論と失敗した始動の分析の後に、たった2つが選択されました:エンジンオペレーションの時期尚早なシャットダウンとジャイロスコープによってモニターされた3つの角度のいずれもの指定された値からの7度角以上のミサイル逸脱。  それぞれの始動準備フェーズが完了されるにつれて、多段式の抑制剤が取り除かれました;フライトの間にそれらは虚偽のコマンドに対して保護を提供しました。  最初の抑制剤は「APRシステムを装備する」ことと呼ばれました。 これは、それが、もしこれが必要とされたなら、そのタスクを実行することを可能にして、システムのメインバスに始動の直前に、力が食べさせられたことを意味しました。 原則として、ミサイルが始動システムとの接触を失うまで、APRコマンドは伝達されることができませんでした。 2番目の抑制剤は「離陸連絡」シグナルによって供給されました。 3番目の保護の抑制剤は時間でした。  失敗の性質にかかわらず、爆発がフライトの特定の2番目まで可能であるはずではありませんでした。 正確にそれが何の瞬間であるであろうかについて非常に多くの論争がありました。 R-5ミサイルのために我々は40秒の間抑制剤を固めました。  弾頭が設置されていないミサイルのフライト開発テストの間に、APR実行コマンドは、そのエンジンランニングを持ったミサイルが際立って指定されたインパクトゾーンから外れた場合、緊急エンジンシャットダウン(AVD)コマンドで置き換えられました。  それらが(すでに)安全エンジニアリングとテストプロシージャで我々の業績に精通した後、核エキスパートは、核弾頭が存在していたとき、それらが、爆発ヒューズに至るまで、あらゆるタイプの緊急、そして名目上の爆発とすべての抑制剤の開発を引き継ぐであろうと告知しました。 核弾頭は複雑なシステムでした、そして我々はそれらの近くに来ることを許されませんでした。 有効搭載量のセクションについては、もし彼らが自由に使えるように適切な製造施設を持っていたなら、彼らは完全に全部の有効搭載量のセクションの製造を引き継いだでしょう。 とにかく、それは彼らが空輸の原子爆弾をどうしたかです。 我々のケースで、それが地球の表面に打撃を与えるまで、それらは家系パスに沿って有効搭載量のセクションのミサイルと完全性から標準的な分離に対する責任を引き受けることができませんでした。  コロレフ、 Khariton 、 Kocheryants と Dukhov との彼らの最初のミーティングの間にそれらの「論文」振動、仕事量、温度と気圧に影響を与えるであろうコンディションが彼らから承認を得られる必要があったと発表しました。そして我々は、フライトでだけではなく、適切な条件を保証しなくてはなりません、しかし地上の準備のすべてのインスタンスの間に。 我々は初めて「論文」が低い温度における問題を持っていたことを知りました。 温度が氷点以下で下がった何日にも有効搭載量のセクションの上に断熱しているカバーを置いて、そして特定の熱を維持することが必要であったということが分かりました。 有効搭載量のインテリアレイアウトさえ共同研究のオブジェクトでした。  「我々の自動的な電子コントロールはあなたの APR よりずっといっそう複雑です」、と彼の最初の遭遇の後に我々のシステムでビクター Zuyevskiy が言いました。 「我々は電源をあなたの備え付けの電源と結び付けるつもりはありません。 我々は我々自身の独立した電源を持っているでしょう。  けれども、安全抑制剤がステージのそばに削除された段階であり得、そして我々のシステムが起動に対する用意ができ得るように、我々はコントロールシステムからインフォメーションを得なければなりません」  我々は特別にコロレフによって招待されたエンジニアリングの航空サービスからの将官が射撃練習場において1953年に我々に提出した秘密の講義から最も一般的な用語で空輸の原子爆弾のフォームを想像しました。 彼は爆発的な連鎖反応の原則を説明しようとして非常に多くの時間を過ごしました。  けれども1つの supercritical 量の中に noncritical 量のウラン235 の2かそれ以上小片を結合することについての特定の技術を記述する話になると、彼は「能力がない」と分かりました。  Bushuyev とR-5M 有効搭載量のセクションの即座のデザイナー、 Prudnikov とボロンツォフと Arzamas - 16との直接の通信リンクを保守した Sadovyy 、はミリメートルの100分の1まで下がっているペーパーの上に個別の有効搭載量部分の次元と大会を調整しました、しかし誰も彼らに何が中にあるであろうか説明しませんでした。 電気の接続と我々のミサイルシステムをインタフェースする話になると、私は1度航空業の工場 No. 25であったことがあったところで Dukhov 、 Zuyevskiy と彼らの同僚を扱いました。  原子爆弾の創造者は、 Yu.B.Khariton を含めて、核弾頭のために最初オートメーションを作ることについての問題とすべての電気の器具を過小評価しました。 これらのシステムを開発するファシリティの検索が航空業道具工場 No. 25のセレクションをもたらしました。 この工場においての最高のデザイナーは、すでに私がラーボチキンの地対空ミサイルのために電気回路を開発している我々の仕事を通して知っていた A.F.Fedoseyev でした、そして工場の部長はソ連、極地のパイロット A.V.Lyapidevskiy の最初の英雄でした。  Yu.B.Khariton は、彼自身のもの以外の省、核爆発をコントロールしているオートメーションで、発展することが受け入れ難いと思いました。 すべて強力な Beriya はもう近くにいませんでした、しかし、にもかかわらず、 Khariton は、マレンコフの支援で、工場 No. 25が航空産業省から中型建設機械省まで転送されるようにすることに成功しました。 工場はKB11のブランチ No. 1に換えられました。 Nikolay Dukhov は1954年にブランチ No. 1の部長と最高のデザイナーになりました。 1954年に私が最初に私が以前に(すでに)工場 No. 25として知っていた場所を訪問したとき、フェドセイエフと Lyapidevskiy はもうそこにいませんでした。 超重戦車の前の最高のデザイナー、社会党員労働者党 Nikolay Dukhov の3回の英雄が極めて速く彼のために技術の完全に新しいフィールドであったところをマスターしました。  すべての禁止令にもかかわらず、核エキスパートは彼らの基本的な「秘密」を我々に漏らすことを強いられました。 原子爆弾にウランがなかったということが分かりました! 爆発したのはプルトニウムでした! プルトニウムは原子炉でウランから作り出されました。 プルトニウムを得るプロセスは、被曝から多数の死亡をもたらして、複雑で、そして労働集約的でした。 最初にプルトニウムを引き出す化学的なプロセスを展開した主導的な専門家の多くさえ放射能の生命にかかわるドーズにさらされました。 そしてこれのすべてが、 Arzamas - 16においてではなく、もう1つの閉じられた都市でウラル山脈で起きていました。  弾頭を作るために、彼らはプルトニウムの非臨界量の質量から球を構成しました。  彼らはそれから TNT ともう1つの通常爆発物の TNT の固体の球形の大量あるいは混合を持っている範囲を囲みました。 表面は大きい精度で終了していて、そして同時に始動させられるはずであった多数のヒューズにマイクロセカンドの時間点在を入れました。 通常爆発物の爆発は球形の一点に集まることを組織するように指揮された fissionable プルトニウムの球形の質量を絞り取って、そしてそれを臨界状態に変換した爆発波. しかしながら、これは連鎖反応を保証しませんでした。 完全な連鎖反応を始めるために、もう1つの起爆装置が必要とされました。 これは崩壊している範囲の中に中性子を「スプレーする」中性子起爆装置でした。  爆発の中性子を引き起こすことのために必要な複雑な電気装置は「中性子銃」でした。 高い電圧、最高20,000ボルト、がすべての起爆装置を引き起こすために使われました。  全部の核弾頭の重荷は有効なプルトニウムのウエイトだけ決意していましたが、その内壁が中性子「抑制体」の役を務めた重いスチール船体の(こと・もの)ではありませんでした。 自動的なコントロール、安全抑制剤の電気の要素とミサイル誘導システムとのコミュニケーションは有効搭載量の中に別個のユニットに含まれて、そして有効搭載量容器の底の上に気密式のプラグとソケットコネクターによってミサイルの電気の電気回路と結び付けられました。  テスト飛行の間に「全部論文」が最初にそうであった核弾頭はプルトニウムなしでテストをしました。 テスト状態を調整することと、必然的に結果を解析することは公式の相互作用だけではなく良い流行遅れの、面と向かっての作業場話も必要としました。 今核専門家は我々と彼らのプロフェッショナルな秘密を共有することを強いられました。  1956年2月に核弾頭を運んでいる歴史の準備と発射の最初の弾道ミサイルはミサイル専門家と核弾頭のデベロッパーの間に相互作用で良いトレーニングを提供しました。 この連合は核傾けられたミサイル、最も冷たい戦争の最も熱い武器の時代の始まりを特徴づけました。 我々はR-5M 準備手順に「戦闘用意万端」の概念を導入しました、そしてそれらのそれぞれのために我々はミサイルチームの行動のプロセス指向の計画を策定しました。 弾頭が発射場において付加されている前に、準備プロセスはあらゆる種類のテストを行なうことを必要としました。  ミサイルは「頭がない騎手」のように着手点に引きずり出されました。それらは特に高い保証で特別な建物でミサイルで統合のために弾頭を組み立てて、そして準備しました。 我々が「家」にしていた射場のための新しい秘密の建物はR-5M 発射場から3キロの位置に建てられました。 高いフェンスが建物の周りにその区域を囲みました。 ミサイル射撃練習場においてのこの最初の原子力発電所は全部の核プロジェクトの長として Lavrentiy Beriya の在任期間に組織されたKGBの特別な兵隊サブユニットによってガードされました。   核人員は彼らのために建設された別個のホテルに滞在しました。 その理由で、は別としてから我々仕事連絡の上に、我々はほとんど決して核専門家に出くわさなかった. 射場サービスが全部我々に提供したモーター輸送サービスの話になるとさえ、彼らは彼ら自身のものを持っていました。  ミサイルの有効搭載量のセクションは種々のセンサーと弾頭がフライトでさらされるであろう状態を決定する遠隔測定工学システムの設備が整っていました。  きっぱりと、核弾頭を含んでいる準備された有効搭載量のセクションは着手点にそれを配達した特別な温度的に絶縁された車の中に置かれました。 ミサイルを持った統合が発射場において起きました。  ミサイルは火をふいているテーブルとともに特別な輸送集会で発射場に到着しました。 この会衆はミサイルと有効搭載量を縦の立場に置きました。  卵を生んでいる事業を行なって、そしてオンボードのバッテリーをインストールした後で、彼らは「ミサイルにゴロを打ってください」電力スイッチカバーをチェックして、そして、ただ、場合、「アボートランチ」システムででした。 次に燃料補給オペレーションが来ました、そして次に始動コマンドのための予備は支給されました。 人は携帯用ライトを使って日中だけではなく、夜確かにこれらすべてのオペレーションを行なうことが可能でなければなりませんでした。  フライト開発テストが1月から1955年7月を通して行なわれました。 発射された17機のミサイルについて、15機のミサイルが目標に着きました。 2機のミサイルが7つの学位が許した、そしてエンジンがAPRシステムによってシャットダウンされたよりいっそう多くによって逸脱しました。  5機のミサイルが資格テストのために提出されました。 4機の有効搭載量のセクションははたらきが設置されていた見せかけ上げる核弾頭の. 本質的にこれらはそうではなかった見せかけのそれらが連鎖反応を始めているプロダクト以外核爆発のために必要とされたすべてが設置されていたときから時上げる. 地上勤務の人員がミサイルのシステム、準備プロセスとすべての自動的なコントロールの飛行中の運営上の信頼性でインテグレーションをチェックしました。 発射が寒さで1956年1月を始めました。 通常4つの発射が進みました。 最後の発射、5番、は最も悪いものの中でも最も悪かったです。 コロレフはミサイル準備で遅れのために不安でした。 決して彼は、(すでに)有効搭載量のセクションと弾頭の準備を監督していた Nikolay パブロフに国家委員会会長 Nedelin に弾頭が展開に対する用意ができていた、しかしミサイル専門家が発射に遅れをもたらしていたと報告させることを望みませんでした。  代議士の専門的な部長として、私はエンジニアリングのファシリティでミサイル準備に関して責任がありました。 そこで我々は(すでに)すべてのシステムでテスト単独で抵抗を行なって、そして水平なテストを全部のミサイルで有効搭載量のセクションの電気の同等物と統合していました。 レオニッド Voskresenskiy は同じ称号を持っていて、そして発射場において準備のオペレーションと発射実行に関して責任がありました。  コロレフは Shabarov を核専門家ファシリティとの接触を維持して、そして全部の有効搭載量のセクションの準備を通じてそれらを観察するよう代表に指名しました。 ただ弾頭課長代理デザイナー Yevgeniy Negin が射撃練習場に到着した後だけ、 Shabarov はその「メッカ」への参加を認められました。 その夜、私は安定化コントローラーの上にテストの間に存在した故障についてコロレフに報告しました。 私はアンプ変換器を取り換えて、そして水平なテストを繰り返すことを勧めました、しかしそれはさらに3から4時間を必要とするでしょう。 彼が答えました、「ゆっくり時間をかけてください。 同じく、彼らの中性子銃は失敗しました」 核科学技術の私の知識はそれが何を意味したか、そして我々が(すでに)どれぐらいの時間が進んでいたか十分理解するのに十分ではありませんでした。  私はコロレフにすべての故障が(すでに)排除されていたと報告して、そして「彼らはどのようにそれらの銃を必要としていますか?」と、尋ねました。 彼は「ひょっこり立ち寄ってください、そうすれば私は説明するでしょう」と、言いました。 遅い時間にもかかわらず、 Voskresenskiy と Shabarov は同じく彼のオフィスの役をしたコロレフのホテルの部屋に座っていました。 核弾頭を含んでいる有効搭載量のセクションがそこに「特別に慎重な乗り物」で到着した後、彼らはすでに発射場において実施に用意と使用可能な手順の上に何度目か分からない時のために出頭していました。  「中性子銃」が何であったか、そしてそれがなぜ発射を遅らせることができたかについて、コロレフは(すでに) Negin から非常に不十分なインフォメーションを受け取っていました。 彼はただ核専門家が安心していて、そして繰り返してそれらのすべての自動の制御装置をチェックしていたことだけを理解しました。  1956年2月2日に、歴史で初めてR-5M はスペースを通して核弾頭で武装したミサイルを伴いました。 仲たがいしないで1,200キロメートル規定されたものを飛行機で運んだ後で、弾頭はアラル海の近くでカラコルム砂漠で地球に届きました。 インパクトヒューズは鳴りだしました、そして表面核爆発は人類の歴史で核弾頭ミサイル時代の始まりを表わしました。 広報がこの歴史的なイベントの後に続きませんでした。 アメリカの技術がミサイル発射を検出する手段を持っていませんでした。 そのために、彼らは核爆発を型通りの核兵器地上テストとして記録しました。  我々はお互いを祝って、そして(それまで)その時まで経営者ダイニングルームの食料貯蔵室で熱狂的に保護されていた全部のシャンペンの供給を抹消しました。  後に、我々が(すでに)射撃練習場から戻って、そしてもう一度彼らが私に話したというコロレフが「素晴らしい秘密で」、「あなたをすると述べた、小さい集会においての、7機の大陸間弾道ミサイルが何か知っているというR - の問題に慣れた後? 爆発の放射エネルギーは広島より大きかったです。」  Ryazanskiy は気味悪く「そしてあなたがいつか彼らが我々を戦争犯罪人として裁判にかけるであろうことを恐れていません?」と、冗談を言いました。  R-5M ミサイルは1956年3月にサービスに入れられました。 何年も後に私は中将アカデミー会員 Yevgeyiy Arkadiyevich Negin に出会いました。  彼は(すでに)仕組みの我々の課とコントロール問題で科学アカデミーに選ばれていました。  彼の核科学技術の同僚のすべてが物理学とパワーエンジニアリングの課にいました。  彼は通常我々のうちの誰とも交際しませんでした。  にもかかわらず、私は彼に1956年のイベントについて私と話をするようにさせることに成功しました。 1956年2月2日に発射されたR-5M ミサイルによって運ばれた弾頭の産出に関して、彼はミサイルの弾頭が3キロトン以下の放射エネルギーで弾頭を運んだのに対して、それらがただサービスに入ったミサイルで80キロトンかそれ以上の弾頭を置いただけであったと言いました。 数年後に、核弾頭の代わりに、それらはすでにサービスに入れられたR-5M ミサイルのために最高1メガトン同等の放射エネルギーで熱核の弾頭を発表し始めて、そしてバルト、クリミアと極東で義務の上にありました。  R-5M ミサイルの最初の成功した発射のすぐ後に本当の核弾頭で、コロレフとミーシンは社会主義の労働者党のタイトル英雄を与えられました。 さらに20人の NII-88従業員が、私を含めて、レーニンのオーダーを受け取りました。 我々の全部のチームが我々の仕事のために持った熱意は NII-88にレーニンのオーダーを授与している政府の法令によって強くされました。  我々は最初のR-7大陸間弾道ミサイルの開発の仕事が最高潮にあった今回の間に我々の道路で本当の祝典にあいました。 Glushko 、 Barmin 、 Ryazanskiy 、 Pilyugin とクズネツォーフは社会主義の労働者党の英雄の金星を受け取りました。下請け契約組織のほとんどすべてでプロジェクトに関係していた多数の個人が気前良くオーダーとメダルを与えられました。  R-5M とR-7の仕事の間に、コロレフはしばしば核専門家の先導とより抜きと社会の集会を取り決めました。 我々は彼が有名な科学者と一緒に「偏狭な人々の排他的なグループ」をパーティーに招待したと冗談を言いました。  ミーシン、 Bushuyev 、 Prudnikov と我々の研究所からの Sadovyy は同じく通常私がそこでしばしば出席した集会にいました。 数回 Yuliy Borisovich Khariton 、キリル・イバノビッチ Shchelkin と Nikolay Leonidovich Dukhov は出席しました。彼らは常に「秘書」、すなわち、その生活が彼らの料金を安全で、そしてトラブルから外れているように保つためにラインの上にあったKGBの担当者によって同伴されました。  かつて我々の共同の仕事の間に私はサハロフと会見する機会を持ちませんでした。 彼の自叙伝で、サハロフは彼が(すでに)我々のファシリティにいて、そしてコロレフと会見していたと書きます:    我々が設備に戻った後、…してください、マルイシェフは私が初めて[ Sergey ]コロレフ、最高のデザイナー、に会った弾道ミサイルプラントを通して、旅行を含めて、我々のために一連の「小旅行」を organied しました。 我々は常に(すでに)我々自身の仕事が雄大なスケールの上に行なわれたと思っていました、しかしこれはちょっとした異なった命令でした。 私は専門的な文化のレベルによって衝撃を与えられました:何百という大いに熟練したプロ選手が、すべて非常に当然の、効率的な方法で、彼らが生産していた素晴らしいオブジェクトのそれらの仕事を調整しました。  コロレフはことを説明して、そして我々に若干の映画を見せました。    1953年10月23日に、コロレフと Glushko は対応するUSSR科学アカデミーのメンバーに選ばれました。 その時アカデミックな共同体の非常に狭い部分に知られていたコロレフのために、これは彼らが、彼に、(彼・それ)らが彼の上に(彼・それ)らの賭けをしていたと信じたことを示す勝利でした。 その当時、中央委員会の意志に反して科学アカデミーに選ばれることは不可能でした。 さらに、もし中央委員会が誰かが絶対的に選出されなくてはならないと感じたなら、アカデミー会員はこのような決定を実行するよう説得されました。  アカデミーのこの同じ議会、 Arzamas - 16の科学的な部長、本質的に核弾頭の最も重要な最高のデザイナーにおいて、 Yuliy Borisovich Khariton はアカデミーメンバーに選ばれました。 Khariton の代議士、キリル・イバノビッチ Shchelkin と Nikolay Leonidovich Dukhov は対応するメンバーに選ばれました。  議会はまっすぐにフルのアカデミー会員のランクの中に最初に伝統的な対応するメンバー列を通過しないで同じく物理的な、そして数学的な科学の医者、32歳の Andrey Dmitriyevich サハロフ、を選出しました。  アカデミーの対戦においての核専門家のすべてが(すでに)社会主義の労働者党の英雄によって擦り切れた金スターの1つあるいは2つで飾られていました。 機会が生じた1953年、コロレフの敵と Glushko が彼らを責めたものである前に彼らのすべての仕事がドイツの技術の再現以上の何ものもでもあらなかったこと。 このようなきらきらした星座のそれらの包含物はある程度まで前もっての支払いでした。  チーフスメンバーの評議会の中からの他に誰も1953年に科学アカデミーに選ばれませんでした。 (すでに)我々と協力していた科学者について、ただヴァディーム・トラペズニコフとボリス・ペトロフだけが対応するメンバーに選ばれました。 1953の選挙は(すでに) militaryindustrial 複合センターで働いていた航空宇宙科学者の強力な連合の科学アカデミーの中の設立の始まりを表わしました。  「基本的な」大きい科学の見地から、我々の仕事は核専門家のそれとは違いました。 我々は、技術、生産エンジニアリングと純粋な工学的な科学に頼って、ミサイルの我々自身の学校を開発し始めました。 我々が大陸間弾道ミサイルに関するプロジェクトを探求するとすぐに、我々は基本的な研究を必要としている問題に直面しました、そしてそれを学会で彼らが大きい「サイエンス」と呼ぶことを好みました。  彼らのキャリアの始めに、核専門家のほとんどすべてが理論家、純粋な科学の使用人、あるいは実験的な物理学者でした。彼らは、人類が他のいかなる方法でもではなく、世界がこのようにアレンジされた理由を知らなければならなかったから、とりわけ、科学のために科学を崇拝しました。彼らはそのビルディング・ブロックを発見することを望みました。 そしてそれから彼らが(すでに)理論上理論的に説明されることができたエネルギーの中への物質の変換が実際は実現されることができたことが分かっていたとき、彼らはエンジニアを入れて、そして技術の問題に打ち込まなければなりませんでした。        第16章。  R-7ミサイルの7つの問題。    新しい生産施設とテスト用具一式を組み立てることに対して、そして新しい射場を捜すことに対して、熱核弾頭を運ぶ大陸間弾道ミサイルの創造は大きい資本投資を必要としました。  新しいミサイルのすべての仕事は1954年に公表された共産党と政府の法令から生じました。 提携する省のすべてからの専門家が中央委員会と政府にその原稿の前に新決議のドラフトをよく調べました。 いつもの通り、彼らはすべての万一の場合を予想して、投資で収益を最大にして、そして1ではなく、ゼロを見逃すことを望みました。 しかしながら、何年もの経験が(すでに)いかに徹底的にこのような解決が準備されていたとしても、それらが公表された数日あと、何かが常に(すでに)書き(言い)落とされていたように思われたことを示していました。 それはあなたが慰めとなる言葉を聞きました、「次を待つときです。あなたは忘れっぽい唯一の人ではありません」  R-7大陸間弾道ミサイルの開発の上の閣僚会議と中央委員会決議は1954年5月20日に公表されました。 最初のミサイル発射は1957年5月15日に起きました。 我々がそれらの3年にわたってなんというたくさんを達成しなければならなかったことでしょう! 1954年5月に、我々は草案を持っていさえしませんでした! 今私が我々がどのようにそのような仕事をすることに成功したか想像することは難しいです。 結局のところ、我々は同時にR-11、R-11FM 、R-5とR-5M ミサイルに取り組んでいました。  1956年早くまでに、我々は(まだ)まだ核弾頭を運んでいるミサイルの最初のテストを行なっていませんでした、そしてただ1年後に、1957年に、我々はすでに熱核の弾頭を運んでいるミサイルを試してみていました!  1954年に始めて、我々はもう1つの後に1つの難しい科学的な、技術的、あるいは組織的な問題に直面させられました。 我々は(まだ)、しかしながら、我々がR-7ミサイルの草案を作成していた時間にこれらすべての問題を識別するか、あるいはさらに認識していませんでした。 デザインは記録タイムで、1954年に、支給されました。 我々は、次の実験的な研究の間にと同様、ミサイルのすでに開発されたデザインで多くの新しい修正の必要を認めました。  私は私自身にその時のミサイル技術のために基本的に新しかったただ解決の少しをリストすることを許すでしょう。それらが完全に恐らくロシア人がドイツの科学者の援助を使って開発された打上げ機のために最初の人工の地球衛星を得たという主旨の若干の Peenemunde ベテランの自叙伝と若干の外国の出版物で表現された陳述に反論するという点で、(彼・それ)らは同じく説明します。 実際、R-7ミサイルは大部分はドイツ語の考えを使った我々の過去の業績を否定して我々がそうであったそのそれを発展させることで注目すべきです。  私はそれらの重要性を持っている順調な問題をリストしないでしょう。 1つの程度あるいはもう1つに、それらはすべて英雄的な仕事、創作力、共同のブレーンストーミングとものすごい組織的な努力を必要としました。  問題ナンバー1。二段式ミサイルのために代わりのレイアウトを研究して、そして設計した後で、群がったバージョンが選択されました。 最初のステージは中央サステナーを取り巻いている4つのストラップオンブースターでできていました、そしてそれは同じく二段目でした。  我々は経験が宇宙で強力な液体推進薬ロケットエンジンを点火させるようにしませんでした。 Glushko はそれが未知の条件の下で、はるか遠くで、そこで確かにどこかで点火するであろうことを保証することができませんでした。 結果として、我々は地上の管理の下で同時にすべての5つのエンジンを始動させることに決めました。 けれどもそれで中央の二段目は黒鉛ジェット翼が耐えることができたと比べて2倍長い250秒以上の間稼働しているでしょう。  けれどもたとえそれらが(それまで)黒鉛がタングステンで補強したよりいっそう耐火性の何かから作られていたとしても、ジェット翼に対して2つの議論がまだあったでしょう。 最初に、それらの使用はエンジンノズル排気ガス出口において生成された抵抗のために限界の損害に導きました。 そして第二に、速度測定の精度は推定の範囲でエラーに影響を与えました。 最終の速度デザイン価値が達成されたとき、コントロールシステムは二段目エンジンをシャットダウンするコマンドを出しました。 けれどもコントロールシステムがどれぐらい注目に値したかにかかわらず、それが(すでに)実行した後、エンジン、制御されていない残余の燃料が焼き払われるというシャットダウンするそのコマンドが、いわゆる後遺症の日焼けを起こして、起こったということが分かりました。  R-5経験とベンチテストに基づいて、後遺症燃焼値の点在は非常に大きかったので、それはコントロールシステムの点在 - 10のいくつかの要因によっての生み出されたエラー - をしのぎました。 その理由だけで、大陸間弾道ミサイルのための限界エラーが50キロを超えることができました。  その大多数が推進力システム修正になったこの点に関してされた多くの提案がありました、そしてそれを Glushko が拒絶しました。 我々は結局は一石二鳥を得た解決を見いだしました。 コントロールのためにジェット翼を使う代わりに、我々は特殊コントロールエンジンを使うことに決めました。 これらの同じエンジンは最後のステージの vernier スラスターの役をすることができました。 2番目のステージ主エンジンのシャットダウンの後に、正確な速度測定がオペレーションでただコントロールエンジンだけで行なわれるでしょう。 指定された速度に達するや否や、それらは事実上後遺症の日焼けで閉鎖しないでしょう。 Glushko は、しかしながら、コントロールエンジンを生産することを拒否しました。 彼は主エンジンで心配するべき十分持ちました、そして、それらを完了することに対して、彼はすでに期限をミスする危険にありました。 バシリー・ミーシンのイニシアティブにおいて、我々はミカエル・メリニコフ、イワン Raykov とボリス・ソコーロフにコントロールエンジンを開発するために OKB-1に加入するよう求めました。 Isayev が(すでに)専門家に彼のエンジンを残した後、彼ら3人は(すでに) NII-1においてケルディシュを押し付けられていました。  我々の工場は対空ミサイルとR-11のためにすでにエンジン、しかしただ Isayev の高い煮えくりかえっている構成する液体推進薬エンジンだけを生産していました。 我々はもう一度低い推進力液体酸素エンジンの生産を準備して、そして、火をふいているテストを含めて、あらゆる種類のテストのために地上のステーションを作成する必要がありました。 私は Bleicherode に戻って、 Pilyugin と私が(すでに)ジェット翼なしでシステムを夢見ていたことを指摘するべきです。  ミーシンはこの考えに大賛成であって、そしてさらにそれをとりました。 もしあなたが中央 sustainer でジェット翼を廃止することができるなら、それからなぜ最初のステージ strapon ブースターの上に(彼・それ)らを引き留めますか? 我々は革命的な決定に到達しました:ミサイルに絶対的に黒鉛ジェット翼がないでしょう。 ミサイルの全部の上昇は主エンジンと同じ推進のコンポーネントを使うであろう、そして同じ turbopump 会衆から力を受け取るであろうコントロールエンジンによって方向付けられるでしょう。   Glushko は一段目と二段目用に4つの燃焼室で本質的に一つのエンジンを開発していました。 今このエンジンに2ステージに、我々は strapon ブースターのそれぞれのエンジンの上に4つのいっそう小さい vernier スラスター、そして1ステージに、2つの小さい室を加えました。 草案は(すでに)それぞれの strapon ブースターの上に管理のために3つのジェット翼と1つの流線形の足ひれを指示していました。 我々はただ草案のディフェンスの後に(コントロールエンジンで) strapon ブースターの上にジェット翼と流線形の足ひれ両方を取り換えることに決めました。  その時、それは革命的なデザインでした。  我々がどんなミサイルででも取り扱うことに慣れた一つの燃焼室の代わりに、突然32基がありました! このデザインは出来てほとんど40年です。 けれども単にそれは年を取っていないだけではありません、それは今3番目の青年を経験しています。 32の燃焼室がシステムが始動、必要とされるシーケンスでの多数の弁を開くこととすべてのモードでの同時の点火と次のオペレーションのための turbopump 集合の準備をコントロールすることを必要としました。  OKB-1 OKB - 456 NII-885三角形でのオペレーションの調整に対する我々の責任は劇的に増加しました。 OKB-1が一般的な油圧系統を開発しました; NII-885、一般的な電気システム;そして OKB - 456、エンジンのレイアウトと推進力のシーケンス。 Glushko がさらに12の振動している燃焼室が彼の推進システムに接続されるようにすることに同意することは容易ではありませんでした! けれどもメリニコフ・ Raykov ソコーロフチームの熱意を足したミーシンの譲歩しない見解は絶望的な苦境から異常な方法を示しました。 それは同じく次のミサイルと宇宙船がシステムをコントロールする多くの方法をクリアしました。  共同で制御方向舵アクチュエータ専門家カラシニコフ、 Vilnitskiy とシュチェパーン、と一緒に私のグループはダイナミックなパラメータに関してより大きい準備金を、そして酸素を入れている集会で摩擦を克服する能力と振動しているエンジンに灯油を持っているであろう新しい制御方向舵アクチュエータ を開発するはずでした。  全部の何もかも - Glushko は、別に開発された後で、エンジン、メリニコフのコントロール室と我々の制御方向舵アクチュエータ である、共同の解雇の間に発達上のテストを経験する必要がありました! (彼・それ)らは Khimki でそして次に Zagorsk で NII-88ブランチ No. 2において Novostroyka に OKB - 456用具一式の上に最初を持っていて、からテストしました。  問題ナンバー2。 いかに激しくエンジン専門家が絶対的に同一のエンジンを生産しようとした、彼らが特定の、そして絶対の推進力値で、そして従って製造許容を持っているであろうとしても推進させるコンポーネントの消費における矛盾。 結果として、タイムの同じ期間にわたって、 strapon ブースターのそれぞれが異なった量の酸素と灯油を消費するでしょう。 我々がすべての数字を計算したとき、我々はおびえました。 ついに最初のステージがシャットダウンしたとき、残余の推進可能な相違は手を伸ばすであろう何十という非対称の荷と限界の徹底的な損失でミサイル構造とコントロールを危険にさらしているトン. エンジンが丹精込めてセットで同一の特徴と合わせられたときさえ、我々が使用何十という貴重な推進のコンポーネントのトンに失敗したということが分かりました。 ミサイル専門家が(まだ)かつて一度もこのような問題を経験していませんでした。 我々指導デザイナーはエンジン専門家の支援に来て、そして、もし我々がそれぞれのエンジンで全体の消費と灯油酸素消費の比率についての制御を許されたなら、我々が strapon ブースターのすべてから推進のコンポーネントの消費を同期させることができたと主張しました。 このようなシステムは不可欠であることが分かりました。  もう一度ことわざ、「善行が処罰されなくはない」は真でした。 我々はパーミションを与えられるだけではなく、推進可能な構成する消費比率を調節して、そしてすべての strapon ブースターの間に消費を同期させるシステムを開発するよう義務づけられました。 そしておまけに、この提案は中央委員会と閣僚会議の解決によって、その時習慣であったように、強くされました。  アレクセイ・セルゲビッチ・アブラモフに先行された OKB-12がこのシステムのためにエレクトロニクスを開発しました。 これは私が戦争の間に(すでに)働いていた航空機装置の同じ科学的な研究所(NISO)でした。 私はそれで NISO 長であったペトロフ大将と一緒に初めて1945年にドイツに飛びました。 Gleb マスロフ、経験豊かな航空機器具専門家、はシステムの理論とそのエレクトロニクスのデザインと関係しました。 彼は批判的に問題を翻訳することに熟練していて、そして理論家、デザイナーと検査官の特質を具体化しました。 マスロフに我々は(その人と)一緒に我々が常にテスト飛行の間に極めてクリティカルな状況の間に将来共通基盤を見いだしたさらにもう1人の信頼できる下請け業者と良い僚友を獲得しました。  新しいシステムは SOBIS 、タンク枯渇と同期化システムと呼ばれました。 科学アカデミーの中で、オートメーションとリモートコントロールの研究所は理論をオペレーションのためにエンジンを規制するために開発するために割り当てられました。  そこで、若い科学者、 Yuriy Portnov ソコーロフ、はこれらの問題を調査しました。  我々の人的資源の多くがタンクの液体酸素と灯油のレベルを測っているセンサーの研究、デザイン開発とテストに供されました。  コンスタンチーン・マルクス[マーク]は、彼の創作力で有名で、この開発に関して責任がありました。 彼は電気工学の理論的なベースの優れた把握を持っていて、そして彼の考えを実際の法律文書に変換することについてのエンジニアリングの芸術で有名でした。  測定の信条を選択する多数の実験の後に、我々は静電容量の上に別々のセンサーを置きました。 しかしながら、不連続で推進させるレベルを記録することに対して、ポイントを置くことについてのタスクがタンクデザインの特別な特徴とフライトプログラムのために、部分的に、型にはまっているどころではなかったということが分かりました。 (彼・それ)らがそれぞれのタンクをレベルセンサーに合わせていたとき、何かが具合が悪かったとき、 wisecrackers が決して「カール・マルクスさえ答えを知りません。」と、冗談を言う機会を逃しませんでした。  基本的に新しいシステムの開発は、共にタスクと実行に関して、常に途方もなく大きい量の問題を伴います、しかし SOBIS は含まれたそれらのシステムの1つになって、そしてミサイル技術に欠くことができませんでした。 エンジンの推進可能な構成する消費比率と推力を最適化して、そして strapon ブースターの間で同じく消費を同期させることの両方をした自動の制御装置がないR-7ミサイルを想像することは不可能であったでしょう。  マスロフと Portnov ソコーロフに言及して、私は我々の知人が厳密にジョブに限定されていなかったことを指摘したいです。 マスロフの妻、芸術家、は彼の死の後に我々の研究所と他の会社の内部を飾ったコロレフのいくつかの肖像画を描きました。 Portnov ソコーロフと私は同じく趣味、カヤックを漕ぐことへの熱情を共有しました。  我々がこのような航海旅行のためにもう体力を持っていない今、我々は我々自身を我々の犬かきで泳いでいる遠征隊の楽しい思い出に制限することを強いられます。  問題ナンバー3。 提案された始動ファシリティと統合されるとき、草案で提案された集まりレイアウトの1つではなくが信頼性が高いと分かりました。 A4 (R-1)から始まって、我々はパッドから発射されたフリーの立ったままのミサイルに慣れました。  けれども1人は、それがばらばらに壊れないで、どのようにパッドの上に5機のミサイルの集まりを確立するはずでしたか?  この形状で、船尾部分の上の荷重は非常に大きかったので、サポートを保証するために必要とされる構造的な強化は妥当な制限を越えました。 我々の計算によれば、毎秒最高15メートルの風速という条件のもとで、集まりのものすごい「帆効果」(船尾部分においての集まりの幅は10メートルでした)はパッドからミサイルをたたきそうであった荷を生成しました。 コロレフは Barmin に風から保護するために進水エリアの周りに壁を設計するように頼みました。 Barmin は固く「発射台の周りに中国の万里の長城を築くことは私の職務記述にではありません。」と、言ってこの仕事を断りました。  Barmin のデザイン局で彼らは組み立てられたミサイルが議会とテストする建物(MIK)から縦の位置に出るまで引っ張るであろう「乗り物」を設計して、そして4つのパッド、それぞれの strapon ブースターのための(の・もの・人)の上にそれを建てるために全力で働いていました。 ほとんどがこの考えによって鼓舞されませんでした。 それは複雑で、そして高価でした。  さらに、デザイナーが strapon ブースターの絶対の推力における変化のために可能なひっくり返っているモーメントを計算して、そして可能な風の生成された量にそれを加えたとき、彼らはそれらが中国の万里の長城なしで車全体を囲むことに成功することがなんとしてでもできなかったことを確信していました。  壁のまさしくその考えが非常に多くの正当な反対を引き起こさせたので、一般的な意見一致は短い句に要約された同じ時に、「それはこのようにこれ以上あまり長く続くことができません」。 状態は重大でした。  フライトで、 strapon ブースターの推力からのストレスが上級の重荷を支える連結しているポイントを通して中央 sustainer に譲渡されるように、集まりの重荷を支えるシステムは(すでに)選択されていました。 それらが中央の二段目の「ウエスト」に休んだ(とき・から・につれて・ように)、サイドブースターは全部の集まりを引きずるでしょう。 この形状はフライト条件のために最適であることが分かりました。 中央 sustainer が衝突のどんな危険もなしで容易に進むことができた、それのすべてが巧みに、そして創造的に発明されて、そして開発されるように、 strapon ブースターを中央 sustainer 、それへのストレスの移転と次の 非衝撃分離プロシージャ、すなわち、集まりの分裂と結び付けることについての原則。 パベル Yermolayev は最初のコンスタンチーン Bushuyev そして次に Sergey Kryukov が指揮した課でこのすべてを仕組んだデザイングループを率いました。  コロレフは集まりアセンプリプロセスの提案と分離システムに注意しました。 学生としてさえ(すでに)実際的な仕組みで風変わりな提案が好きであったミーシンはこの問題に非常に多くの注意を捧げました。 コントロール燃焼室のような新考案とともにコントロール表面の代わりに、これらの問題はチーフスの評議会の間で激論に広がり始めました。  誰かが発射台を廃止して、そして地上にミサイルのためのフライト条件に近い条件を作ることについての考えを思いつきました。 パッドの上にミサイルを立てる代わりに、それは strapons の強勢が strapon ブースターの先細にされたポイントが会ったところ(に・で)、すなわち、中央 sustainer のウエストについてのポイントに、転送された同じ場所でそのトラスの上にアセンプリに留まって始動でサスペンドになるでしょう。 もしこれらの決定の歴史的な反響がその当時誰かの心に浮かんでいたなら、そしてもし発明者の証明書がデザインの創造者の名前で公表されたなら、それでミーシン、 Yermolayev と Kryukov はリストのトップにおいて言及されなければならなかったでしょう。彼らの提案は同じくそれの上に Barmin がすでにそれほど多くの努力を費やしていた展開をひっくり返すことができました。 地上整備員は、すなわち、 strapon ブースターの船尾にある区画を始動集合に置いて、それらのポジションを守り続けました。  コロレフはミーシンに彼の、そして彼のパートナーの新しい革命的な考えをチーフスの評議会とその時ユースティノフの下の防衛産業の次官で、そして大陸間のミサイルの開発に関して解決を満たすことに責任があった Rudnev に報告するよう指示しました。 NII-88はもう一度 Rudnev に従属しました。 彼の参加で、チーフスの評議会はR-7始動システムの新しい、そして慣例に従わない提案を再検討しました。  ミーシンの報告は情熱的でした。 彼は垂直に、しかし水平に議会で集団を集めなくて、そして建築をテストすることを提案しました。 組み立てられたミサイルはその水平な状態で発射場に輸送されて、そしてそれから取り上げられるでしょう、そしてパッドの上にマウントされるよりむしろ、全部の集まりはそれらが中央 sustainer に付けられるであろうところ(に・で) strapon ブースターの上に重荷を支えるメカニズムによって始動システムでぶらさげられるでしょう。 このアプローチを使って、発射台が(すでに)削除されていたときから、ミサイルの一番下の部分が下げられることは提案されました。 今発射システムトラスは風仕事量を持つでしょう、しかしミサイル構造は強くされなくてもよいでしょう;ただフライト荷だけが考慮に入れられました。 この概念で、 Barmin はより単純な統合化された輸送機 - erector 集合を発展させるでしょう。 中国の万里の長城は必要とされないでしょう。  始動ファシリティの創設者は彼らが1955年に作ったシステムのユニークな工学的な独創性を非常に誇りに思っているすべての権利を持っています。 ランチャーに関する strapon ブースターはそれらのノーズコーンによってサポートブームでぶらさげられました、他方中央のブースターは strapon ブースターの鼻のセクションの球形の頭についての4つのポイントで停止しました。 デザインは放射状の圧倒的な力がミサイルに転送されるのを阻止しました。 ミサイルランチの間に、サポート防材はミサイルの動きを追跡するでしょう。 サポートブーム長が strapons の鼻のセクションで特別なサポート休会を切り抜けた後、サポートはブームになります、そしてトラスが、サポート軸の上に回転して、そしてミサイルが発射する方法を取り外して、投げ捨てられるでしょう。 ランチ、ミサイルとランチの間に能力が一つのダイナミックなシステムを構成しました。 ミサイルの運動は始動ファシリティから独立していて分析されることができませんでした。 始動システムの可動のパーツの力学は、順番に、ミサイルの行動を分析しないで研究されることができませんでした。  責任の分配に関してコロレフの OKB-1で、ミサイル動きコントロール問題が課 No. 5、指導課の管轄下にありました。 私がすでに書いたように、ミカエル Yangel は最初の組織者と課の長でした、しかし彼がより高いポストに昇進させられたとき、私は課の長になりました。 まだ Yangel と共に働いている間に、我々は我々の計画によればすべてのフェーズの間に動きコントロール問題の理論を研究して、我々のデザイン課に推薦を与えて、そして巧みにコントロールシステムの最高のデザイナーの仕様を作成するために使われるであろう力学セクタを組み立て始めました。  Georgiy Vetrov は部門の部長に任命されました。 何年も後に彼はコロレフの仕事の彼の歴史的な研究を通して彼自身の名前を作るでしょう。 我々は若い専門家を Vetrov のセクションにおける仕事に送って、そして可能であるとき、大学によって与えられたより広範囲の教育のバックグラウンドで専門家を選びました。 1952年に、イゴール Rubaylo は部門に加入しました。 彼は物理学とモスクワ国家大学の技術課から卒業していました。 これは課の最初の卒業クラスでした、そしてそれは、科学アカデミーのイニシアティブにおいて、モスクワ物理学と技術研究所に換えられました。 今日に至るまで私はその研究所の教授であることについての名誉を持っています。  1955年に、 Rubaylo は大学で教育を受けた理論家のグループを率いました。 グループはモスクワ国家大学機械工学と数学課から卒業していた Nellya Polonskaya 、ロストフ大学からのレオニッド Alekseyev と Yevgeniy レーベジェフ、ゴーリキー大学の卒業生を含みました。 今日の標準によって、これらの専門家はまだ非常に若くて、そして「緑でした」。 けれども1950年代に戻って彼ら青年は(彼・それ)らに特別な利点を与えませんでした。  Rubaylo のグループは発射アセンプリと関連してミサイルの行動の力学の理論的な分析を行なう仕事を与えられました。 ただ1年半大学を卒業した後で、 Yevgeniy レーベジェフは(すでに)アセンプリ、すなわち、「ひじとひざ」奇妙な機械が横揺れしている潜水艦から始動するとき使った始動と比較してR-11FM ミサイルの動きを計算するための単純な、非常に有効な、そしてオリジナルのプロシージャを開発していました。 彼は Kapustin Yar に特別な用具一式の上に(それまで)デザインの発達上のテストの間に潜水艦始動システムのテストに関係していた唯一の「理論家」でした。 この仕事は直観力を設計する立案者とデザイナーのために(それまで)一種の証明でした、そして何年もの経験が良かったです、しかしもしそれらが理論的な仕組みに基づいて計算によって強化されたなら、さらにもっと良かったです。  NII-88において、そして次にコロレフの OKB-1において理論家の間で、弾道学専門家は最も大きい威信を楽しみました。 そしてなぜか理解することは容易です。 Svyatoslav ラブロフと Refat Appazov に先行された OKB-1弾道学エキスパートは1945年に Sparkasse (貯蓄銀行)の理論的なデザイングループが研究所 RABE で組織化されたとき(すでに)ミサイル技術における彼らのキャリアを始めていました。  弾道学エキスパートなしで、一つのミサイルも飛ばないであろうことは自明でした。  力学専門家はまだ同様に不可欠であると見なされることから遠い道のりでした、特に任務の分配から、によれば最高のデザイナーの間でミサイルの飛行中の安定性のために、 Pilyugin は量のその中心と比較して動きの動的関係に関して責任があるはずでした。  ミサイルが単純なパッドから発射されたとき、ことはより単純でした。 最初のR-11FM 海軍のミサイルと最初のR-7の大陸間のミサイルの複雑な始動システムは、しかしながら、その始動集合と関連して共同のデザインとミサイルの動的関係の実験的な分析を必要としました。  Pilyugin は良い理由でこれが彼の会社ではなくどちらかと言えば Barmin のであったと宣言しました。 公式に、しかしながら、 Barmin がミサイルの行動に関して責任がありませんでした。  コロレフの責任感がなかったら、「緩衝地帯」が発展したかもしれません。 無条件で、コロレフは OKB-1が問題の端と端をつないだ解決に対して責任をとるであろうと決定しました。 すべての「地上」号のコロレフの代理、 Anatoliy アブラモフ、我々の動的関係と共にエキスパート、は Barmin の仕様を作成して、そして始動システムを定式化することに参加しました。  図画の上の理論的な分析と審議が選択されたレイアウトが信頼性が高くて、そしてデザインエラーがなかった、そしてすべてのダイナミックなパラメータが(すでに)正確に選択されていたという完全な信頼を提供することができませんでした。 当時、我々はコンピュータシミュレーションの有効性について自信がありませんでした。 そのうえ、始動全体のファシリティを集めて整理することについての巨大なタスクを始める前に、専門家がデザインに対しての自信を必要としました。 我々はシステムが射場において始めた始動のアセンプリの前に直接の実験を必要としました。 質問は次のことでした、我々はどこで、そしてどのようにR-7ミサイル始動を仮想することができましたか? 我々の検索はそれからまだ I.V. スターリンの名をとって命名されたレニングラード金属仕事(LMZ)に導きました。 軍艦のために主要な能力銃銃架を組み立てた巨大な建物で我々は適当な高さ、適切な深さとすべての必要な持ち上げているクレーンを見いだしました。  1956年6月に、始動システムは、射場に送られる代わりに、 LMZ に到着しました、そしてそこでそれは組み立てられて、そして工員の参加で Barmin の指導体制の下で最適化されました。 特にこの実験、実物大の製造された我々のパイロット工場のために見せかけのすべてについて LMZ で組み立てられたミサイルのブースターを上げる. レニングラードで、ミサイルは初めてその始動アセンプリに出会いました。 アセンプリが確立された後、テスト「発射」が始まりました。 エンジンの代わりに、工場クレーンはミサイルを持ち上げました。  コロレフは Barmin が労働集約的な実験を準備するのを手伝うために Anatoliy アブラモフと Yevgeniy Shabarov をレニングラードに行かせました。 ミサイル離陸の1カ月前に LMZ で、イゴール Rubaylo は十分な測定がされたことを確認して、そして発射力学を分析するために送られました。  1956年の冬における LMZ においての実験的な仕事は驚くべき結果を持ちました。  私の自叙伝の1994年の出版で、 Yevgeniy レーベジェフの喚起で、私は40年前の実験を記述しました。 後に、2001年に、1956年にレーベジェフの上司であったイゴール Rubaylo が異なったバージョンを供給しました。 1950年代後期に、私はただ1度だけ LMZ を訪問して、そして私が(すでに)そこでRubaylo あるいはレーベジェフに会っていたかどうか思い出すことが可能ではありませんでした。 アブラモフ、 Shabarov 、 Barmin と他の生きている目撃者はいなくなっていました。 memoirist あるいは歴史家がこのような状況で何をするはずですか?  この新しい版のために、 Rubaylo のバージョンによれば、私は2月下旬から1956年3月までイベントの記述を引用することに決めました。 このバージョンは私に私の本の初版よりいっそう信用できるように思われます。 私は親切にテクニカル科学の候補者によって私に渡されたテキスト、上級の科学的なパートナーと著名な RKK Energiya 専門家、イゴール Rubaylo に基づいて LMZ でオペレーションの記述を引用します。  2年の離陸が行なわれました。 最初のが騒動軍隊のミサイルに対する結合された効果、風によって生成された瞬間、と種々の Strapon Propulsion ユニット(BDU)の間に推進力差異に起因している瞬間をシミュレートしないで unfueledなミサイル(量 = 26トン)で指揮されました。 水(量 = 260トン)で満たされたミサイルの2番目の離陸は結ばれた重みをかけられたケーブルから滑車を通してミサイルに加えられた横の力で行なわれました。  すでにそれらが unfueledなミサイルを持ち上げていたとき、サポートブームはそれら自身(それぞれのブームが撤退した、ミサイルに乗った全体の縦方向の反応が減少した、それがホバリングした後、その時いくつかの1秒の10番目の後に、次のブームは撤退するなどしました)によってミサイルから出てきました。  サポートブームとトラスを結んでいる水力のメカニズムが、騒動力と期間にかかわらず、すべての4つのトラスの厳密に同時の別居(種々のサポートトラスのミサイルからの折り込みページにおける差が示されなかった可能な許されている時間の特定の価値)を保証するべきであるという議会が気付いた進水での専門的なドキュメンテーション;ただこれだけが進水の安全性に保証するでしょう。 そのために、進水のセーフティと関係があるすべての人たちはひどく関係していて、さらにパニックになっていて、最初の「離陸」の間に行なわれた実際の現場を越えました。  最初の離陸の後に、ミサイルをバックルで締めることと燃料補給プロセスと最初の中間のレベルを達成している BDU 推力の間の進水アセンプリがひどく進水力学に影響を与えるかもしれないことは私に明確になりました。 私の要請で、2番目の離陸の前に、(彼・それ)らは(彼・それ)らがミサイルを水で満たし始めた瞬間から最後のサポートブームが撤退した時までミサイルのより低いセクションの転置を評価するように手はずを整えました。   これらの測定は後に進水の間にミサイルをバックルで締めることを考慮に入れて、そしてシステムを開始して、そしてより低い重荷を支える地域で適切にミサイルを結んでいる要素と進水アセンプリを調整すること、そして、ランチが順に上の重荷を支えるゾーンのすべてのトラスが、2番目の離陸の前に、進水でアセンプリ青写真を述べたように同時にリリースしたことを保証しようと試みるべきミサイルを準備するとき、プラグコネクターと他のタイプのコネクターで正確に弱点を識別することを可能にしました、我々はサポートブームとトラスを結んでいる水力のメカニズムでプレッシャーを増やしました。   しかしながら、限界のためにミサイルに対するサポートブームの許されている縦の応答で、この圧力の増加は重要、そしてただおよそ10%だけであり得ませんでした。 結果として、2番目の離陸の間に我々は最初の間にと同じ現場を観察しました。  我々は今非常事態に直面しました。  意外なテスト結果のために最初の離陸の間に、 S.P.Korolev 、 G.R.Udarov 次官、 A.P.Abramov 、 Ye.F.Lebedev 、 G.S.Vetrov 、 V.P.Barmin のデザイン局からの専門医とどちらかと言うとランクが高い軍の承認当局者は(すでに) LMZ で2番目の離陸に来ていました。 対戦の始めに離陸結果を論じるために、 V.P.Barmin が床をとりました。 進水アセンプリ開発に関して責任がある人たちの間で彼の話に一般的な感じを反映した当惑の感覚がありました。  彼の最初のスピーチで、もしかすると進水アセンプリを修正して、そして次にそれをテストすることについて、 Barmin は何も言いませんでした。 彼はただ彼が持っていたインフォメーションによれば、我々の国が大陸間のミサイルの開発で合衆国よりおよそ1年先にあったとだけ言いました。  もしミサイルの最初の進水のいく人かさえ不成功であったなら、しかし進水アセンプリが傷つけられなかった同じ時に、それから我々はアメリカと共にレースでほとんど土地を失わないでしょう。 もし、しかしながら、ミサイルが進水アセンプリで捕えられて、発射場において転落して、そして爆発したなら、それからアメリカ人に対する我々の時間利点は消滅するでしょう。 彼はミーティングに出席しているすべての人たちにそれを念頭におくように頼みました。  Barmin の後に話をした A.P.Abramov は穏やかに状況を熟慮して、そして解決を見いだす時間を持つために問題に関して論議と決定を延期しようと試みました。 彼は大きさとそれらの程度が低い品質の限定された範囲に見えるところで、短い期間以内に結果を解析することが不可能であったと言いました。 しかしながら、測定専門家のチームのリーダー Lyudmila Georgiyevna (私は彼女の姓を思い出しません)は大きさに対して非常に決定的に彼のクレームを拒絶しました。 彼女は単にプログラムで書かれたすべての大きさが(すでに)行なわれて、そして通訳されていただけではありません、追加の大きさが(すでに) OKB-1代表 Rubaylo のリクエストで最初そして2番目の離陸の間にプログラムに挿入されていたと発表しました。  (すでに)始動議会デザインに取り組んで、そして始動議会要素に関してミサイルの動き動的関係を計算していた出席している専門家の1人ではなくがどんな具体的な提案でも持っていました。 それから S.P.Korolev は議案提出権をとりました。 彼は短い間彼の専門家と相談して、そして若干の解決を見いだすことは Barmin の代表者と共に働いてある期間以内に可能であるかもしれないかどうか尋ねました。 我々はただ「我々がおそらく何かを思いつくことができます。」と、答えることができただけでした。 それからコロレフは Barmin に尋ねました。  「もし我々が今議会が LMZ でテストする始動を完了して、そして、彼らが始動システムをアセンブルし始めるために射撃練習場を準備している間に、数カ月修正がカップルの間に必要とされるものは何かをするなら、それで我々は我々が LMZ でした射撃練習場においての同じ始動シミュレーションを実行することが可能でしょうか?」  彼の専門家と相談した後で、 Barmin は、もしミサイルが修正される必要があったなら、シミュレーションがミサイルを議会とテストビルから輸送して、上にそれを取り付けて、そしてそれを始動議会から取り除く erector を使って行なわれることができたと答えました。 その時点で、コロレフはプロトコルで次のことを書き留めることを提案しました:ランチからの条項離陸でテストのフェーズを LMZ においてのアセンプリで完了して; LMZ で組み立てられた始動ブースターを分解して、そして射場に配達してください;3月[1957]までにシステム修正を行なって;操作上の逸脱を削除して;射撃練習場において発射場において建設業と装置議会の最終のフェーズを始めて、そして、始動ブースターの議会の後に erector を使って射撃練習場において、行為が追加であるという状態で、シミュレーションを開始して、そしてすべての必要な測定を行なってください。  ミーティング参与者は Barmin と一緒に提携しました、そして OKB-1がこの提案と意見が一致しました、しかしそれから彼らの上級の軍の代表者、大佐 Yuriy Fedorovich Us 、は床をとりました。 彼の手に議会、彼が引用した始動のデザインドラフトを持つこと:「さらされることの下で風結果と当惑させる要因に、[ strapon ブースターの]上の重荷を支えるゾーンでの水力のメカニズムがサポートトラスの厳密に同時の別居を保証するとき、始動の安全性が保証されます」 彼は方法がトラスが、それによって安全を開始してくださいと保証して、同時に分かれるであろうことを保証することが判明するであろうかどうかは未知であったときからの LMZ でテストの完成で彼がプロトコルに署名することができなかったと言いました。  コロレフは、しかしながら、どのように連隊長にもし彼がプロトコルに署名することを拒否したなら、彼が陸軍と国家の指導者と一緒に彼の威信を失うであろうことを確信させるべきか知って、「真ちゅう」からより早くコロレフ、 Barmin 、 Udarov と彼らの専門家と意見が一致するでしょう。 大佐 Us は降参して、そしてプロトコルに署名しました。 プロトコルは署名されて、そして承認されました。 始動システムが逆アセンブルされる前に、それは長くなくて、そして射場に向かって出発しました。 しかしながら、 Barmin の、そして我々の専門家がどれぐらい我々の脳を絞って考えたかにかかわらず、我々はデザインドキュメンテーションで明記されてトラスの同時の分離を保証するであろう急進的な何かを思いつくことができませんでした。 始動アセンプリはすでに造りあげられていました、そしてミサイルのパラメータとシステムが(すでに)下方にくぎで打ち付けられていた推進力。」  問題ナンバー3は射場において決定的な解決の権利を与えられました。  問題ナンバー4。 補強の間に strapon ブースターから推進力を変えることは非常に大きい不安定化の瞬間値に導くことができました。 strapon ブースターが堅苦しく縦に中央 sustainer に付けられなかったから、もしそのエンジンの推力が他の(人たち・もの)より少しであったなら、どんな strapon ブースターでもランチにおいて房から出て来ることは可能でした。 これは避けられない大惨事と発射台破壊を意味しました。  コロレフは Glushko が(彼・それ)らのビルドの間に上へすべてのエンジンの推力を同期させることを要求しました。 Glushko は断固として拒否しました。 本当に、我々の同期化システムは着実な国家のアウトプットにおいてフライトで推進力を規制するよう設計されました。 エンジン専門家ははかない補強をコントロールすることが不可能でした。 まともに始まりも、そしてゆっくり増加しもしないでください、それはドレープの火離陸を起こします、問題を解決しました。 選択された発射システムの原則は変えられなければなりませんでした。 1つの考えが「強制された」発射を行なうことでした。 これをするために、 strapon ブースターのすべてが(すでに)補強を達成していたことは確かになるまで、(彼・それ)らは「尾」によってどうにかして中央 sustainer を持たなければならないでしょう。 完全な推力が十分に集まりのウエイトを超えたとき、指令は、中心の「抑制」を解き明かして、錠に伝達されるでしょう、そしてミサイルは突然離陸するでしょう。  2番目の代替案が特別な自動的に生成された発射の連続を使うはずでした。 最初にただ strapon ブースターだけが発砲するでしょう。 彼らはウエイト以下しか全部の集まりの(こと・もの)でなかった中間のステージに持続する推進力を増強することを許されるでしょう。 ここで、中間の段階において推進力相違に起因している不安定化の瞬間はシステムが支援する発射の反応によって打ち消されるでしょう。 すべての strapon ブースターエンジンの安定したオペレーションが(すでに)電気的にモニターされた後、中央 sustainer はフルの推進力にだんだん近づくのを妨げられないでしょう。   中央の sustainer エンジンが推進力を得るにつれて、ミサイルは発射し始めるでしょう、そしてそれは安全にシステムを発射から分離するでしょう。 フライトで、 strapon ブースターエンジンはフルの押された名目上のモードにだんだん近づくでしょう。 この2番目の提案は徹底的に計算されて、そして分析されました。 けれども Glushko の同意はフルの推進力に中央の sustainer エンジンの補強の間に特別な中間の段階と遅れを導入することを必要とされました。  代わりのバージョンの選択に満場一致の意見がありませんでした。 課 No. 5で、コロレフの次の認可のために最終決断をすることに興味を持ったすべての人たちは私のオフィスで組み立てました: Kryukov 、 Bushuyev 、 Voskresenskiy 、アブラモフ、 Shulgin 、 Yermolayev 、 Vetrov 、 Rubaylo とレーベジェフ。   ミーティングのまさしくそのメイクアップは審議中の問題の重要性を強調しました。 すべての参与者は、 Kryukov を例外として、電気の指揮によってサイドユニットの着実な補強の後に中央 sustainer とロックのオープニングの「尾」によって我々に同じくミサイルのいっそう信頼性が高いもの:強制された保留に思われたより単純なバージョンを好みました。 Kryukov はコロレフがもう1つの意見を持っているかもしれないと言いました。  我々がコロレフに報告したとき、 Kryukov が正しかったということが分かりました。 コロレフは、それが当てにならなくて、そして複雑な electromechanical 装置の開発を必要としたと論じて、ミサイルが尾行者によって持たれるよう要請しているバージョンを拒絶しました。 彼と Glushko がすでに「クレムリンホットライン」によって話をしていた、そして Glushko が新しい中間のステージを導入するために(すでに)彼の同意をしていたということが分かりました。 まもなく我々はコロレフの型通りのコマンド、「前方の全力!」を聞きました。 正真正銘の新しいダイナミックな発射の連続の著者はまだ未知でした。  私は、私があえて専門的な細部でリーダーをすり減らすことを知って、このような大きい長さにおいてこれについて書いています。 私は人々の大きいグループがそのコースの間にたくさんの問題が革新的な、そして慣例に従わない考えを必要として起こる懸命な創造的な仕事に関係しているとき、実際の著者、苦境を切り抜けたアイデアを表明する最初の人の名前が通常行方不明であることを示そうとしています。 このような状況で、ただ恥知らずに無遠慮で、そして特に意欲的な人たちが発明者の証明書に書き込みました、そして通例彼らはそれらの直接のスーパーバイザーに co 著者であるよう求めるでしょう。  後に、計画、すなわち、目標数、が発明者の証明書のために課に送られました。 遅れて人たちの中にいないように、課は All Union Committee on Inventions の前にどんな種類のはったりに対してでもクレームを提出しようと努力しました。  けれどもR-7の出生のそれらの非常に熱心なコロレフ年の間に、このような活動は我々の主要な仕事から気を散らす物だと見なされて、そして奨励されませんでした。  新しいシステムのために発射オートマチックを開発することは我々指導専門家次第でした。 プロセスは、オペレーション、点火、始動システムの上のビルドとそれからのエスケープを食べ物をもどすことで始めて、すべてのエンジンのために「用心深い」始動のシーケンスを必要としました。 それらの時間にどちらかと言うと複雑であって、多くが保護であるという状態で、コントロールシステムによって実行されるはずであったオペレーションの全部のシーケンスは組み合います。  コロレフ、 Barmin 、 Glushko と Pilyugin のエンジニアリングのチームは極めてしっかりと働きました。 不変の無益な議論をすることにもかかわらずつまらないことにうるさい問題に関して、本当に創造的な熱意の一般的な雰囲気が普及していました。 夜に入って遅く留まって、 Podlipki 、 Khimki 、で、あるいは Aviamotornaya 通りで、我々は広範囲始動の決定的な瞬間で頂点に達したプロセスを論じました。 32基のエンジンでのガスのダイナミックなプロセスはミサイルの動き動的関係と始動システムメカニズムで一つのモニターされたシーケンスに結び付けられる必要がありました。  我々は我々がまあ生命がある若干数の作成に取り組んでいたという感じを持っていて、システムに人間の属性を与えて、そして上演されるではなく純粋に電気機械的構造. それで、何百万という「点火の鍵の」テレビ視聴者と「始動」に今よく知られたコマンドはその感動的な専門的な爆発の間にずっと前に生まれました。  1956年のまさしくその終わりの前に、ミサイルを最適化して、そしてシステムを開始するためにほとんど24時間ぶっ通しで続けられた LMZ で働いてください。 プロセスで、稼動しているドキュメンテーションに見いだされたあらゆる種類の故障と同様、描画とデザインエラーの数は数百を超えました。  LMZ で、何百というデザイナー、アセンプリ人員、デザインエンジニアと軍人が、溶接して、再び集まって、そして書いて、書類提出をして、討論して、そして熟考して押し寄せました。 彼らは(すでに)レニングラードでのほとんど6カ月の仕事を完了していました。 始動装置は(すでに)分解されて、そして最終のアセンプリのために新しい射場に出荷されていました。 そこで、射場始動システムでそれらは準備プロセスの間にミサイルのシステムを地上のテスト装置と結び付けて何百という電気のケーブルと空気圧の、そして水力の回線を走らせて、そしてテストしなければならないでしょう。  NII-229において再構築されたトラックに乗った個別のブースターの最初の火をふいているテストはテストをしないですべてを予期することがどれぐらい難しかったか示しました。 すぐにただ個別のブースターだけの上に1956年にテストをたたき出すことについての始まりは多くの欠陥を明らかにしました。 1957年早くに予定されたブースターの集まり全体の一般的な火をふいているテストのために準備することは最終試験のために準備するようでした。  問題ナンバー5:生産。 一つのR-7ミサイル始動のために、5つのブースターを生産することが必要でした、そしてそのそれぞれは労働強烈さに関して前の一段式ミサイルをしのぎました。 それぞれのブースターが独立してテストされました。 次に我々は集団を集めて、そして新しいアセンプリビルでそれの上に何日もの水平なテストを行ないました。 アセンプリとテスト作業場 No. 39が工場の最も人気が高い作業場になりました、そしてアセンプリ職長バシリー・ Mikhaylovich イワノフは最も尊敬される作業場職長になりました。  制御専門家はそこで最も不可欠な専門家でした。 コントロールシステムデザインエンジニアのプレゼンスなしで、工場の制御されたテストステーションにおいての電気のテストは最初うまくいきませんでした。 検査官とシステムデベロッパーは統合化された旅団に統合されて、そして共同で後に射場に転送されなければならなかったテストプロセスを実現しました。   新しい射場からの新しいミサイルユニットからの士官が同じくこの仕事に参加しました。 第二次世界大戦の間に、折り目が先であるという状態で、作業者が短い休養休憩をとることができるように、ベッドが工場の作業場ロッカー部屋に置かれるでしょう。 作業場 No. 39で彼らはこれを回収して、そして快適に平和時のアップグレードを加えました。 はるか遠くに生きているそれらがちょうどそこ、工場で眠ることができるように、彼らは検査官のために寝室に家具を備え付けました。  NII-229においての点火用の用具一式と最初の始動のための2番目の標準的な集まりの上のテストのための最初のミサイル集まりは1956年12月に解放されました。 工場はそれの前に実物大のテスト房を生産して、そしてレニングラードにそして次に射場にそれを送りました。  多くの新しい工学的なプロセスがR-7のために工場で改変されました。 新しい器具生産ビルが建てられて、そして装備させられました。彼らはその時の標準によって清純であった別個のきれいな部屋を作りました。  いつもの4つの制御方向舵アクチュエータ の代わりにミサイルで、それぞれのR-7が16を必要としました!  そしてそれらはすべて構造上新しくて、いっそうパワフルであって、そして不必要な電気システムを持っていました。 新しい制御方向舵アクチュエータ 、新しい SOBIS 道具、 APR と測定制度は新しいテストコンソールの開発、インストラクションとアセンプリガイドラインを必要としました。 トランジスタ回路が初めて同じく使われました。 我々は工場に新しい図画のストリームを送りました。 もう1つのコメントのストリームが、「それは働かないでしょう」と言って、戻って来るでしょう。 何百という変更通知が、デッドラインをミスされさせて、公表されました。 私は工場と私の課と下請け業者の間に引き裂かれました。 私は Kapustin Yar に私を飛ばせるために誰も私の腕をねじらなければならなくはなかったという事実を隠そうとしていません、そしてそこでR-5M テストは1956年に完了されました。 そして我々はまだM - 5RD とR-5R をテストしなければなりませんでした。  問題ナンバー6。 最も楽天的な計算によれば、5機のより小さいミサイルから成り立っている二段式ミサイルが一つのミサイルより5倍それほど信頼性が高くなくはなければなりませんでした! R-5M 以外、コントロールシステムでの一つの失敗が通常我々のすべてのミサイルで1つの事故あるいはもう1つに導きました。   従って、もしそれぞれのブースターの信頼性が0.9(90%)に至らせさえされたなら、確率論によれば、全部の集まりの信頼性は0.9 = 0.59、あるいは59%0.9の×0.9の×0.9の×0.9×でしょう! けれども結果がそうである必要があったことは何百という電気の、そして水力のラインを持っている非常に複雑な機械の複合センターであったシステムに少なくとももう2回機械の、電気の、 interunit と房自身のダイナミックなリンケージの信頼性と始動の信頼性を考慮に入れている0.9の要因を掛けました。 あのすべてという条件のもとで、我々は0.425あるいは42.5%のばかばかしい価値に到達します。   それで、楽天的な計算によれば、確率論の基本的なコンセプトを使って、我々は10機のミサイルごとから、少なくとも5が間違った目標を打つであろうと計算しました。  電気と関係があるどんな方法にでもいたそれらの組織は失敗のために最も攻撃されやすい立場にありました。 我々は我々がそうすることができたところはどこにでもバックアップを提供し始めました。 ここで、初めて、単純な重複のほかに我々は最もクリティカルなポイントで「投票」の原則を使いました。 このようなシステムは今日概括的に使われます;彼らは多数決投票と呼ばれます。  例えば、我々は3つの経度の加速インテグレータをインストールしました。 インテグレータがただ、2つの確認シグナルを受信した後で、エンジンシャットダウンコマンドを伝達しました。 3つの契約書の1つの失敗は許されました。 リレー連絡回路で「3のうち2」の原則を使うことはどちらかと言うと単純でした。 それは十分に信頼性を増やしましたが、準備とテストを複雑にしました。 我々は我々がすべての3つの投票道具あるいはバイオリンとして適当であったシステムを持っていたミサイルをフライトに送っていたことを確認しなければなりませんでした。 投票がうまくいかなかったそれらの場所で、我々は冗長性に制限されました。 それぞれのシステムのそれぞれの最高のデザイナーが厳密に一つの失敗がどこでも手段でシステム失敗に導いてはならないという原則に従うように要求されました。 これは本当に言うことはやさしいが行なうことは難しかったです。 破壊あるいはショートのようなどんなも失敗という条件のもとで - がそこで本当にシステム失敗ではないであろうことを確かめることはさらにいっそう難しかったです。  フライトが設計する装置がまだもうではなく達成する最初のテストで我々は我々が「外国の微片」失敗と呼んだ故障を経験し始めました。 デザイナーはそれらについて許されました、しかし生産がそれらについて聞くでしょう。 契約書でお互いに親密な近接で2つの縁故をショートさせることに対して、この神秘的な「外国の微片」は才覚を持っていました。 これは最も驚くべき結果に導きました。 微片が、それらを指令を受け取らないで最大の程度にコントロールエンジンをそらさせて、制御方向舵アクチュエータ のスライド弁に入るでしょう。 「外国の微片」が、弁を、それがそうするはずではなかったとき、「晴らす離れて」高いプレッシャーに続けさせて、弁席の下でその方法を見いだしさえしました。 これらの微片は我々がテストと準備の間に(すでに)地上に達成していたすべての故障の50%以上を説明することができました。 我々は容赦がない清潔さのための努力と生産訓練を行ないました。  ああ、最も厳しい注文はこの点に関して1あるいは2年で状況を変えたはずがありません。  チームのすべてが本当に本当に良心的な仕事をする本物の、誠実な願望によって支配されました。 労働者に対して激励演説がなかったけれども、彼らは、すべて団結したただ人類の運命を決定するかもしれない問題に取り組むことにおけるそれらの仕事で非常に熱狂的でした。 そしてあのすべてのために、「外国の微片」、汚い接触と緩いコネクターのようなささいな点は最後の段階の間に何千という人々の仕事を無効にして、そして未知の何十億ルーブルもを浪費することができました。  エンジン専門家は最も悪い状況にいました。 結局のところ、エンジンとその流体の備品に冗長性を提供することは不可能でした。 けれどもたとえあなたがそのあなたがいつか成功するかもしれません(そして後に我々が本当に後任となったN-1ロケットとこれの上に宇宙船で同じくされる)と想像することができたとしても、それから異なった危険が現われるでしょう。  例えば、説明がつかない理由でエンジンは標準的な振動モードから短波のモードに変わる習癖を持っていました。 通常、短波の脈動は燃焼室の爆発と巻き込んでいる火事に導きました。  ここで、増加した冗長性が増加した信頼性に導きませんでした! それから我々は必要を理解したなぜならそして我々自身と我々の下請け業者から最も徹底的な - 多段式の、そして包括的な地上の最適化を要求し始めました.  地上の最適化のほかに、我々は実験的なミサイル発射を実行しました。 1つのそのような実験的なミサイルがM - 5RD 、本質的にそれの上に、R-7と新しい慣性のナビゲーション装置のためにエンジンを規制することに対して、我々が信条と装置両方を試したR-5ミサイルでした。 R-5ミサイルはそれがシステムを限界と横の加速変換器からからインフォメーションに基づいて質量ポジションのミサイルの中心を修正するために使った新しい自動的な安定化コントロールシステムを使いました。 弾道を最適化して、そして限界正確さを増やすために、我々はM - 5RD の上に外見上明白な Velocity 規制(RKS)システムをテストしました。 このシステムのセンサーはドライブを調節しているエンジン推力でアンプによって機能しました。 この同じミサイルで我々はタンク枯渇コントロールシステム、燃料と酸化剤タンクの液体のレベルを沈ませているシステム、の運営上の原則をチェックしたそして広さを測っているシステムをこぼす. 全部で、5機のM - 5RD ミサイルが生産されて、そして発射されました。 始動は7月から1956年9月を通して GTsP で起きました。  8月から9月までが「穏やかな」季節 Kapustin Yar 地域に関して考えられました。 熱は低下しました;壮大なアストラカントマトと季節の最初のスイカはどこでも現われ始めました。 あのすべての頂上に、釣りは素晴らしかったです、そして生活状況は非常に耐えられました。 実験的なM-5RD 始動に参加することによって、未来のR-7の信頼性を改善することを望んだ人々の数が常に必要であるという程度を越えていたことは少しも不思議でありませんでした。  2番目の実験的なロケット、R-5R 、は3機のR-5ミサイルが特別な政府の結果として1954年5月20日に付与されて、そしてラジオコントロールの原則を試すよう意図されたことを命ずるフェーズをベースにして開発されました。 4機のミサイルが準備されていました。 私は1956年 - 輝かしい春5月から6月を通して費やしました、そしてそれでエンジニアキャプテンと反応的な兵器の主な理事会の代表者であって、そして後に将官になるであろう、 NII-885と Yevgeniy パンチェンコの利害関係を代弁したボリス Konoplev と一緒のこの実験的なミサイルの始動においての Kapustin Yar での夏の日々。   テストの主要なゴールは超短波(センチメートル)バンドでパルスの運営上のモードでミサイル速度のラジオ測定の原則をチェックすること、そして SHF 尋問者と緊急時応対者リンクのオペレーションに対するエンジン排気ガスジェットの効果を決定することでした。 プログラムは3つの始動から成り立ちました。 私は4分の1を強く要求するの Konoplev に思いとどまらせました。 コロレフは私を支援しました。  問題ナンバー7:射場。 大陸間弾道ミサイルのテストのための射場のセレクションは単純であるどころではないことが分かりました。 R-7草案は特にラジコンシステムを要求しました。 Ryazanskiy 、2つのラジコンアースステーション(RUP)が150から250キロまで距離において対称的に始動エリアの両側に沿って置かれなければならなかったボリセンコと Guskov 、主要なシステムデベロッパー、のリクエストで。   これらの2つのステーションの1つが主な基地局でした、そして他は中継局でした。 正確な限界コントロールのために、3番目のステーションが、発射場から300から500キロ位置していて、必要とされました。 このステーションはドップラー効果を使って正確なミサイル速度測定をするであろう、そして、デザイン値が到達されたとき、エンジンシャットダウンコマンドを出すでしょう。  それで、我々が言ったものであった(とき・から・につれて・ように)、発射場は「ラジオ口ひげ」と「ラジオ尾」を持っていました。 打ち上げのすぐ後に、二段目にラジコン駅アンテナと取り付けられた備え付けのアンテナの間にダイレクトの視線がなければなりませんでした。 その理由で、山岳地帯の使用は除外されました。 2番目の状態は一段目が落下するかもしれないエリアで土地を奪う必要でした。 飛行経路は、エンジンの緊急シャットダウンの場合、ミサイル影響が害を起こさないように、人が多いエリアを侵害しないで通過しなければなりませんでした。 けれども最も重要な必要条件は発射場と弾頭インパクトサイトの間に7,000キロが、少なくとも、なくてはならないということでした。  飛行経路と射場エリアの選択は伝統的に軍のビジネスでした。 けれどもコロレフはそうすることができなかった、からこれが彼の、あるいは彼の代議士のインプットなしでされるはずであったという事実に取り組んでください。 彼は Voskresenskiy にこのオペレーションに参加することを割り当てて、そして、もし何が RUP サイトの配置に関して起こったなら、私に紛争解決を処理する権限を与えました。  Voskresenskiy が、マップをよく調べた後で、飛行経路の始まりを良い古い Kapustin Yar でそして終わりを Kamchatka に置きがちであったことは当然でした。  それは広範囲の8,000キロを供給しましたが、最初のステージ strapon ブースターのためのインパクトフィールドを人口密集地の上に置きました;さらに、 RUPs の1人がカスピ海の上に、そしてそれでイランに位置していなければならないでしょう。 我々はマップの上に Stavropol 領域にシフトしました。 最初のステージインパクトフィールドがカスピ海に落ちたと決定した後で、我々は射撃練習場においての我々の未来の仕事がリゾート条件の下で起きるかもしれないことを夢見ました。 今私はひどくラジオ専門家の怒っているチームがどんなちょう笑で我々の提案を拒絶したか思い出します。 Ryazanskiy はコロレフに電話をかけて、そして、彼が、 Voskresenskiy とシェルトークと同じぐらい極めて、コーカサスの鉱泉保養地から打ち上げを行なうことを夢見たとは、狙撃しました、しかし彼のラジオリンクは「それらすべての山」をし終えることができませんでした。  扇動の相性で、コロレフは射場サイトを選択するために我々に偵察委員会が(すでに)設立されていたということを知らせました。 GTsP のチーフバシリー・イバノビッチ Voznyuk は料金、「それで夢想するのをやめてください」にいるでしょう。 コロレフは Voskresenskiy を委員会との交流を確立して、そして、可能な程度に、我々が北極圏に車で連れて行かれないであろうように、その仕事に影響を与えるよう代表に指名しました。 Stavropol 選択に対する希望を失って、 Voskresenskiy と私は我々のイニシアティブを止めました。  Voznyuk の委員会は: - マリ ASSR21 で; - Dagestani ASSR で;4つのオプションを調査しました - アストラカン地域で;そして - シルダリヤ川の堤防の上に Kzyl - オルダ地域で Tyura Tam 駅のそばにカザフスタンの準決勝砂漠で Kharabali 市の東にあって。  激しい議論、偵察飛行と旅行の後にサイトに、4番目のオプション、カザフスタンオプション、が採用されました。 我々の意見で、それらは元来 Voznyuk が提案したアストラカン地域でオプションを獲得するべきでした。 GTsP 、すでによく知られた気候とボルガデルタの近接は、新しいサイトで射場を準備するとき、起こるであろう問題の全部のシリーズを取り去りました。  4番目の選択は極めて困難な気候条件のためにあらゆる点で最も複雑でした:陰と夏の砂塵あらしと風で50℃(122F°)と比べて同じぐらい高い温度がマイナスの25℃と同じぐらい低く冬の温度があります(-13F°)。単にそれは不毛の地形であっただけではありません、医療サービスデータによれば、それは、何百万という地上のリスによって伝えられて、伝染病のために温床でした。 決して我々は「文明的な」生活のための条件を想像することができませんでした。 最も近い地域センター、西の Kazalinsk と東の Dzhusaly 、は可能性がある新しい住宅工事現場から百キロの1以上でした。   最初の2から3年 Kapustin Yar に、 GTsP 軍の専門家と士官スタッフが地元住民の小屋の非常に難しい状態の下の彼らの家族とともに受け入れられました。 そしてまだ、少なくとも、自分のヘッドを置いて、食物を準備して、そして子供たちを入浴させるどこかがありました。 新鮮な魚、黒いキャビアとスイカの欠乏がありませんでした;集団農場マーケットにたくさんの肉、ミルクと野菜がありました。 そして全部の駐屯部隊の準備のために、スターリングラードはただ70キロ離れていました。 けれどもカザフスタンで新たに選択されたサイトに何も、絶対的に何もありませんでした。  我々は1957年にR-7テストを始めるはずでした。 最も保守的な見積もりによれば、全部で、1,000人以上の軍の、そして民間の専門家がその中に参加するはずでした。 軍人の数に、あなたは同じく彼らの家族メンバーとそれに加えて、すべての公共の医療の、文化的な快適さと輸送機関サービスを加える必要がありました。 それから我々は生活領域、道路、生産ビル、仕事場と通信システムを持っているために何人の建築作業員がすべての前述の個人のために必要であったか理解しなければなりませんでした。  サイト選択の前にさえ、将来の計画が酸素プラントの建設、信頼性が高い電源、病院、パン屋、ラジオ放送局のためのそれ自身の powerplant 、追跡とラジオ測定ステーションなどなどを含みました。  Voznyuk の委員会の結果に基づいて、1955年2月12日に、USSR閣僚会議は国防省科学研究の建設とテスト射撃練習場 No. 5(NIIP - 5)のためにサイトと処置を承認して法令を通過させました。 この名前は長い間忘れられます。 射場は世界に今日 Baykonur Cosmodrome として知られています。  「Baykonur」という名前は報道機関が最近のスペース勝利に関して公式のコミュニケで発射場に言及する必要があった1961年の後に創設されました。 400キロ Baykonur Cosmodrome の北東に位置している Baykonur 都市が本当にあります。  このリネームすることは敵の諜報局を「混乱させて」、そして大陸間弾道ミサイル発射場の本当の場所を秘密にしておくためにされました。 次の予定されたタス報告の前に、誰かがその本当の地理的な名前の代わりに新しいサイトを Baykonur と指名することを提案したとき、単にコロレフ、ケルディシュとチーフスの全部の評議会は反対を持っていなかっただけではありません、彼らはこの嘘をサポートしさえしました。  1955年4月に、中将アレクセイ・イバノビッチ・ネステレンコは NIIP - 5の最初の長に任命されました。 これの前に、ネステレンコはすでに大砲科学 NII-4のアカデミーの長としてミサイルフィールドで働いていました。 これは研究しているミサイル軍隊を専門に行なっている軍隊の中で最初の科学的な研究所でした。 後に彼は大砲を設計しているアカデミーで反応的な推進力の学部の長でした。  私は(すでに)我々の NII-88に近かった Bolshevo で NII-4長として彼の仕事の間にネステレンコ大将を知らされていました。 大量の数の多色の戦闘リボンが、平和時に彼に彼の月桂樹の上に休んで、どこかで将官の dacha の平穏と容易なスタッフ仕事にひたることができるようにして、彼の胸を飾り付けました。 彼が取りつかれた人たちのカテゴリーに属したということが分かりました;軍に彼らの多くがありました。  その時、ネステレンコの人脈と同様、国防次官であった大砲元帥 Nedelin の援助は1956年遅くまでに、 NIIP - 5駐屯部隊は(それまで)軍の専門家の非常に良いキャストが配置されていたという事実に貢献しました。 私は彼らの若干と GTsP を識別しました;まもなく私は彼らの多くが非常によく、そして次に何年もの間に仕事の堅い船、我々の最初のミサイル征服地の喜びとスペース勝利と悲劇的な事故を分かち合うことを知るようにならなければならないでしょう。 私に最近まで、プロの作家、ジャーナリストと映画シナリオ著者の仕事によって独占される我々のメディアが軍のエンジニアの献身的な仕事と英雄的行為を正当に評価することに失敗したように思われます。  ミサイル技術と cosmonautics の上にたいていの物語でノンフィクションであるか否かにかかわらず、自叙伝、あるいは小説宇宙飛行士、最高のデザイナーと彼らのパートナーとミッションコントロールセンターの青々と豊かなインテリアで見られたフライト部長が際立っている人です。 めったにいくらかの上のボタンを押して潜望鏡において、あるいはエキストラとして地下壕に立っている士官が映画あるいはテレビの画面にコントロールパネルフラッシュを不明瞭にしません。  前方にジャンプして、私は1970年に戦略上重要なロケットの最高司令官代理が大佐大将ミカエル Grigoryevich Grigoryev に強制する、そして私が、手紙を書かれて、そして Daniyl Khrabrovitskiy によって指揮されて、(火を抑えている)フィルム Ukroshcheniye ogonya のためにコンサルタントの役を務めることに同意したと述べるでしょう。 映画シナリオは(彼・それ)らの種々の後遺症で多数のミサイル発射を含みました。 私はすべてが正しくあるべきです:担当者と兵士たちが「規則どおりに」服を着せられるべきであると強く主張しました。 Khrabrovitskiy は「それは問題外です。」と、応えました。 私の驚きに、 Grigoryev は彼と意見が一致しました。   この映画を見た人たちはいっそうオリンピックのチーム衣装のように見える豪華な、多色の衣装を着ている発射場人員を見て心地よく驚いたかもしれません。 無慈悲に始められた少数は私の悪口を言いました、「あなたはどのようにこのような神聖冒とくに同意することができましたか?!」。 けれどもこの冒とくはその時ユースティノフ - 共産党中央委員会書記の空想に衝撃を与えました、そしてフィルムを推奨して、そしてそのリリースを認めた中央委員会防衛産業課のスタッフ。  Khrabrovitskiy は、「もし、それが本当にそうであったように、我々がすべてを描いていたなら、フィルムが決してスクリーンに現われなかったでしょう」とは、はっきりと私のためにそれを説明しました。 私は彼が正しかったことを悟って、そしてそれに手を振って別れを告げました;少なくとも、ムービーは技術の本当の描写に近く来ようとしました。 その点で、 Khrabrovitskiy はフレームが失敗したR-7発射と発射を描写するという状態で、確かに成功しました。 私はすべてのプロット欠点のために火を抑えることにおいて、今日に至るまでそれが部長がそのすべての劇的な多種多様さでミサイルを開発することについての独創的なプロセスを描こうとした唯一の長編特作映画のままでいることを指摘したいです。  我々「文民」のために、そのすべての困難と困難を持っている新しい射撃練習場においての我々の滞在は一時的な割り当てでした。 ある程度まで、それはロマンチックな、そしてエキゾチックな経験さえでした。 我々は1・2カ月で我々が文明世界に戻るであろうことを知っていました、そしてそこで我々はよく知られた傾向を見いだすでしょう、そして我々の親しい古い中央ロシア人は庭の手入れをします。 もし我々がそうしたい気がしたなら、我々は Sandunov 浴室に行って、そして日曜日にスキーをするか、あるいは、季節に依存して、カヤックを漕ぎに行くことができるでしょうが...。 軍人が生活のこれらの標準的な喜びを奪われました。 新しい射撃練習場に行くことに同意した後で、士官と(彼・それ)らの家族は人が多いエリアを捨てて、そして数年の極端な状態のために働いて、そしてカザフスタンの自身の穀物農民が直面したものよりずっと野生であったカザフスタンで未踏の土地を造成しなければなりませんでした。  (彼・それ)らの新しいポストへの到着の上に、最初の士官は Kapustin Yar で1947年にそれほど有用であった研究所 Nordhausen のオーダーによって軍のために生産された同じ特別な列車の古い鉄道自動車に住んでいました;1955年にこれらの特別な列車は、今回は Tyura Tam で、再び救出しました。 一般庶民と下士官はテントで収容されました。 日中、鉄道自動車とテントは + まで 45C (113F)を暖めました。 近くに、(彼・それ)らは人員が日中熱から逃れることができた丸木舟を作りました。 兵隊列車がいつも建築材料、軍の建設旅団と新しい士官を運んで到着することになっていました。  同じく到着し始めるのは生活状況の考えを持っていなかった家族でした。 (彼・それ)らは古い鉄道自動車で収容されるすべてであって、そして早急にダッグアウトを組み立てました。 A 幸運な少数が最初のプレハブの小屋を得ました。  今のところ近くにまだ深いシルダリヤ川がありました。 その濁った水は、しかしながら、飲料に適していませんでした。 純粋な新鮮な水の問題は最も鋭いものの1つでした。 掘り抜き井戸が塩気がある水を供給しました、そしてそれは特別に扱われる必要がありました。  今でさえ、射場建設の始まりの多くの年後に、給水問題は人口でそして生産の必要で完全に解決されませんでした。 いつ例がありました、最も快適な cosmodrome ホテルに滞在すること、体を洗うことは倹約してスナックで得られたビン詰めの Borzhomi あるいは Narzan ミネラルウォーターを使うことを意味しました。  建設が始まった後、ただ元来、地図によれば余分であることが分かった3つのラジコンステーションがただ5年であるようにしておくことは都合が良かったから、このような苦痛ホールで射場を準備することは必要でしたか? 私は1954年に、そして1955年早くにさえ、もし我々が慣性のナビゲーションシステムを開発する見込みについてのもっと良い感触を受けていたなら、 Voznyuk の委員会がアストラカン地域を選択したであろうことが確かです。 今英雄的な射場建設キャンペーンは伝説の物です。 他の条件の下で、疑いなく、すべてがかなりより容易であったでしょう。 けれどもすべての雲が明るい希望を持っています。  最近機密指定から外された Leninsk 町はシルダリヤの堤防の上に発生しました。 Baykonur Cosmodrome 、それを囲んでいるミサイル射撃練習場と戦闘ミサイルポジションは広大な大草原の上に何百キロメートルもの外に広がりました。 異なったデザインのミサイルが多数の発射場から独立して発射されます。 独立のカザフスタンは Baykonur Cosmodrome と呼ばれる絶対的にユニークな自治地域の所有者になりました。 USSRの崩壊の後に、 Baykonur は自己破壊の制御できないプロセスを始めました。 21世紀のイブに、 Baykonur 、人類の歴史で最初のスペースポート、の未来は不確実に思われました。  しかしながら、 Plesetsk の北射撃練習場の例は問題が同じく少しずつ解決されることができることを示します。 エリアでオランダのような国より大きい一つの大げさな射撃練習場の代わりに、地球の表面のそれほど多くの公用微収を必要としない、そしてそれほど高価でないであろういくつかの専門的な、より小さい射場を持つほうが良いでしょう。 けれどもされることはされます。 Tyura Tam のベテランが、コロレフの生き生きした言葉で、「宇宙のエッジ」であった砂漠の変換への彼らの貢献を誇りに思っている権利を持っています。      第17章。  射撃練習場の出生。      NIIP-5の創造のための法令が1955年2月に公表された時に、私の記憶のベストに、コロレフと彼らの主要な保安官代理に先行された最高のデザイナーは元気な安定した Kapustin Yar 国家中央射撃練習場にいました。 1月21日に、我々はR-5M ミサイルで成功裏に工場フライトテストを始めました。 小さい部分と、私の意見では、不必要なコントロールひれの羽ばたきの故障にもかかわらず、我々の気分は楽天的でした。   我々は足ひれを修正して、ドライブの厳格を増やして、そして、制御方向舵アクチュエータ の1つのシャットダウンに至るまで故障を導入して、もう2つの発射を実行しました。 (彼・それ)らが我々が故意に(すでに)与えていた故障に気付かなかったかのように、ミサイルは(彼・それ)らの目標に着きました。 我々は楽天的に感じました。  厳しい冬にもかかわらず、我々はそれらの時間に快適な状態であったものの下に住んで、そして働きました。  ある晩成功した発射の後に、我々は「管理職のために」ホテルの気持ちが良いダイニングルームに集まりました。 にやにや笑って、コロレフは、カラコルム砂漠で新しい射場を指示している法令が(すでに)公表されていた、そして我々がここに最後に多分バシリー・イバノビッチ Voznyuk のドメインでリラックスしていたと発表して、彼のシャンペングラスを上げました。 Voskresenskiy は Ryazanskiy をからかう機会を逃すことができませんでした:「ミカエル・セルゲビッチ、これは我々が発射場から何百キロメートルも radiocontrol 駅を置くというあなたの要求のためにすべてです。 我々はちょうど我々自身がほとんどヨーロッパ人のように準備されるようにしたところでした、そして今もう一度、適切な夜の睡眠なしで、我々は朝我々のテントから飛び出して、そして凍り付くように寒い風に我々の覆いがない台じりをさらさなければならないでしょう!」  次の日我々の型通りの心配の真中で我々は新しい射場のことを忘れました。 我々はストップした列車から3で分いつかそのうち Kyzyl Kum 砂漠で、モスクワとタシケントから1,000キロから2,500キロの Tyura Tam のこれまで完全に未知の合図で列車が停車する駅で、中尉イゴール Nikolayevich Denezhkin が(すでに)兵士たちの小隊と一緒に下船していたことを知りませんでした。 (彼・それ)らは鉄道従業員に宿を求める最初であって、そして1・2日で何百という鉄道自動車が貨物とたくさんの、たくさんの兵士たちと一緒に到着し始めるであろうと発表しました。  1955からの秘密の法令は新しいミサイル射場、未来の cosmodrome 、の建設が戦争によって破壊された市と村の戦後の再建のために、国家の仕事と同等にランクされて、最高の重要性を持っていると宣言しました。 政府の法令は国防省に射撃練習場の建設を課しました。 事前の時に、何万という Gulag 囚人が(すでに)閉じられた都市、工場と原子力産業サイロを築いていました。   けれども原子力産業、 Lavrentiy Beriya の allpowerful の最高の世話人の除去の後に、 Gulag 帝国は(すでに)崩壊していました。 戦争の後に、国防省はその軍の建設可能性を維持しただけではなく、十分にそれを増やしました。 国防大臣は単に建設と関係した保安官代理を持っていました。   その時、保安官代理はアレクサンダー Nikolayevich Komarovskiy 、才能があるエンジニア、素晴らしい組織者、教授とテクニカル科学の医者でした。 彼は軍の建築業者の巨大な1群の一種の最高司令官でした。 この陸軍の士官のほとんどすべてが退役軍人でした。  もう1人の国防省保安官代理、 Mitrofan イバノビッチ Nedelin 、が建設「クライアント」の役を務めました。 戦争の間に彼は(すでに)第3番目のウクライナの前部の砲兵隊を指揮していました。 1953年に、彼は大砲 Nikolay Nikolayevich ボロノフの最高の元帥からすべての大砲軍隊の指揮をとって、そしてすでにミサイル軍隊の大きい未来を予期しました。 大佐エンジニア(後の大佐大将) Georgiy マクシモービチ Shubnikov は砂漠で建設の直接の監督を課されました。 彼は快適なタシケントから砂漠まで引っ越しに直面しました、そしてそこで彼は期限に間に合って、そして素晴らしい建設計画の品質、人類の未来のために誰もその時本当に想像することができなかった重要性を保証することに対する全責任の告訴を見て、そして我慢するでしょう。  1ダースかそこらのツリーが地元のカザフ人が、何か知っている誰について、住むという状態で、かろうじて生命、駅人員のためのいくつかの小屋と5つの泥小屋にぴったり付くという状態で、少数のランドマークはごく小さい Tyura Tam 停止において耐えました:誇らしげにサイン Vokzal を生んでいる小さいれんが造りの建物、蒸気機関のための穏当な水タワー。 果てしない砂漠は至るところにありました。  1955年の春に、貨物と人々のなだれがごく小さい駅を急襲しました。 1955年4月にこの砂漠に到着した中佐イリヤ Matveyevich Gurovich は未来の Baykonur cosmodrome の建設に20年の彼の生活を捧げました。 1966年に、ベテラン Baykonur 建築業者の評議会の参加で、 Gurovich の娘は彼女の父親の命令において、最初の発射の前に、本を出版することに成功しました。  1975年に病気に帰せられる Baykonur 、 Gurovich 大将、大いに教養が高い男、の最高の建築業者が「宇宙の未来の岸」の最初の3つの本当に英雄的な基礎形成期について貴重な、そして生き生きした追憶を後に残したように、彼のポストを退職した後で。 この章を編集することについて間に、私は彼が(すでに)2年の期間の内に世界中で最初のスペースポートを確立するように要求されていたところ(に・で)彼の「タイムマシン」に戻って寒々とした大草原に旅行するために Gurovich の自叙伝を利用しました。  日中この砂漠で日にあたっている温度計示数は60以上の o においてスケールからC(140の°F)でした。 氷のように冷たい強風が毎秒30から40メートルまで風速で冬に吹きました。 初春に砂漠は開花しました、そしてあなたは空気の深呼吸をとりたい気がしました。 けれども太陽が土壌を熱くするとすぐに、砂塵あらしが始まりました。 ほこりがあなたの衣類、あなたの目、耳と肺の折り目を満たしました。 ほこりがいたるところにありました。  初春に、表面を覆っている厚い粘土クラストの上のごく小さい黄色のチューリップは目に楽しみでした。 どんな方向ででも自動車でこの巨大な広々とした場所の上に競走することは容易に思われました。 Kapustin Yar で我々は本当に「大草原アスファルト」に関してジープと「Gaziks」で走り回りました。 ほら、トラックが「大草原アスファルト」を転がった後、それは粉末にされました。 ほこりで満たされた深いわだちができました、そしてトラックは(彼・それ)らのおなかまで理解されました。 たたき壊された砂漠のほこりまみれの道路は幅2から3キロであるようになりました。  2年で人々が通常の生活を送るための条件を作ることは必要でした。 何千という専門家がそこ(に・で)永久に(彼・それ)らの家族と一緒に住むはずでした。 しかしながら、エンジニアリングの施設を建てて、そして最初のR-7の大陸間のミサイルのためにサイトを開始して、何よりもまず第一に、そこ(に・で)建築業者が「主要な目的」を満たすという要求である.  特別な研究所が建築業者がサイト No. 1において発射サイト、そしてサイト No. 2においてエンジニアリングのファシリティを立てるためにドキュメンテーションを計画して、そして開発しました。 プロジェクトのチーフエンジニア、アレクセイ Alekseyevich Nitochkin とデザインエンジニアのチームは速く問題を解決するためにモスクワから砂漠に動きました。  町がプレハブの兵舎と木製のキャビンから発生しました。 twoyear 建設計画はアパート、総合的なデータ処理センター、本社ビル、士官の住宅、デパート、他のストアのチェーン、パン工場を含みました、病院と外来患者クリニック、ホテル、加熱と発電所、が泥だらけのシルダリヤ川からの複雑な水を供給するシステムと下水処理施設(特に厳しい公衆衛生規制で)を含みました。  未来の町は Desyataya ploshchadka (「10番目のサイト」あるいはサイト No.10)と命名されました。  それは砂漠の中の本当のオアシスになるでしょう;何十万という木が道路に沿って植えられるでしょう。 公園、大通りと河岸のレクリエーションのエリアが築かれるでしょう。 プラントが生き残るために、水が(彼・それ)らのそれぞれに輸入されなければなりませんでした。  エンジニアリングのファシリティと発射サイトは町から30キロ以上位置していました。 ファシリティで、建築工事は最も激しかったです。  主な建築作業員が(彼・それ)らのプロジェクトを完了するまで、「特別なスチール構造」を専門に扱っている組織、電気のネットワーク、ワイヤーと無線通信からの、そしてセンターを受信して、そして伝えているラジオを組み立てる建築作業員が仕事を始めることができませんでした。 けれども、鉄道ラインが詰まった町の鉄道ステーションから拡張されるまで、建築業者は、それが装置でパックされた railcars でそうであったように、そして普通のコンクリートの道路がコンクリートの工場と建設倉庫から射撃練習場のミサイルパッドとそのすべての必要なサイトまで舗装されるまで(彼・それ)らの仕事がおしまいではありませんでした。  建設が24時間ぶっ通しで継続しました! 土地の立方メートルの何千万もは再開発されました、コンクリートの立方メートルの何十万もが注がれました、何千万というれんがが種々のサイトに配達されました、そして種々の直径も、あらゆる種類のケーブルの何千というリール、のパイプと歴史の文学で言及されないたくさんのものの何百キロメートルがもたらされました。  1956年8月14日に、 OKB-1が NII-88から分離して、そして独立した企業になりました。 すぐ後に、8月下旬に、建設が始まった1年半あと、 OKB-1チーフデザイナーコロレフは初めて射撃練習場に飛びました。  射撃練習場の近くに飛行場がまだありませんでした。 最初の2で、そして多分3年さえ、我々は Il - 14あるいは李 - 2飛行機に Dzhusaly の地域センターまで飛びました。  我々がさらに3時間オフロードでほこりまみれの(人たち・もの)の上に混乱させなければならなかった Dzhusaly から Gaziks のあるいは Pobedas で最も良い事例の Tyura Tam に。  「OKB-1遠征隊」がすでに1956年の夏のサイト No. 2で働いていました。 このグループはすべてのミサイル専門家のためにコミュニケーションと輸送を受けて、並べ広げて、そして準備するはずでした。 コロレフはこの責任を引き受けました。 サイト No. 2において、5つの構造がプレハブの木製のユニットからアセンブルされました。 これらは5つの兵舎でした、そしてそれを建築業者が、それぞれ公共の洗面所で鋳鉄ポットの設備が整っている50人の個人が自然の電話に答えるように、快適なホテルであるために考慮に入れました。 これらは3分を充当された兵士たちのために王座の上に座るよう設計されました。 Gurovich の自叙伝によれば、 Shubnikov は不機嫌なコロレフに「我々の士官はもっと悪く生きます。」と、言いました。 そしてこれは本当でした。 コロレフが応えました、「私はあなたの士官がどのように生きるか気にしません;私のスタッフはそのように生きないであろう。 少しもっと良くこれらのホテルを修理してください。  私の人々は黄金です。」 Shubnikov は従うことを約束しましたが、「人々、 Sergey Pavlovich に関して、もしあなたの人々が黄金であるなら、私の建築業者が確かにスチールです。」と、答えました。 彼の帰りで数日後に、コロレフはサイト No. 2でトイレ、ランプのかさ、リノリューム、絵の具と多くの他のものの空輸の手配をしました。  まもなく、初めて、コロレフと Shubnikov が議会と建築業者が艤装されるために(すでに)すでに委ねていたテスト建築両方を点検したそして発射場において行っている急ぎの仕事で. コロレフが最初に Shubnikov と一緒に場所を訪問したとき、 Bakin という名前の Spetselektromontazh の心配と若いラジオからの無名のエンジニアとペルビシンという名前の電話通信専門家がそこ(に・で)働いていました。 何年も過ぎ去りました。 Erlen Kirikovich ペルビシンが通信システムズのUSSRの大臣になった間に、ボリス Vladimirovich Bakin は議会と特別な建築工事のUSSRの大臣になりました。  我々の考えではそしてすべてのガイドラインによれば、1957が最初のR-7の大陸間のミサイルの出生の年であるはずでした。 R-7肩書きは専門的なドキュメンテーションで現われませんでした。 分類していない図画、文通、あるいは多数の秘密の書類さえの一人も指定 8K71 でそれをミサイル、しかしどちらかと言えば「論文である」と述べませんでした。 ただ CPSU 中央委員会と大臣法令の会議、軍の工業銘柄の上の委員会の決議と大臣の注文だけがこれらの法令の促進で公布されました、そして決議がその本当の名前によってR-7の大陸間のミサイルに言及しました。 しかしながら、我々の内部の秘密の証拠書類で、専門的なドキュメンテーションを保守する標準のとおりに、最もしばしば数と手紙は反転されました:R-7ではなく、 7R 。 これは同じくすべての前の「論文」のケースでした。 ミサイル複合センター全体の一部であったシステムは専門的な証拠書類と分類していない文通で使用のために公認される同じく割り当てられた肩書きでした。  (彼・それ)らから構成されることは良い記憶あるいは参考文献を必要としたほどミサイルの名前とシステムの多数のための「三つ組の経理」、すなわち、正確にセキュリティー規制が禁じたノートブックのタイプ。 我々は冗談を言うために、それを使いました、「もし我々がそれを理解することができないなら、それらの貧しいCIAの駅長はそれからどれほど世界中でそうしようとしていますか?」。 ついでに、 Semyorka と Pyatyorka がなった名前は、それぞれ、どちらかと言うと固く論文に 8K71 と 8K51 を付けて、そして言葉のコミュニケーションで広く使われました。  1957年に Semyorka は我々のすべての公式の仕事の時間を取り上げました。 けれども我々の短い休養の期間に、そして家でさえ、我々の頭は同じくこのミサイルが提出した問題でぎっしり詰まっていました。 テスト始動でレニングラード金属仕事においての組織、服装と、最終的に、服装の上に全部の集まりのテスト Zagorsk の近くで Novostroyka で火のなだれで我々を揺さ振った個別のブースターの火をふいているテストを見る、と私は私が我々の前の作成のいずれでも前に一度も感じたことがなかったように感じました。 それはこのユニークな専門的な作成、その開発で、そして最終的に直接関係していることにおいての誇り、その未来の運命のための恐怖のために敬意の感じでした。 1947年から、我々ミサイル専門家は(すでに)変になったミサイル始動の眼鏡に慣れていました。 始動について、ミサイルが燃えて、そしてフライトで倒れているのを見ることは、直接の近所にあって、痛くて、そして恐しかったです。 類似の何かが Semyorka と一緒に起きることができたと想像することは恐ろしかったです。 いくつの希望がその次の運命で取り決められましたか! どれぐらいの仕事が(すでに)その作成に投資されていましたか! 我々は同じくものすごい責任を感じました。 我々は、その収益がまだ我々に知られていなかったその核弾頭で Semyorka を恐ろしい大洋横断の敵から我々の国を守って、そして保護した美しい女神だと見なしました。  核兵器、「普通である」と水素両方、がすでに作成されていました。 初めてその素晴らしい力は我々のR-5M ミサイルでスピードに衝撃を与えている目標と組み合わせられました。 けれども合衆国は我々の Pyatyorka の範囲の外(に・で)まだ残留しました。 Semyorka は合衆国からその無敵を取り去るはずでした。  彼の代議士の間の責任を割り当てて、コロレフは最初の Semyorka 発射の準備で射撃練習場において来たる仕事についての Voskresenskiy と私と一緒の理解に到達しました。 彼は私がすべてのテスト装置の準備を含めて、エンジニアリングのファシリティで、ミサイル準備とテストを監督することを提案しました。  Voskresenskiy はエリア、ランチのために必要なすべての準備をまだおろそかにされた、しかし同じく最も決定的な(人たち・もの)に集中するはずでした。 始動システムの建設の Barmin の仕事を監督したアブラモフはすべての慣例に従わない始動ファシリティをオペレーションの中に置くアセンプリと建設オペレーションを増すことを割り当てられました。  我々がそこに着く前に、テストのために最高のデザイナーにそれで補佐であった Yevgeniy Vasilyevich Shabarov は長い間(それまで)新しい射撃練習場にいました。 一時的な割り当てから戻った後で、彼はコロレフのオフィスでミーティングで我々に情勢の詳細な報告を与えました。 それで、我々は我々の新しい環境においてプロシージャについて知らされました。  私は全部のオペレーションの前線に沿って責任の分配と専門家の最も良い配置のようなややこしい問題で、コロレフがどこでも決してただ彼の「所有してください」の人々だけを持っていることについての原則に固執しなかったと述べたいです。 もし彼が下請け業者の間でその人間の特質が彼の目を引きつけた傑出した専門家に気付いたなら、彼はその人が仕事の重大な部分を託されるように手はずを整えるために押すでしょう。  1957年2月に、我々、コロレフの保安官代理、は、元気な安定した Kapustin Yar で、しかしカザフスタンの砂漠でではなく、初めて集まりました。 我々はその朝早く Il - 14貨物と人員航空機で Vnukovo 空港から飛びました。 仲介者が途中で立ち寄るという状態で、ウラルスクで燃料補給することに対して、それは長いフライトでしょう。 射撃練習場飛行場はまだイリューシン輸送機を受け取る用意を整えていませんでした、それで我々は地域の Dzhusaly の中心に上陸して我々の決勝戦に勝ち進まなければならないでしょう。 その空港はモスクワタシケントラインを配布しました。  退屈な4時間のフライトの後に我々は我々の脚を張って、そしてウラルスクで散歩をするために喜んで飛行機から降りました。 驚いたことに、単調な、バラック風の空港の建物で、我々は熱い料理の素晴らしい各種組み合わせで小さいカフェテリアを発見しました。 我々の円で細いワインの上の権威だけではなく食物の洗練された鑑識家、もであると思われた Voskresenskiy は彼が長い間にマッシュポテトとこのような厚いサワークリームでこのような素晴らしい舌を持っていたことを覚えていることができなかったと発表しました。 私は彼が答えたリターン旅行、「けれどもリターン旅行がいつかあるでしょうか?」の上に再び我々がウラルスクで途中下車に機会を逃さないことを提案しました。  我々のフライト派遣隊が Il - 18と12機の航空機1つの - 得るまで、我々はウラルスクに途中下車で飛びました。 それはマッシュポテトのつけ合わせと1杯の非常に厚い、冷たいサワークリームとタンの朝食を食べるために我々の着実な伝統の一部になりました。 誰かがこのような信じられないほどおいしいサワークリームがただラクダのミルクから作られることができただけであったと冗談を言いました!  Dzhusaly にウラルスクサービスのような何もありませんでした。 我々がモスクワ列車に最終的に我々自身をタシケントに定住させる前に、私は我々があの辺りに何時間を掛けたか思い出すことができません。 我々は前の合図で列車が停車する駅で降りました、そしてそれは今活発な Tyura Tam ステーションでした。  我々の第一印象は近くの村のくずれかかった泥小屋と汚い裏通りの光景からの悲しみと憂うつの1つでした。 けれどもただこの最初の醜い風景を越えて、パノラマが素晴らしい建設計画の典型的なサインで開かれました。 早い朝でした。 太陽の暖かさは、あたかも、まだ2月であったけれども、春でした。 すべての新しい到着をすることに責任があったミカエル Vavilovich Sukhopalko は我々に会いました。 彼の職務記述は最高のデザイナーと兵舎のためにほかの皆のために我々のサイト No. 2において輸送、住宅アロケーション、フードサービスと小屋の建設に、食料の獲得から、すべてをカバーしました。  そもそも、我々は未来の町に車で出かけました、そしてそれはそれから公式にサイト No. 10と命名されました。 一般に、ここで後方にそれで本当の上司であった建築業者はすべてのファシリティに電話をしました、「サイトがそんなものとそんなものに番号を付けます」。  それで、発射場は「サイト No. 1」と呼ばれました。 発射場から1キロ半位置していて、エンジニアリングのファシリティは、相応して、「サイト No. 2」と呼ばれました。 将来、この2番目のサイトはテストに関係しているすべての専門家のために立派な家具を備え付けたホテル共同体になるでしょう。 射撃練習場の出生で、人々が同じく速くユニークな限界スラングを発展させました;(彼・それ)らはしばしば毎日の論説で使われたある特定の標準的な表現を短くして、そして単純化しました。   それで、 Desyataya ploshchadka (「10番目のサイト」あるいはサイト No. 10)の代わりに、我々の大多数は(「10」)、そして Vtoraya ploshchadka の代わりに今日に至るまで Desyatka を言います(「2番目のサイト」あるいはサイトナンバー2、我々が Dvoyka (「2(人・つ)」)を言います。 Tekhnicheskaya pozitsiya (工学的な能力)を言う代わりに、我々は Tekhnichka (テク)あるいはただ TP を言います。 長い間に、公式の文通で用語 Pozitsiya (ファシリティ)は Kompleks (複合センター)によって置き換えられました、それで今(彼・それ)らは TP の代わりに TK を使います。 けれども誰も(能力を開始してください) Startovaya positsiya のために「SP」と言いませんでした;決して始動ファシリティではなく、「S.P 。」が Sergey Pavlovich コロレフにだけ知らせた省略である間に、大多数はワード Pozitsiya を使いました。 時々、確立されたパターンと調和して、我々はそれを Yedinichka ((の・もの・人))と呼びました。  射撃練習場においてすでに長年のベテランであった軍の専門家はサイト No. 10、シルダリヤ川の堤防の上の未来の Leninsk 町に住んでいました。  「10」と「2」の間の距離は、主なオフィスから主なオフィスまで、35キロでした。 その後、軍のデザインエンジニアと建築業者が発射場とエンジニアリングのファシリティをおよそ1から2キロ離れているように置くことについての原則に固執しました。 ホテル、民間人の下請け業者専門家のための小屋、独身男性の士官の住む所とミサイル複合センターに取り付けられた兵隊ユニットの兵士たちのための兵舎が MIK から500メートルで建てられました。 一方、我々の Semyorka のためにそして Chelomey の未来のミサイルと Yangel のために、(彼・それ)らが従った規則は未来の Leninsk 町とモスクワからタシケント鉄道のラインまでさらに引き下がることでした。  原則は結果において「神は(彼・それ)ら自身に手を貸す人たちを助けます。」でした。 これまでの35年にわたって、射撃練習場の多数の発射場からの種々の能力ミサイルの何千という始動が町の住民に一度も危険を提出したことがありません。  射撃練習場の主なオフィス、手動のコンピュータのファシリティ、は種々の兵隊ユニットのためにサービスを育てます、そして建設アドミニストレーションはサイト No. 10に位置していました。 1950年代後期に、すべてが兵舎風の建物で場所を提供されました。 けれども建設は多層の軍の病院、未来の本部とそのサービス、3階建てのデパートのすべてのための近代的な建物と多数の2階建てのれんが造りの住宅の建物の上に最大限のスピードで進行中でした。  我々が向かっているという状態で、上に中将 A.I.Nesterenko に会うステーションから、射撃練習場の頭。 彼は両手を広げて我々を迎え入れて、そして(その人と)一緒に我々が大変元気であった彼の代議士を紹介した精通する Kapustin Yar :エンジニア大佐 A.I.Nosov 、実験的なテストの仕事の彼の代理とエンジニア大佐 A.A. から.  ワシリエフ、科学研究オペレーションの彼の代理。 (彼・それ)らがそれ、 F.E.Dzerzhinskiy の大砲アカデミーの卒業生、エンジニア大佐 Ye.I.Ostashev 、我々の遠隔測定工学専門家の兄と検査官 Arkadiy Ostashev とエンジニアメージャー A.S.Kirillov を置いた(とき・から・につれて・ように)、我々は同じくすでに非常に「ほこりまみれの」2を初めて経験させられました。 Yevgeniy Ostashev は(すでに)我々のプロジェクトの責任を持っていた最初の理事会の長に任命されていました、そして、ミサイルをテストして、そして準備することに対して、 Anatoliy Kirillov は課について最高でした。  Ostashev と Kirillov 両方が(すでに)戦争で4年の後に陸軍士官学校を卒業していました。 Kirillov は(すでに)ヨーロッパで終戦まで大砲バッテリーを自由にして、そしてそれから日本の Guandong 陸軍の敗北で極東で戦争に参加していました。 ノーソフ、 Ostashev と Kirrillov の胸の上のサービスリボンは(彼・それ)ら自身をもの語りました。 軍で人たちに向かって肩方法で恩着せがましいチップで振る舞う傾向を持った Voskresenskiy さえ丁重な、そして如才ない方法で話をしました。  装置の設置のために MIK を渡すことにおいて、ネステレンコは建築業者が予定より遅れていたと不平を言いました。 けれども主なホールはミサイルを受信する準備ができていました。 MIK のための最も貴重な獲得は特別注文によって生産されるクレーンでした。 他のどのような国内的に作り出されたクレーンもこのような演劇の正確な、調整された度を持っていませんでした;今ミサイルはミリメートル精度で組み立てられることができました。  「残りは、あなたはあなたたち自身のために見るでしょう。 今のところ、我々の生活は困難です。 サイト No. 2において、しかしながら、すべての便利な道具にデザイナー、そして(彼・それ)らの主な人員;それはすべてを持っている、が除外する長のために客車全体があります、ごめんなさい、トイレ。 それをとってください、あるいはそれを置き残してください、けれどもあなたは屋外に行かなければなりません。 今から1カ月以上の何も、個別の小屋は長とホテル兵舎のために残りのために準備ができていないでしょう。」  我々は「2(人・つ)」にドライブしました。 左手に(彼・それ)らはサイトへの具体的な道に No. 1と2を入れていました。 我々は(彼・それ)らのサイドからしずくを滴らして新鮮なモルタルを持っていたダンプカー、あらゆる種類の箱と建築資材を運んでいるトラックと軍の建築作業員を運んでいるバンに追いつきました。 それは軍隊、何百というトラックの同じ仕事のうんざりする雄バチ、それぞれのその貨物とともに急ぐことの後部のエリアで私に軍の道を思い出させました。 ここでとどろいている戦車と銃がありませんでした、しかし兵士たちがすべての車の、そしてタクシーの中のハンドルに座っていました。  核都市、 Zagorsk 、あるいは多くの他の秘密の施設の近くの我々の NII-229と異なり、ここに捕虜建築作業員がいませんでした。 陸軍は建築工事をしました。 そして、我々がまもなく悟りました、軍の建築業者はそのすべてをするために知識と技能を持っていました。  我々、コロレフの代議士は、初めて大陸間のミサイル発射が3カ月で始まるはずであった新しい射撃練習場に到着して、(そのために)我々が直接の責任を負わなかった問題を取り扱わなければなりませんでした。 けれども何らかの方法でどんな官僚的な指令によってでも制限されていない我々のプロジェクトに影響を与えたすべてに対する責任の普遍的な感覚は我々を最も多様な支店から問題に興味を持たせました。  射撃練習場はずっとより低度にコロレフへの防衛産業の大臣に従属しませんでした。 射撃練習場のチーフ中将ネステレンコはすぐに防衛の次官と大砲 Nedelin のチーフ執行官に従属しました。 実際にこの砂漠で世界中で最も大きい科学的な、そしてテストするミサイルセンターを作っていた建築業者の1群はもう1人の代理国防大臣に従属しました。 その理由で、射撃練習場建設の長は公式に射撃練習場の長に従属しませんでした。 事実上国の全部の領域の上にミサイルフライトを追跡することは正確な、そして信頼できる通信の仕事を必要としました。 同じく代理国防大臣であった通信隊の長は射撃練習場においてそしてその境界線の外(に・で)通信システムを準備することに責任がありました。 射撃練習場においての空港が最終的に稼働し始めるために、さらにもう1人の代理国防大臣、空軍最高司令官に接近することは必要でした。  鉄道は唯一の大通りであったミサイルブースターの配達品、燃料補給と建設のための何千トンもの貨物とサイトの常に増加する数の決定的な活動のための推進のコンポーネントについて入手可能;それは同じく町で毎日人々を20キロ仕事にサイト No. 10から輸送するために使われた. 鉄道の省と被告側鉄道部隊の省は多くの新しい方向に Tyura Tam ステーションから鉄道を作ることに責任がありました。  Kazakhenergo は射撃練習場に電力を提供するはずでした。 これをするために、ポールをインストールして、そして何百キロもの高圧の送電ラインを走らせることは必要でした。 それが達成されるまで、特別な鉄道の移動発電所が電力を供給しました。 まさにその最初から建設について、力と給水は重大な、そして鋭い問題でした。  我々がテスト飛行を行なうことができる前に、プロジェクトのリスト全体が完了されなければなりませんでした。  建築業者はサイト No. 1(今のところ(彼・それ)らはそれをシュタディオン、「スタジアム」と呼びました)において発射台を完成しなければなりませんでした。 議会とサイト No. 2のテストビルはホテル、大食堂、応急手当ステーション、とストアさえ含めてすべての補助のサービスとともに仕事に適している必要がありました。 (彼・それ)らは飛行場を町とすべての場所、 MIK から発射場まで、そしてもっとずっと未来のミサイル集団を輸送するための広い鉄道線路と結び付けて良いコンクリートの道路を築く必要がありました。   我々は最も緊急で、そして緊急であった、しかし、通例、望ましい期限までに実行されることができなかったジョブについて、それぞれのプロジェクトを調整した VPK に電報と文字を書くことを学びました。 1957年早くに、バシリー Mikhaylovich Ryabikov は VPK を率いました。 彼は我々の Bleicherode の日々から(すでに)我々を知っていました、そして我々は彼にプロジェクトをオペレーションの中に置くための、そして必要な配達を作るための期限がいつミスされたか知らせる機会を逃しませんでした。   反応が速いであろう、そして我々が「外に裏切って」いたというインフォメーションが後方のバーナーに置かれないであろうために、我々はクラシックになった特定の句を使わなければなりませんでした:「そして CPSU 中央委員会と閣僚会議法令の満足感を混乱させそうである我々の繰り返された控訴、日付(あるいはオペレーションを入港するか、あるいは建設を完了するための日付)が無視されるために続ける配達にもかかわらず、時代遅れのそんなものとそんなものをそんなものとそんなものであると数値化してください。」  状態が本当に「混乱させるべき脅迫すること」のポイントに達したとき、特にもし調査が彼がいるところで行なわれていたなら、コロレフは非常に激しく対戦において有罪側と名指された人を非難することができました。 彼は本当により高い階級にこのような言葉遣いで非難に署名するのが嫌いでした。 しかしながら、もし彼が他のどのような頼りもなかったと思ったなら、彼は最初に電話をして、そして犯罪者に警告するでしょう:「私が誰それあるいは誰それのところに行くことを強いられるであろうということを念頭においてください」。 しばしば、これらの1つの後にそうする手紙書きの必要がより高く上げる会話が先になりました。 OKB-1においてのこの機能しているスタイルは、頂上から教え込まれて、我々のミサイル力を作ることにおいて、彼のマネージャーに掛かり合いの感覚と(彼・それ)ら自身の特定の仕事の部門のためだけではなく、巨大な前部全体に対する責任を促進しました。 我々のスタイルの特定の性質は私を射撃練習場建築業者に関する多くの論議とミーティングに追いやりました。  まもなく私は射撃練習場にほとんどどんな問題でも解決することができたたった3人の正真正銘の上司がいたと決定しました:(すでに)コロレフが(彼・それ)らのそれぞれの利害関係を弁護するのを安心して任せていたチーフデザイナーの評議会、射撃練習場の長ネステレンコと建設長 Shubnikov 。  1957年に、 Georgiy マクシモービチ Shubnikov はまだ連隊長でした。 高くて、そしてこざっぱりしていて、率直な、率直な一見で、彼は常に非常に穏やかに話をして、そして固有の威厳の感覚であら捜しをすることとランクが高い上役のとがめ立てに対処しました。 彼の慣例に従わない自然は魅力的でした。 私の直属の上司コロレフが少しであるように思われたもののために激しく Shubnikov を非難したときはいつでも、私は常にそれが適切であるわけではなかったと感じました。  それは時々非常に不快なフォームに型通りの要求を入れるコロレフの方法でした。  長い間彼と共に働いて、そして彼が、あらゆる種類の技術的なだらしなさと無責任に向かって、どれぐらい譲歩しなかったか知っていた人たちさえ穏やかに彼の厳しい叱責の調子に耐えることが常にできるというわけではありませんでした。 時々彼が彼が直感的に強烈な個性であると推測した新しい個人と交渉していたとき、あなたは後者の固執をテストしたいという彼の願望を観察することができました。 もしこの新しい個人が持ちこたえなかったなら、もし彼が降参して、そして彼がすべてに関して有罪であったと告白したなら、コロレフは彼に対しての興味を失いました。 もし彼が厳しく何かが好むと言っているコロレフ、「Sergey Pavlovich を拒絶したなら、あなたはこの辺りに命令を与えて何をしていますか? これはあなたとは無関係である」など類似の調子で、(彼・それ)らの関係は来るために長い間駄目にされた.  けれども Shubnikov と一緒にこれは起きませんでした。 Shubnikov は彼が特別な国民の重要性を持っている割り当てに取り組んでいた、そしてその実行の最終の段階が(すでに)コロレフに託されていたことを理解しました。 射撃練習場の最高の建築業者は口論しませんでした、そして最高のデザイナーと衝突しませんでした。 究極的には(彼・それ)らは同盟者になりました。 (彼・それ)らの後部の後ろに、我々との個人の会話で建築工事について射撃練習場において、コロレフは特に(彼・それ)らが(すでに)建築業者を置いていた厳しい条件のランクが高いマネージャーに向かってののしりました。 けれども彼は常に敬意を持って Shubnikov と彼のイリヤ Matveyevich Gurovich 代議士について話しました。  Ryazanskiy がコロレフに私がいるところに何に多くの標準以下の建築工事があったと不平を言った途端に、我々は(彼・それ)らが IP - 3を立てていた「3番目の登用」を - 軌道のラジオ追跡ステーション、と AVD 4月(緊急エンジンシャットダウンと無線操縦の緊急ミサイル破壊)コマンドラジオリンクステーションと呼びました。 公式に、我々は射撃練習場の長のところに行くはずでした、そして Ryazanskiy はネステレンコの上のそのコロレフコールを求めました。 けれども、彼が Shubnikov を見いだすまで、コロレフは周りに電話をかけました。 彼は彼に Ryazanskiy の苦情を話して、そして、彼の応答を聞いた後で、親切に彼に感謝しました。  「ここにそのこと、 Misha [ Ryazanskiy ]があります」、とコロレフが言いました、「あなたは玄関に到着するために家畜小屋の周りに行くよりむしろ、すべての建設問題について直接建築作業員と取り引きする必要があります。 私は Shubnikov との素晴らしい関係を持っています。  彼は必要なすべてをするでしょう、しかし今「3番目の登用」に水記憶装置貯水池があります、そして(彼・それ)らは酸素プラントを建て始めています。 あなたはあなたの丘の上に非常に難しい状況を得ました。 それで時間を浪費しないでください。 あなた自身 Shubnikov と会見しに行ってください;彼はすべての必要な指令を送るでしょう、そしてもし望むなら、私は彼の代議士、同じく Gurovich に電話をするでしょう。 彼の名前はイリヤ Matveyevich です、そして彼は完全にすべてを理解します。  けれども無益に無益な議論をしに行かないでください。 私を信じてください、(彼・それ)らは我々がそうするより激しくさえそれを持っています。」  Ryazanskiy はすでに彼がコロレフのところに行っていたことを残念に思いました。 今彼は本当に Shubnikov あるいは Gurovich と会見しなければならないでしょう。  私は Shubnikov あるいは Gurovich が報告していたミーティングに出席しなければなりませんでした。 (彼・それ)らと元帥 Nedelin 自身をいっそう上回って並べている将官さえ不平を言いました、しかし(彼・それ)らは建築業者に(彼・それ)らの声を上げませんでした。 そこ(に・で)、ミサイルが射撃練習場から離陸するまで、建築業者が正真正銘の上司であったことは明白でした。 新しい射撃練習場を準備するそれらの最初の年の間に、(彼・それ)らの非常に困難な仕事は我々の仕事の未来の展望を決定しました。 ただそこ、射撃練習場においてだけ私が本当に軍の建築業者と(彼・それ)らの困難な仕事を理解して、そして正当に評価し始めたことは私へに思われます。  四半世紀がミサイルとスペース業績の正真正銘の英雄がより長くなかった後秘密を保持して、そして宇宙飛行士の名士を共有することができました、建築業者はまだ置き去りにされていました。 宇宙航空学で(彼・それ)らの本当に傑出した業績を祝って、同じくアメリカ人は(すでに)ケープカナベラルで注目に値する設備を建てていた人たちを称賛し損ねました。 何らかの理由で、建築業者の苦境は私をいら立たせます。 明らかに、建築業者がこの運命を経験したのはちょうどソ連にではありませんでした。  サイトナンバー10、未来の Leninsk 町と未来の Baykonur は Shubnikov 大将と建築業者の陸軍全体に非常に負債があります。 Shubnikov は、たった10年間カザフスタンに住んで、そして働いて、1965年7月に死にました。 私はコロレフがこのニュースによって動揺させられたことを思い出します。 これは同じく彼の生活の最後の年でした。 けれども彼は単に深く悲しんだだけではなく、彼は同じく彼の代議士と工場の部長 Turkov に「もし Shubnikov の家族がカリーニングラードに住むことを望むなら、あなたがそうするために必要とするものは何でもしてください、しかし(彼・それ)らのためにアパートを見いだして、そして住まいとすべての残りの証明書でその中に(彼・それ)らを準備してください。」と、指示しました。 私は細部を知りません、しかし Shubnikov の家族はカリーニングラードに住んでいます。 Leninsk に今学校、公園と彼の名にちなんで名を付けられた道路があります。  1992年10月に、我々は世界で最初の人工衛星の発射の第35回目の記念日を祝いました。 私はその時ベルリンにいて、そして初めてトレプトフ・パークにソビエトの軍人の記念館を訪問しました。 驚いたことに、私はここで清純な金手紙で磨き上げられた花こう岩厚板に刻み付けられたスターリンのスピーチからの多数の引用を見ました。   勝利の軍人が彼が(すでに)彼の石のチェストに向かって救っていた子供を落ち着かせた丘から下降して、記念のプラザからの退場において、私は(すでに)この建築の構造を作っていた人たちの名前がごく小さい黒い文字で赤い花こう岩フレームに彫られるのを見ました。 名前「Shubnikov G.M.」はまさしくその最初のラインの上にいました。 私は我々がドイツで働いていたそれらの戦後の年の間に、 Shubnikov が(すでに)そこ(に・で)破壊された橋を復活させて、そして次にベルリンでトレプトフ・パークでユニークな建築のアンサンブルを作っていたことを思い出しました。   彼は多くの肝要な軍事施設の建設に関係していました、そして、 Baykonur を作る少し前に、彼はタシケントで空港を建てました。 過去へのリンクが壊れないであろうように、 Baykonur Cosmodrome にサイト No. 1の今有名な「スタジアム」に建築業者の名前をリストして記念の飾り板が同じくあるべきです。  サイト No. 2において、ネステレンコが約束した(とき・から・につれて・ように)、我々は寝台車で2つの寝台区画に落ち着きました。 我々が食堂車を訪問する招待を受ける前に、我々は(まだ)我々自身の伝統的な到着祝典を持つ時間を持ちさえしていませんでした。 夕食は豊富で、そしておいしかったです。 食堂車のウエートレスと印象的な部長は完全に礼儀正しくて、そして愛想が良かったです。 (彼・それ)らののりをつけられた、雪のように白いユニフォームはこの列車を取り巻いている状況で完全に不調和でした。   この意外なサービスに非常に感銘を受けて、レーニャ Voskresenskiy は私にしたい放題にさせることに決めました。 多くの形容辞を雇用して、彼は私をレストランの部長に紹介して、そして確かに彼女に誕生日まもなくそれが、3月1日、僚友シェルトークの(第45番目)であるであろうことを覚えているように頼みました。 彼女は忘れないことを約束しました、そして、本当に、我々は良い大都市のレストランにクレジットをしたであろう夕食で日付を祝うことが可能でした。 Saiga アンテロープは巧みに準備された食事の主な珍味で、そして食べるために、例外的に優しくて、そして気持が良かったです。  saiga アンテロープを求めて狩りをすることは禁じられていました。 けれども禁止令は(彼・それ)らが遠い取り去られたリパブリック当局から来たとき何を意味しましたか ?! saiga アンテロープの群れは、その時何万もに番号を付けて、(彼・それ)らが(彼・それ)らの本当の目標を破壊するであろうずっと前に、(彼・それ)らを殺すであろうミサイルがそうするであろうことに気づいていない射撃練習場の禁じられた領域の上に自由に歩き回りました。 射撃練習場の建設が始まるとすぐに、 saiga アンテロープの狩りは非常に人気が高くなりました。 アンテロープの何百人もが我々の最初の核ミサイル実験の犠牲者を打ち倒します。 (すでに) Kazalinsk の近くでラジコンステーションを準備していたラジオオペレーターが我々に(彼・それ)らが(すでに) Aral カーラ Kum 砂漠で多くの saiga アンテロープスケルトンを見ていたと言いました。 地元住民が1956年2月に、(彼・それ)らがすべて(彼・それ)らの家畜とともに運び出されたと報告しました。 けれども saiga アンテロープのために公正がありませんでした。 (彼・それ)らは最初の核弾頭ミサイル爆発の間に死にました。  毎朝我々は我々の種々のサイトに四散しました。 エンジニアリングのファシリティで我々はすでに多数のシステムのためにテスト装置を組み立て始めていました。 我々の工場からのチームが最初の2つのミサイル集団を荷を降ろすことと受け入れのために準備させるために働いていました。 NII-885と Prozhektor 工場チームはテストコンソールをインストールして、そして兵士たちの助けを借りてケーブルをワークステーションとパワーソース(モータージェネレーター)に配置していました。 他のチームがバッテリーに充電しているステーションをテストして、そして確認して、そしてスペースを開発して特別な遠隔測定工学映画を準備していました。 毎日刺激で行 MIK によって(彼・それ)らは新しい装置を運んで railcars をアンロードしていました。  「スタジアム」、すなわち、始動複合センターで、建築業者は(すでに)コンクリートの百万立方メートル以上を注いでいました。 始動ファシリティから2百メートル1杯が(彼・それ)らがコンクリートのコントロール地下壕を築くであろうところ(に・で)発掘されました。 (彼・それ)らがそれを記入し、そしてコンクリートの包まれる丘がそれの上に築かれた後、専門家が我々にあなたが穏やかに座って、そしてこのような地下壕でお茶を飲んで、そして直接のミサイル攻撃をとることができたと言いました。  (すでに)最初の原子そして次に水素の爆弾のテストを目撃していた Nedelin はこのような状況でおよそ50キロ先にお茶を飲むことがもっと良いであろうと述べました。  我々の最初の訪問で、 Voskresenskiy とアブラモフは「スタジアム」で多くの時間を過ごしました。  インストレーションと調整の仕事の量は巨大でした。 その間じゅう常に(彼・それ)らが必要とした何か、遅れた誰か、他に何かに接続されないであろう何かがありました。 私はしばしば同じく始動複合センターを訪問しました、そして Voskresenskiy はエンジニアリングのファシリティでしばしば私を訪問しました。 我々は多くの問題を議論して、そして解決しなければなりませんでした。  サイト No. 1、あるいは「ガガーリン複合センター」、において複雑なランチのカラーイメージは有名なヴェラ・ムーヒナ彫刻 Rabochiy i kolkhoznitsa (「作業者と共同体農場で働く女性」)を描写している Mosfilm ムービートレードマークと同じぐらい今日のテレビオーディエンスによく知られました。 けれども1957年3月に、私が最初に始動能力を見たとき、私は畏敬の念に打たれているどころではありませんでした。 私は共に意気消沈していて、そして4つの開いている作業用のトラスが5機のミサイルの集まりのウエストにまとわりつくはずであった軽量の始動ファシリティ、 Barmin の、そして我々のデザイナーの共同の発明、についての基本的に新しい、そして美しい考えに起きたものに驚きました。  最終的にコロレフと Barmin がそれを承認するまで、ミサイルを持ったシステムがそれに作り上げた始動の一般的な形状は繰り返して引き直されました。 これらの図画は建設デザインドキュメンテーションの開発のためにガイドラインの役をしました。  けれども加えるに、非常に多くの新しい仕様書が建築業者とデザインエンジニアに発行されたので、撤回している開いている作業用のトラスを持っているミサイルの輪郭のハーモニーは本当に(すでに)何百万立方メートルものコンクリートによって制せられていました。 建築業者はロケットエンジンの羽毛の火のようなショックをとらえたボールでコンクリートを注ぎました;(彼・それ)らは「爆心地点」において同じくコンクリートを注ぎました、そしてそこで未知の貨物でタンカーと railcars と同様、輸送業者 erector を伴っているディーゼルエンジンは位置していました。  無数の写真でそしてテレビで放送された報告で今日に至るまで、そのスチール王冠に囲まれているミサイルは張り出しに似ていてコンクリートの空の広々とした場所の頂上に置かれています。 もしあなたが下方へ張り出しからおよそ30メートルで険しい階段を降りるなら、巨大なコンクリートの覆われた表面のパノラマが、水力発電所ダムに似ていて、打ち明けます。 デザインドラフトでそれほど美しく見えたまさしくそれらの同じ格納式のトラスを持っている張り出しはボールの中に合流したこのコンクリートの壁を越えて突き出ました。  ガス力学専門家は(すでに)慎重にやっていました。 (彼・それ)らは、もしその表面が理論的に設計されたプロフィールと一致しなかったなら、3,000のoC(5,432の°F)と比べて同じぐらい高い熱においてのロケット排気ガスの炎に包まれたスコールがどんな基礎でも破壊するであろうと思いました。 ボールはそのプロフィールがセンチメートルに維持された厚さ3メートルのコンクリートの感情を吐露しているシュートのラインが入っていました。 4つの長方形のコンクリートの鉄塔が張り出しの財団厚板のコーナーにおいて建てられました。 ギアとあらゆる種類の装置のための補助員スペースと一緒のバルコニーが鉄塔に支えられました。 90メートルの長い避雷針が巨大なコンクリートとスチール構造物全体の上に舞い上がりました。 (彼・それ)らは発射プロセスにほとんど関係を持っていませんでしたが、20世紀のミサイル風景の上に永久に備品でした。  1957年3月に、テストを受けた後で、労働者がレニングラードから到着した装置を設置し終えました。 発射複合センターは考えられ、あるいは何かを溶接して、コンクリートを彫るか、あるいは圧縮空気をシーッと言う声で表現することが伴う種々のタンクで漏れ点検を行なってすべてのタイプのケーブルとパイプラインの何百というメートルを走っているアセンプリ人員でいっぱいでした。  Voskresenskiy とアブラモフと一緒に複雑な発射の周りに私のツアーの1つで我々は Yevgeniy Ostashev と私がその名前を思い出さない建設士官によって合流されました。 建築業者は戦争の間と後に彼が(それまで)建築「魔王自身のための宮殿」の破壊、修復と非常に多くのファシリティの建設に関係していたと言ったので、彼は彼自身が有能であると思いました。 けれども彼がここで経験して、そしてそれに耐えなければならなかったことは彼のために「究極の教育」であることが分かりました。 我々が張り出しの下にボールに立っていた、士官が我々が1分の静寂を観察することを要請した間に:「3人の兵士がここで死にました」、と彼が言いました。  我々は我々の帽子を脱ぎました。  「1年前に」、と彼が言いました、「これの建設で最も難しい時間は我々より多くの時間が計算されて持った「発掘がかなり必要とした「スタジアム。」」か。  多数のパワフルな自動車と掘削機が急ぎの仕事のために動員されました。  ひどく含みが多いダンプカーの1台がボールから表面にドライブしたとき、スロープの頂点において、切り取られた後部車軸シャフトとそれのボルトは後ろ向きに倒れました。 ドライバーは驚きました、そしてブレーキングの代わりに、彼はタクシーからジャンプしました。  ダンプカーはボールの中に傾斜を転がり落ちました。 掘削機の騒音は傍観者の叫び声をかき消しました。 ダンプカーは完全に(彼・それ)らの仕事に熱中している男子のグループに激突しました。 3人の兵士が死にました。」  我々はかなりの間静かなままでいました。 Voskresenskiy が我々のすべてをひどく苦しめていた質問をする最初であって、そして彼自身それに答えました:「もし、そんなことが起きなければよいが、我々がこのサイトからアメリカ人に攻撃をかける最初であるなら、2番目の発射がないでしょう。  3人の男子だけではなく我々のすべてもすべてのサイトで次の秒に[キノコ雲について報復攻撃から]明りを称賛することが可能でしょう。 あなたが我々のために築いたバンカーが素晴らしいけれども。」  1957年3月に戻って、我々のいずれもこの大陸間の発射場 No. 1が大きい未来を持ったことを予知することができませんでした。 我々が(すでに)3人の落ちた軍人 / 建築業者のメモリで静寂の一瞬を観察していたボールは最初の人工衛星の打上げ機の炎に包まれたスコールに耐えるでしょう、そしてそれの後に、さらに多くが人間のこの新しい領域で開始する何百もが努力します。 我々は砂漠のこの素晴らしい秘密のスクラップが暗い(の・もの・人)よりむしろ人類の歴史で明るい、そして輝かしいスポットであるであろうと想像しさえすることができませんでした。  惑星での多くのテレビ視聴者がR-7の炎に包まれた発射を称賛しました、もう大陸間のミサイルではなく、今、ソユーズと呼ばれる惑星間の(の・もの・人)。 けれどもおそらくほとんどがそ(れ・こ)からロケット発射コマンドが出されたバンカーのテレビ映像を見ませんでした。  Kapustin Yar の1つの部屋バンカーと異なり、新しいバンカーは広い5部屋のスイートでした。 2つの海軍の潜望鏡が設置された最も大きいホールにインストールされてコンソールがそうであったテストと始動を前もって開始する. (彼・それ)らに関するすべてが点火用のキー以外新しくて、そして rocketry の早い年の旧式のコンソールと異なっていました。 私は我々がただR-7の電気の始動回路を調べていただけであったときのことを覚えています、私は Pilyugin に我々が(すでに)ドイツの A4 コンソールからそれほどずっと前に借用していたのはこの伝統的なキーを廃止する時間であるべきであると言いました。 彼は私と意見が一致して、そして点火用のキーの代わりに特別なスイッチを開発するインストラクションを与えました。 驚いたことに、軍は激しくこの考えに抗議しました。 ミサイルユニットがすでに形成されていました、そして軍のコンソールオペレーターは始動オペレーションをコマンド「発砲するために鍵となってください」で始めることに慣れました。  物質が反応的な軍隊の主な理事会の長のところに届いたとき、彼の大佐 Mrykin 代議士はコロレフに電話して、そしてR-7ロケット始動コンソールで従来の点火のキーデザインが保持されることを要請するように強制されたように感じました。  コロレフは Pilyugin に尋ねました、そして後者は私のイニシアティブを意味しました。 驚いたことに、 S.P. が素早い決定をしませんでした、しかしディスカッションのために私を招き入れました。 私は私が威信の考慮から専門的な考慮から(まだ)それほど極めて営業していなかったと説明しました。 Semyorka はあざを持っているべきではありません。 それは新しく、そして厳密に何かであったロケット技術の歴史での我々のページ. それについて考えた後で、 S.P. が言いました、「Semyorka が飛び始めるとき、誰もそれらのあざを覚えていないでしょう。 軍は我々が点火用のキーを残すことを依頼しました。 これは、結局のところ、同じく我々のヒストリーです。」  コマンド「発砲するために鍵となってください」は同じく残っていました。 私が保持する種々の記念品の間に軍のテスターによって1962年に私に与えられた点火用のキーがあります。 これほど謙虚であるとき、しかし私の考えでは、貴重なギフトが私の第50回目の誕生日に私に手渡されました、射撃練習場公使は50年それ故彼が遠征隊を木星に送るために使われるであろうまさしくその同じデザインの点火用のキーを提出するであろうことを約束しました。  地下壕の2番目の大きい部屋は「ゲスト」のためでした。 この部屋は国家委員会メンバー、ランクが高いゲストとコンソール部屋で邪魔になるであろう最高のデザイナーのために意図されました。 2つの他の部屋がラジオ追跡システムのために燃料補給制御装置と点火用のメカニズムコントロール器具でそして用具で満たされていました。 通信専門家と警備員のために同じく廊下と補助員部屋がありました。 これらの部屋の1つの多くのスペースが多重チャンネルの記録装置で取られました。   ミサイルがまだ発射場にあった間に、このシステムは遠隔測定工学のために部分的なバックアップの役をしました。 加えるに、それは始動プロセスの間に始動システム自身の行動を記録しました。 たった4人の人々が地下壕から始動を見ることができました。 客室にコンソール部屋と2に2つの潜望鏡がありました。 もしミサイルが成功裏に発射台を去ったなら、ほかの皆がそのフライトを称賛するためにバンカーからジャンプすることに成功しなければなりませんでした。 これはあなたが(すでに)頂上に着いていた途端におよそ60の険しい階段を充電して、そしてさらに5から7メートル走ることを必要としました。  議会とテストビルはサイト No. 2においてエンジニアリングのファシリティの主な構造でした。 それは、(彼・それ)らが発射場に輸送される前に、我々がミサイルを準備するすべてのオペレーションを行なわなければならなかったところです。 ミサイルブースターを運んでいる railcars を押しているディーゼルエンジンが自由に MIK の大きい高いベイの中に転がり入りました。  ここ、高い湾でブースターは降ろされて、そしてテストのために取り扱いトレーラーの上に置かれました、そして次にミサイル集団は個々にテストされたブースターから集められました。  研究所 / サービス部屋の3つの物語がすぐにアセンプリオペレーションが行なわれた highbay に隣接していました。 モスクワに戻って(彼・それ)らが部屋を計画していたとき、人々が(彼・それ)らのそれぞれのことで争いました。 ノーソフ、 Ostashev と Kirillov とともに、システムが(それに)なったどこか、そしてどこ(で・に)力と通信ラインを運営するべきかについて、私は最終決断をしなければなりませんでした。 あらゆる種類のシステムのために多くの研究所がありました。  この期間に、ニーナ Zhernova と Mariya Khazan は射撃練習場に到着して、そして列車で落ち着きました。 Pilyugin は(彼・それ)らに電子のアナログシミュレーションのために統合化されたスタンドの集合と調整に参加することを割り当てました。 (彼・それ)らはモスクワに飛ぶよりむしろここにそれぞれの故障について研究所に尋ねている実際の安定化コントローラー装置で Nikolay Alekseyevich がすべての必要な研究を行なうことが可能であることを望んだと説明しました。 これらは善意でした、そして彼の蓄えから、 Kirillov は「僚友 Pilyugin のためのニーナ Zhernova の個人の研究所」として知られている(彼・それ)らのための MIK の上階の上の大きい部屋を取っておきました。  それぞれのシステムがはっきりと「別個の個別のスイート」を要求したそれ自身の最高のデザイナーを持っていました。 もしそれが無許可の侵入者なしでただ1つの部屋だけで、そして、それが個人的である限り、狭苦しかったなら、それは重要ではありませんでした。 それで、スペースが制御方向舵アクチュエータ 、タンク Emptying システム(SOB)とタンク Emptying と同期化システム(SOBIS)両方とジャイロスコープ手段に割り当てられました。  大事をとっているために、我々プレッシャーはそれぞれのシステムについて備品のそれぞれをテストしました。 ラジオシステムのアセンプリと調整は我々に最も多くの問題を与えました。 オンボードのラジコンシステム装置は2階にそれのために(彼・それ)らが最も広い部屋を取っておいたような豊富なテストユニットでぎっしり詰まったあらゆる種類のラックを必要としました。  同じく Ryazanskiy のラジオエレクトロニクス独占企業の若いライバルとの論争がありました。 テストの間に1950年のR-1とR-2ミサイル - に戻って、我々は Indikator T radiotelemetry システムとアカデミー会員 V.A.Kotelnikov の監督の下で若い MEI 卒業生によって開発された Indikator D弾道測定システムを使いました。 若い、ダイナミックな、そして熱狂的なチームは、その最初のミサイル射撃練習場テスト経験を増して、装置を設計しているラジオの次の生成を発展させ始めることに決めました。 彼らの仕事は見えすいて、そして厚かましく Ryazanskiy 、 Boguslavskiy 、ボリセンコ、 Konoplev 、のそして Yevgeniy Gubenko の監督の下の SKB-567がラジオエレクトロニクスについての国家委員会で、最近作った特別な組織の仕事に押し入りました。  その当時多くの理論的な、そして実際的なラジオエレクトロニクス問題がまだ明快さに欠けました。  科学者とエンジニアが電離層、エンジン羽毛血漿の影響、(彼・それ)らの設備のためのアンテナデザインとサイトで電波の衰弱について討論し続けました。 当てにならないラジオチューブと最初の半導体要素が装置デザイナーに最も大きい頭痛を与えました。 彼らの生産技術はただ我々の厳密な必要条件のために準備ができていませんでした。  MEI は大きい熱意で大陸間のミサイルの開発のために1954年の法令に返答しました。 ただ1年後に、彼らは備え付けの装置と地上の駅の実験的なモデルを発展させました。 Kotelnikov の後任となったアレクセイ・ Fedorovich ボゴモーロフの指導体制の下のチームがこれらのシステムを開発しました。  コロレフは喜んでボゴモーロフを支援して、そしてボゴモーロフとラジオ業界団体の間の競合を奨励するという私の提案と意見が一致しました。 Kalmykov 大臣と彼の Shokin 代議士は我々のイニシアティブを承認しませんでした。 しかしながら、機会が生じたときはいつでも、我々は項目を高等教育の省にR-7のために MEI で無電装置の開発のためのすべての必要条件を作るよう義務づけた中央委員会と閣僚会議法令に取り入れました。  政府はR-7のためにラジオ遠隔測定工学装置の開発のために公式のコンテストを発表しませんでした。 にもかかわらず、デザイナーがプログラムにのっている場所を求めて我先に進みました。 ボゴモーロフの我々の明白なサポートは Ryazanskiy をいらいらさせました。  国営委員会が(まだ)ボゴモーロフの OKB MEI を真剣に受けとめていませんでした、そして機会が生じたとき、彼らはこの「孤児院」についてそして反対動きがあらゆる方法で Gubenko の遠隔測定工学システムの開発をサポートした我々の後援をからかいました。 にもかかわらず我々は比較の航空機テストを行なうことに決めた専門家の委員会を設立することに成功しました。 エキスパートの委員会発見は完全に満場一致のまれな例にありました:彼らは OKB MEI によって開発された Tral (トロール網)システムがR-7ロケットのために使われることを勧めました。 Tral が競争相手に得させたのは事故ではありませんでした。 若い、才能があるエンジニアは最多の cuttingedge エレクトロニクス業績を使いました、そしてそれは土着の技術で時期尚早であると考えられました。 Tral の48の測定チャネルは我々にフライトにおけるミサイルの包括的な研究をすることができるようにしました。  けれども競争相手、ラジオ遠隔測定工学システムのための Gubenko 、ボゴモーロフの主な競争相手、を失ったことは仕事なしで残っていませんでした。 ボゴモーロフの Tral の欠点はその時燃焼室に振動と圧力脈動のようなパラメータを変える急速に記録することについてのその能力のなさでした。 1956年までに、 Gubenko は(すでに)これらの現象を記録する新しい遠隔測定工学システム、「速い遠隔測定工学」 RTS-5を開発していました。 我々はそれのために振動センサーを開発しました、そしてシステムは最初のR-7ロケットで同じくインストールされました。  期間1954 - 56の間に、動かない、そしてモバイルオンボードの装置と地上のステーションのシリーズ生産が工場を設計しているラジオで準備されました。 ただ2年、1956と1957だけで、地上のユニットの50以上のセットが生産されました。  射撃練習場とすべての追跡ステーションは Tyura Tam から Kamchatka まで(彼・それ)らが設置されていました。  我々はR-7ロケットで3つの自立した Tral セットをインストールしました: - 鼻のセクションで; - 2ステージに、中央の(人たち・もの)は最初の段階のすべての4つのブースターのパラメータをモニターするために strapon ブロックDブースターの上にブースター;そして - を阻止します。  我々は我々の最初のミサイルをミサイルを測ることと呼びました;測られたパラメータの合計の数は700を超えました。 器具全体の複合センターの大量は非常に大きかったので、それは8,000から6,314キロまでミサイルの限界を減らしました。 限界を減らすもう1つの理由がありました:フルの限界において鼻のセクションは太平洋に着きました、そして我々はそこでまだ追跡ファシリティを利用可能であるようにしませんでした。  大地に我々の痕跡を残している間に、 Kamchatka は我々が達成することができた最大限界でした。 そのために、我々は Kamchatka の上に Yelizov のエリアで地上追跡ステーション一杯 - 6を準備しました。 ソビエトの領域の境界周辺のこのステーションは鼻コーンのパラメータを測って、そして Tral 送信機によって発散された遠隔測定工学データを受け取るはずでした。 まもなくその後、2番目の追跡ステーション、一杯 - 7、がそこ、 Klyuchi のエリアで Kamchatka の上に同じく開かれました。  ボゴモーロフチームの「強引な」行動はそこで終わりませんでした。 「厳密な信頼」でボゴモーロフは彼が(すでに)弾道ラジオモニタリングシステムの共同の開発のために Kuntsevo で主導的なレーダー工場との取り決めをしていたと話しました。 Gosplan 課マネージャー Georgiy Pashkov はこの事業で活発に彼を支援しました。 この「秘密の」会話は1955年に行なわれました。 同じくコロレフは、ボゴモーロフとの「機密」ミーティングの後に、ルービン(ルビー)トランスポンダーがすぐにR-7の上にインストールされることを命令しました。 この新考案はミサイルの現在の範囲を決定しました。 測定結果が(すでに)処理された後、弾道学専門家は高度の精度で鼻コーンの影響のポイントを決定することが可能でした。  ルービンのオンボードのトランスポンダーで作動した Kama 地上ステーションは航空防衛レーダーシステムの修正でした。 それらのシリーズ生産は(すでに)ずっと前に準備されていました、そしてそれはボゴモーロフの提案の、大いに複雑な、そして高価な RUPs に基づいてシステムを使うことと対照した場合の利点に働きました。 MIK の中で、遠隔測定工学装置は電磁気の干渉を避けるシステムを発散している他のラジオから取り除かれる別個の部屋に位置していました。 私は大変私が(彼・それ)らのステーションを集めて整理して、そしてチェックして熱狂的に働いた OKB MEI から少年たちととっていた連絡を楽しみました。 オペレーションを監督したミカエル・ノビコフはあなたが可能な方法で彼に手を貸すことを望まないわけにはいかなかったというこのような誇りでシステムの信条とレイアウトについて話しました。 その後彼らがすべて同じ「ギャング」の一部であると思われるように、非常に速く Nikolay Golunskiy とウラジミール Vorshev に先行された我々の遠隔測定工学専門家は OKB MEI エンジニアと一緒に理解に到達しました。  最初のフライトの用意ができているR-7ミサイルは、5つのブースターのそのフルの補完物で、1957年3月3日に射撃練習場のエンジニアリングのファシリティに到着しました。 それは工場番号M1-5を運びました、そして会話で我々はそれをナンバー5あるいはただ Pyataya (5番目の)として参照しました。 ブースターを積み込んで、そして(彼・それ)らを取り扱いトレーラーの上に置くことをやめて、(彼・それ)らは始めました。 3月8日にデザイナーの大きいグループが代議士「革ひもデザイナー」によって加商が空輸したアレクサンダーを率いました。 (彼・それ)らはテスト点火用の用具一式の結果に基づいて導入される必要があった修正の長いリストを持って来ました。  船尾にある区画の heatshield に関するオペレーションは最も労働集約的であることを約束しました。 発砲することの間に、船尾にある構造物のアルミニウム合金スキンが多くの場所で燃えたテストを不正に操作してください。 コントロール室とケーブルのフィードバック potentiometers さえ燃えました。 それらはクロム合金のめっきをされたスチールの薄いシーツで船尾にある区画の外側をおおって、そしてすべての攻撃されやすい部分を守るためにアスベストのレイヤでインテリアを包装しなければならないでしょう。  私は(すでに)射撃練習場においてほとんど1カ月を過ごしていました。 3月下旬に私は短い間もてなしが良い列車のホテルを捨てて、そして、修正の最初のサイクルが進行中であった間に、モスクワに戻る機会を与えられました。  私は1957年4月にコロレフと一緒に2回目射撃練習場に飛びました。 初めて我々は新しい Lastochka 飛行場、何年も後に国際名声を達成するように定められた未来の Baykonur 空港に上陸しました。 我々の同僚の多くがこの飛行機の上を飛んでいました。 (彼・それ)らが「我々がここにジャム付きのお茶をすすっていません」という感じを受けることができるように、コロレフは彼が同じぐらい射撃練習場学校を通って可能な彼の従業員の多くとして送信する必要があったと感じました。  我々が車に入っていた(とき・から・につれて・ように)、コロレフは彼の Gazik に私を席につかせました。 初めて、私は新しい射撃練習場の大草原の上にコロレフと一緒に乗りました。 道路はすでにほこりの雲を作り出していました、そして私はコロレフにラジコンステーションの配置のための Ryazanskiy の必要条件がなかったら我々が我々自身をこの semidesert に入らせなかったであろうことを思い出させる機会を逃すことができませんでした。 Sergey Pavlovich は非常に大げさな反応で私を驚かせました:「良い深い悲しみ、ボリス、ボリス! あなたまったく修復できない、そしてさびた電気技師! ひと目見て、そして我々を囲む無制限のスペースを見てあなたの目を楽しませてください! あなたはほかにどこ(で・に)このような完ぺきな運動場を見いだすことができますか? 我々はここで素晴らしいことをするつもりです。 私を信じて、そしてあなたのおなかが痛むのを止めてください。」  彼は、フロントシートから向きを変えて、私にこれを話しました。 彼の通常夢中になっているか、あるいは平らな厳しい表情はコロレフにとって普通でない若者らしい、そして大喜びのアニメーションで真っ赤になりました。 私の記憶にエッチングされるのは正確に喜びで微笑んでいる彼の顔のこの型にはまらないイメージです。 ほとんど半世紀その忘れ難い旅行の後にコロレフと一緒にこの章を編集する間に、未来を彼のすべての同国人より良いと予言することに対して、コロレフが才覚を持っていたことは何度目か分からない時間に私にわかり始めました。 我々は我々が水素爆弾のために最初の大陸間の航空会社ミサイルに列した独断家熱狂者でした。 そして我々は本当にもしそれがそのはっきりした目的のために使われたなら、次の発射がないであろうことを確信していました。 けれども彼、コロレフ、は我々がもう砂漠ではなく、青々とした大草原であったところで行なっているであろう未来の大きいプロジェクトについて enthusiasti cally の話をしました。 それは正真正銘のリーダーを識別するべきであるものです。  彼は彼の周りの皆よりさらに見ます。  4つの個々のキャビンがすでに最高のデザイナーのために築かれて、そして(彼・それ)らの新しい借家人を待っていました。 将来、これらのキャビンの2つが記念の飾り板を与えられるでしょう。 Yuriy ガガーリンは彼のフライトの前にキャビン No. 1で最後の夜を過ごしました、そして8年間キャビン No. 2がモスクワの後にコロレフの2番目の居住になりました。  極めて困難な生活状況を考えると、コロレフは「共同の民主的な基礎」の上に一時的に使用されている3つのキャビンを持っているように手はずを整えました。 新しいホテルはまだ用意ができていませんでした、そしてコロレフの意見で、兵舎における生活が彼の代議士の権威を衰えさせることができました。 すべてのキャビンは3つの部屋を持っていました、そしてそのために、3人の男性が3つのキャビンのそれぞれに定住していました。 国家委員会会長あるいは元帥 Nedelin が休養をとるか、あるいは Dvoyka でしばらくの間滞在することを望んだ場合に備えて、キャビン No. 1が空いているままにしておかれました。 それはそこのガガーリンの滞在までそれが Marshalskiy (「執行官の」)と呼ばれた理由です。 コロレフは彼のキャビンでそれぞれミーシンと私に部屋を充当しました。 Barmin 、クズネツォーフと Voskresenskiy は3番目のキャビンに定着しました。 Glushko 、 Ryazanskiy と Pilyugin は4番目のキャビンを占拠しました。 それで、射撃練習場特典に関して、コロレフは彼の3人の代議士、ミーシン、 Voskresenskiy と私、を最高のデザイナーと同じ基盤の上に置きました。  2週間後に射撃練習場に戻って、私は初めて春のほとんど緑の大草原を見ました。 ドライブする代わりに、あなたはそれの上にぶらぶら歩きたい気がしました。 ほら、そしてモスクワで、ロシアの中央の地域と呼ばれるものに我々が見ることに慣れていなかった雑木の、多色のチューリップとデリケートな、うぶ毛が生えたたんぽぽがありました。 (彼・それ)らは(彼・それ)らのふわふわした物をまき散らさないで頑強に風に抵抗しました。  コンクリートの道路は(すでに)完成されていました。 ただ無限軌道の車と非常に頑丈なトラックだけが大草原を旅行しました。 ほとんど列車の全人口は(すでに)鉄道自動車の暑い、狭苦しい住む所から兵舎の多数の部屋に動いていました、そしてそれは、それぞれ、男性たちの、そして女性たちの住む所と課によって割り当てられた部屋に分けられました。 部屋の分配が部門、システムとグループのベースの上に自然発生的に実行されました。 結果として、遠隔測定工学専門医、弾道学専門医、エンジン専門医、土地切片専門医のために部屋がありました、アセンプリ労働者など。  まだ謙虚な管理上の無関心のための管理上の建物のような兵舎は兵舎団地の長方形の周囲を仕上げました。  それとミーティングと時折のフィルム主張のための大きい部屋にインストールされた短波のコミュニケーションのための電話がすでにありました。  我々は急速に、チューリップとあらゆる種類の悪ふざけを選んで、コンクリートの道路に沿って仕事だけではなく夕方の散歩、で満たされたユニークな射撃練習場ライフスタイルを養いました。 楽天的な期待の雰囲気がありました;善良な気分が努力と困難な生活状況を明るくしました。  まもなく我々はバシリー Mikhaylovich Ryabikov が(すでに)R-7ミサイル実験で国家委員会の会長に任命されていたことを知ってうれしかったです。 これは1945年に(すでに) Bleicherode でヴィラ・フランクに彼を迎え入れていた我々の人たちに特にいいニュースでした。 委員会は元帥 Nedelin (議長代理)、テストコロレフ、コロレフに保安官代理として任命されたメンバー、の専門的な部長(Glushko 、 Pilyugin 、 Ryazanskiy 、 Barmin とクズネツォーフ)を含みました、そして、最終的に、普通のメンバーが Peresypkin します(コミュニケーションの次官)、 Mrykin 、 Vladimirskiy 、 Udarov 、ネステレンコと Pashkov 。      第18章。  1957年5月15日。    1957年3月30日に、最後の用具一式が発火するという状態で、テストがR-7フライト論文の上に NII-88の支店であったものであったもので行なわれました、しかし今日は、 Zagorsk の外(に・で)、 NII-229と呼ばれます。  テストはまさしくその最初のR-7の上に修正の間に考慮に入れられる必要があった多くの新しい故障(ミサイル No. 5)を明らかにしました、そしてそれは射撃練習場にいました。  難しいくじが工場旅団の任務となりました。 (彼・それ)らは、工場に戻って、専門的な作業場によって行なわれたであろう MIK 湾のオペレーションを行なわなければなりませんでした。  (彼・それ)らが(まだ)工場ですることに成功していなかったオペレーションはツィガノフの監督の下で作業場 No. 39から旅団によって完了されました。 (彼・それ)らは、「赤らんで、そしてきれいにする」ことに対して、すべての材料、道具とすべての、あらゆるノルマを超過したアルコールを持って来て、順調に、そして友好的に一緒に働きました。  ブースターの船尾にあるユニットの heatshield を補強することはすべての中で最も厄介なオペレーションでした。 私がモスクワに飛行機で戻る前に、この仕事は(すでに)始まっていました。 酸素ラインをパイプ処理することは液体酸素が温かくなるであろう低迷しているエリアを排除して、沸騰に到達して、そして「水ハンマー」として知られていて震動することを引き起こすために取って代わられました。 窒素で船尾にある区画を清めることについての防火プロセスが同じく導入されました。 すでに最初のコンピュータを利用していた弾道学エキスパートは弾道を計算し直しました。   結果として、間際になってコントロール会議室の突きの最終のステージシャットダウン時間はタイミングユニットで変えられなければなりませんでした。  修正のリストは長かったです。 システムの最高のデザイナーは、工場テストの最近の結果によれば(彼・それ)らがこれあるいはその道具を取り換える必要があったと発表して、ミサイルの主要なデザイナー加商を攻撃しました。 ミサイルが Podlipki から射撃練習場まで輸送されて、アンロードされて、そしてテストのために準備させられていた間に、いずれかの欠陥が最終の工場テストの非常に最後の瞬間にそれぞれのシステムで発見されました。   工場で、これらのユニットはどんな形式的手続きもなしで、速く、取り換えられることができました。 けれどもここ、射撃練習場のエンジニアリングのファシリティであなたは、ただ私が命令を与えた後だけ、「出発している列車の最後の自動車にジャンプする」ことができました。 それの後に、主要なデザイナーは変更を説明しなければならないでしょう。 最終決断はコロレフ次第でした。  ルーチン取り換えを要求してドキュメントを承認する前に、システムの最高のデザイナーあるいは彼の代議士が可能な限り同じぐらい多くの認可を集めるでしょう。 これの後に、(彼・それ)らは個人的に置き換えあるいは修正に賛成して強いアーギュメントを要求したコロレフに訴えるでしょう。 最終的に、さらなる置き換えと修正が失敗あるいは重大な故障の場合、しかしテスト結果に基づいてだけ認められるであろうと発表されるでしょう。  故障が水平な電気のテストの間に毎時の基礎の上に存在しました。 それぞれの故障についてコロレフに報告して、そして原因を説明して、ブートしなければならないことは容易ではありませんでした。 そして問題をいっそう複雑にするために、彼は彼が夜さえ、どんな故障についてでも、呼ばれることを要求するでしょう。 Voskresenskiy はいっそう断固としていて、そして加商と私にこのシステムに抵抗するよう説得しました;さもなければ、後に発射場において何でもされるようにすることは不可能でしょう。  ある夜遅くさらにもう1つの道具の失敗(最も見込みが高くそれは Tral あるいはラジコン道具の1つでした)の後に、私はすぐにそれを置き換えることに決めて、そして、電話で彼を目覚めさせた後で、これをコロレフに報告しました。 半時間後に、私の決定に言及して、加商は電話で同じ報告を繰り返しました。  もう1つの2分の1時間後に Voskresenskiy は3番目の電話でコロレフを目覚めさせて、そしてこれらの失敗によってそして replacementthat シェルトークが行なっていた手段によって彼が非常に問題を抱えていたと言いました。  朝、彼が彼の眠れない夜の後に MIK に現われたとき、コロレフが我々を召集して、そして言いました:「私はあなたが私にレッスンを教えるように手はずを整えたことを知っています。 あなたはまったくひどいです。 logbook のすべての故障について詳細な項目を作るためにこのプロシージャをセットアップしましょう。 私が到着する毎朝、加商は電話で呼ぶであろう誰もし彼が彼自身それを説明することができません、そして私があなたの後に logbook に署名するでしょう」なら必要.  ラジコンシステム道具が故障の最も大きい数を起こしました。 しばしばコロレフに状況を説明しなければならないことから、 Ryazanskiy はやつれました。  水平なテストの全部のサイクルを通じて、新しいプロシージャを導入した後で、我々は非常に道具置き換え、修飾と故障の番号を積み重ねたので、我々は意気消沈していました。 メーデー休暇の前のランチのための期限は完全に非現実的になりました。 相談した後で、我々は専門的なマネージメントに我々がテストの2番目の仕上げサイクルを行なうことを提案すること、しかしどんな自由もなしで変更をすることに決めました。 コロレフは我々と意見が一致して、そしてこの提案を最高のデザイナーの対戦に導きました。 皆が、我々が射撃練習場において5月1日を祝っているであろうという事実を観念して、友好的にそれを受け入れました。 ああ、誰も補足的なチケットを視聴からの軍事パレードが赤の広場の上に立つのを見るために使うことが可能ではないでしょう。  専門的な経営者のミーティングで、コロレフはすべての修正が完全にテストの仕上げサイクルの間に止められるであろう、そして、テストの部長として TP で、私が絶対的に個人的に彼に報告しないでどんな新しい提案でも論じることを禁止されたと発表しました。  しかしながら、建築がエンジン部門を「ぐいと引っ張る」実験と比較して些細に思われたという議会とテストでの私のすべてのミサイルの最初のフライト論文の水平なテストの間の問題は発射複合センターから上へミサイルについてからかいます。 この実験はミサイル「離陸」がシステムサポート防材が(すでに)ミサイルの重荷を支えるリングの上に同時にではなく奥底から放っていた始動から我々が(それまで)来たる「本当の」始動が安全であるであろうことを明示することが不可能であったレニングラード金属作品でクレーンを使うという状態で、失敗した実験の後に予定されました。  始動アセンプリのための専門的な条件は騒動力と期間にもかかわらずサポートブームとトラスを結んでいる水力のメカニズムが同時にすべての4つのトラスを切り離すべきであると述べました。 これは始動の安全性を保証した条件の1つでした。 チャプター16で、私は、実験の否定的な結果の結果としてレニングラード金属作品で、コロレフの推薦で、始動の安全性を保証しているすべての修正が(すでに)実行された後、エンジニアが射撃練習場においてもう1つのシミュレーションを行なうことに決めたと書きました。   (それまで)計算することが不可能であったシステムとミサイル要素が持っていた始動の多数の未知の柔軟な deformations がすべての4つのトラスのオリジナルの失敗を同時に分かれて、そしてウエストにおいてミサイルのサポートリングをリリースさせました。 Barmin の指示において、ミサイル erector は射撃練習場においてミサイル離陸実験を行なうために特別に修正されました。  4月下旬に、国家委員会会長 Ryabikov と元帥 Nedelin は新しいテストにちょうど間に合って射撃練習場に飛びました。  「我々は真ちゅうなしで我々のサーカス行為を催すことに成功しませんでした」、と Barmin が不平を言いました。 「これはするべきこれらすべてのおしゃれな測定を思いついたあなたの少年たちのためにすべてです。」  本当に、インストールすることと、器具を調整することは非常に多くの時間を必要としたように、我々の力学専門家 Vetrov 、 Rubaylo とレーベジェフは実験をモニターすることについてのプロセスを始めました。 決定的な実験が行なわれた日に、 Ryabikov 、 Nedelin とコロレフは発射場に到着しました。 Barmin は実験を監督しました。 Voskresenskiy と私は(すでに)一緒に発射場にドライブするように手はずを整えていました、しかし間際になって私は MIK から電話で来て加商の声を聞きました:「中央のブースターの道具区画から出てきている煙があります。 我々はテストを中止しました。 我々はすぐに決定を必要とします。 私はまだ S.P. に報告していません。」  「煙」は検査官の最も怖いワードでした。 Voskresenskiy は MIK で私を降ろしました、そして次に彼は発射場にドライブしました。  「私はコロレフに何も話すつもりではありません。 あなたがそれを理解したとき、あなたは彼に報告を与えることができます。」  この「煙」、どちらが実際ミサイルよりむしろ電気のコネクターを設計する土地であることが分かったかについてのソース、は私が発射場「サーカス」に参加することを阻止しました。  何年も後に、イゴール Rubaylo は私のメモリでギャップを満たすことに同意しました。 1957年3月に、彼はレニングラード金属作品で実験に参加しました、そしてそこでコロレフは始動アセンプリのインストレーションとそのテストを監督して、そしてダイナミックなパラメータに関して Barmin のドキュメンテーションをチェックするために(すでに)個人的に彼を送っていました。 彼が思い出しました:  「そしてそれで我々が我々のデザインに関する何年もの仕事、製造、集合、初期的なテストと発射の修正アセンプリを終えるはずであった日が来ました。 サービストラスとアセンプリ労働者のはしごがすでに取り去られていたミサイル「離昇時点」の前の非常に最後の瞬間に、誰かが下から準備のオペレーションのために必要であった、しかし、離陸の前に、取り去られるはずであった一時的な増大するブロックの1つが(まだ)取り除かれていなかったことに気付きました。 (すべてのそのような成分が赤に塗られたか、あるいは警告を持っていました)。  そして高級官僚と多数の専門家の真正面(に・で)、1のまだ彼のオーバーコートとブーツを身につけている、そしてどんな安全装置でもないキャプテン1人の軍人が上の loadbearing フランジにサポートトラスを登って、増大するブロックを取り除いて、そして戻って登りました。 出席者が実験結果を待ち受けた(とき・から・につれて・ように)、このオペレーションは張り詰めた雰囲気を悪化させました。  そしてそれから最終的に、 erector オペレーターはミサイル「離陸」を始める指令を受け取りました。  まもなく、ミサイルから成り立っている全部の形状から、 loadbearing することの4つのトラスはミサイルの「ウエスト」を取り巻いているシステムリングを開始します、そして erector はブームになります、トラスの1つが解き離れました、そして残りが水平に位置を変え始めました。 ミサイルが同時に個々に、そしてランダムに「取り去られる」、引き抜かれたトラスのそれぞれであったように。  すべての現在が明らかにろうばいしました。 執行官 Nedelin がただ彼の手を振り回して、そして言いました、「それはそれです。 ミサイルはまったくねじでとめられます」、そして彼は「爆心地点」を去って、そして彼の自動車に向かって進みました。 しかしながら、コロレフと Barmin は(彼・それ)らの冷気を保持しました。 ミーティングを召集する前に、(彼・それ)らは専門家のグループに分離が前もって決定された値で速める実際のトラスの偶然の一致をチェックして、そして(彼・それ)らの発言を準備するために遠隔測定工学結果の徹底的な分析を行なう仕事を与えました。 このグループに4人の男性がいました: OKB-1からの Vetrov と Rubaylo 、 Barmin のシニアエンジニア Zuyev と軍の受け入れからの上級の中尉。  我々のチーム、 Barmin のチームからの中間管理職、あるいは軍の受け入れがそこにありませんでした。  処理と測定結果を解読することが緊急の問題として行なわれたにもかかわらず、我々のグループの測定結果の分析は、テストが行なわれた2日あとまで、完了されませんでした。 我々はサイト No. 10で働いていました。 元帥 Nedelin が我々のところにちょっと立ち寄って、ものがどのように現われていたか尋ねて、そして「少年たち、我々があなたに我々のすべての希望を託しています」と、言ったそれらの晩の1つ。  我々は始動システム要素の動きパラメータの関係を実験からデザインデータと比較して、そして若干の驚くべき結果を見いだしました。 特に、測定結果は上の重荷を支えるリングの要素の1つが(まだ)適切に保証されていなかったことを明らかにしました、しかしこれは全体的な離陸ピクチャーに影響を与えることができませんでした。 私は、私の同僚が多分そうであったのとちょうど同じように、この非常に回旋状のひどい状態のものから熱狂的に方法を探していました。  本当の始動で、ミサイルの離陸のものすごいスピードのために、かなり高い見込みでおそらく、サポートトラスが同時にリリースに失敗するであろうという可能性が取るに足りなかったことが私の心に浮かぶ前に2あるいは3日間、我々は(それまで)測定結果を解析していました。 (特に短い期間以内に)同様射撃練習場条件の下で実際の発射のためにこれらの時間間隔を評価するために特定の数の計算を行なうことはできませんでした。あるいは OKB の壁の中で落ち着いた雰囲気で、これのために我々が軸の、そして横切った力荷の下のシステムの柔軟な特性と運営上のエンジンに対する振動の効果を考慮に入れる必要があったから、そのために、実際の発射の間に生成されるであろうスピードで、サポートトラスのリリースにおける非同時性の度が取るに足りないであろう、そして相当にミサイルのを悩ますことができないであろうという我々のグループが簡単に準備して、述べた安全見解がその中心と比較して合図を送るランチは集結します。   ただそれほど少ししか時間が始動の前に残っていなかったから、 OKB-1経営者と、軍の受け入れは言うまでもなく、 Barmin はこの主張をサポートして分析的なドキュメンテーションを要求しませんでした。 もし発射までさらに6カ月があったなら、レニングラード金属作品で原寸模型離陸の後に本当であったように、適切な分析的なドキュメンテーションによって確証されなかったこれらのクレームはほとんど軍の受け入れを満足させなかったでしょう。 そしてたとえこのようなドキュメンテーションが(それまで)準備されていたとしても、それが挑戦されるどんな数の機会でもあったでしょう。  本当に、 strapon スラスターが、発射アセンプリ変形の大部分が起こっていたとき、正確に、中間のステージにだんだん近づいていたとき、それを支えて横切った騒動軍隊と瞬間がどのように重荷を支えるトラスと比較してミサイルのポジションに影響を与えるであろうかを評価することは可能に思われませんでした。 従って、振動がその時システム全体で同じく起こることができました。 結局のところ、テストがレニングラード金属作品でそして射撃練習場において、最初のトラスが出発するであろうずっと前に、上の重荷を支えるフランジの「錠」がばらばらに壊れるであろうことを示しました。  分析グループが発射安全調査結果に署名することにもかかわらず、多くが発射の安全性についてまだ不安を持っていました。 軍の受け入れの真ん中の階級からの代表者が数回私に接近して、そして私が発射の安全でどれぐらい自信があったか見つけだそうとしました。 私は(彼・それ)らに200%を教えました。   V.P.Barmin が私を彼の部屋そして、彼の前に我々の見解をいだかせることに招待して、尋ねました、「僚友 Rubaylo 、行なわれたテストは発射の安全で確信があるのに十分でしたか? あるいは、多分、我々はむしろ1組のカップルが時間を測定する発射集合から論文を引っ張る必要がありますか? それからあなたは2あるいは3週間後にあなたの若い妻にもう1(つ・人)を返すでしょう。」 (どうにかして彼は、射撃練習場に向かって出発する6週間前に、私が(すでに)結婚していたことが分かりました。)  私は私が発射の安全で100%自信があった、そして追加の実験が、実際、新しい何ももたらさないであろうと答えました。 私の自信はミサイルのすべての3つの「離陸」の間に始動議会から、最初のサポートトラスのリリースの後に始動議会と比較してのミサイルのものすごい非対称にもかかわらず、ミサイル要素と始動議会の間に支障がなかったという事実に基づいていました。  始動安全調査結果が(すでに)分析グループによって作成されて、そして署名されて、そして次に全部の経営者によって署名されていたにもかかわらず、始動の安全に100%の信頼がありませんでした。 そしてただ実際の始動だけがこれらの懸念を追い払うことができました。  彼が「少年たち、我々があなたに我々のすべての希望を託しています」と、言ったとき、執行官 Nedelin は間違っていませんでした。  40年以上の間 Semyorka のあらゆる種類のバージョンが2,000回以上離陸しました! けれどもかつてサポートトラスのために「音声と画面がずれて」離れている失敗した始動がありませんでした。 1957年12月に、28歳のイゴール Rubaylo は「名誉のバッジ」を与えられて、彼の候補者の論文を弁護して、そして後にタイトルの「著名な RKK Energiya 専門家」を受けました。 今彼は、同時に我々の庭園がたくらむ警備員をガードすることの義務を行なって、ほとんど1年を通してベイの岸の上に我々の造園協同組合、 Pirogovo 、に住んでいます。 ああ! 彼が始動安全で提供した信頼性の同じ度で強盗に対して我々の dachas を保護することは不可能であると分かりました。 私はその最初の手腕を習得しました。  個別のブースターの上の水平なテストの2番目の仕上げサイクルは4月30日に完了されました。 射撃練習場に到着した後で、 Ryabikov は我々が5月1日に休日を取るであろうと発表しました、しかし最初に彼は彼が会議室にはめ込むことができたのと同じぐらい多くの人々を集めて、そして報告をしました。 報告は驚くべきでした。 Ryabikov はモロトフ、マレンコフ、カガノビッチと他の人たちの「反対者パーティーグループ」の上にモスクワで取り締まりについて我々に話しました。 この発表は我々に我々の口の中の悪い味を残しました。   スターリンの死、 Beriya の清算、の後にそしてフルシチョフの厳しいスピーチの後に20番目の党大会において、賢明な、公正な、そして統一された当局が最終的に(すでに)頂点において足場を得ていたように思われました。 我々が熟考した(とき・から・につれて・ように)、我々はフルシチョフのラインのためにこれを明確な勝利と解釈しました。 けれども今それはもう一度共産党と再び我々が戦って、見せて、そして除外しなければならないであろう1回に敵がいたことを意味しました。 すでにこの反対者パーティーグループの支持者がいました、しかし Ryabikov は、中央委員会が完全に、そして満場一致で(すでに)パーティーからの前の政治局員の除外を承認していた、そして中央委員会の団結が揺るぎなかったと言って、我々をなだめました。  我々は何度(すでに)これを聞いて、そして中央委員会で、全体としてのパーティーとパーティーと人々の統一で完全な団結に拍手喝采していましたか? 国とソ連の民族の多くのためにこれらは今主として陳腐な抽象的なスローガンでした。 それはここ、カザフスタンで射撃練習場においてもう1つの物語でした。 本当に、我々の共通の目的のために我々はそうであった統一された、 tightknit と軍の、そして民間の異なった課からの非常に熱心なチームの人々、労働者、エンジニア、科学者、一般庶民従業員とランクが高い上役.  我々は(すでに)5月1日に機能しない決心をしていました。 ついに我々は朝寝して、そしてリラックスすることができました。 我々はまだ焼けつくようでない日光を大いに楽しむか、あるいはシルダリヤ川への旅行をしさえすることができました! けれども休憩は平穏無事ではありませんでした。 遠隔測定工学サービスチームは「発展しているマシンを水を流して洗って、そして写真用フィルムを乾かします」ために(すでに)実質的な量のアルコールをとっていました。 それはそれがどのように要求で言葉を選んで表現されたかです。 私は、 Nikolay Golunskiy と軍からの誰かによって署名されたいんちきな要求を承認して、責められるべきです。 何をするべきか? 当時アルコールを手に入れるために、人々が「光学式おのの水を流すことに対して」要求インボイスを書きました、そして「アンテナの方向を示す図」。  アルコールの厳密な禁酒法時代は射撃練習場において有効でした。 ウオッカは売りに出されませんでした。 けれども仕事で特に著名になった人たちに報酬を与えるために、(彼・それ)らはアルコールが補助員の供給から無料で分配されることを可能にしました。  一晩じゅう要求で祝った後で、5月1日午前6時に、遠隔測定工学専門家はプロレタリア団結の国際休暇を記念していたのはサイト No. 2においてリラックスしてすべての人たちに合流するタイムであったと決定しました。  商魂たくましいグループは Nikolay Golunskiy と一緒に赤いバナー、アルコール、テーブルコップと一つのレモンのデカンターで(彼・それ)ら自身を武装しました。 1つずつ(彼・それ)らはすべての兵舎の部屋を訪問して、そして眠っている居住者を目覚めさせました。 飲み騒ぐ者の1人が彼が(それまで)運んでいたスツールの上に登りました。 彼は5月1日の休日の時にあいさつ言葉を発音して、そして労働者の団結と我々のプロジェクトの成功を称揚しました。 それから(彼・それ)らは(彼・それ)らにアルコールと一つのレモンのひと口を飲ませて、そして笑いの一般的なばか笑いあるいは(彼・それ)らの睡眠を奪われた僚友が悪口を言うことの下で前方へ進みました。 皆がこのデモンストレーションについて愛想よくクスクス笑いました、しかしこのアマチュアパフォーマンスで射撃練習場の政治的なオフィスはメーデー祝祭の催し物を行なう公式の方法のちょっとしたパロディーを見て、そして高い保全エリアで彼の従業員の治安びん乱行為に関してコロレフに陳述をしました。  Golunskiy と彼の僚友は専門家の欠乏が決定的な発射のイブに(彼・それ)らを取り換えるために射撃練習場から追放を免れさせられました。 コロレフはほとんど(彼・それ)らを脅迫して、そして厳格にもし(彼・それ)らの行動についてそれ以上のいかなる警告もあったなら、彼が「鉄道でこのギャング全体をモスクワに送る」であろうことを警告する以上のことをすることができませんでした。  人々を「レールの上のモスクワに」行かせることについての脅威、何でものために侵害、は極端な不満を表現するコロレフの方法でした。 けれども時々彼はさらにいっそう暴力的に爆発しました:「タイプ課に近づいて、そして退職金なしであなたを解雇してオーダーをタイプで清書して、そして私の署名のためにここにそれを持って来てください」。 もし有罪側がコロレフのためのタイプされたオーダーを返して、そして伸ばしたなら、彼は彼から離れてそれをぐいと引っ張って、そして非常にやかましく叫んだので、皆が震えました。 「何ですか? あなたは家に帰って、そしてジャム付きのお茶をすすることを望みますか? すぐに仕事に戻ってください!」 それから、何も今までに起きたことがないかのように、彼は有罪側を扱いました。 傍観者は、最近の事件の星の上にクスクス笑って、今彼がまもなく鉄道あるいは他のいかなる形の輸送でもどんなも時モスクワに達しないであろうことを恐れていました。  本当に、射撃練習場から飛ぶことは中に飛ぶことよりかなりいっそう難しかったです。 コロレフはそれによって遠征隊の長がすべての出発している航空機のために彼に乗客のリストを見せるはずであったプロシージャを導入しました。 もし誰かが彼の知識なしでこれらのリストの1枚の上に終わったなら、彼は無慈悲に彼を消して、そしてさらに報告を要求しました。  かつてコロレフが射撃練習場を欠席していたとき、私は主要なデザイナー加商に会いました;彼の顔はすっかりゆがめられていました。 彼は莫大な歯の膿瘍と非常に苦しい歯痛にかかっていました。  地元の歯科医は加商が彼が着手することができなかったオペレーションを必要としたと言いました。  それから私は彼がオペレーションのすぐ後に次の飛行機で返すであろう状態で加商をモスクワに送りました。 加商はコロレフが到着である、しかし誰かがすでにコロレフに密告することに成功した前の日その「シェルトークは加商にあなたに報告しないでモスクワに行かせた」を返しました。  コロレフがサイト No. 2への彼の到着の1時間後に MIK で現われたとき、彼は加商からの報告を要求しました。 彼の大きい驚きに、加商は現われて、そしてミサイル修正の仕事の状況について報告する用意を整えていました。 私の説明は次に来ました。 私は正直に彼に何が(すでに)起きていたか言いました、そして事件はそこ(に・で)終わりました。  メーデーに休養の我々の大はしゃぎしている日のすぐ後に、すべての射撃練習場サービスは最初の発射のための(彼・それ)らの懸命な準備を続けました。 水平なテストが MIK で最終的に完了されました、そして5つのブースター集まりのアセンプリは始まりました。 初めてここで行なわれていたこのオペレーションは多くの観客を引きつけました。 シニア中尉 Sinekolodetskiy と我々の工場アセンプリ職長 Lomakin は統合を監督しました。  (すでに)室内履きに着替えていたわずかな、薄い、非常に鋭敏な Sinekolodetskiy は、クレーンオペレーターにオーダーを与えて、表面上ミサイルブースターの演者のようにバランスをとりました。 次々に特別な持ち上げメカニズムは strapon ブースターを拾い上げて、そして順調に、中央ブースターに試みられて、地上のサポートから、そして(彼・それ)らを動かすことの責任を持っている士官と一緒に(彼・それ)らを引き起こしました。 全部のミサイル集団は取り扱いトレーラーの上に置かれて、そしてそれから erector プラットホームに移されるでしょう。 集まりの最後の電気の点検が5月5日まで完了されませんでした。  5月6日午前7時に、綿密に今日に至るまで観察された伝統と調和して、ディーゼルエンジンが広い MIK 門を通って erector プラットホームを転がしました。 ブースターを運んで、それは発射場に新しい鉄道線路に沿って忍び寄りました。 ミサイルは、すべてのそのノズルの32が(彼・それ)らの抱擁の中に(彼・それ)らをとるのを待っている発射会衆のスチールトラスに面するという状態で、ディーゼルエンジンの前(に・で)出ていました。  その日に伝統が確立されました:国家委員会会長、最高のデザイナー、制御の射撃練習場の長とそうすることを望んで、最近のミサイルが MIK から強く引かれるのを見る厳粛な式典に来るであろう誰も。 この初めてのとき我々はすべて発射場までずっとレールに沿って歩いて非常に用心深く可動のディーゼルエンジンの後に続きました。 その後、車を使う権利を与えられている人たちは発射場へのハイキングを省略するでしょう。  多数のファンが発射台の上にR-7ミサイルの最初の就任に参加しました。 皆が我々の仕事の最も決定的な段階が始まっていたことに気が付きました;このあと何年かの間多くの運命を決定するであろう段階。 Barmin は、個人的に全部のミサイル設置プロセスを監督して、彼が(すでに)彼の仕事を完了して、そして「今それにテストを敢行してください!」と、言っていたと発表したのは今日のお薦めの終わりまでではありませんでした。  そして標準が回る今日のによっての長い(人たち・もの)はテストを前もって開始します始める. 今のところすべての権威がレオニッド Voskresenskiy と Yevgeniy Ostashev に移されました。 R-7が間違えてロケット弾で攻撃する最初と人々の上のすべての電気のテストの正味の「機械」時間:発射場においてロケット産業 sile を No. 5に列することは110時間でした。 我々は夜働かないようにしようとしました、しかしミサイルに乗った発射場テストは経験の我々の欠如のためにそして時々同じくミスのためにすべての故障の分析、遠隔測定工学映画のレビューを含めての7日間の24時間の work. 、報告といく山ものあらゆる種類のプロシージャをとりました。  テストの間に Voskrenskiy と私が vernier スラスターの飼料行で弁の修正と置き換えについて加商における問題を解明して発射場のコンクリートの上に立っていた間に、 Barmin が我々のグループに接近しました。 しばらくの間我々のアーギュメントを聞いた後で、彼が言いました:「あなたはさらにはるかに多くのミサイルを作ろうとしています、しかしこれは唯一の発射台です。 もしあなたの「構造」が成功しません、そして私の始動でアセンプリになるなら、次の始動の前に少なくとも2年であるであろうということを念頭においてください!」  我々はほかに何をすることができましたか? 我々は彼にそれが離陸するであろうことを保証しました。  「もしあなたが適切な時間、ウラジミール Pavlovich ;しかし、誰が知っているかにおいて我々の美しいミサイルをリリースするなら、もしあなたのトラスが離れないなら、我々の少女はあなたに何かを見せるでしょう。」  ミサイル燃料補給プロセスが始まるまで、ミサイルの近くにあることは危険ではありませんでした。  あちこちに人々のグループが、議論して、そして地下壕でコンソールオペレーターから中に入って電気のテストと報告のプロセスを論じて、集まりました。  5月14日の朝に、ディーゼルエンジンが発射場に液体酸素の蒸気を出しているタンクを取り出し始めました。 (それまで)サイトにいた Ryabikov は「これは我々が酸素がない国を去った2回目です。」と、不平を言いました。 なぜ2回目ですか? モスクワで国家委員会のミーティングで中央委員会、すなわち、フルシチョフ、が休日の名誉で5月1日の前に最初の始動を行なう必要が贈り物であると発表したということが分かります。 ネステレンコは激しく、どちらかと言うと納得がいくように20日間の残留することで休日の前に射撃練習場、始動複合センター、とミサイル自身を準備することが可能ではないであろうことを示して、抗議しました。  「まあ、もしあなたがなんとかやっていかないなら、我々は中央委員会に報告して、そしてなぜか説明するでしょう」、と申し訳なさそうに Nedelin が言いました。  ネステレンコは射撃練習場に液体酸素を送るという命令がキャンセルされることを頼みました:「我々は何もストアすることができます、しかし我々はそれがどれほどストア酸素に蒸発するか知りません。」  本当に、ミサイルを酸素で満たすために、3回必要とされる量はロシアからカザフスタンまで送られる必要がありました。 鉄道タンク自動車が cryogenic 液の長期の貯蔵のために設計されませんでした。 蒸発の非常に高いレートがありました。  酸素プラントと射撃練習場においての貯蔵施設は(まだ)まだ建てられていませんでした。 我々は本当に酸素なしで我々の産業、特に冶金学、を残しました。  ネステレンコのアーギュメントは効果を持っていませんでした。 4月25日の前に配達で射撃練習場への酸素を送る指示は果たされました。 5月1日の後に、すべてのタンク自動車は、最初の出荷から純粋な酸素で大草原の大気を豊かにして、2番目の中身のために戻りました。 けれども2回目、誰も酸素が使われるであろうという疑いを持っていませんでした。 すべての故障が(すでに)分析されていた日の終わりまでに、映画は(すでに)再検討されていました、そしてフライトプロフィールは(すでに)署名されて、そして国家委員会に報告されていました。 すべてのサービスは - Tyuratam から遠い道のりを経て Kamchatka まで - (彼・それ)らが5月15日のために準備ができていたと報告しました。 途中で4つの追跡駅がありました: Sary シャガン、 Yeniseysk 、 Ussuriysk と Yelizovo 。 これは2つのローカルな駅を数えていません。 遠いラジコンステーション、普遍的な時間サービスとクン家の人たちでの射撃練習場遠隔測定工学ステーション(大きいバン)は用意ができていました。  我々はすべて(すでに)すべてのサービスとサイト No. 2、実際の発射チームの退去の住民を避難させる計画と発射の間に地下壕にいるであろう人々のリストを調査していました。  発射の前の最後の日に、誰も休むか、あるいは十分な睡眠を得ることに成功しませんでした。 最後の繰り返された一般的なテストの Tral 遠隔測定工学システム映画を勉強することによって、我々のすべての時間は故障を分析することに、行きました。 我々は映画でどんなアップスイングあるいは遠隔測定工学パラメータの衰退傾向でも理解することだけではなく、国家委員会に(彼・それ)らを説明する必要がありました。 最終的に、すべての用意報告の後に、決定は燃料補給を始めさせられました。  (彼・それ)らは誰がどこ(で・に)か、(彼・それ)らがいつ避難する準備ができているべきであるか、そしてどこにかであるべきであるか定義した発射場においての厳密な手順を発表しました。 1時間を差し引いたTの後に必要とされなかった人々の大部分が発射場から3キロの丘の上に補強されたエリアに行かせられました。 観察して、そしてリアルタイムで直接のインフォメーションを受け取る最も良い場所は IP - 1、発射場から1キロの最初の追跡ステーションでした。 3人のクンズを含んでいる Tral 装置がそこ(に・で)セットアップされました。 遠隔測定工学専門家のキャビンはバンカーで直接伝達を持っていました。 万一に備えて、深い溝が(すでに)堀られていました、そして雨と太陽からのランクが高いゲストを保護するために日よけがありました。  リストが作成されていたとき、多くが IP - 1においてスポットを得るために画策しました、しかしコロレフとノーソフは考え、最初に、それが発射場に非常に近かったという推論、なしで名前を消しました、そして第2の、外部からの人々が遠隔測定工学専門家の仕事に干渉するでしょう。 私は地下壕にいるために人々のリストに載っていて、そして具体的措置の急なフライトの上の私の最近の階段登山スピードドリルが手元に立つかもしれないと思いました。  発射日は5月、ここで-15でした。 私がこれがスベルドルブスクのはずれの上に Koltsovo 飛行場において1942年5月15日に我々の21のロケット飛行機の最初のフライトの第15回目の記念日であったことを思い出したのは、その朝まで、我々が、発射場に、車で出かける前にではありませんでした。 私は誰とこのような意外な事実を共有するでしょうか? その歴史的なイベントに参加した人たちについて、ミーシン、メリニコフと Raykov は同じくここ、射撃練習場にいました。 私が(彼・それ)らに思い出させたとき、(彼・それ)らは興奮して返答しました;発射の後に我々は2つのイベントを祝わなければならないでしょう。  それらの15年にわたって起きたすべてを見てください! 推進力の1トンを持っていたエンジンを持っている旧式の合板21から推進力の400トン以上を持っていたエンジンを持っているミサイル時代の Semyorka まで! そして将来 Semyorka はどんな都市でも破壊することができる弾頭を運ぶでしょう。 けれども追憶そして哲学的に説明することを思いのままにする時間がありませんでした。  発射日が信じられないほど長い時間に長引きました。 最初の燃料補給は停止であった、そして行ってください。 コロレフ、 Barmin 、 Voskresenskiy 、ノーソフ、 Yevgeniy Ostashev と燃料補給プロセスを行なっている担当者と兵士たちはさまよっている酸素によって形成された厚い雲で出現して、そして姿を消しました。 私はバンカーの中に行きました。 そこ(に・で)、 Pilyugin と Nikolay Lakuzo は、(彼・それ)らを悩ませないようにしようとして、(すでに)コンソールの後ろに Zagorsk から Novostroyka の担当者とコンソールオペレーターに合流していました。  皆が(すでに)もう客室に集まっていたわけではありません。 Glushko は冷たくて、そして静かに見えて静かに座っていました。 クズネツォーフはもう一度、ミサイルが指定されたターミナルの速度に達したとき、2番目のステージエンジンをシャットダウンするはずであったインテグレータをセットすることについて彼のジャイロスコープ専門家に質問していました。  ラジオで部屋 Ryazanskiy は「3番目の登用」において彼のすべての遠いラジコンステーションと IP - 3のルーチン出席調べを行なっていました、そしてそこで緊急ミサイル破壊コマンドを出すための送信機はインストールされました。 このミサイルに爆発装置がありませんでした。 そのために、もし破壊コマンドが出されたなら、それはエンジンをシャットダウンするでしょう。 それが機内にフライトの第12番目の秒の前にエンジンをシャットダウンすることを次に行なうことができないように、我々は電気的に(すでに)このコマンドを抑制していました。 これはミサイルが発射場から少しもっと遠くにある十分な時間でした、そして緊急シャットダウンの場合、それはそれを破壊しないでしょう。 同時に、12秒のエンジンオペレーションの後に、何が誘導システムに起きたかもしれないかにかかわらず、失敗したミサイルはもしかするとどんな人が多いエリアでも顕著な限界以内にないでしょう。  国家委員会の最後のミーティングの1つで、さらにもう1つの徹底的な見直しと軍(射撃練習場計算局)と共に行なわれたあらゆる種類の弾道学の計算の後に、コロレフは推定限界が6,314キロであるであろうと報告しました。 我々は始動を含む始動の主要な目的がプロシージャドリルと次のことをテストすることであると思いました:最初のステージ航空管制動的関係、ステージの分離、 radiocontrol システムの有効性のプロセス、2番目のステージフライト動的関係、地上でのインパクトの前の鼻コーンの有効搭載量分離プロセスと軌道.   ランチの間のエンジンの完全な推力は410トンでしょう。 最初のステージの strapon ブースターは285秒間104秒と中央のブースターのために稼働するでしょう。 推定始動はミサ283トンでした。 ランチの間の主要な防火対策はすべての5つのブースターの船尾にある区画の集中的な窒素を清めることでした。  ミサイルの航空路に沿って人が多いエリアの安全性を保証するために、統合化された緊急エンジンシャットダウンシステムが適切に設定されました。 もしミサイルが量のその中心について激しくくるくる回り始めたなら、それが7度より素晴らしい逸脱のアングルに達した途端に、ジャイロスコープの上の緊急接触は、エンジンの次のシャットダウンのためにコマンドを送って、終了するでしょう。 ミサイルがジャイロスコープ自身のゼロ吹きだまりのためにデザイン弾道からの滑らかな出発を始めるかもしれないという可能性がありました。 このような場合、予想できない結果を持っているルートからの非常に大きい逸脱は可能でした。 我々はこのような万一の場合について地面から光学式観察を使うことと、ラジオコマンドを伝達することを監視し始めました。  このようなコマンドを出す決断をすることに対する責任は巨大でした。 恐怖から、人が良いミサイルを破壊して、そしてテスト飛行を混乱させることができました。  そのために、ラブロフと Mozzhorin が選び出された Appazov から成り立っている専門家が監督する最も大いに資格を持っていて、そして責任があるもののグループ。 (彼・それ)らは直接射撃飛行機に位置していて、そしてミサイルの行動が経緯儀を使っているのに気付くでしょう。   三者の決断に基づいて、(彼・それ)らは電話で地下壕に(彼・それ)らにだけ知られているパスワードを中継するでしょう、そして2人は部長、ノーソフと Voskresenskiy を送り出します。 地下壕で緊急パスワードを受け取った後で、(彼・それ)らは連続して2つのボタンを押すでしょう。 これは方向アンテナを使って緊急シグナルをブロードキャストする15キロ離れたラジコンステーションへのコマンドの役をしました。 omnidirectional アンテナがこのシグナルを受信するためにミサイルの中央のブースターの上にインストールされました。   たとえミサイルがその時くるくる回っていたとしても、それはシグナルを受信するでしょう。 大いに責任がある士官と工業代表者がラジコンステーションにいました。 私は電話と信号コミュニケーションの信頼性のためにラジオリンク;そして射撃練習場通信長のために個人のシステム; Ryazanskiy 、のオンボードの自治権があるユニットに対する責任を負いました。  発射場において過ごされた始動の前の非常に最後の日々の間に、我々は集合的に4月システムを AVD (緊急エンジンシャットダウン)システムに変換することに決めました。 (彼・それ)らが地面に打ちつけられる前に、4月システムは(彼・それ)らを破壊するためにミサイルのそれぞれのブースターで爆発を引き起こす電荷を使ったのに対して、 AVD はただエンジンをシャットダウンしました。  発射場においてこれらの爆発装置を取り去るのに多くの時間を要しました。 起爆装置をコントロールしている電気の会衆を解体した軍人は彼がそのオペレーションを行なっていた間に、彼がミサイルの中に道具をしっかり固定していた洗濯機を落としたと報告しました。 この洗濯機を見いだすことは干し草の山の中に針を探すよりいっそう難しかったです。 それを探し求めている間に、(彼・それ)らはミサイルから山のようなあらゆる種類のゴミを熊手でかき集めました、しかし洗濯機がありませんでした。   最終的に、絶望的な検索を終わらせるために、それは「起爆装置」研究所の代表者から同一の洗濯機を得るために誰かにわかり始めました。 (彼・それ)らは磁石でひそかにそれをワイヤー探索機に付けて、そして次にミサイル区画で失われた洗濯機を「捜し」始めました。 最終的に、(彼・それ)らが勝ち誇って発表しました:「洗い手を設立してください!」 (彼・それ)らは Nedelin に磁気の釣りルアーで引き込まれた止め金を見せさえしました。 起爆装置専門家と違反に関して責任がある軍人はそれが本当に見つからない洗濯機であったことを確認しました。  うわーっ、その緊急システムは私の僚友、ミサイルの電気の電気回路 - Melikova のデベロッパー、にさらに多くが心配させる Shashin と Pronin と私自身同じぐらい多くを与えました。 専門家が全部の主要なコントロールシステムについて(彼・それ)らがそうしたと比べてちょうど同じぐらい多くの単独でその信頼性と安全性を実証している資料を書きました。  Ryazanskiy は6人以上の人々が知ることができなかった大いに機密のパスワードを思いつくはずでした。 長い独創的な捜索プロセスの後に、彼はメモ帳から破り取られたペーパーの小さい細片の上の広い手紙で単語「Ivanhoe」を印刷して、そして(彼・それ)らを特別な封筒に挿入しました。 そしてそれでナイト爵位の日々からの小説の英雄はソビエトのロケット技術の歴史に参加しました。  まもなく我々は緊急飛行中のシャットダウンのためにラジオなしで我々のオプションをただ自治権がある部分に制限することが可能であったことを悟りました:ジャイロスコープの上の7度接触、 turbopump アセンプリの rpms とエンジンの燃焼室の圧力の緊急モニタリング。 これらのパラメータは種々の緊急事態をカバーするのに十分であると分かりました。  「Ivanhoe」については、20年後に Ryazanskiy と私とのミーティングで、 OKB-1長弾道学専門家 Refat Appazov 、 TsNIIMash (以前は NII-88)の部長、 Yuriy Mozzhorin 教授そして大将とUSSR科学アカデミー Corresponding メンバーと Theoretical 天文学 Svyatoslav ラブロフの研究所の部長が我々の一般的な純真をからかうことを楽しみました。 Mozzhorin は、飛行経路の上に発射を待って、ミサイルが「Ivanhoe」にもかかわらず近くにどこか(に・で)墜落するかもしれないことを知って、旋風で荒れ果てた大草原にそれが多くの時間に耐えるピクニックではなかったと告白しました。  「我々がどれぐらい若かったか、我々が我々自身にどれぐらいの信頼を持っていましたか!」 我々自身でのこの信頼はまもなく我々が実際の発射場においてただ緊急事態の場合ラジオ指令緊急時エンジンシャットダウンを保持することに決めるのを助けました。 我々は怖いシナリオを思いつきました:エンジンはスタートしました、しかし必要とされる推力を生み出しませんでした;ミサイルは始動アセンプリの抱擁で残っていました;炎がミサイルを巻き込みます、ケーブルは破損しています、ミサイルとの地下壕のコミュニケーションは今行方不明です、そしてエンジンをシャットダウンするコンソールからの緊急コマンドを送ることは不可能です。 この場合、始動コントロール士官は consecutively に2つのボタンを押すでしょう、そしてエンジンをシャットダウンする保留的なコマンドは「3番目の登用」においてのラジオ放送局から燃え上がっているミサイルまでブロードキャストされるでしょう。  にもかかわらず、5月15日に、国家委員会が始動するその決定を与えた後、すべてが(すでに)熟慮されて、提供されて、そして報告されていたように思われたとき、不安と心配がまだ私を悩ませました。 私は(すでに)何かを忘れていました。  それはそれです! 彼がいつもの通り電話に急いで行っていた(とき・から・につれて・ように)、私は発射場において Ryazanskiy を止めました。 「ミカエル、これは緊急です。」 最初彼は私を手を振って追い払って、そしてちょうど構えられたところであったフィールド電話に走りました。 彼は彼のラジオタワーに若干のインストラクションを繰り返して、そして次に彼自身に聞く準備をさせました。 私は(まだ) Ryazanskiy 以外の誰にも何が(まだ)私の心に浮かんでいなかったか言う決心をしていませんでした。 他の人たちが理解しないでしょう、あるいは笑うでしょう。  「いいですか、私に我々がすべて潜在意識的に Pygmalion を克服した感情を経験しているように思われます。 彼は、大理石から美しい Galatea を切り出して、長い間、そしてインスピレーションで骨折って、そして彼女と恋に落ちました。 我々はすべて Pygmalions です。 ここで彼女は、我々の美しい作成がハングするという状態で、スチールトラスの抱擁を着ています。 そして今日、もし神々が進んでしようとするなら、もし我々がすべてを熟慮して、そしてすべてを予期したなら、彼女は活気づいてくるべきです。 けれどももし我々が何かを忘れたなら、神々は我々を罰するでしょう、そして(彼・それ)らが彼女を活気づけないであろうこと、あるいは我々自身が我々の緊急コマンドで彼女を殺すであろうことが、どちらかが真です。」  Ryazanskiy がなぜすぐに把握しなかったこれらの環境で私は Pygmalion にそれとなく言及していました。 けれども、熟考の一瞬の後に彼は私に私の類似がコロレフの代議士よりむしろ小さい町ハックのペンに値したと言いました。  「おい、我々がレーニャ Voskresenskiy の顔に微笑を置いてはどうでしょうか?」  そして彼は発射場においていたるところにあった Voskresenskiy に歩み寄って、そして、彼が彼に私の類似を話し始めた(とき・から・につれて・ように)、にっこり笑いました。 Voskresenskiy がフォームに、そして打つことをミスしないで、忠実なままでいて、応えました:「もしあなたとボリスがその気があるなら、始動の後にあなたは若干の生の Galateas を追跡するのに大変てこずらないでしょう。 これについては、彼女はもう我々にふりかかろうとしている多くを持っています! 我々は我々が彼女で混乱したことを遺憾に思うでしょう。」  私のロマンチックな気晴らしはそのノートの上に終わりました、しかし Voskresenskiy の言葉は予言的であることが分かりました。  最終的に、私は30分を差し引いたTにおいてバンカーでコンソール部屋に行きました。  そこのすべての席はすでに着かれました。 Yevgeniy Ostashev は最高のコンソールオペレーターの役を務めていました。 彼の隣りに始動コントロール士官ボリス Chekunov がいました、そしていずれかの側で(すでに)発砲することを行なっていた Zagorsk からの検査官は予選を不正に操作します。 Nikolay Pilyugin と彼のパートナー、 Georgiy Priss と Nikolay Lakuzo 、は左手にいました。  椅子が(すでに)コロレフのために空いているままにしておかれていました。 「脳局」は他の部屋にありました:電気回路コンサルタント、、始動回路を組み立てるとき、何かがまずくいった場合に備えて演ずるべき電気技師とエンジン専門医。 速くせりふを与えることは必要でした。  Inna Rostokina はすべての男性たちより速く最も複雑な電気のサーキットを分類しました。 彼女はそれらの時間に地下壕にいるのを許された唯一の女性でした。 すべてのシステムの電気のサーキットの使い古して駄目になる、大きいアルバムがラジオ部屋と「詰め物部屋」中いたる所に並べ広げられました。 Nedelin 、ケルディシュ、クズネツォーフ、 Ishlinskiy 、 Glushko と Mrykin は客室にいました。 ホールと廊下はすでに発射場「爆心地点」において(すでに)(彼・それ)らの仕事を完了していたミサイルの乗務員でいっぱいでした。  15分を差し引いたTにおいて、コロレフ、ノーソフ、 Voskresenskiy と Barmin はバンカーの中に行きました。 ノーソフと Voskresenskiy は潜望鏡において(彼・それ)らの場所をとりました。 Dorofeyev は最初の IP とのコミュニケーションにありました、そしてそこで Golunskiy と Vorshev は Tral 地上のステーションの電子のスクリーンの上にパラメータのちらちら光っている緑のコラムのかたちで表示されたイベントについてコメントするはずでした。  Tマイナス1分。 今沈黙を合計してください。 メモリが今標準的なコマンドになったものに焦点を合わせるよりさらに習癖:「木工ぎり! 点火へのキー! 食べ物をもどしてください! 感情を吐露するために調律してください! 始動してください!」  私はコマンド「始動」を聞くや否や Chekunov がどのように特定の熱意で赤いボタンを押したかに注意を払いました。 コンソールを見つめて、 Yevgeniy Ostashev がコメントしました:「「乗り込むべき立場」コマンドは通過しました。」  Voskresenskiy は潜望鏡にのりで付けられました:  「橋形クレーンは…点火装置… Preliminary …メインを引っ張って離しました!」  報告がコンソールから来ました:  「連絡から上昇してください。」  Voskresenskiy が叫びました:  「離陸! ミサイルは発射しました!」  5つのエンジンのうなりはバンカーに入り込みました。  Yevgeniy Ostashev は我々に「コンソールはリセットを持ちます。」ということを、知らせました。  コンソール部屋にするべきこれ以上何もありませんでした。 押して、私は、険しい登はん場に気付いていなくて、ただゆっくりと私より先の人々の群衆が登っていた方法に対していら立っていて、上方に私の方法と戦いました。彼らはすべてどこから来ましたか? 最終的に私は沸き起こりました。 暗かったです;結局のところ、現地時間午後9時でした!  私は私の隣りで Nedelin の印象的なフォームを理解しました。 急速に排気ガス羽毛を暗くすることは暗い空に対して素晴らしく燃え上がりました。 けれどもこれは何でしたか ?! それはまあ言わば不均整になりました。 主な羽毛のほかに、もう1つは(すでに)できていました。 地球から文なしのミサイルは影です、そしてそれは、太陽によって照らされて、きらきら輝きました、そしてそれは我々に見えませんでした。 それは otherworldlyな、忘れられないスペクタルでした。 今我々は分離を見るでしょう! けれども突然黒い空に対してライトは消えました。 小さい揺らめきがまだ輝いて、そしてそれがちょうどそれほど明るく燃え上がっていたところであったスポットから去っていました。  誰も打ち倒さないようにしようとして、我々はコンソール部屋へと落ち込みました。 そこに遠隔測定工学専門家からの報告があるでしょう。 ただ彼らだけが我々のスターがなぜ事前に次第に消えていっていたか説明することができました。 地下壕に活動のものすごい殺到がありました。 彼の習慣的な自制心を捨てて、 Mrykin はまだぼう然としているコロレフを祝って、そして抱きしめていました。 Voskresenskiy は Golunskiy を尋問して電話に出ていました。 皆が理論を交換していました、しかし誰も何も説明することができませんでした。 Barmin はすでに地下壕を上にのぼって「爆心地点」から報告まで最初の点検に関して外部の損害が発射台の上に検出されなかったと電話をしていました。  最終的に、 Voskresenskiy が電話から彼自身を引き離して、そしてやかましく報告しました:「遠隔測定工学が視覚的におよそ100秒どこかにおいて緊急シャットダウン指令の通過を検出しました。それらはいっそう正確な何も言わないでしょう。それらは開発のためにフィルム弾薬筒を MIK まで運んでいます。  コロレフはそれを我慢することができませんでした:  「それらがいつ用意ができているであろうか尋ねてください。」  「Sergey Pavlovich 、少なくとも彼らに夜を与えましょう。 朝までにそれらはすべて判読されるでしょう。 我々が誰が悪いか推測することは無用でしょう。  討論の後に我々が何時に映画に関する報告のために集まるべきであるかについて、我々は夕食を食べて、若干の睡眠を得て、そして早い朝食の後に、遠隔測定工学専門家が午前9時に何を言わなければならなかったか聞くためににもかかわらず去るようにコロレフを説得しました。  Voskresenskiy が私に会ったとき、彼は「ボリス、私の場所に行きましょう。」と、言いました。  コロレフはたまたまこれを理解して、そして不機嫌であるが、どちらかと言うとうるさいファッションで不平を言いました、「あなたはその指令がどこから来たか見つけだして、そして次に何が間違っているかについて考えをまとめる方が良いです。 ボリス、あなたの AVD はおそらく犯人です。」  キャビン No. 3の中の Voskresenskiy の同居人は Barmin とクズネツォーフでした。 我々の疲労にもかかわらず、我々はクズネツォーフの最も広い部屋に落ち着きました、そして1本のコニャックの上に我々は何時間ものイベント、シナリオともう1つのカップルのための反響を論じました。 Barmin は進水システムが(すでに)テストに合格していたことに非常に満足していました。 はい、それだけがすでに非常に大きい成功でした。  けれどもただそれだけではなく;結局のところ、ブースター集まりは100秒間(すでに)飛んでいました。 それは同じくチェックされた集まり力学を意味しました、そしてそれは制御可能でした。 それはフライトのまさしくその最初の秒の間に卒倒しませんでした。 それは我々が乾杯することができた何かでした。 午前1時に私は隣接したキャビンへと行って、そして若干の睡眠を得る準備ができていました、しかし Voskresenskiy はフィルム分析の結果を報告した Golunskiy から要求を受けとりました。 「ブロックDの船尾にあるものに点火してください。 温度センサーはスケールを外れ始めて、そして故障中になりました。 それはパラメータの外にありました。温度は打ち上げの間に上昇し始めました。 制御されたフライトが98秒の間続きました。 それから、すべての出演によって、火事は始まって、そしてブロックDのエンジンの推力が突然に下がった、そしてブースターが指令を受け取らないで分かれたほど大きくなりました。 残っている4つのエンジンは走っていました、そしてコントロールシステムはミサイルを抑制しようとしていました。 制御方向陀は騒動にうまく対処することができませんでした。それらはそれらの限度と AVD コマンドが理にかなって通過した103秒にいました。」  Voskresenskiy は「あなたは Sergey Pavlovich に電話をしましたか?」と、尋ねました。  「はい、私は彼に報告を与えました。 彼は我々が火事の原因を見いだすことを要求しました。 今すべての他のパラメータを調べましょう。  「ここで見てください、ボリス」、とクズネツォーフが言いました、「今あなたと私はもう1杯の飲み物を飲まなくてはなりません。 まさしくその最初のミサイルで初めてただそれだけをしたコマンドとあなたの緊急エンジンシャットダウンユニットを与えたのは私のジャイロスコープでした。 あなたの制御方向舵アクチュエータ はミサイルの生存のために良い戦いを示しました。」  これらは我々がビンから磨きをかけるべき十分に説得力がある議論でした。        第19章。  一息のタイムはなしです。    朝皆が非難について知っていました。 けれども何が(すでに)それを起こしていましたか? でっちあげの「本物の」バージョンがすでに循環していました。 国家委員会、小さいミーティングホールに中に集められた彼、あるいは彼女の道を押し分けて進むことができた専門的な経営者と皆。  Voskresenskiy とノーソフは彼らが潜望鏡から発射について何を観察していたか報告しました。彼らはエンジンとしてサポートコーンまでずっと立ち上がった激しい情熱が準備段階にだんだん近づいたことに気付きました。一段目ブースターの外面はそれらの全部の高さの上に炎に包まれていました、しかしエンジンが主なステージにだんだん近づいてくにつれて、明らかに空気のストリームが炎を消しました、そしてミサイルは完全に見事に飛び立ちました。彼らは離陸の間に火に気付きませんでした。 にもかかわらず、火のソースは下流にポンプから最初に通常の補強を見せられたブロックD.A灯油の圧力センサーで見いだされてはっきりとでした、そして次に圧力は落ち始めて、そしてゼロに達しました。 これはエンジンへの灯油を入れている回線に対しての漏えいを示しました。 通常ブロックDのターボポンプ議会は活動しました、そして高圧の灯油がいずれかのホールを通してほとばしり出ました。 火事が発射台のすぐ上に船尾にある区画で始まりました。  ミサイルがさらに100秒間飛ぶことが可能であったことはただ驚くべきでした! それは(すでに)勇ましく戦っていました。 それは分離にそれほど近かったです! コアブースターに故障がありませんでした。 もしそれがさらに5から10秒をあくまで主張していたなら、分離のためのコマンドは通過したでしょう、そして次に二段目は自由を得て、フライトを続けることができたはずです。  これが最初のフライトの間に起こったとはなんと失望させるか! このようなルーチン欠陥はエンジニアリングのファシリティでテストの間に地上に検出されるべきでした。  対戦の前と後の激している討論が漏れが鉄道で長い、押し合っている輸送の間に発展したかもしれないことを確認しました。 このようなケースは(すでに)R-1の上にさえ起こっていました。 1950年に、義務的な必要条件がR-1とR-2、鉄道輸送の後の空気圧のテストのために導入されました。 ミサイルが何千キロメートルも旅行したため、それは、多数のフランジを緩めて、そして接続を燃料管にはめ込んで、レール関節に向かってぶつかりました。 そして共鳴の間に大ざっぱに敷かれたパイプラインで休憩の例が(すでに)ありさえしていました。 すべてのミサイルはエンジニアリングのファシリティで空気圧のテストを受けました、しかし彼らはR-7のためにそれらのことを忘れました!  漏えいが Glushko の管轄区域の下にあったラインで起こったけれども、我々はすべて有罪の我々の取り分を感じました。 油圧系統とそれらのテストで合法的に彼自身が専門家であると思った Voskresenskiy はただ(すでに)同じく彼自身以外推進力システムを監督していた Glushko の Kurbatov 代議士と我々のデザイナー Voltsifer と Raykov だけではなく非難しました。 コロレフは今回は間違っているように感じませんでした。 彼は発射の前に Glushko が(すでに)正確に彼の自信と思い上がりに対して罰せられていたと感じました。  指導専門家はゴールデン・ボーイのように感じました。 安定化コントローラー、すべての道具と制御方向舵アクチュエータ の行動は(すでに)ほとんど完全に Zhernova が(すでに)電子シミュレータの上に得ていた oscillograms に調和していました。  我々は徹底的に(すでに) oscillograms を分析して、そして Tral フィルムに録画された実際のフライトの種々の部分を比較していました。 Zhernova がコメントしました、「そして何らかの理由で私は(それまで)あなたの制御方向舵アクチュエータ のことを恐れていました。それらがどれほどうまくすべてのコマンドに返答したか、そしてそれらがどれほど頑強にミサイルの生存のために戦ったかを見定めてください」 それで最初の Semyorka No. 5の寿命を終わらせました。 神々は我々の警戒を下降させたという理由で我々を罰する機会を逃しませんでした。  国家委員会は緊急に次のミサイル、 No. 6、あるいは工場指定M1 - 6を準備することに決めました。 プロジェクトに関係しているすべてはモスクワに向かって出発することを禁止されました。 産業従業員がコロレフの許可でだけ同じことをすることができた間に、委員会メンバーがただ会長の許可で飛行機で発ちました。  エンジニアが速くブースター集まり No. 6で導入された漏えいテストを定式化しました。 そしてそれは良いことでした。 我々は非常に多くの可能性がある火情報提供者を前の Semyorka の上に見いだしたので、ブロックDにだけ火がついたのは驚くべきことでした。  離陸の前にミサイルの全部のより低い部分を巻き込んだ炎についての物語を聞いた後で、すべての備え付けのケーブルの上に追加の上昇気流を保護することを置くことは決められました。  一方、コンスタンチーン Nikolayevich Rudnev は Ryabikov を国家委員会の会長として交替させました。 コロレフはデザインを準備して、そして人工衛星の計画を速めるためにモスクワに飛びました。 これは彼が論じることを好まなかった、私がそれに悪運を招くことについての恐れから仮定する何かでした。 彼は彼の性格でその筋を持っていました。 我々はこれを知っていました、しかし我々はそれについて良くない何も言いませんでした。  我慢できない熱が射場において始まりました。 多色のチューリップはなくなっていました。  大草原は乾燥して、そしてユニフォームの上に赤味がかったグレーのカラーを焦がして、そしてとり始めました。  MIK は次第に激化しました、そして、我々が冷たい夜空気を爆発させる広いドアを啓発したとき、ただ夜、そして夜エンジニアリングのファシリティで働くことは楽しかったです。 1日の間に私は何度私のキャビンから踏み出して、そして私が(すでに)最後の小石に下方に勉強していた MIK に道の上に進みましたか! その時彼らはちょうど丘の上に軍の兵舎を、コンクリートの道路の左の側で消防署と MIK に行く途中で大きい大食堂を完成したところでした。 これは、春に酔わせる大草原空気の深い呼吸を吸い込んで、我慢できない暑さの中で、そして凍り付くように寒い風で私が、すべての成功している年、居住エリアから TP まで追った道路でした。  生活の最初の年の間に射撃練習場において、コンクリートの道路はサイト No. 10から我々のサイト No. 2まで、そして次に MIK の上の空の大草原とサイト No. 1においての発射場の上に走りました。 もしあなたが Tyuratam ステーションから旅行していたなら、ただ左にそれの上に列車が朝働くために士官を運んで、そして夜彼らを家に連れて行った単独の鉄道刺激がありました。  次第に大草原はいっそう開発されました。 射場が開かれた2年あと、あなたは MIK への具体的な道と並んで置かれた歩行者歩道の上を歩くことができました。 我々は道路に沿って植えられたポプラの木のシェードからそして差し迫った死亡から最初の植えつけを救った潅漑スプリンクラーの細いスプレーから熱からの休息を得ました。  1991年4月に、ガガーリンのフライトの第30回目の記念日を記念している祝祭の催し物で、私は、私のカメラを運んで、ゲスト、ベテランと観光客としてこのルートを歩きました。 私は私が34年前に(すでに)追っていた同じルートに沿ってぶらぶら歩きました、しかしこれは「すべてが同じでした、そして何も同じではありませんでした」道路でした。 大草原、その同じ我慢できないほど暑い、そして痛烈に寒い、ほこりまみれのチューリップが咲いているカザフスタンの大草原、はもうただ目に見えませんでした。ただN-1、 Energiya と Buran のように建物、公認の小屋と膨大な建物の遠いパノラマがプログラムのために構築した多数のサービスを称賛することができただけでした。左の消防署、丘の上の右の兵舎と最初の鉄道線路によっての低位置の土地の上のボイラー室の煙突だけが触れられていないままでいて、そしてずっと前に私にそれを思い出させました、困難であるが、素晴らしい時。  私が MIK に歩いたか、あるいは戻ったそれらの最初の年の間に、「水平線テスト」において順番を持つために疲れてください、我々が短い休養に言及したとき、私が途中で出会った皆が僚友、友人、あるいは、少なくとも、同種のもの志向の個人でした。 私は私がここで敵を持っていなかったことを確信していました。 何もと次のミサイルを振り捨てるかもしれない進行途上にある奇妙な「自在スパナ」以外恐れるべき誰もいませんでした。 そしてこれは恐れではありませんでした、それは我々の仕事の性質でした。 我々はすべて我々自身のミスを捜して、そして見いだすことから本物の喜びを引き出しました。 我々が新しいミサイルをランチのために用意していたとき、我々は常に新しい、そして意外な偶然を見いだしました、しかしこれらの特有性は我々を滅入らせませんでした。 我々は次の偶然が最後のものではないであろうことを知っていました。  オペレーションの我々の最初の年の間に射撃練習場においてある共同体意識が我々、種々のランクの個人を結び付けました:執行官と兵士たち、大臣、最高のデザイナーと若いエンジニア。 我々はすべて厳密な秘密の下で働いていました。 新聞はまだ(まだ)我々について何も書いていませんでした、そしてレビタンの声はラジオの上に全部の世界に(まだ)まだ我々の成功を放送していませんでした。 けれどもあなたは何千という目から飛び立っているミサイルを隠すことができません。 (すでに)その排気ガスを見ていたそれぞれの人が、(彼・それ)らの役割が何であったかにかかわらず、ここにいた他のものが彼あるいは彼女を結び付けた何かにすべてに縁故があるように感じました。  けれどもミサイルが我々の感情を考慮に入れませんでした。 - がただ外すことを望まなかった2番目の1つの開始された Semyorka No. 6。 我々は(すでに)R-7ミサイルを兵器として創設していました。 ミサイル、大陸間のミサイルさえ、のための最も決定的なパラメータの1つが、ランチであるまで、それが発射場に配達される時からの用意、すなわち、準備サイクルの長さを達成するために必要とされる時です。  最初の始動のために我々は発射場においてほとんど10日を過ごしました。 皆が大変上手に我々がもうこのような長期の準備サイクルのぜいたくを持っていないであろうことを理解しました。 そのために、すべての他のタスクに加えて、我々は発展するために、厳密にすべてのオペレーションに使われた時間を標準化して、テストを前もって開始してくださいと決めました。  ミサイル No. 6が最初の始動の20日後に、6月5日に、発射場に配達されました。 その時、このような音程は多数の修正とエンジニアリングのファシリティで行なわれた追加の空気圧のテストを考えると、合理的に思われました。 発射場においての準備とテストがかなりより速く行きました、そして5日後にミサイルはすでに燃料を供給されて、そしてランチのために準備ができていました。 始動全体のスケジュールは繰り返されました。 最初の始動がたくさんの心配に満ちていた、そして種々の予後診断であった間に、皆が2番目の始動に対してずっと楽観的でした。 結局のところ、前の始動は(すでに)ほとんど最もスリル満点の、そしてえたいが知れない瞬間、分離の瞬間までずっと進んでいました。  2番目の始動の試みは1957年6月10日に起きました。 ちらちらしているディスプレイによれば、すべてが通常「始動」ボタンが押された瞬間まで行きました。 点火が同じく起こりました。 突然、シャットダウン! ミサイルを巻き込んでいる火事はなしです。  人はほとんどリレーをクリックすることを聞くことができませんでした。 ディスプレイコンソールの上のライトは消滅しました、そしてメッセージ「回路リセット」は現われました。  これは終わり接触とリレーのかたちの電気のモニターが(すでに)いずれかの弁が(すでに)開くことに失敗していた、あるいはダメージが(すでに)回路で起こっていたことを感じ取っていたことを意味しました。 すぐにバンカーで以前に備蓄された回路ダイアグラムのアルバムは活動し始めました。 すべての電気回路専門家はすでにぼろぼろのページの中に後方に飛び込んで、そして、彼らの経験と直観力を使って、何が(すでに)起きていたか理解しようとしました。  彼らが熱狂的に故障の原因を捜していた間に、コロレフ、 Voskresenskiy 、ノーソフと Glushko はもう1つの始動を試みることに決めました。 これをするために、始動のクルーの若干のメンバーがミサイルに走って、そして点火装置を変えなければなりませんでした、そして他の人たちが始動システムを最初の状態で設定して、橋形クレーンを装備して、振り捨てられたコネクターを接続して、そして地上のソースからミサイルまで電力を食べさせなければなりませんでした。  我々はぶらぶら過ごすことができませんでした;すべてが非常に速くされなければなりませんでした。 速い蒸発は酸素によって燃料を供給されたミサイルの弱点でした、そしてそれは同じく酸素の供給における減少を意味しました。 発射場においての遅れが安全な距離にすでに引っ込んだ液体酸素を乗せているタンク自動車が燃料補給するために後方に鉄道尾根を旅行しなければならないであろうことを要求するかもしれません。 我々は見積もりをして、そして計算して、そして燃料補給しないでもう1つの試みを目指すことに決めました。  2時間より少し多い程度後にすべてがもう1つの始動の試みのために準備ができていました。  我々は再び点火そして次に回路リセットを持ちました。 今原因が理解されるまで、始動を再び試みることが無意味であったことが明確になりました。 それは夕方ごろ乗っていました、そして発射場においてのこの就労時間は(すでに)午前7時に始まっていました。 誰かが命令を与えました、そしてビュッフェに類似の何かが持って来られました。 たとえそれが正確に完全な昼食ではなかったとしても、あなたは少なくとも若干のミネラルウォーターを飲むことができました。 遠隔測定工学専門家はもう一度救出に到達しました。   最初の回路リセットの後に、彼らは開発されるフィルムを送ることに成功しました。 2番目のリセットの後に皆がほとんど疲れ切っているように感じたとき、遠隔測定工学専門家は喜々として「Tral はブロックVの主酸素弁が開くことに失敗したという KD-the 連絡センサーからの兆候を記録しました」と、報告しました。 アゲイン、 Glushko のシステムによって起こされた故障。 電気回路専門家は熱狂的にそれらの発見を分析して、論じて、そして公表しました:「それがそうであるべきであるように、すべてが問題がありません」 すべてのディスカッションはそれからバンカーで正しく続いていました。 運良くそれはまだ発射場においての最も冷たい場所でした。  もう一度すべてが最初の状態にリセットされました、そして点火装置は取り換えられました。  コロレフは Glushko に「あなたの決定は何ですか?」と、尋ねました。 後者はそれにいずれかの考えを与えました。 Voskresenskiy が提案しました、「弁に空気ヒーターから熱気を方向づけましょう。 弁は湿気からおそらく凍結しました。 それを暖めて、そして再び試みましょう。」  我々は何をすることができましたか? 他のどのような提案もありませんでした。 我々は(すでに)多くの時間を失っていました、そしてさらに多くさえ必要とされるでしょう:我々は酸素タンク自動車が戻って、そしてミサイルを満たす指令をする必要がありました。 これは我々が4時間を差し引いたTに戻っていたことを意味しました。 全部の Kamchatka までずっとのサービスの群衆は4時間の遅延を与えられました。 皆が、我々の人たち以外発射場において、リラックスすることができました。  地下壕に喫煙がありませんでした。 その当時まだたばこを吸った Pilyugin - Voskresenskiy と私は表面に登って、そして、はるかに入口から地下壕までではなく、「喫煙室」で座りました。  彼らはすでに発射場において投光照明のスイッチを入れていました。 最初の星は暗くされた空でついていました。 Pilyugin は長期の不確実の下で崩壊する最初でした。 彼は、「何が我々の3番目の発射の試みで起きるでしょうか?」と、尋ねて、 Voskresenskiy と私から答えを要求しました。 私はミサイルが離陸するであろうと答えました、そして次に我々誘導専門家が帽子からうさぎを引っ張る時間でしょう。 引用された Voskresenskiy :「夜がすでに訪れています、そしてまだハーマンはなしです。 あなたはまだ関係しないでしょう」 彼が続けました、「私はバレンティン[ Glushko ]がまだ「自在スパナ」の彼の全在庫を使い果たしていないという感じを持っています。 我々は今日飛び立たないでしょう」  そしてもう一度彼は正しかったです。 3番目の試みで病気の運命づけられた弁は開きました。  ミサイルは準備段階にだんだん近づきました、そして…がそこで時間をかせぎました。 指定された時に主なステージに移行がありませんでした。 我々誘導専門家は(すでに)オートマチックサーキットでこのようなイベントに時間錠を提供していました。 もしすべての許されている相違を考えると、エンジンが指定された時に初期的なステージから主なステージに移行をしなかったなら、一般的な緊急シャットダウンがありました。  ミサイルは暗闇で1周してまもなく明るい炎に包まれていました、そしてそれから…に突然すべてそれは速く絶滅しました。  これは6月10日と11日の間に真夜中に起きました。 今地下壕での論議は質問に帰着しませんでした:「これはなぜ起きましたか?」 ミサイルをどうするべきかについて、緊急の決定が必要とされました。 Glushko が明確に答えました:「もう1つの発射の試みがあるはずがありません。 「初期的な」指令がされるとすぐに、灯油がすべての燃焼会議室に入りました。 我々は完全にそれらを完全に乾燥させて、そして多分それらを取って代わりさえする必要があります。」  Rudnev への公式の報告の後に、コロレフは専門的な経営者の決定を発表しました。 「燃料と酸化剤を消耗させて、ミサイルを取り去って、そしてエンジニアリングのファシリティにそれを返してください。 今日の事件のすべての原因を決定するために Voskresenskiy によって率いられた委員会を作ってください」 頑固なミサイルとの我々の本当に英雄的な戦闘はそれほど不面目に終わりました。  我々は3番目のM1 - 7ミサイルでゆっくり時間をかけて、 Sedmaya semyorka (「7番目の7」あるいは「7番目の Semyorka」)にニックネームをつけて、そしてエンジニアリングのファシリティでそれを準備して1カ月を過ごしました。  前の夜が発射場において敗北である翌朝に、私はミサイルの準備を速めようとする大きい努力をしました。 システムの用意とテスト結果を調べて、私はコロレフに我々が7月6日あるいは7日よりより早くミサイルを引きずり出さない準備ができているであろうと報告しました。 我々が発射場において5あるいは6日を過ごすであろうことを考えると、次の発射は7月12日に予定されることができました。  コロレフは原則として同意しましたが、もし Voskresenskiy の委員会が多くの仕事を加えなかったなら、我々がおよそ10日までにエンジニアリングのファシリティでにもかかわらず準備サイクルを短くすることを要請しました。 彼自身は去らなければならなくて、そしてすべての長が訪問のために家に帰る許可を与えました。 同じく、国家委員会はフライを打ってアウトになるでしょう。 失敗のために原因を明確化した後で、 Voskresenskiy は同じく短い休息を許されるでしょう、しかし私は7番目の Semyorka を準備するために残るでしょう。 私が射場においてこのような長期の滞在を我慢することをより容易にするために、 Sergey Pavlovich は彼の大きい冷蔵庫に私をリードしました。 「私はこのキャビンでのあなたの単独の滞在をより魅力的にすることを望みます」 彼は冷蔵庫を開けて、そして巨大なチョコレートケーキを示しました。 ケーキは壮大でした。 「ニーナ Ivanovna は驚きと比べて非常に最近私にそれを送ってくれました。 私はあなたにそれを楽しむ許可を与えますが、私が戻る時の間あまりに多くと一緒に少量を住まわせて、そして去りません。」 何年も後に私は Dvoyka においてのキャビン No. 2(サイト No. 2)でいくつかの夜の間ニーナ Ivanovna に彼女のケーキが本当にヒットであったと告白しました。  それは容易ではありませんでした、しかし失敗した発射のために原因を調査している委員会は真実を暴露しました。 それは外に正しかったの「あなたの狂乱した夢でではなく」課.  中央のブースターのオンボードの油圧系統の工場集会の間に、エンジンのは後ろ向きにインストールされて弁を清めることがそうであった窒素を前もって開始します。 弁が流れ指示を示して彫られた矢をその上に持っていたけれども、入江と出口の上の備品はエラーを起こしたスレッドすることを同一であるようにしました。 どんなに彼が適切と見たとしても、アセンプリ作業者はただ弁を回しました、なぜならそれは矢印がどちらの方にポイントすると思われたか知る彼のジョブではなかったから。 彼はそのことを知る油圧系統を勉強しなければならなかったでしょう。 検査官と軍の代表者はどこに見えていましたか? 大失敗は我々の調査の速度を遅くしませんでした;痕跡の上に暑くて、我々は我々がちょうど準備し始めたところであった次のミサイルで同じく正確に同じエラーを発見しました。  このミスの結果として、窒素を清めることは始動の前に終わりませんでした。 ガスの窒素が主エンジンの酸素室と vernier スラスターの燃焼室に入りました。 灯油は酸素 / 窒素の雰囲気で火がつきませんでした、上へ絶対的にエンジン体格がありませんでした、そして燃焼室にゼロの圧力の指定された時間まで待たないで、コントロールシステムオートマチックは集まりのエンジンのすべてをシャットダウンするコマンドを出しました。  核弾頭を運んでいるR-5M ミサイルを準備している間に、それは我々が思い出したとき我々がこれまでの1年間に(すでに)それほど多くを聞いていた3重のコントロールの厳格です。  ばか者を耐久的にすることは最も難しい問題の1つで、そして複雑な専門的な装置ではありません。 アメリカのドライバの教育ハンドブックはそれをこの方角にしました:「あなたが道路に車で出かけるために考えを得るとき、あなたがその特定の瞬間に車輪の後ろに座る唯一のばか者ではないことを覚えていてください」  今回は我々は安く実際に降りました。 ミサイルは手つかずでした、そして、チェックアウトプロシージャを経験した後で、それはもう1つの始動の試みに対する用意を整え得ました。 発射台は同様(まだ)損害をこうむっていませんでした。 ただもう一度産業からとられた酸素だけが浪費されました。 それぞれの始動準備サイクルが士官のために良いトレーニングでした、そして始動の兵士たちがチームをコントロールします。 そしてものをあなたの頭に到着させるにはまだあまりにも早かったことは同じく産業従業員に明確になりました。  エンジニアリングのファシリティは期限に関してその約束を守りました、そして7月7日にミサイルは3回目発射場に MIK から強く引かれました。 皆が(すでに)この日までに射場に飛行機で戻っていました。 MIK からのこの3番目の出発は最初と同じぐらい楽しかったです。 ディーゼル機関車はゆっくりと erector とそれより先のミサイルを押しました。 「大砲が戦いの中に後ろ向きに移動する」バシリー Terkin からの Tvardovskiy によってのこれらのラインの中の - 、あなたは、少なくともR-7について話をするとき、ワード「大砲」を「ミサイル」に取り替える方がましです。  発射場において7番目の Semyorka を準備することにおいて、我々はかなりいっそう組織的でした。 陰で最高45℃(113F°)を撃った温度にもかかわらず、我々は夜の急ぎの仕事あるいは余分のものがストレスを与えるすべての手なしでそれの仕事を完了しました。 ミサイルは5日で用意ができていました。  人々の同じ死体はもう一度地下壕に集まりました、そして同じ battletestedなチームはコンソールに座りました。 今回は私は私に30分を差し引いたTにおいて最初の追跡駅(IP - 1)に行かせるようにコロレフを説得しました。 ついに私はそのフライトが始まって60秒で地下壕から走り去ってその最初の秒どちらかと言えばそれからミサイルの離陸を取り入れることが可能でしょう! それで初めて私は1957年7月12日に我々の3番目の試みでR-7ミサイルの発射を見ました。  これはその日私がどのように思い出すかです:点火のフラッシュの後に、火の騒々しいダンスが全部のミサイルの下で現われます。 2番目の後の炎が頭のてっぺんから足の先まで strapon ブースターの上にミサイルを巻き込みます。 1人はそれを気遣い始めます。 タンクが複雑で、そしてそれを全焼させて、発射を破壊して、今爆発するであろうように思われます。  けれども瞬間でエンジンは増加します、そして空気のストリームが巨大な目に見えないコンクリートの断崖の中に下方へぐるぐる回っている炎を引きます。 ミサイルのウエストに支えられているトラスは離れて滑空します。 5つのエンジンが一緒にマージするという状態で、目がくらむほどの、勝ち誇って響き渡っている羽毛は用心深く集まりの300トンの体を持ち上げます。 1キロの距離からさえ、他のいかなる音にでも比較できないエンジンのうなりは耳をつんざくようです。  ゆっくり時間をかけて、ミサイルは上方に上昇します。 船尾部分について立ちこめている炎で私は明らかに超音速の前線を見ることができます。 私がそれを知る前に、ミサイルは正しいコースについているそして発射場を去っています。 最初の5から7秒はひどいです;もし虚偽のコマンドが突然通過して、そしてただ1つのエンジンをシャットダウンすることであったならどうなるでしょう! それからミサイルはばらばらに壊れて、そして発射場と多分この追跡ステーションでさえシャワーを浴びるでしょう。  私は恐ろしくて、強力で、そしてなおかつよく知られていて、そして親しいこの作成の部分であることについての感覚で圧倒されます。 私は私自身の意志、私の念願と私の全部の存在に火を吹き込むことを望みます。 いいかげんにしてください、飛んでください! 今私はもう私自身を気遣わない、しかし彼女のために、ミサイルのために。 彼女は今回はそれをなし得るでしょうか? けれども私は長い間熟考しなくてもよかったです。 時間計算は拡声器を通して伝わっていました、そしてどこかで35秒の後に、ミサイルは滑らかな、勝利を得た離陸をして、そして暗い青い晩の空の中に出発しました。 ミサイルはその経度の軸についてくるくる回りました、そして突然 strapon ブースターはコアから飛びました! ミサイルは破壊されました!  5人のホットな、たばこを吸っているブースターは今惰性で進んでいます、しかし次第にそれらは降ります、そして宙返りをすること、それらは地平線に丘の向こうに飛びます。 悲劇で、さらにもう1つの Semyorka としてのこの驚くほどのスペクタルは死にます。 どんな種類ののろいがこのミサイルに差し迫りますか? より早いミサイルが(すでに)墜落していたとき、それは時々恐ろしくて、時々面白くて、そして常に厄介でした。 今回は私は痛みを経験しました。 私の目の前で近い、そして親しい個人が死に瀕しているかのように。 そして地上に後に残された我々のすべてが助けることに無力でした。  現実に戻って震動させられて、私は Tral を扱った KUNG に入りました。 他の人たちがすでにフィルムキャニスターをしまって、そしてそれらを開発するために MIK にドライブする準備ができていました。 我々は(すでに)何を見ていましたか? Golunskiy 、 Vorshev 、その他が一斉に言いました、「38秒に回転のために大きい指令がありました。 すべてがくるくる回り始めました! そしてあなたはそれの後に何が起きたか見ました」 もし回転のためにトルクあるいは虚偽の指令を乱している偉人が起こったなら、 strapon ブースターが落ちたことは驚くべきではありません。  今回は神々がエンジン専門家に対して腹を立ててはいなかったが、我々誘導専門家と一緒であったように思われます。  ほとんど一晩じゅう、 Pilyugin 、彼のチーム、遠隔測定工学アナリストと私はまだ濡れていて我々に持って来られた映画をよく調べて診断部屋に置かれていました。 写真は徹底的な分析の後に朝いっそう明確でした。 後方に準備の間にエンジニアリングのファシリティでそれは、この乗り物に始まって、道具が(すでに) strapon ブースターのために回転チャネルシグナルを統合している安定化コントローラーに導入されていたという私のための完全な驚きでした。 私はすでにフライトがテストした終わっている、そして上の回転のために瞬間を安定させることがなぜ必要とされたか理解することができませんでした。 誰も適切にこれを説明することができませんでした。   回転チャネルの虚偽のコマンドは見たところではこの手段、 IR FI (回転のためのインテグレータが魚釣りします)から来ました。 私は、 factum 後にもかかわらず、信じませんでした。 「一体何があなた、 Nikolay 、をその道具を差し込む気にさせましたか? そもそも、あなたは少なくとも遠隔測定工学モードの中に離れてそれをチェックするべきでした。」 彼の明白な罪悪感によって押しつぶされて、 Pilyugin は弁解を見いだすことができませんでした。  常に、何かが彼らの王国でまずくいったとき、(すでに)「国王自身よりいっそう確固とした君主制主義者」であった彼のスタッフが今回は彼らの上司を擁護しなかったことは私を驚かせました。彼らは不必要な新考案のために同じく有罪に感じました。彼らがもっと素晴らしいディテールで状況をソートし始めたとき、彼らはまだフライトで起こった回転のためにこの激しいコマンドのために明確な原因を見いだしませんでした。 新しい手段での個別の要素の失敗さえこのような乱暴な行動を起こすことができませんでした。  多くのシナリオにみなぎっていた後で、1つが残留しました:道具の中の支配的な回路でのショート。 ただこの場合だけフライトに起こったものに相当するシグナルがあり得ました。 検証のために彼らは予備の計器を開きました。 視覚の点検が地上の欠陥を示唆しませんでした。 もし1つが起こっていたなら、それはそれからなぜ発射が始まって38秒で、そしてより早くではなく起こりましたか? けれども我々が(すでに)将来この手段を廃止することに決めていた途端に、我々は常に不可解な状況で我々を苦境から助け出したシナリオに移り進みました:「外国の微片」。 この現在の指揮している犯人はまさにその最初から(それまで)計器の中に隠れていました。 それは(すでに)不適当なコントロールプロセスの結果としてそこに置き残されていました。 飛行中の振動の間にそして荷を積んでいるgの効果の下で、それは動き始めて、そして露出した指令回路ピンの1本を近くのケーブルシールドと結び付けることに成功しました。  適切に、次のもののために、今4番目の発射の試み、次の予防の処置は確立されました:すべての strapons に関する回転チャネルは安定化コントローラーのインテグレータから切られました、そしてすべてのプラグとソケットコネクターは「外国の微片」が入るのを阻止するために(彼・それ)らの最終の交尾の前にアルコールで興奮していて、そして次に粘着テープに包まれていました。  熱情が(すでに)静まっていたとき、私が Zhernova と会見して、そして尋ねました:「ニーナ、あなたはこの IR - FI で本当に安定化コントローラーのプロセスを仮想しましたか? ミサイルがそれなしでほとんど分離のポイントに到着した最初のとき。 それからあなたと私は発射の詳細な分析をしました、そしてあなたは我々の制御方向舵アクチュエータ を称賛しさえしました。  この改良はなぜ必要でしたか?」  Zhernova は彼女が(それまで)この変化に対していたと答えました、しかし彼女は Nikolay Alekseyevich を確信させることができませんでした。 彼は強く要求しました、そしてサーキットはこのミサイルから始まって修正されました。 「ちょうどどうか Nikolay Alekseyevich に我々がこの会話を持ったと言いません。  私は今彼を非常に気の毒に思います。 彼は(すでに)それほどこの発射を楽しみにして、そしてその中にそれほど確信があっていました。 今衝突が彼の欠陥であるということが分かります」  私の次の困難は国家委員会会長 Rudnev との会話で来ました。 微笑して、彼はエンジン専門家だけではなく誘導専門家も「外国の微片」の支援で強力なミサイルを殺すことを学んだと冗談を言うことから始めました。 そしてこれが将来起きないように、彼は私に、(コロレフが(すでに)許可をしていたけれども)、モスクワに向かって出発しないように、しかし次のミサイルを準備するために留まるように頼みました。 「私はあなたに、次の発射の結果にかかわらず、我々があなたに家にあるいは休暇ですぐに行かせるであろうことを保証します」  彼が彼と Mrykin が(すでに)去らないこと、しかし発射まで射場に滞在することに決めていたと言ったとき、私は完全に打ち負かされました。 「ここで、もちろん、非常に暑いです、しかしモスクワで、もしあなたが現われるなら、彼らはあなたにあなたがすぐにあなたがそこに行ったことを残念に思うような熱を与えます」  最初私は「私はほとんど4カ月でこの場所から身動きしませんでした!」と、抗議しました。 けれども Rudnev は私に頼んで、そして私が釣り旅行に行くことを勧めました。 私は降参しました。  彼の出発の前に、コロレフは彼がモスクワで原子物理学者との若干の非常に重大なミーティングを開くはずであったと言いました。彼らは少し減少した利回りを持っているが、既存のものよりほとんど2倍軽い Semyorka に対して新しい弾頭を提案していました。 これはおよそ4,000キロによって直ちに我々のミサイルの限界を増やすでしょう。  「1万2千キロ! 我々は我々の領域のどんなスポットからでもアメリカ人と連絡を取ることが可能でしょう!」とアニメーションで S.P. が言いました。 「ただ今のところこれは存在するべきではありません。 Nedelin は、 Arkhangelsk の近くで使用可能な発射場を築くことについて、彼がフルシチョフと合意をした、そして我々がここでもう1つを作るであろうと言いました、バックアップ。」 私はコロレフが最後のミサイルの崩壊によってまったく意気消沈していなかったことに驚きました。  Rudnev は私に任務が近い将来の間(すでに)すでに割り当てられていたと理解させました。 Nedelin 、ケルディシュとコロレフは中央委員会の前にモスクワでプレゼンテーションを行なっていました。 Malinovskiy 国防大臣と一緒に、そして多分フルシチョフ自身と一緒にさえミーティングがあるでしょう。 最初の妨げにもかかわらず、コロレフは人工の地球衛星の軌道の挿入のために2機のロケットを割り当てることを強く主張するつもりでした。 アメリカ人は国際地球物理学的な年(IGY)を記念するために(すでに)彼らがこのような感覚を準備していたと発表していました。 もし彼らが我々の上にジャンプを得たなら、これは我々の威信に厳しい打撃でしょう。彼らがモスクワでアクティブな防衛を行なっていた間に、我々はここにどんな犠牲を払ってもM1 - 8ミサイルの万全の準備を行なわなくてはなりません。 成功した発射が8月初旬より後に実行されない必要がありました。 さもなければ、皆がすべての大混乱が生じることを予想することができました。  その時 Rudnev は防衛産業の次官、確かに(すでに)批判的に、そして現実的に状態を査定していた人でした。 状態を利用して、私は尋ねました、「まあ、(彼・それ)らは我々をどうすることができますか? 結局のところ、このごろそれは我々を刑務所に入れるか、あるいは我々を Kolyma に行かせるために無作法を考慮に入れました」  「はい、本当に」、と Rudnev が答えました、「誰も刑務所に我々を入れないであろう。 けれども彼らは正確に我々のミサイル、あるいはさらに多くを割り当てることができます、他の人たちへの、あなたのミサイル。 あなたはフルシチョフが Chelomey の提案をサポートしていることを忘れるべきではありません。 Yangel は同じく新しいミサイルの提案を持っています」  Chelomey がどんな能力を持っていたか言うことは難しかったです、しかし我々は(すでに)ドニエプロペトロフスク工場と Yangel のデザイン局で人々を訓練していました、そして彼らは強力な力でした。 彼らはすでに我々のR-5M をマスターしていました。彼ら自身の最初のミサイル、R-12、R-5M のライバルを開発していました、そして今彼らは新しい大陸間弾道ミサイルのデザインに取り組んでいました。 Yangel は液体酸素ミサイルに向かって彼の否定的態度を隠しませんでした。  同じく軍は言葉を濁していました。 もちろん、酸素と灯油は不活性で、そして安全でした。 四酸化二窒素とジメチルヒドラジンは有毒なコンポーネントでした。 ぶっきらぼうに置かれて、我々がR-11と一緒にただそれだけをし、そして他の窒素が海軍のミサイルに燃料を供給し、そしていい天気であったけれども、それはそれらを使って恐ろしかったです。 我々は潜水艦でそれらに慣れさえしました。  Rudnev が続けました、「私は Sergey Pavlovich と率直な会話を交わしました。 彼は多くの面白い提案と遠い達している計画を持っています。 けれども Semyorka とこれのすべてと一緒の1あるいはもう2つの災難が他の人々に移されるかもしれません。 Nedelin さえ言葉を濁すかもしれないということを念頭においてください。 そして、結局のところ、彼は我々の技術を理解するすべての執行官の間の唯一の人です。 我々は Malinovskiy のサポートに期待することができません。  彼は彼自身の過去を越えて結合された武器の部門あるいは陸軍指揮官さえとしての経験を見さえしません。 ただフルシチョフがミサイルを必要とするから、彼は我々を大目に見ます。 ニキタ・セルゲビッチは今のところ我々に信頼を持っています」 Rudnev は(まだ)私に基本的に新しい何も話していませんでした、なぜなら我々自身は(すでに)これらの年を通じて政治情勢を査定することを学んでいた、そして標語に基づいて最も高等な当局者によって出席された多数のミーティングで、我々は「誰かであった人の感覚を持っていたから」  毎朝、我慢できない乾燥した熱が始まる前に、私は MIK に歩きました。 7月20日に我々はミサイル No. 7のすべてのブースターを降ろして、そしてワークステーションにおいてそれらを整えました。 それぞれのブースターが(すでに)特別な閉じられた4台の車軸有蓋貨車で鉄道によって輸送されていました。 中央のブースターは非常に長かったので、それは(すでに)2つのセクションで建設されていました。 それらのそれぞれが別個の有蓋貨車で輸送されました。  MIK で我々はコアブースターを組み立てて、そして多数の電気のコネクター、空気圧の回線と水力の回線を釣り合わせるでしょう。 最も決定的なオペレーションはより低い灯油タンクを通過しているトンネルを通って上のタンクから推進力システムまで液体酸素が入れられた柔軟な波状の管類を使って大きい直径パイプを結ぶことでした。  ミカエル Lomakin 、我々の工場からの非常に経験豊かな機械工職長、はコアブースターのアセンプリを監督しました。 ミサイルブースターが(それまで)アセンプリに対する用意ができていたとき、我々が、すべてのマシンアセンプリオペレーションが完了されるまで、電気のテストを始めることができませんでしたから、私は彼に可能な限り速くそれらのオペレーションを完了するように頼みました。 電力が機内に食べさせられていたとき、(彼・それ)らの動きで電気のテストの進歩を混乱させるかもしれない誰もミサイルブースターの中にいるはずでありませんでした。  正午までに MIK の主なアセンプリとテストホールでの温度は外に温度を超え始めました。 その当時冷房は前代未聞でした。 ファンがただ熱気を押し回すことだけをしました、そしてそのうえ、それは(彼・それ)らのスイッチを入れることを禁止されました。 (彼・それ)らは非常に多くのほこりを立てたので、あなたは働くことができませんでした、そして道具とすべて行き渡っている砂が入ったほこりに対して保護されなかった会衆の信頼性を保証することが不可能でした。  Yevgeyiy Ostashev と私は、「寒いとき」、電気のテストを始めることに同意して、すなわち、太陽の後に行きました。 突然国家委員会の秘書が電話をして、そして私に、それが陰で50のoC(122の°F)であったにもかかわらず、 Rudnev が私と軍の代表者と会見しに来て、そしてミサイル準備スケジュールを調べることを望んだと警告したとき、私は昼食の後に少し休もうとしていました。  サイト No. 10において町で、いわゆる「爆心地点四半期」は(すでに)執行官、将官、国家委員会委員長と(彼・それ)らの副官あるいは秘書のような特にランクが高い管理者のために立てられていました。 これらの地域は、2つのホテルビルを構成して、その時それらの条件の下で最大の可能な快適さを与えました。 ホテルに隣接しているエリアはシルダリヤ川に向かってずっと下降して庭園あるいは小さい公園のように造園されました。 それはおそらく実際であるというより心理上でした、しかし水への近接は我々が「カザフスタンの砂漠で正午熱」を我慢するのに役立ちました。 それはレールモントフの「夢」から地元の才人がどのようにラインを再び言葉を選んで表現したかです。  それは爆心地点地域から我々の Dvoyka (サイト No. 2)まで30分以上自動車のそばにありませんでした。 運動のために私は歩いて MIK に向かいました。 暑い広々とした場所の上に私の道を進んだ後で、私が押しつぶすようなベイに入ったとき、私は絶対的に汗でいっぱいでした。 驚いたことに中核となるブースターは(まだ)まだ釣り合わせられていませんでした。 労働者の1人が Lomakin 自身が今2時間以上の間それの中にあったと説明しました、そして(彼・それ)らは何かが彼に起こったかもしれないことを恐れていました。 私はハッチを通って Lomakin に話をし始めました。 彼はまもなく出て来ることを約束しました。  我々が彼がどのように動きが限定されていたほど狭苦しいスペースでミサイルの中にこのような熱で働くことができたかじっくり考えていた間に、 Rudnev は上へドライブしました。 我々は彼と一緒にコンソール部屋に入りました。 そこ(に・で) Yevgeniy Ostashev は(すでに)オペレーションのスケジュールを準備していました。 まもなくその後、ロブスターとして赤くて、 Lomakin は立ち寄って、そして彼が私とひとこと話をすることができたかどうか尋ねました。 彼は管の2つの部分を結んで波状の管類を取り付けている間に、彼が(すでに)木の実とともに6つの10ミリのボルトの1つを失っていたと説明しました。 彼は(すでに)すべてのフランジを結んでいました、しかし彼は次に何をするべきか知りませんでした。 私の血は冷たく「あなたはそのボルトが偶然に管で終わらなかったと確信していますか?」と、述べていました。  「はい」、と Lomakin が答えました、「私はそれを請け合うことができます。 私は交尾オペレーションの前にすべてのボルトをフランジから取り除いて、そしてそこ(に・で)(彼・それ)らをくぼみに置きました。 私がフランジを結んで、そしてアセンプリを始めたとき、6つのボルトの代わりに、たった5が上昇しました。 私は至るところにあるように感じ、またそう見えました、そして(彼・それ)らはどこにも見つかりませんでした。」  「リラックスしてください」、私が勧めました、「それについて考えて、状況全体を思い出そうとして、水の冷たい飲み物を飲んで、そしてあそこ(に・で・は)戻って、そしてもう1つの顔つきを持っていてください。 我々がそれを見いだすまで、中核となるブースターの上に仕事がないでしょう。 我々はボルトが管にないという絶対の保証を持っていなくてはなりません。 もしそれがそこにあるなら、事故が避けられません。 それは酸素ポンプで捕えられるでしょう、そしてそれから...まあ、あなたは情勢を把握します。」  私がコンソール部屋に戻ったとき、 Rudnev は何が(すでに)起きていたか知ることを望みました。  私はそれを隠そうとしていなくて、そして説明しました。 彼は、我々が失われたボルトを見いだすまで、彼が MIK を去ろうとしていなかったと言いました。 もう一度彼の探求に出発する前に、 Lomakin は彼が彼と一緒に内部に予備のボルトをとっていなかったことを証明するために軍の評判とコントローラーの面前で彼のカバーオールのすべてのポケットを裏返しにひっくり返しました。 1時間が、それから、もう1つを追い越しました。 何が(すでに)起きていたかについて、 Word は MIK 全体(で・に)広がりました。   誰かがブースターを「転がして」、そしてボルトが、それがガタガタと動き回ることについての音に聞き耳をたてることによって、どこにあったか決定することについての考えを思いつきました。 けれども我々は Lomakin の帰りを待ち受けました。 2時間より少し多い程度の後に、彼はミサイルから微笑むようになって、そして皆が見るために勝ち誇って彼の頭上にある彼の掘り出し物を持ち上げました。 我々はすべて Lomakin を祝いました、そして彼は6番をに戻って這って、から置きました、そして位置で最後のボルト。 Rudnev 、誰かは我々よりハッピー・エンドにいっそう満足していて、完全性のために Lomakin に金銭的報酬を与えている指令と彼の課題の満足感での奉納を公表することを提案したように見えます。 私は250ルーブルの金銭的報酬を要求している遠征隊の長に指令を書きました。 Rudnev は「可決されて」それにスタンプを押しました。  完全にやつれた Lomakin が、彼の仕事のすべてを完了して、中核となるブースターから登ったとき、私は厳粛に彼にこの書類を手渡しました。  次の日短波のコミュニケーションによって Podlipki から、コロレフは私に電話をして、そして、ものがどのように行っていたかについて、更新を求めました。 私は、前日から終わりまでボルトで事件を救って、詳細にすべてを報告しました。 S.P. の落ち着いた会話の調子は直ちに変化しました。 コミュニケーション線をゆがめているこの声に関してさえ私は彼が扇動で窒息していたことに気が付きました。 「あなたはこのような行動に対して人々を罰して、(彼・それ)らに報酬を与えない必要があります! あなたは皆になまけさせます、そしてあなたはまだ賞を配っています! すぐにその報酬を無効にして、そして非難を公表してください! ニースガイ氏。」 私がコロレフとの私の会話について Rudnev に話したとき、彼は面白がっていました。  「私は、それが私の許可を必要とするから、それを無効にすることができる唯一の人です。 私は何も無効にするつもりではありません。 Sergey Pavlovich は我々を許すでしょう。 彼がここに着くとき、彼はほかにするべきあまりに多くを持っているでしょう。」        第20章。  神秘的な病気。    事件の数日後に IR FI で、水平な電気のテストが最大限のスピードで始まりました。 私は射撃練習場に戻って帰宅許可のために(すでに)解雇されていたすべての専門家に電話をかけてモスクワに無線電報を送りました。 Yevgeniy Ostashev 、 Anatoliy Kirillov と私が(すでに)開発していたスケジュールによれば、もし事件がなかったなら、エンジニアリングのファシリティにおいてのミサイルの準備が8月12日に完了されるでしょう。  熱とどんな可能な思いがけない状況でも考えると、我々は3日を加えて、そして8月15日をミサイルが発射場に引きずり出されるであろう日付であると宣言することに決めました。 この日付まで残っている20日がありました。 もしあなたが発射場においてさらに5日で現われたなら、発射は8月20日に起きることができるでしょうが...。  それはすでに、準備プロセスのためのすべてのキー日付を書き留めて、いつをイーブンにするのが遅かったです、私は MIK からコロレフのキャビンまで出発しました。 途中で私は私が短波のコミュニケーションによって次の日彼と交わすはずであった会話をじっくり考えました。 私の仕事は彼に我々の提案を受け入れるよう説得すること、そして同時に我々が(すでに)テストの始めに積み重ねていた会食者が上げるすべてを数え直さないことでした。 彼が到着したとき、彼にすべてを説明することはより単純でしょう。  私が(すでに)それほど多くの時の下方に踏み固めていた MIK からの元気な旅行された道路に沿って大またで歩いて、奇妙なむかつきが私に関して起きました。 私がキャビンに到着したとき、熱にもかかわらず、私はそれが私をいっそう気分良く感じさせるであろうかどうか見るために熱いシャワーを浴びることに決めました。  それぞれのキャビンが水ヒーターが浴室とシャワーのために据え付けられるようにしました。 水ヒーターは普通のまきによって燃料を供給されました。 まきはこの樹木がないエリアで欠乏していました、しかしレナ、我々の家事をした遠征隊労働者、は常に最高のデザイナーのキャビンに対してそれを得ることに成功しました。 彼女はすべてのキャビンで模範的な清潔さが維持することに成功して、そして我々をミネラルウォーターを供給されるようにしておきました。 私は水ヒーターに火をつけて、そして熱いシャワーを浴びました。 私は感謝して注意深いレナが(すでに)1本の Borzhomi ミネラルウォーターを冷蔵庫に残していたことを覚えていました。 けれども私の最初のひと口そのもので私は冷えで震え始めました。 私は暖かくなろうとして毛布の下で這いました。 悪寒は消え失せませんでした。 Unbelieveable ! 部屋の温度計は30℃(86F°)を読みました、そしてなおかつ私は寒く感じました。 私はミーシンの部屋に入って、そして彼のベッドから毛布をくすねました。 2つの暖かい毛織りの毛布で覆われていて、私は眠りにつくことに決めました。  朝レナがきれいにするために来て、そして毛布が空の部屋で欠けていたことを見いだしたとき、彼女は何かが間違っていたと思いました。 彼女の一撃が応答がなくなったとき、彼女は私の部屋に入って、そして彼女が後に私に話した(とき・から・につれて・ように)、なかなかの恐怖を得ました。  私は、私の目が大きく開いているという状態で、嘘をついていて、そして彼女の質問に返答しませんでした。  彼女は遠征隊の長 Sukhopalko へと急いで行きました。 途中で地元の看護師を途中で捕えて、彼は私のキャビンに来ました。 私は私が意識を取り戻したとき、私が彼を識別して、そして何が(すでに)起きていたか尋ねたことを覚えています。 看護師は私の額に触れて、そしてパニックで Sukhopalko に彼女が(すでに)私の腋の下に挿入することに成功していた温度計を見せました。 (彼・それ)らが温度計を取り去ったとき、私が40℃よりわずかに多くの(104F°)の熱があったということが分かりました。 Sukhopalko は彼が四半期に爆心地点に電話するべきであると思いました。 彼が駐屯地病院の長が医者がすぐに送られることを要請することを当てにすることができるように、彼は Mrykin を求めました。 医者がサイト No. 10から到着するまで、看護師とレナは私にどこ(で・に)か知っている(彼・それ)らが(すでに)手に入れていたラズベリージャム付きの熱いお茶を食べさせました。 1時間後に医療のサービスからの中佐が現われました。  彼は直ちにその場で分析するべき血を描いた研究員を連れて来ました。 分析の結果を受け取る前に、医者は診断をすることができませんでした、しかし彼は私の熱と若干の抗生物質を減らすために私に若干の錠剤を与えました。 私が(それまで)伝染病の若干の多様に感染していたことを恐れて、医者は誰かが私を訪問することを禁止して、看護師に留まって、そして、もし私がもっと悪くなったなら、すぐに彼に電話をするように頼みました。 彼が私の血液の仕事の結果を得るとすぐに、彼は戻ることを約束しました。  本当に、医者はその夜帰りをしました、しかし驚いたことに Mrykin は彼と一緒でした。 医者の長い説明から私は私の血液の仕事の結果が(すでに)医療スタッフを怖がらせていたと理解しました。 すべての参考文献によれば、私の血液検査の結果は放射能疾病を示しました。 結果は他のいかなる診断にも適していませんでした。  私はすでに私がその朝持っていたよりいっそう気分良く感じました。 私は立ち上がろうとしました、しかし私はぐらぐらしました。  Mrykin は彼がすでにモスクワと共に手はずを整えていた:私がブルデンコ病院に入院させられるであろうと発表しました。 彼は(すでに)明日のために平面を予約していました、そして私は出発する準備ができていなければなりませんでした。 彼は誰かが空港で私に会うように手はずを整えるために(すでに)モスクワに電話をしていました。  私の心は、発射がついに成功するであろうことを希望して、人を試すようなプロセスの考えでまだ激しく波打ちました、...それでこれはだしぬけにボルトのように私をぶちました。 驚くべきことは翌朝私がほとんど完全に元気に感じたということです。 私の体温は正常の近くにありました、しかし、飛行場に私に同伴して、そして私の旅行のためにペーパーワークを委ねた Sukhopalko はどんな愚かさに対してでも私に警告しました:「まっすぐに飛行機に」。 我々は温かいさようならを取り交わしました、そして私は1週間で戻ることを約束しました。 週は6カ月に入って広がっていました。 飛行機で、私の舌は不可解にも膨らみました。 私が伝統的な子牛のタンと我々のすべての旅行者によって称賛されたサワークリームを楽しむためにウラルスクで飛行機から降りないことをあえてするように、それは私の口を満たしました。  Mrykin の厳命にもかかわらず、私は空港で私に会った自動車で病院によりむしろ家に帰りました。 私の突然の出演は Katya を驚かせませんでした、しかし、私が欠陥がある拡声器のように話をし始めたとき、彼女は取り乱して来ました。 私が休んだ、そして弁才が私に戻った途端に、我々は私が次の日病院に行くであろうと決定しました。 本当に、次の日、受信している余地までずっと私に同伴した Katya は私の「本当の」声で私がもう一度話をしていたと確信していました。  彼らはキャサリン、偉人、の時から始まった建物に私を入れました。  彼らはなぜ病院をそれほど法外に戻っているように建てましたか? 壁は厚く、大きい窓と信じられないほど高い天井のような要塞。 私の隣人は2人の社交的な連隊長であるようになりました。彼らは両方とも心臓発作患者でした。私が放射能疾病にかかっていたという容疑をかけられていたということを耳にしたとき、彼らは私が原子兵器で関係している団体の1つからであったと結論しました。 いつか、そして私がどこで放射能にさらされることがあり得たはずであるかについて、私の主治医、 Kostoglot 博士、と種々のコンサルティング医者は繰り返して私に質問しました。 私は頑固にこの可能性を拒絶しました。 本当に、もしそれが放射能であったなら、私だけがそれからなぜさらされていたか、そしてどこですか、そしていつですか? いいえ、それは不可能でした。 Katya はほとんど毎日私を訪問して、そして私の僚友から挨拶を渡しました。 彼女はほとんど私のすべての友人たちと知人が(射場において)後方に一時的な割り当ての上にいたと言いました。  病院でそれらの典型的な日の1つに、彼らは型通りの分析のために血を描いていました、私は朝食を食べて、そして居眠りしました。 突然私の隣人、連隊長、は私を目覚めさせました。 「あなたのヘッドホンをつけてください!」 彼の指示によれば、私は大陸間弾道弾とその成功したテストのUSSRにおける開発についてのタス報告の後半を聞きました。 うわーっ! 最終的に勝利! 私はどんな喜びか、そして(彼・それ)らがそこ、射場においてなんという祝典を経験していたか想像することができました。  Semyorka は4番目の試みで目標に現れていました。 タスが報告した後、今世界全体はそれについて話をしているでしょう。 そして私は若干の未知の病気のためにここで立ち往生していました!  彼らは私に行って、そして少し病院の庭にぶらりと入ることを許しました。 私がカラシニコフに電話をかけたとき、私が学んだすべてはすべてが大きかったということでした。 OKB に一般的な陶酔感がありました。 内部の不平分子と悲観論者が恥じ入るほど圧倒されていました、そして外部のもの、すなわち、アメリカ人は、よく、それらに震えさせました。 Yurasov は射場において私に取って代わっていました。 新しい人々が今 OKB に到着することになっていました。 新しいプロジェクトが始めていました。 要するに、私は速く元気になる必要がありました。  従来の薬と最も新しいものでさえすべての信頼を失って、私の主治医は Katya に彼女の次の訪問で彼女が200グラムのコニャック以上の何も持って来るべきではないと言いました。 彼は、私の隣人が気付かないで、私が朝、そして夜2日間およそ50グラムをとることができたことを勧めました。 私は喜びで彼の指示に従いました。 本当のことを言うと、2番目の日に私は摂生の後に続きませんでした、そして朝食の後に私の最初の服用量で100グラム全部の残留することを消費しました。 それは驚くべきです、しかしおよそ2日後に Kostoglot は私の血が際立って良くなっていたと発表しました。 大事をとっているために、彼はその時間ヨシフ Abramovich Kassirskiy の血液学の最も有名な教授に私と一緒に協議を持っているよう求めました。  教授は本当に私を訪問しました。 彼はいつか、そして私がどこで私の最初の徴候を経験していたかについて私の事例記録を勉強して、そして詳細に私にインタビューしました。 私が私が(すでに)カザフスタンで病気になっていたと言ったとき、 Kassirskiy の表現は明るくなりました。 「私は考えません」、と彼が言いました、「これが放射能疾病であること。 あなたの血は異常に高い eosinophil インデックスを持っています。 最も見込みが高くあなたはまれな eosinophilic 病にかかっています、しかしそれはソ連邦中央アジアで起こります。 これはあなたの肝臓に感染した寄生物の微生物への体の反応です。 これらの寄生生物は世界のその部分で普通です。」 彼はそれにいずれかの考えを与えて、そしてもう1人が私を見るようにすることを約束しました。  かつて、「休養時間」に、任務看護師は私を目覚めさせて、そして私にロビーの中に外に出るように言いました。 そこで、私は大きい、そして朗らかなグループを見て驚きました。 静かさのために病院規則を無視して、私の僚友は私を歓迎して、抱きしめて、そして祝いました。  彼らはコロレフ、 Voskresenskiy 、ミーシン、 Yurasov 、カラシニコフ、 Bushuyev 、と Okhapkin を含みました。 私が収集した、このような状況で、普通の任意の友好的な世間話からすべてが(すでに)タス報告と同じぐらい順調に行っていたわけではないことは(すでに)全部の世界にトランペットを吹いていました。  コロレフは中座しました。 彼は Nedelin とケルディシュとの対戦へと到達する必要がありました。 彼は Bushuyev をとって、そして、去る前に、別れ発言をさっさと仕上げました:「ボリス、長い間ではなく、ただ、それを偽造してください。」  私の残っている訪問者は私にその勝利の発射の間に、同僚が(まだ) Kamchatka で鼻コーンを見いだしていなかったと言いました。彼らは影響のほんのわずかを検索して、そして検索する、しかし見いだしませんでした。 すべての出演によって、鼻コーンは地球に非常に近い密集している大気の層で燃え尽きて、そして四散していました。 遠隔測定工学コミュニケーションが地球の表面で影響の計算された時間の15から20秒前に失われました。 それはコロレフと Bushuyev がケルディシュと会見するために今急いでやって来ていた理由です。 彼は TsAGI からの専門家と他のガス力学専門家と協議を取り決めていました。 Nedelin は同じく論議に参加することを望みました。  ミーシンは他の人たちより多くの心配を表明しました。 彼の考えでは、鼻コーンのために新しい形状を選択することはそれほど容易ではありませんでした。 相当の時間が風トンネルテストと製作のために必要とされるでしょう。彼らは今何をするはずでしたか? テストをするのをやめます? すでにアメリカからの報告がありました。彼らはタスを信じませんでした、そしてこれがぺてんであると考えました。 正直言って、我々は本当にミサイルを持っていました、しかし我々はまだ水素爆弾運搬人を持っていませんでした。 誰が、もし有効搭載量容器がそれが地面に打ちつけられたずっと前に崩壊して、そして燃え尽きたなら、我々にこのような有効搭載量を託すでしょうか。  「その上」、と Yurasov が付け加えました、「鼻コーン分離のすぐ後に、それらはそれが中核となるブースターの死体に衝突したと決定しました。」  「それでそれは物語です」、と Voskresenskiy が言いました。 「皆が我々を祝っています、しかし我々は真実を知っている唯一の人です。」  1機のミサイルが残っていました、 No. 9。 準備はエンジニアリングのファシリティで進行中でした、しかしエンジニアが何の処置をとらなければならないであろうかはまだ未決定でした。  最も見込みが高く、コロレフは Nedelin とケルディシュにさらに若干のデータを蓄積して、そして次に最も重要な修正を行なうためにテストをするのを停止するために修正なしで次のミサイルと鼻コーンを始動するよう説得するためにすべての努力を惜しまないでいました。  修正が行なわれていた間に、我々は人工衛星発射で忙しいでしょう。 今のところこれは戦闘技術からフルシチョフの注意をそらすでしょう。 これは多かれ少なかれ私の訪問者が説明した戦術でした。  我々は適当に「注意をそらしています」我々の予後診断で間違っていました。 最初の人工の地球衛星は我々のランクが高い指導力について「注意をそらします」、しかしどちらかと言えば、大陸間の戦闘ミサイル、それのフライトデザインテストプログラムの中にそれ自身を押し込んだことは全世界に感じ、そしてポトマックの岸の上に本当のパニックを起こしました。 別れることにおいて、 Voskresenskiy は Katya から挨拶を渡し損ねませんでした、そして私にパッケージをそっと手渡しました;私はすぐにそれがビンであったことが分かりました。 「これはあなたのために最も良い三つ星の医学です。 彼らが我々を捕える前に、君たち、行きましょう。」 概して、私の友人たちは私に憂うつなニュースを残しました:4つの発射以外まだ絶対の大陸間の武器はなしです。  病院庭の次の日私は Germogen ポスペロフとの意外なミーティングを開きました。 我々は長い間お互いに会っていませんでした。 彼はすでに将官と空軍士官学校教授でした。 Germogen は激しいリューマチの心臓病のために入院していました。 彼は私がどこで働いて、そしてすぐに我々の大きい成功について私を祝ったか知っていました。 けれども私は私の旧友 Germogen に真実を話しさえすることができませんでした。 私がすることができたすべては戦争の前に主題を Koktebel の学生たちとしての我々の冒険に変えることでした。  Germogen と私は Zolotyye vorota (ゴールデンゲート)への我々の水泳についてそして Karadag がけについて楽しい記憶を共有しました。 我々は私がどれほど愚かさから海まで下がっていてまっすぐに落ちた絶壁に差し迫っていたか思い出しました、そして Germogen は一緒に2枚のタオルを結んで、そして私にそれらを投げていました。それらを使って私は安全な場所に登ることに成功して、そしてその後何もタオルなしで切り抜けるロッククライマーに対する特別な尊重を発展させていました。 看護師が「一般的な僚友、あなたの手順の時間です」と、叫んで、そして我々のそれ以上追憶することを中断させました。 困難で、 Germogen は待ちぼうけを食わせられる、そして、彼のトウに寄りかかって、建物に足を引きずって入りました。  9月初旬に、 Bushuyev 、 Yurasov と Voskresenskiy は私を訪問しました。 Yurasov はちょうど発砲することから限界を空輸したところであって、そして印象に満ちていました。 彼は非常に興奮しているように思われました;ほんの少しの間、彼はそこの誰か、その時次の人たちについて不平を言うでしょう、彼はほかの誰かと一緒に大喜びでしょう。 概して、しかしながら、彼は気が動転しました。  9月7日に彼らは準備されていたミサイル、 No. 9の最後のものを発射しました。 それの上の主要な行動は(それまで)6から10秒から2番目のステージエンジンのシャットダウンと鼻コーン分離指令の発行の間の時間を増やすことでした。 コミュニケーションの信頼性を保証するために、濃密な大気の層に入る前に、彼らはヘッドから一番下のアンテナまで外部遠隔測定工学のスロットアンテナを取り替えました。  ミサイル鼻コーンのラジオ遠隔測定工学システムのためのアンテナの開発は理論上もそして実際も共に非常に複雑な問題でした。 分離パルスがミサイル体の上にプッシュ棒から受け取られた途端に、頭はめまいがすることができました。  そのために、アンテナの放射パターンは、程度に、可能で、円形であるに違いありません。  けれども四方八方のスペースの同一の放射が方向放射アンテナが濃縮することができるエネルギーと比較してステーションを受けている地面のアンテナに届いてエネルギーを減らします。 大気へのエントリーの間に、特別な安定している「スカート」が設置された有効搭載量容器が気まぐれに宙返りをするのをやめて、そして地球に向かって突然襲うとき、熱い血漿のレイヤが大気中のブレーキングから高温のためにそれの周りにできます。   このレイヤはそれが地面に着く前にこれまでの30秒間、ほとんど遠隔測定工学データが成し遂げないような程度に鼻コーンアンテナによって放射されたエネルギーを吸収します。 アンテナを血漿の電子の集結が最小であった、そしてまだ地球に現れることについての希望があった構造物の上に場所に置くことは非常に重要でした。 アンテナ研究所の部長ミカエル Krayushkin は我々のためにこれらすべての問題に没頭しました。 彼はミサイルとそれらの特徴をシミュレートするための実際的な方法のために、アンテナデザインのよく展開された理論を持っていました。  我々はまだその時血漿にアンテナの行動を装う方法を持っていませんでした。  最後の始動の間に、およそ10秒までにエンジンシャットダウンの後に分離コマンドを延期したにもかかわらず、体はもう一度切り離された鼻コーンに衝突しました。 この衝突はその heatshield に損害を与えたかもしれません。 もう一度有効搭載量容器は大気中に崩壊しました。 けれども、にもかかわらず、破片が地面に届きました、そしてそれらの一部が見いだされました。 それがあったことを決心していたこれらから目標がただ3キロと1キロの右の逸脱について走り過ぎます。 遠隔測定工学レセプションが影響の30秒前に止まりました。 加えるに、タンクの加圧システムの失敗が液体窒素ラインで損害のために明らかに、フライトで、記録されました。  病院ロビーの semidarkness で我々の4人はついに最近の状況を論じて、そして可能な解決策についてあれこれ思索しました。 Yurasov が指摘しました、「OKB においての陶酔感は今ある当惑のレベルによって取って代わられました。 けれども S.P. が人工衛星に彼のエネルギーを再び集中しました。 それで、もちろん、それはそれほどストレスが多くありません。 人工衛星が大気に入らなくてもよいです。 けれども、どんなに、我々は崩壊しないで地面に着いて鼻コーンの問題を解決する必要があります。」 Bushuyev は「核専門家が Semyorka の信頼性で信頼を失うでしょう、そして Chelomey と Yangel と共に働くために、彼らの有効搭載量とともに、切り替わるであろうという危険があります。」と、付け加えました。  我々の「第五列」情報によれば、 Yangel は集中的に四酸化二窒素と非対称ジメチルヒドラジン推進燃料を使うR-16ミサイルで働いていました。 軍の中で、多くが単に酸素の上に強く我々の依存に反対しました。彼らは活発に Yangel をサポートするでしょう。 誰がドニエプロペトロフスクで働いたかという「我々の人々」からのインフォメーションによれば、R-16はおよそ3年で用意ができてい得ました。 決議案が(すでに) Yangel のために別個のエンジニアリングのファシリティと発射場の我々の射場においての建設の始まりを要求して準備されさえしていました。 それは1960年の第1四半期の完成日付を指定しました。  Chelomey は、もちろん、その期間以内に大陸間弾道ミサイルを生産することができませんでした、しかし彼はおよそ4年でそうすることができました。 Yangel と Chelomey 両方がすでに彼がそれらの推進のコンポーネントを使ってエンジンを生産するであろうという Glushko の再保証を受けていました。  Bushuyev はもし Glushko が Yangel と Chelomey との同盟に参加したなら、それが同様にコロレフとの彼の関係と従って我々の計画に不可避の影響を与えるであろうと信じました。 我々は急ぐ必要がありました、しかし何か、そしてどこでかについて、それは大きい質問でした。 S.P. が多くの計画と興味があるエリアを持っていました、そしてその多くは軍の間でまだ熱意をひき起こしませんでした。 我々は今彼らから多くのアクティブなサポートを得るつもりではありませんでした! Voskresenskiy はこのような状況下ではミーシンが不適当に振る舞っていたと嘆きました。 彼は Glushko と一緒に妥協を求めていませんでした、そして彼はどんなつまらないことの上にでも彼らの関係を引っ張っていました。  Bushuyev は同じく種々のレベルにおいてミーティングについて言うべき多くの面白いことを持っていました。 彼は(すでに)コロレフの指示においてコロレフと一緒にそして時々一人だけでその中に参加していました。 Bushuyev によれば、ケルディシュは力のより高い階級での人工衛星プログラムに向かって積極的な態度を養う話になると最も素晴らしいイニシアティブを見せました。   彼は衛星の未来に関してネスメヤーノフ科学アカデミー会長、アカデミー会員ブラゴノラノフともっとずっと多くの科学者、を説得するのに尽力しました。 我々のミサイルのおかげで、彼らはすべて、それによってソビエトの科学の優越を証明して、アメリカ人の前に虚空に通り抜けることを夢見ました。  けれども我々は複雑な状況で我々自身を見いだしました。 我々はアカデミー会員と一緒にオブジェクトDに関してほとんど1年間働いていました、しかし我々がもっと進んでいたら、それだけ仕事がもう1年を必要としたことがいっそう明確になりました。 装置だけでも300キログラム以上の重さがありました。 ここで、 Voskresenskiy は Bushuyev をからかう機会を逃すことができませんでした。 「非常に多くの面白い女性の科学者が Kostya の周りにブンブンうなっています。  それぞれの人が機内に彼らの小さい道具を押すように彼を魅惑しようとしています」 Yurasov はコンスタンチーン Davydovich [ Bushuyev ]が(すでに)若干の非常に良い電気技師をつかまえていたと不平を言いました。 彼はリャザーノフに彼らを与えました、そして後者は人工衛星のオンボードのシステムを開発していました。 彼らが本当に有能な子供たちであったけれども、彼らは未経験でした;結局は、コロレフは我々にそれを理解させるでしょう。 Bushuyev は気分を害しませんでしたが、我々が両方の女性たちと電気技師を取り扱うであろうと言いました。 しかしながら、彼の意見で、期限を持っている状況は絶望的でした。  Bushuyev は「始動のすぐ後に、 S.P. が我々のチーム全体を集めて、そして、もしただ間に合わせのだけであるなら、我々が一時的にオブジェクトDの仕事を止める、そして残っている月の間皆が最も単純な - 発展させるべきである」ことを提案しました」と、続けました、 - 人工衛星。 我々はすでに弾道学専門家と一緒に我々が1,000キロの絶頂で軌道の中におよそ80キログラムを強く引くことができたと推定していました。 S.P. がこれが大きい感じであるであろうと思います。 我々はそれのためにそのサッカーボールだけではなく fairingな、そして特別な分離システムも作ることに成功する必要があります。 Krayushkin はそこ(に・で)アンテナで騒いでいます。 我々はまだ確かにどのようにそれらを配置するべきか決めませんでした。 S.P. が誰かが彼に寝返りを打っている、あるいは彼が彼自身を思いついたという報告で我々のすべてを威嚇しています。 恐らくアメリカ人は彼らが10月に彼ら自身の前衛人工衛星を発射するであろうと発表しました。 ケルディシュは彼らが10から15キログラムより大きい衛星を建てることができると思いません、しかし彼らはなかなかのかくはんを引き起こすでしょう。」  別れることにおいて、私の僚友は彼らが(すでに)ここ、病院で彼らの感情を発散していたと告白しました。 明日の朝彼らは再びまっすぐに考える時間がないであろうような多忙な活動で終えられるでしょう。   彼の2番目の訪問の間に、 Kassirskiy 教授は私が病院から解放されて、家休養を保証された病欠の摂生に切り替えて、そして週毎に少なくとも3回特別な治療のためにクリニックで彼に報告することを勧めました。   軍の病院は、しかしながら、それほど容易に私を放しませんでした。 最初に彼らは私を病院の病院 No. 6に移しました、そしてそれは放射能にさらされる人々の待遇を専門に扱いました。  実際の放射能疾病患者に会うことは本当に恐ろしかったです。 この病院での摂生は厳密でした。 私が入院させられることができる前に、私は私が本当に極秘の仕事のために嫌疑を晴らされたという証明書主張を提出しなければなりませんでした。 秘密の仕事のために正式許可を持っていなかった私の妻と一緒の訪問は問題外でした。 あなたは仕事から同僚と会見するためにペーパーワークに書き込んで1日を過ごさなければなりませんでした。 パッケージがチェックされました。 個人の電話がありませんでした。 我々の食物は素晴らしかったです、しかし準刑務所摂生と外の世界からの隔離は私に素晴らしい健康の外観を装うことを強いました。  私のひどい血液検査にもかかわらず、「原子」医者は私が偶然に本当の放射能疾病患者の間で現れていた外国人であると思いました。 2週間後に私はまちがってそこに上陸していた誰かとしてこの極秘の医療施設から追い出されました。 Kassirskiy は笑いを持っていて、そして私に純粋な酸素で私の内部の「液体のライン」を浄化することを必要とした不快な治療を宣告しました。 彼は彼の大学院生を私の主治医として任命しました。 彼女は私が彼女のために幸運な掘り出し物であったと告白しました。 Eosinophilic 病は彼女の論文の主題でした。 不幸にも、人々がこのまれな病気で苦しむという状態で、モスクワでニワトリに歯がないのと同様きわめて希少でした、そして突然このような幸運! 食べ物をもどしている酸素は教授の考えでした、しかしまだ統計値がありませんでした。 私が食べ物をもどすことに現われたたびに、彼女は速い血液検査を行なって、そして満足感の顔つきで彼女が「改良に向かってのわずかな傾向」を観察したと発表しました。 ホーム休養の摂生は私にイベントに遅れをとらずについていくことができるようにしました。 私の揺れ動いている温度と弱さの異常な感覚にもかかわらず、週に1回私は OKB を訪問しました。      第21章。  虚空にブレークスルー。    公式のヒストリーに関してよりむしろこれまで極秘のイベントの知識で過去を分析して、人は時々膨大な故障であるように思われたものが次の勝利に寄与したことを悟らないわけにはいきません。 私は人類の歴史で最初の人工の地球衛星の例を使ってこのパラドックスを証明しようとするでしょう。  人工衛星を生産することについての考えは1954年にミカエル Tikhonravov によって書かれたエンジニアリングのメモに現れました。 Sergey コロレフ、モスクワでの GIRD においての彼の前の長が、開発することを割り当てられていた大陸間弾道ミサイルが、熱核弾頭だけではなく人工衛星も運ぶことができたことが彼の心に浮かんだとき、彼は NII-4で働いていました。 Tikhonravov の考えはコロレフに即刻の行動をとるよう促しました。 20年間コロレフと共に働いた後で、私は新しい考えをわきに置くか、あるいは、誰が(すでに)それらを生み出していたかにかかわらず、それらのことを忘れることが彼のまさにその本質に対してあったことを知っていました。 1954年3月16日に、USSRアカデミー会員ムスチラフ・ケルディシュは Tikhonravov が彼の提案の一般的なプレゼンテーションを行なったミーティングを開催しました。 彼は過度に一般的な考えが防衛業界のリーダーのために理解可能にされる必要があったことを理解しました。 1954年5月27日に、コロレフは「人工の地球衛星に関して」彼がメモを置いたユースティノフ大臣への手紙を送りました。 メモは Tikhonravov によって書かれました。  大陸間の核配達車の生産が「ソ連のための生死に関する問題」であった時期に、コロレフに対する大臣の回答がそうであるべきでした:「今時がないように思われるでしょう。 ミサイルを生産してください!」 けれどもユースティノフは普通の大臣ではありませんでした。 ケルディシュと相談した後で、彼は政府の解決で人工衛星の考えを合法化することに決めました。  1954年8月に、USSR閣僚会議は宇宙飛行と結び付けられる科学的な、そして専門的な問題の研究についての V.A.Malyshev 、 B.L.Vannikov 、 M.V.Khrunichev と K.N.Rudnev の提案を承認しました。  1955年8月30日に、 V.M.Ryabikov 、軍 - 工業委員会の会長、は宇宙飛行のために大陸間のミサイルを使う可能性についてそれの間にコロレフが報告した私的なミーティングを召集しました。 国防省代表アレクサンダー Mrykin は、もし「我々が人工衛星で我を忘れます」なら、R-7ミサイルの開発のための期限が間に合われないであろうという強い心配を表明しました。 R-7ミサイルフライトテストが完了されるまで、彼は問題を延期することを提案しました。  しかしにもかかわらず・・・。 1956年1月30日に、政府の決議が 非姿勢制御な衛星(オブジェクトD)の生産を要求して、1,000から1,400キログラムの重さがあって、そして200から300キログラムの重さがあって、R-7ロケットによって1957年あるいは1958年に軌道に挿入される科学研究装置を含んでいて公表されました。 科学アカデミーはスペース研究のために一般的な科学的な監督と道具の生産を託されました。 防衛産業の省は実際の人工衛星を生産するという仕事を与えられました。 ラジオ産業の省は遠隔測定工学システムとコマンドラジオリンクを開発するために割り当てられました。 人工衛星を追跡して、そして遠隔測定工学インフォメーションを受け取るUSSRの領土に15のステーションの作成を必要としている解決の中の項目は将来のために非常に重要であると分かりました。  今私は完全な権限で計画に関して、我々が少なくとも3年までにこの解決でアメリカ人の裏をかいたことを確認することができます。  1956年7月に、オブジェクトDのドラフトの計画は完了されました、そして新しいスペース関連の分譲地が実際の構造物を開発し始めました。 しかしながら、1956年の最後の日々に、R-7ロケットエンジンの上の火をふいているテストの結果に基づいて、比推力(古いターミノロジーでの「特定の推力」)が、 Glushko が約束していた310秒よりむしろ、304秒であったことは明らかになりました。 核弾頭を運んでいる8,000キロの指定された範囲を達成することに対して、これは特定の重要性を持っていませんでした、しかしそれは虚空にオブジェクトDの挿入を保証しませんでした。  さらに、科学的な装置の開発のための期限が間に合われることができなかったということが分かりました。 Glushko は1958年春までにエンジンの比推力をデザイン値に引き上げることを約束しました。 結果として、 VPK はオブジェクトD、1958で新しい期限を設定しました。 彼が(すでに)追加の1年以上を与えられていた今、 OKB-1チーフデザイナーコロレフが静まらなければならないであろうように思われるでしょう。 我々はすでに心配するべき十分持ちました。  私は私が今どこでナポレオンがかつて彼の元帥ルイ・アレクサンドル・ベルチエ首席補佐官に「あなたは素晴らしい首席補佐官です、しかしあなたは決して本当の指揮官にならないでしょう。」と言ったことを読み取ったか思い出しません。 コロレフは単に素晴らしい組織者と意志堅固な最高のデザイナーであっただけではありません。 彼は指揮官の生まれつきの特質を所有しました:彼自身で、彼自身の直観力の、そして彼が成功をもたらすであろう決断をするであろう唯一の人であったという事実の信頼。  1957年1月のチーフデザイナーの評議会で、コロレフはそれをそれらがただ保証するだけであることができた低い特定の推進力値、の結果として報告した最高100キログラムの重さがあっている人工の地球衛星の軌道の挿入で. そして、ゆとりのために、ロケットができる限り明るくされて、インテグレータに頼るワンステップエンジンシャットダウンのために、あるいは(推進のコンポーネントの1つが使い尽くされているとき引き起こされた)緊急タービン連絡(AKT)指令の受領の上にすなわち、すべてのラジコンシステム装置を取り去って、そして供給することは提案されました。 同じくロケット自身の質量を減らす他の、それほど革新的でない提案がありました。 チーフスの評議会のコロレフの同僚は彼の提案のためにほとんど熱意を見せませんでした。 Ryazanskiy は反対しました、そして Glushko は静かでした。 Pilyugin は中立のポジションを得ました。 コロレフが(すでに)前もって準備していたケルディシュは提案をサポートしました。  激論の後に、決定は必要な政府の解決を作成するためにされました。 ここで、理論的根拠は人工衛星が国際地球物理学的な年の初め(1957年7月)の前に発射される必要があったということでした。  前の決議を改正した閣僚会議の決議は1957年2月15日に公表されました。 それは「最も単純な衛星」、観察の軌道の挿入を明記したのそ軌道行動と電離層を通っての無線信号の旅行の研究で. フライトデザインテストプログラムに対する用意を整えた人たちからの2機のR-7ロケットが発射のために使われることは提案されました。 しかしながら、「最も単純な人工衛星」の発射は1つあるいは2つの成功したR-7ロケット発射の後まで認められないでしょう。  私は今大多数の他の参与者のように、R-7ロケットの開発で、私が人工衛星についてまったくこれらすべての会話と決意によって興奮させられなかったと告白しなくてはなりません。  我々はコロレフの心酔を我慢しました。  一緒にR-7ミサイルの最適化でそして特に弾頭とその命取りの内臓で、それはそうでした最も重要なこと ! しかしまったく極端に単純化した人工衛星… ?! 究極的には、たとえそれが開始されたとしても、これは決して最も重要な問題、密集している大気の層を通しての弾頭の安全な旅行と可能な限り同じぐらい多くの正確さを達成する方法を解決するのに役立たないでしょう。 ついでに、それはこの人工衛星マニアのために特定の熱意を見せなかったただミサイルエリートではありませんでした。  1957年9月17日に、コラムの科学者のホールのハウスで儀式のミーティングが K.E.Tsiolkovskiy の出生の100回目の記念日の名誉で開催されました。 大衆に知られていなかった科学アカデミー Corresponding メンバー S.P.Korolev は、とりわけ、彼が「非常に短い間で人工の地球衛星の最初のテスト発射はUSSRと合衆国で科学的な目的で行なわれるでしょう」と、言った報告を届けました。 人はこれが感覚を起こしたであろうと思うでしょう! けれどもいいえ。 USSRであるいは外国にこの点に関してブンブンいう音がありませんでした。  1957年の最終結果:R-7ミサイルの最初のシリーズのフライトデザインテストプログラムは鼻コーンの構造物と断熱材が大気への突入の間に崩壊したことを示しました。 新しい鼻コーンが開発されるまで、発射を続けることは非論理的に思われました。 しかしながら、コロレフは、「我々が、鼻コーンだけではなく、打上げ機を最適化する必要があります」という理論的根拠を使って、明らかに不適当な鼻コーンで発射することを強く主張しました。 打上げ機が(すでに) Kamchatka まで適さない鼻コーンを運んでいた、そして最も良いケースのシナリオで新しく開発された鼻コーンが6カ月で用意ができているであろうことを悟って、彼は残っている「頭がない」ミサイルを人工衛星を発射するために使うことを強く主張しました。   ミサイルが弾頭を持っていなかったという意味で、大陸間のミサイルの生産についてのタスの8月の報告は虚勢でした。 けれどもテスト飛行の秘密の結果の内情に通じていた我々のほんの少数は別として、誰も知りませんでした。  私はもうそれを我慢することができなくて、そしてそれと反対の医者の強固な命令と私の体温が何の明白な理由もなしで36℃から38℃まで(100.4F°へ96.8F°から)を跳び越え続けたという事実にもかかわらず私の良い古い OKB-11の美しい9月の日に行きました。 私の課の長のいずれも彼らのオフィスにいませんでした。彼らはすべて生産の床の上に、あるいは離れて射場にいました。 私は当時最終のアセンプリのためのサイトだけではなく研究所でもあった作業場 No. 39に世界の最初(あるいはそれで我々は希望しました)の最適化のために人工の地球衛星の上を歩きました。  工場は1ラウンドで時計でした、すべての手はアンテナであった4つの長い尾で洗練された範囲の製作に様式をもたらします。 ラジオオペレーターは(すでに)「インプット resistances」を送信機のために Krayushkin と調整していました。 それらの値によって、アンテナは最初に長くされて、そして次に再び短くされました。 コロレフの要請で、 Ryazanskiy は特別な受話器の上に個人的にコード化されたシグナルを展開して、そしてそれから聞きました。 今後数週間でこのビープの音は全世界を揺さ振るように定められていました。 けれどもその時このようなどの考えも(まだ)工場あるいはデザイン局において誰にもわかり始めていませんでした。 Okhapkin と彼のデザイナーは、この美しい範囲を守るために特別な fairing を製造するために競走して、1日24時間工場で立ち往生していました。  彼らが OKB で我々の課で Semyorka の上にインストレーションのために熱核弾頭のレイアウトに取り組み始めたとき、私が次元のインストレーション図画と電気のダイアグラムを勉強した(とき・から・につれて・ように)、私は人間の非凡な才能のこの作成に対する不安な尊重を身につけました、そしてそれを我々が控え目に「有効搭載量である」と述べました。 そして突然、多トン「有効搭載量」の代わりに、ほとんどサッカーボールより大きいではなく、そしてただ80キログラムの重さがあっている球が Semyorka の上に置かれようとしていました。 その内部電気の回路は若い趣味技術者のどんなグループでもそれを再現するために非常に基本的であったので、それはスナップでしょう。  9月下旬に、 OKB は空でした。 サポートをまさに経験しようとしている関係しているすべての人たちと呼ばれた人たちは「範囲」、アクセサリーと fairing とともに射撃練習場に飛びました。  遅れたままでいたファンが短波のコミュニケーションによって準備プロセスをとって、そして始動の24時間前に私に警告することを約束しました。  10月4日に、私は OKB に行って、そして(すでに)受信エリアとコロレフのオフィスを満たしていたおよそ30人の税関の役人のグループに加入しました、そしてそこで短波の通信電話は位置していました。 コロレフの命令の上に、サイト No. 2において兵舎でラインの他の終わりに、と、彼がバンカーからそれを受け取った(とき・から・につれて・ように)、我々にインフォメーションを伝達した我々の解説者が座りました。 我々が離陸が通常(すでに)進んでいたという興奮した報告を聞いたのは午後10時30分までではありませんでした。 1時間半後に、すでに非常に耳障りな誰かが大声で言っていました、「すべてが問題がありません。 それはビープを出しています。  範囲は飛んでいます。」 我々はその夜遅くまだそのモーメントから人類が(すでに)宇宙時代に入っていたことに気付かない我々の Podlipki から独立した方法で行きました。  これは6番目の Semyorka 始動でした。 5つの先に起こったものについて、たった2機のミサイルが(すでに)さらに多くを通過していました、あるいはより低度に通常強力にされたフライトフェーズを通して、2機が(すでに)衝突していました、そして1人は(すでに)まったく離陸し損ねていました。 それが言ってレビタンの声を聞いたとき、世界がこのすべてのバックグラウンドの歴史の知識を持っていませんでした、「ソ連のすべてのラジオ放送局は営業しています。 我々はタス報告…を伝達しています」  10月5日に、朝刊はこの報告を行なうことに成功しました。 「プラウダ」が人工衛星、その軌道、無線信号とそれを観察するための方法の詳細な記述を出版したのは10月9日までではありませんでした。 それは人工衛星がいつソビエトの都市と多くの世界首都の上を通過したかについてのスケジュールを出版しました。 初めて、動かないスターの背景に対して明確な暗い夜に、一つの、動きが速いものを観察することは可能でした。 これは肝を潰すようでした。  非常に多くが言われて、そしてこの歴史的なイベントについて書かれたので、何でも新しいと報告することが非常に難しいです。 歴史家によく知られていて、そして彼らのために陳腐になったものは今日の意外な事実の青年期です。 そんなものとして、私は本 Kosmonavtika SSSR (USSR Cosmonautics)で出版された私の資料からの抜粋を引用することについての自由をとるでしょう:「衛星が基本的であると述べられたけれども、それは、技術でどんなアナログもなしで、オリジナルでした。 たった1つの仕様、(100キログラムより大きくない)重量制約が(すでに)ありました。 デザイナーはどちらかと言うと速くボールの形でそれをなし得ることが有利であるであろうという結論に到達しました。 それほどボディーでない表面を持っている間に、球形の形はいっそう完全に内部空間を使うことを可能にしました。  彼らは20,005の放射された周波数を持っている2つのラジオ送信機を置くことに決めました、そして40,002 MHz ボード…の上に人工衛星は急速に設計されました、そして、図画が人工衛星「双子」が一緒に釣り合わせられた…に支給されて、そして、我々がすべての回路が確かに稼働したことを確信するまで、何度もミサイル体から分離された(とき・から・につれて・ように)、部分は造りあげられました:作動させられた空気圧のロック、切り離された nosecone fairing 、積み込まれたポジションからリリースされたアンテナスパイクとプッシュ棒は1ワットの力で輝いたと思われて前進的な…、人工衛星、のラジオ送信機がそうであった人工衛星を方向づけました。 これはそのシグナルに短波と ultrashortwave 範囲でアマチュア無線家の広いオーディエンスによって重要な距離において受信されることができるようにしました、そして同じく地上の追跡ステーションのそばに…、人工衛星、のシグナルはおよそ0.3秒の持続時間でテレグラフ拍のかたちでした。 送信機の1つが稼働していたとき、他は足踏みでモードでした。 推定継続する操作上のタイムは電気化学的な最新のソース(銀亜鉛バッテリー)が光の猛烈なフラッシュが大草原の上に夜を照らした午後10時28分のモスクワ時間に1957年10月4日に人工衛星のオンボードの装置…のために力を提供されて最小限2から3週間営業するよう意図した少なくとも14日間の…でした、そしてロケットはうなりで発射しました。 その炎は次第に減少して、そして天体を背景にしてまもなく識別できなくなりました。  ニュートンは最初の宇宙の速度を計算しました、そして今3世紀後に人間の心と手の作成が衛星が送信機をロケットの最後のステージから分離したあとの…10が稼働し始めた、そして有名な人たちが「ビープを出して、ビープを出して、ビープを出してください」と合図する、チャンネルの上を飛んだ最初のとき(すでに)それを達成していました。 最初の軌道のパスの間の観察が947キロメートル人工衛星が(すでに)6つの′、その近地点においての228キロの高度と地球からの最大の距離が表面である65の o の下げで軌道に挿入されていたことを示しました。 地球の周りにそれぞれの軌道のパスを完了するのに96分10.2秒を要しました。  ロシアのワード「スプートニク」はすぐに世界のすべての民族の言語に入りました。 人工衛星始動のニュースがワシントンに達した、それが爆弾が爆発したかのようにであったとき、見出しは外国の新聞の一面の上に1957年のそれらの歴史的な10月の日の間に我々の国の業績…のために称賛に満ちていました。戦争の政策の瀬戸際のために戦っていた国防総省専門家を揺さ振ったのは人工衛星のフライトの科学的な重要性ではありませんでした;それはソ連が(すでに)反対して航空の防衛が無力であった多段式の大陸間弾道ミサイルを生産していたという今皆にとって明らかな事実でした。  多くの合衆国のリーダーがロシア人が科学のフィールド、産業、で長手袋を投げ落としていた、そして軍事力…、最初のアメリカの人工衛星、が4カ月後に発射されたと宣言して、そしてただアメリカ人が失望して、そしていら立っているように感じないわけにはいかなかった8.3キログラムの…を熟慮しました」  少数の資格を与えるコメントがされるべきです。 その時夜人が視覚的に衛星が何も特別な光学式装置なしで太陽によって照らされるのに気付くことができたという一般に受け入れられた概念は正しくありませんでした。 人工衛星の反射する表面は視覚の観察のためにあまりにも小さかったです。 実際の事実で、我々は(すでに)まさしくその同じ軌道で人工衛星として挿入されていたロケットの二段目、あるいは中核となるブースターを観察していました。 このミスはマスメディアで繰り返されました。  肩書きを割り当てられたロケットの発射の間に1遅れM1 - 1SP - が最初の中間の段階にそしてブロックD主エンジンの主な段階にその補強で観察されました。  この遅れは自動的なシステムリセットを起こすことができたはずです。 けれどもそれは「辛うじて成功しました」、そしてブロックD時間チェックの2番目の最後の分数の間に、それは補強を完了しました。 フライトが始まって16秒で SOB システムは、灯油消費の増加を起こして、失敗しました。  結果として、タンクでインテグレータが(すでに)セットされていた指定された時、296.4秒まで持ちこたえるのに十分な灯油がありませんでした。 エンジンは緊急タービン連絡シグナルによって1秒前にシャットダウンされました。 灯油ポンプのロードから解放されて、タービンはレースを始めました、そして rpms をコントロールしている緊急連絡はエンジンをシャットダウンしました。 強力にされたフライト段階のまさしくその終わりに、1秒のエンジンオペレーションが十分に軌道に影響を与えます。 ロケットと人工衛星は計算された軌道よりおよそ80から90キロより低い絶頂で軌道に挿入されました。 次の公開の記述あるいは報告がこれらの故障についてのインフォメーションを含んでいませんでした。  OKB 組織のあるいは我々の下請け業者の間の誰もこのような世界的な広報を予想していませんでした。 我々は我々の突然の勝利を得た成功に酔っていました。  賞を受け取る個人のリストが作成されました;下請け業者が何の賞が与えられるであろうか、誰にか、そして何人か決定するために電話されました。 突然このすべての活動は停止しました。 フルシチョフはコロレフ、ケルディシュと Rudnev を呼び入れて、そして大きい10月の社会主義革命の第40回目の記念日の名誉で宇宙の贈り物が必要とされたことをほのめかしました。 コロレフはそれが1カ月以下先であったと抗議しました。 まさしくその同じ発射を繰り返すことは意味をなしませんでした、そしてもう1機の人工衛星を開発して、そして製造することはただ不可能でした。 個人的に、コロレフは正当に不安でした。 これは前もって休日を過ごす贈り物がもう1つのクラッシュで終わるかもしれない. それで我々が(すでに)このような困難で増していた勝利は速く忘れられるでしょう。 けれどもフルシチョフはなだめられませんでした。 我々が彼にもたらして、そしてもう1つのセンセーショナルなスペース発射で再び彼に持って来ることができた政治的な成功は大陸間の核弾頭ミサイルを洗練するより彼のためにいっそう重要でした。 結果として、ミサイルの2ステージはスペース研究所に換えられました。 研究主題は犬でした。  健康上の理由で私は彼らが2番目の人工衛星を製造して、そして発射することに決めたチーフデザイナーの評議会のミーティングに出席しませんでした。 Bushuyev は私にフルシチョフとの会話のすぐ後に集まったこの評議会の間に、犬に着手することについて、コロレフが提案を導入したと言うことに成功しました。 この点に関して、彼は利用可能な timeframe の中でスペース研究を行なうために他のいかなる道具でも製造することが不可能であったと言いました。 Bushuyev によれば、コロレフは(すでに)委員がフルシチョフの非現実的な提案に抵抗して、そして彼の要求を再考したいと頼むであろうことを希望していました。 けれども皆がギャンブラーの熱意で2番目の人工衛星の即刻の発射についての彼の考えを取り入れました。  10月12日に、決定は公式に素晴らしい10月のレボリューションの第40回目の記念日の名誉で2番目の人工衛星を発射させられました。 決定は雑種犬の1匹がまだ選択されるために死刑宣告でした。 軍の発射のおよそ10日前に医者ウラジミール Yazdovskiy は歴史に記されるであろう Layka を選びました。  我々はすでに犬の高度が高いところのロケット発射の経験を持っていました。 けれども前に、それは1あるいは2時間の肝要な活動を支援する気密式の区画研究所の問題でした。 今我々は、予備の実験的な展開なしで、地球に返されないであろう犬を調査することを可能にする実験的なスペース研究所を作るように要求されました。 スペースに起きるであろうすべてがただ遠隔測定工学によって追跡されることができました。  2番目の単純な人工衛星はどんな草案デザインあるいは他の計画もなしで生産されました。 ミサイル技術の開発のために実施されたすべての規則は断念されました。 製図者とデザイナーは作業場に引っ越しました。  部分のほとんどすべてがスケッチを使って生産されました。 集会がデザイナーのインストラクションによればと比べて同じほど大いにドキュメントによって、そして即座にフィットして行なわれませんでした。 人工衛星 - 508.8キログラムの全体の重量はひとりでにすでに質的な跳躍でした。 意外な決定、しかしものが必然的に、人工衛星をコアブースターから分離しないという決定でした。 本当に、もしロケット自身が人工衛星の軌道に挿入され、そしてオリエンテーションが必要とされなかったなら、それからなぜすでに打上げ機でインストールされた Tral をパラメータを伝達するために使いませんか? それで、2番目の人工衛星は二段目全部、すなわち、 Semyorka のコアブースターでした。  10月革命の第40回目の記念日を専門に行なっている始動は1957年11月3日に起きました。 人工衛星を追跡するためのロケットの体の上に就任する電力供給は6日に十分でした。 電力供給が使い尽くされていたとき、 Layka の生活は同じく終わりました。 ついでに、生物医学の専門家が Layka がずっともっと前に過度の熱で死んだと信じました。 このような短い期間以内に信頼性が高い生命維持装置と熱のコントロールシステムを作ることは事実上不可能でした。  それは完全な勝利でした。 我々のいずれもアメリカ人が恥じ入るほど圧倒されていたということを疑いませんでした。 ただ英国の動物虐待予防協会だけが Layka の殉教に抗議しました。 これに応えて、我々のタバコ産業は即座に Layka タバコにパックの上のこのキュートな小さい犬の写真を支給しました。 2番目の人工衛星の発射は1957年に最後の1つでした。 最終的に、すべての注意が核弾頭ミサイルを仕上げることに集中させられました。  政府は2つの人工衛星成功の後にそれを我々の努力に値させました。 1957年12月に、我々は、スターリンの死後に回復させられたレーニン賞を含めて、政府の授与を浴びせられました。 その時、レーニン賞は非常に大いに評価されました。 それは社会主義の労働者党のタイトル英雄と同じぐらい高潔でした。 けれどももし、古い歌が言ったように、「誰かが英雄になることができる」なら、レーニン賞は特に傑出した業績のためにフィールドで科学、文学と芸術についてされました。  レーニン賞の上の政策によれば、それらはレーニンの誕生日、4月22日の名誉で与えられなければなりませんでした。 けれども彼らは我々のために例外を作りました。 コロレフの OKB で、ミーシン、 Tikhonravov 、 Kryukov と私はレーニン受賞者のタイトルを受け取りました。 1956年に(すでに)社会主義者労働者党タイトルの英雄を迎え入れていたチーフデザイナーの評議会のすべてのメンバーは1957年にレーニン受賞者になりました。 Bushuyev 、 Voskresenskiy と Okhapkin は社会主義者労働者党タイトルの英雄を迎え入れました。 すべての下請け業者組織でプロジェクトに関係している個人が同じく賞の彼らのシェアを受け取りました。  虚空に歴史の最初のブレークスルーに参加したすべての人たちが我々が努力の新しいフィールドに入っていたという認識で新年、1958、で人々を案内する準備をしていました。 これらの最初の2つの基本的な衛星の前に、我々ホワイトカラーのミサイル男性たちは(すでに)我々の最初の宇宙の製図者に見下ろしていました、しかし今我々は「宇宙のウエイト」が我々すべての上に置かれていたと理解しました。  私は非常に苦しい胆汁サンプル抽出によって伴われたプロシージャを浄化してすでに酸素に非常にうんざりしていました。 私の血での eosinophils と leukocytes の量はゆっくりと落ちていました、しかし彼らは本当の仕事のために私を解放しないでしょう。 私のレーニン Prize 受賞者タイトルを利用して、私は Valday 保養地を訪問するために Katya と私のためにクーポンを得ました、そしてそれは健康4番目の主な理事会制度の省の一部でした。 この理事会は「彼らと等しいと思われた」ランクが高いグループと官僚と個人の健康を処理しました。  1958年1月遅くに、我々の2人の息子を Kseniya Timofeyevna 、彼らの母の祖母の世話に残して、初めて、 Katya と私は政府の保養地を訪問しました。 それはモスクワとレニングラードの間にほとんど中途のレーク Balday の岸の上に巨大な限定されたエリアの中で位置していました。 この素晴らしいサイトは戦争の前にジダーノフとスターリンの住宅として選ばれました。 私がこのリゾートで会った年がいった中央委員会役人の物語によれば、ジダーノフは(すでに)スターリンの賛成で、このサイトで、建設を提案していました。 共産主義社会を築くことに対して、彼らの2人がこの人里離れたスポットで素晴らしい論文、革命運動の新しい歴史、パーティーの歴史と理論的な正当化に関して共同で行なうことをゆったりと始めるであろうと想定されました。  2つの「ぜいたくな」スイートを持っている建物、1は彼らの最も近い補佐のためにすべての便利な道具でジダーノフと他のためにスターリンと多くの部屋のために意図された、がこの田舎の地所の中央の部分を形成しました。 壮大な図書館、静かなリラックスのための部屋、ビリヤード、音楽と映画のための講堂と大きいダイニングルームがありました。 このエリートの建物に私のための部屋がありませんでした。 その代わりに、彼らは我々をスターリンの保全サービスを収容した前の大隊兵舎から行楽客のために変えられた建物に置きました。 地元のマネージャーが私に大隊と多数のサポートサービスが戦争の前に(すでに)ほとんど全部の年として用を果たしていたと言いました。 ジダーノフは来たものでした、しかしスターリンは決して現われませんでした。  湖と境を接している広大な松の森林を囲んだ有刺鉄線と「限定された地域」サインはこのリゾートの前の機能の思い出すきっかけでした。  私の沈滞にもかかわらず、私は私が(すでに)独力で考案していた療法を試みることに決めました。  ちょうど朝食の後に、私が極度の疲労の瀬戸際の上にいるまで、私はスキーをして国を横断して行きました。 私が戻ったとき、私はシャワー部屋に行って、木製の格子の上に横たわって、そして、私が完ぺきな至福の状態に達するまで、急上昇している流れの下で蒸気入浴をしました。 短い昼寝の後に、私はランチ休養時間の後にルーチンが続いて昼食を食べました。 それで私は私のスキーに戻って、しかし今回は Katya と新しい知人によって合流されました。  2回目のスキーセッションはそれほど厳しくありませんでした。  この摂生の2週間の後に、私がモスクワに戻ったとき、私は完全に健康に感じました。 私は Kassirskiy 教授に報告しました。 ちょうど受けられたところであった速い血液検査を調べた後で、と彼が私に尋ねました、「それで、私に話してください、誰がそれほど速くあなたを治しましたか? あなたのテストは完全に通常です!」 私が自白にいるかのように、私は彼にすべてを話しました。 彼は私の新しいコンディションの安定性でたくさんの信頼を持っていませんでした、そして私が規則的に彼に会いに来ることを要請しました。 それは6カ月以上の間ワークから私を引き離した得体の知れない病気の終わりでした。  その時から、はしか、しょうこう熱と虫垂切除とともに同様にように私が、私が多クリニックあるいは保養地の中に調べるときはいつでも、私の事前の病気で eosinophilic 病をリストするために覚えていなければならないインフルエンザ - のいっそう最近のケース. 苦難での唯一の慰めは彼女の候補者の論文の Kassirskiy の大学院生の成功したディフェンスでした。 私が医療の学業の委員会に話をする招待を受けさえしたけれども、不相当の名声を避けるように、私は現われないことを最も良いとみなして、そして私自身を電話で私の最も良い願望を送ることに限定しました。  世界で最初の人工の地球衛星の進水はすぐにソ連が大陸間弾道ミサイルを持っていたというすべての疑いを取り除きました。 我々の突然の成功は世界を揺さ振りました。 コロレフが複雑な、そして急速に変化している状況で指揮官と一般的でない最高のデザイナーの特質を示していたからではなく、これはすでに起きていました。 彼は自分のアイデアでチーフデザイナーの評議会と科学アカデミーを説得して、そして夢中にして、そして国のリーダーの賛成を得ていました。 結果として、歴史には1957年が人類が虚空に突破した年として永久に残っているでしょう。  第22章。  フライト開発テストが継続します。  我々の最初の2機の人工衛星の発射は大陸間弾道ミサイルの創造についての8月の報告よりずっと多く合衆国核戦略の責任を持っている人たちを仰天させました。 防衛問題に取り組んだランドの科学、そして研究会社の卓越した広報係バーナード・ブロディー教授はそれに「ソビエトの衛星は、初めてロシア人が大きい軍事的重要性の専門的な業績で我々より先にジャンプすることができることを明示して、アメリカ人の自己満足に強打を与えました。」と、書きました。  我々は卓越したアメリカの軍人によってこの種類の考えと論評へのアクセスを持っていました、そして機密情報としての科学者が「経営の人員のみのために」踏み鳴らしました。 この「経営の人員」は海の向こう側から報告に精通することに大きい喜びを見出して、そして同時にもし、そんなことが起きなければよいが、冷戦が「ホットな」ものに変わるなら、我々が Okhapkin かである「大きい話し手、偽の芸術家と我々のオーダーのナイト undeserving」 - であるであろうことを悟りました、我々がチャンスを持っていたとき、 Voskresenskiy と私は Bushuyev に電話をしました。 デザインエンジニアとして彼は公式に、それらが大気中に突入したとき、崩壊した鼻コーンに関して責任がありました。 今コロレフは新しい宇宙計画のために彼にすべての開発を割り当てていました。  コロレフ海軍中佐は非常にスペースの見込みによって魅了されていたので、彼は何が正確に熱核弾頭を含むであろう鼻コーンで起こっていたかについて知らせさえされませんでした。 けれどもスペース関連の主題に向かってコロレフの踏み外しについて不平を言った人は誰でも彼の先見の明と彼にとって入手可能なリソースを扱って、そして急速に非常に広範囲の協力に新しい問題を解決することができるようにする彼の能力を高く評価しました。  西洋の社会を驚かせた肯定的なレビューとグローバルなメディアの称賛と我々の成功のための称賛は時々我々を失望させました。 「未知の」最高のデザイナーは深く侮辱されているように感じました。彼ら、委員、は(すでに)大陸間弾道ミサイルを開発することにそれほど多くの努力を投入していた、そして今彼らが何を受けとったかを見定めます:完全な匿名。  けれどもコロレフが熱狂的な外国の報道機関レビューの翻訳を読んで、そして我々の科学者の大きい業績についてのソビエトの政治家のスピーチを聞くためにそれはどんなでしたか? 彼の机の上に赤旗が雄牛の前に揺れたように、私は速く完全に写真を運んでいる「赤い衛星」に供される雑誌の翻訳と「人工の月」についての卓越した科学者からのコメントを見ました。   これらはウォルター・リデール、(すでに) Wernher フォン・ブラウンと一緒にアメリカで働いていた液体推進薬エンジンの専門家を含みました;ワーナー・シュルツ、(すでに) Gorodomlya の島に取り組んでUSSRで7年を過ごしていたドイツ連邦共和国からの数学者;そして男「未来の中に誰が見ますか」 - ミュンヘンからの天体物理学者ヴァン・フリート・ペトリ博士. (彼・それ)らはすべてロシア人の業績を誉めたたえました。 けれどもこれらのロシア人は誰でしたか?  この同じ雑誌は「赤いロケットの父」、大砲「サイエンス」 A.A.Blagonravov のソビエトのアカデミーの学長と「赤い月の父親」、アカデミー会員 L.I.Sedov の写真を出版しました。 人工衛星の発射はバルセロナで国際宇宙航行学の連盟の年度のセッションにおいてワシントン D.C. とセドフがいるところで国際地球物理学的な年の間ブラゴノラノフのミーティングの出席と同時に起こりました。 これらの2人のソビエトの科学者は祝福の最も大きい番号を受け取りました。  彼らは種々の角度から写真に撮られました、そしてこれらの肖像画は国際報道機関でラウンドをしました。 「赤いロケット」と「赤い月」の創造における直接の掛かり合いを持っていなくて、彼らはそれにもかかわらず彼らの上に授けられた”父”の称号を否定しませんでした、そして祝福と称賛を受け入れました。彼らは真実とロケットと人工衛星の実際の創造者の名前を十分過ぎるほどよく知っていました。彼らのそれぞれが厚かましさの理由で非難されることができたはずです、しかし、もし彼らが真実を話す権利を持っていなかったなら何をするはずでしたか?  Pilyugin は特にむっとしました。 彼とセドフは慣性のナビゲーションでプライオリティの問題に関して(それまで)不和でした。 Pilyugin は悪ふざけが好きでした、そしてチーフスの評議会で彼は「それが我々ではなく、ロケットを発射したセドフとブラゴノラノフであったということが分かると発表する機会を逃しませんでした。 私は我々が(彼・それ)らを我々の評議会に入れることを提案します。」  共にかなり意欲的であったコロレフと Glushko とすでにアカデミックなタイトルを持っていた人が、グローバルな報道機関によってこれらの冗談と間違って与えられた称賛について非常に神経過敏でした。 不幸にもそれについて不平を言うべき誰もいませんでした。 ケルディシュはかつてフルシチョフとの彼の次のミーティングの間に彼がインチが国際フォーラムに参加することができたほどスタンドの代わりにそれほど我々の本当のミサイル専門家的な許可を求めるであろうと述べました。 けれども私が知る限り、ケルディシュの部分に関するこのイニシアティブは決してコロレフのまさしくその死まで正しいサポートを見いだしませんでした。  我々がすることができたすべては「最初に Satellite がロシア語を話す」、「何がアメリカ人を引き留めていますか?」、「アイゼンハワーはロシアのロケットについて知っていました」のような魅力的な外国の報道機関見出しに慰めを見いだすことでした、「男は月が地球を旋回する作りました」。 すべてこれについて図によって伴われました、未来の衛星、予測、の素晴らしい写真と専門家の肖像画、そうではありませんその1人実際に我々のR-7ロケットと我々の人工衛星の創造に参加する. (すでに) Gorodomlya の島に取り組んでいたドイツ人はつつましかったです。  (彼・それ)らは(すでに)最初の「人工の月」の創造に参加していた人たちの栄冠を要求しませんでした。 人たちによって我々にとって入手可能な出版物を審査して、(彼・それ)らはあいまいに誰が実際に(すでに)そのすべてを開発していたか話しました。  ついでに、我々の後に従った専門家のいっそう若い世代はまだ名声を求めていませんでした。 どちらかと言うと、我々の仕事を取り巻いていた秘密と保護の雰囲気は、大きい歴史的なイベントの個人的な掛かり合いの愛国的な感覚を満足させて、(彼・それ)らの虚栄心を喜ばせました。  私が持っているように私がすでに指摘しました、1957年6月に、一連の欠陥のために、R-7車 No. 6が発射場から取り除かれました。 ロケットエンジンはあらゆる種類のテストチェックアウト手順を経験しました、そして1回が再び発射場に届けられました。 1958年3月12日に、発射の試みの間に、エンジンの緊急シャットダウンが最初の中間のステージに補強の後に起こりました。 もう一度犯人は(すでに)休憩ボルトの失敗のために早々に開いていたブロックGブースターの主な酸素弁でした。 検査官が皮肉を言いました、「ただではなく人はどのように迷信深くなることができますか? このロケットはのろわれています、そして、それが他の人たちを破滅させないように、それは射撃練習場から取り除かれる必要があります。」  OKB-1において1958年早くにプロジェクトの範囲を始めることは劇的に大きくなり続けました。 R-7ロケットの開発のための巨大な workflow の間の最初の2つの基本的な衛星の突然の成功は比較的容易に達成されました。 しかしながら、これらの成功は2つの新しい問題を悪化させました。  最初に、我々は我々がスペース車に対するいっそう深遠な、そして真剣な態度を必要としたことを認識しました。 第二に、我々はこのロケットと結び付けられる多くの問題とともに、R-7発射の間に、失敗を再考する必要がありました。 我々はこのロケットが、発射自身の間の、そして電力を供給されたフライトの間の、その発射準備がどちらかと言うと速く分ける種々の段階の間に起こしたすべての不和を説明しました。 我々はこれらの問題がエンジニアリングの知識とその時までに増された経験を使うことを説明することが可能でした。 けれどもロケットの最初の成功したフルの限界フライトそのものと勝利が与えた最初のスペースが新しい基本的な研究だけではなく組織的な建て直しも必要とした問題に上昇するということが分かりました。  最高のデザイナーのオリジナルの「古い評議会」は新しい研究、そして組織的な変化の両方の、すなわち、新しい問題に対する解決を持っていませんでした。 評議会が率いるように、コロレフは委員によって支配されたボディーの外から新しい同国人と同盟者を必要としました。  私の病気の後に、私は私の電気の指導の直接の問題とラジオエンジニアリングを中心に回っている毎日の仕事の激しているリズムに戻りました。  そうして、私は1957年に最初のスペース勝利と結び付けられる我々の熱意が速く消滅して、そしてミサイルの弾頭を救うことができた「奇跡」の期待によって置き換えられるであろうことに気が付きました。 地面に(彼・それ)らを返すことについて、我々はすでに宇宙船と犬さえスペース、しかし何かに入れることを学んでいましたか? もし我々が密集している大気の層で弾頭を保持することができなかったなら、人間のフライトを考慮するにははるかに早すぎました。 人間は Layka という名前の犬ではありません。 将来、もし我々が弾頭を再入場から守ることができなかったなら、我々はどのように生きている地球に人間を返すことを望むことができましたか?  実際に、問題がどれぐらい鋭かったかを認めました、そしてショーをしないで、コロレフはただ彼自身の専門家だけではなく動員しましたが、弾頭再入場の問題を解決するために外部から科学的な軍隊を募集しました。 この努力で非常に助けになる、しかしどちらかと言えば科学アカデミー統轄機関メンバームスチラフ・ケルディシュであったのは長の評議会のメンバーではありませんでした。  1946年から、ケルディシュは(それまで)そこから私が1946年に NII-88に移された NII-1の長でした。 あらゆる種類の名前の変化、 RNII のために、 NII-3と NII-1が最終的に熱のプロセスの科学的な研究所になりました。 ケルディシュは本当にガス動的関係、ソ連でまさしくこの最初のロケットセンターでの熱の物理学とエネルギー変換の一流の専門家を集まらせました。 Georgiy イバノビッチ・ペトロフ、 Vitaliy Mikhaylovich Iyevlev とアレクサンダー Pavlovich Vanichev は雰囲気へのエントリーの間に鼻コーンと未来の宇宙船の種々の形の中に基本的な研究の先頭に立ちました。 前方にジャンプして、私はこのフィールドにおける G.I.Petrov の仕事が彼が1958年にアカデミー会員になることに貢献したことを指摘するでしょう、他方 Vanichev と Iyevlev は、それぞれ、1962年と1964年に対応するメンバーになりました。 しかしながら、科学アカデミーレニングラード物質のテクニカル研究所(FTI)においての物理的なガス力学研究所の仕事は我々の鼻コーンデベロッパー(そしてコロレフの人々だけではなく後に続いたすべての人たちも)への最も大きい援助を提供しました。  早くて1954に、法令が、この研究所を率いた Yuriy Aleksandrovich Dunayev 教授にシステムを「外部の気流の効果に対して」我々のR-5M ミサイルの核弾頭を保護するために開発することを割り当てて公表されました。 FTI (今日それが A.F.Ioffe 物質のテクニカル研究所と呼ばれる)が見積もる多くが原子物理学研究を伴いました、そしてそのためにそこの我々の主題を取り巻いているセキュリティーのレベルは FTI 提案が実行された OKB-1においてよりさらにもっときつかったです。  コロレフ、我々の aero ガス力学専門家ビクター Fedorovich Roshchin と Andrey Georgiyevich レシェティン、材料専門家アレクセイ Anatoliyevich Severov とデザイン専門家イワン Saveliyevich Prudnikov は個人的に Dunayev の研究所を取り扱いました。  1957年8月27日、大陸間のミサイルの成功したフライトと何もそこ(に・で)見いだされなかったという Kamchatka からの秘密の報告についてのタス報告の後に、コロレフはひどく、言って、軍を非難しました、「あなたはそこ、 Kamchatka の上にサボタージュを持っています。 あなたの担当者と兵士たちは本当の検索を行なうことを望みません。 私はそうするつもりである[そうしなければなりません]私自身の人々を送ってください。」. そして本当に、2番目の始動の前に Kamchatka に向かって、コロレフは Andrey レシェティンをそこに行かせました。 (彼・それ)らの野心を満足させるために、軍は NII-4から、エンジニア Colonels Narimanov と Elyasberg を含めて、(彼・それ)ら自身の科学者を送りました。 もう一度 Kamchatka の Klyuchi エリアの中に飛び込んで、科学的なチームは taiga の下生えの上にまき散らされた残骸の破片を追い詰めて捕まえることはカムチャッカ人に出くわすことは(彼・それ)らの森林ドメインをガードすることに耐えるよりずっと難しかったことに気付きました。 にもかかわらず、次の始動の間に(彼・それ)らは視覚的に大気中に崩壊した鼻コーンの破片が落ちたに違いないエリアを決定することに成功しました。  数十年後に、クスクス笑って、 Andrey レシェティンは彼がどれほど何日もの狩りの後にそこ(に・で)見いだされたそれぞれの新しい破片について Kamchatka からコロレフに報告したかについて話しました。  Dunayev は Kamchatka 破片に対しての興味をほとんど持っていませんでした。 1つの物語によれば、彼はプロポーズした最初の「理論家」であって、発展して、そして、ロケット材料専門家の援助で、新しい物理的な heatshield メカニズムを導入しました。  新考案は厚さと保護の大量を増やすことにありませんでした、しかし、量あるいは「除去」を削除することにおいて。 スペース勝利のための政府の授与の「金色の雨」は Dunayev を迂回しませんでした。 1961年に彼はレーニン Prize 受賞者の1人になりました。 少し30年以上後に彼は「最初の国内の有人の宇宙船のための高温覆いの技術の開発」という題のトピックに関して科学的な論文を出版しました。 もちろん、これらの賞を与えている極秘の法令でさえ、弾頭についてワードがありませんでした。  2004年4月に、ノーベル賞 Laureate Zhores イバノビッチ Alferov は A.F.Ioffe 物質のテクニカル研究所で cosmonautics のヒストリーの上に私に講義を読むよう求めました。 私が受け取った贈り物は大きい驚きでした:それは西暦2003年からの雑誌ネバ、発行 No. 5のコピーでした。 最初の大陸間のミサイルの鼻コーン heatshield がどのように開発されたかについて、問題は我々のスペース文献が発表した初めて「叙情的な余談と毎日の詳細を持った nonscientific 作品」 Tatyana Vladimirovna ソコローワがそれがそうであった「「問題の間に間隔を置いてください」に関する地球の逸話」と題を付けた(の・もの・人)の自叙伝を伴いました。 前にそれから、不幸にも、この主題について公開の出版物がありませんでした。  新しい heatshield のほかに、鼻コーンは同じく新しい形を得ました。 鋭い鼻小片の代わりに、それは鈍くて、そして球形になりました。 雰囲気へのエントリーの間に起こった現象の詳細な研究のために、ボゴモーロフは棒アンテナで2番目の Tral G2 システムを拡張しました。   それは heatshield をおおうことの下で取り付けられました。 次の重要なステップは主なミサイル船体で衝突を避けるために分離システムを拡張することでした。 有効搭載量容器に1トン推力を与えた後で、ブロックAコアブースターはサイドに向きを変えました。  すべての修正、車番号M1 - 11、と一緒のR-7ミサイルが1958年の元日ごろに射撃練習場に配達されました。 1カ月後にそれは準備されていました、そして1958年1月30日に始動は起きました。 若干の悪い運命がこのミサイルの戦闘バージョンにつきまとい続けました。 通常フライトは、ただ strapon ブースターが分かれ始めるまで、進みました。 strapon ブースターの解任ノズルのメカニズムでの欠陥が5を阻止します、そしてGがタンクの加圧ラインにダメージを与えました。 最終段階はデザイン推力を生み出すことが可能ではありませんでした。 タービンは競走しました、そして何らかの理由で緊急シャットダウンは始まりませんでした。 見たところでは turbopump アセンプリ(TNA)は爆発しました。  コントロールの圧力ラインは破壊されました、そしてケーブル・ネットワークは損害を被っていました。 鼻コーンはブロックAから分かれませんでした、そしてそれらは一緒に大気へと突入しました。 にもかかわらず、それが影響の計算されたポイントを80キロ以上遠くにそらしたけれども、新しい鼻コーンは初めて地面に届きました。  再び我々は修正をし始めました。  一つの分離 pushrod の代わりに、我々はメートル法の1トンの力それぞれ一緒に、3つをインストールしました。 基本的な新考案は重要なよろいかぶと保護で「ブラックボックス」 - 自動レコーダーの鼻コーンのインストレーションでした。 これは(すでに)有能な、そして商魂たくましいラジオエンジニアのグループと一緒に我々の古い NII-88から分離していたイワン・ウートキンの新しい組織の最初の重大なプロジェクトでした。  最終的に、3月29日に幸運なナンバー10(あるいはM1 - 10)を持っているミサイルが非常に順調に発射しました。  これは始動ナンバー8でした;2つの人工衛星始動を数えて、それはR-7の大陸間のミサイル計画の6番目の始動でした。 Kamchatka は、噴火口のそばに、鼻コーンを判断することは崩壊しないで地面に達した、と報告しました。 それは(すでに)7.5キロによって目標を行き過ぎて、そして1.1キロ右に逸脱していました。  地面を持っている影響が鼻コーンが大気中に崩壊しなかったことを確認する前に、遠隔測定工学が8秒の間に受けました。 にもかかわらず、インフォメーションを処理した後で、典型的に遠隔測定工学専門家は長の間で誰かかれかのムードを損なうでしょう。 今回はタンクを空にしているシステム(SOB)は不安定に稼働しました、そして虚偽のコマンドが出されました。 ラジコンアースステーションは投球追跡プログラムを処理することに失敗しました。 ラジオ専門医、地上勤務の駅専門医、対(その人について)の - がいっそう間違っていた乗っているシステム専門医の間に論争がありました。  すべての新しい発射が若干の新しい失敗をもたらしました! にもかかわらず、ミサイルはエンジニアリングのファシリティに流れ込みました。 最初の基本的に標準的な発射の3日後に、もう1つの「幸運なもの」が発射場、ミサイル番号M1 - 12に動かされました。 発射は4月4日に起きました。 最初の報告で、もう一度それが鼻コーン遠隔測定工学インフォメーションを受け取っていなかった、そして新しい噴火口がインパクト広場で見いだされなかったと述べることによって、 Kamchatka は我々を怖がらせました。  しかしながら、次の日彼らは元気を出しました:本当に噴火口がありました、しかしコーンがライトに、18.2キロの逸脱で、68キロ遠くにそらされて持っていた鼻。 再び、遠隔測定工学分析が説明を提供しました:フライトが始まって142秒で、ラジコンアンテナを使っている追跡は終わりました;見たところではプログラムされた追跡メカニズムは誤作動しました。  このような重大な故障の数にもかかわらず、戦闘ミサイルのフライト開発テスト(LKI)がもう一度スペース始動によって中断させられました。 Dの順番がそれが来たら持ったオブジェクトは完全な地球衛星になることが運命づけられていました。 最初の2機の人工衛星と異なり、3番目のはすべてに訴えないで手が、(すでに)早くて1956年にこのプログラムのために募集されていた多くの科学者の参加で、モードに突き進むことに用意ができていました。  ケルディシュはこの人工衛星の準備に特定の注意を捧げました。 彼は多くのミーティングと会議を開催して、そして我々の「ミサイル」の利害関係と「純粋な」科学者の念願の間に広がっていた対立を和解させました。  派閥がボリュームと科学的な装置のために割り当てられた量に関して熱烈に苦闘しました。  4月に、3番目のソビエトの衛星になるように予定されたオブジェクトDの始動の間に、我々のR-7はもう一度その頑固なサイドを示すことに決めました。 それは「丘の向こうに」そのすべての貴重な科学的な手段で有効搭載量を届けました。 ケルディシュと若い科学的なスペース共同体のすべては哀悼にいました。 けれどもコロレフは諦めませんでした。  バックアップ人工衛星のアセンプリは工場で進行中でした。 S.P. が彼の親密なパートナーのすべてを集めて整理して、そして、妨げにもかかわらず、もし皆が射撃練習場において残留して、そして次の打上げ機を準備するであろうなら、彼らのそれぞれが相当なボーナスを支払われるであろうと発表しました。 始動は5月中旬に行なわれる必要がありました。 彼とケルディシュは新しい3番目の人工衛星の準備を速めるためにモスクワに飛ぶでしょう。  この決定は容易ではありませんでした、しかし選択肢がありませんでした。 「科学的なスペース研究所」の始動のための約束がすでにフルシチョフにされていました。  3番目の人工衛星を取り巻いているイベントがある程度詳細に物語るのに値します。 1957年5月15日に、我々が最初のR-7始動についてお互いを祝った、我々が我々自身を慰めたとき、それがそうであるべきであるようにであった、「最初のパンケーキが常にかたまりだらけです」。 1958年5月15日の日はある程度その「最初のパンケーキ」を埋め合わせました。 R-7車番号 B1-1 が軌道に3番目のソビエトの人工の地球衛星を挿入しました。 人工衛星の968キログラムがもう一度科学的な装置と器具を構成した1,327キログラムの印象的な量は熱烈な報道機関報告を表示しました。  これは実際に最初の自動の宇宙船でした。 それは12の科学的な道具、記録装置と軌道のモニタリングのためのルービントランスポンダーを持っているボゴモーロフの Tral 遠隔測定工学システムを運びました。 これは同じく NII-648が持っていた我々の新しい下請け業者が開発したコマンドラジオリンクが設置された最初の宇宙船でした。 1956年に、非常に精力的な、そして商魂たくましいラジオエンジニア、アルメン・セルゲビッチ Mnatsakanyan 、は研究所を率いました。 彼の指導力の下で、コマンドラジオリンク(KRL)が我々の新しい宇宙船のために開発されました、そして後に Mnatsakanyan の組織はソユーズ宇宙船のためにスペース検索と待ち合わせ場所ラジオシステムを開発し始めました。  3番目の人工衛星は複雑な電気の電源の開発、個別の科学装置のためのプログラムとコマンドコントロールシステムを必要とした宇宙船でした。 これらの開発は最近になってやっと(すでに) Taganrog ラジオエンジニアリング研究所から卒業式の上に OKB-1に行かせられていた2人の若いエンジニアに託されました。   Yuriy カルポフとウラジミール Shevelev はスペース電気工学とオートマチックの考えのまさしくその出生の現場に来た若い専門家のグループに属しました。 スペースシステムの我々の仕事が広がったとき、これらの2つの「OKB-1においての最も高等な男たち」は宇宙船のためにオンボードの複雑なコントロールシステム(SUBK)の開発のために考えと原則を生み出しました。それらのために3番目の人工衛星は彼らの最初の本当に重大な工学的なタスクでした。   次の年で、 Yuriy カルポフと彼のチームとの私の近い交流は、専門的な、そして工学的な感覚でだけではなく、個人の、人間のレベルの上に、常に面白かったです。 私は多くと一緒の最初の手がこれまでの数十年にわたって日単位で設計する、しかし私が Yuriy カルポフと電気回路専門家の彼のサークルに向かって特に暖かく感じた働く機会を(これまでに)持っています。彼らは共同体意識を作成した間でコロレフが「さびた電気技師」を言ったものであった(とき・から・につれて・ように). ジョブでそして彼らの生活で彼らは「1つとすべてのためのものに大賛成である」の原則に固執しました。  3番目の人工衛星の科学的な手段の支援が限界の向こう高い高度において電子の高い濃縮液の発見であった結果が一緒に行なわれていたセンセーショナルな人たちの1人すでに電離層を知る. Sergey Nikolayevich Vernov 、この研究の MGU 教授と主要な調査者、は衝突の間に陽子と電子のような高いエネルギー微片で人工衛星の金属から、すなわち、電子を移動させることに、この現象を第二の電子の放射に帰しました。 私はケルディシュのオフィスでミーティングでこれについての彼の大喜びの報告を思い出します、そしてそこで科学者が3番目の人工衛星に乗った科学研究の結果の(彼・それ)らの記述をしました。  しかしながら、2年後にアメリカの物理学者、ジェームズ・ヴァン・アレン、は3番目の人工衛星の道具が実際に(すでに)測っていたものが第二の放射から、しかしどちらかと言えば地球の主要な微片の前に未知の放射能ベルトからではなかったことを証明しました。 それはアメリカ人がこれらの放射能ベルトを「ヴァン・アレンベルト」と命名した理由です。 Vernov の防衛で彼が人工衛星の遠隔測定工学記録装置の失敗のために誤ったと言われなくてはなりません。 Vernov は人工衛星の全部の軌道のパスの上に放射能活動の測定を受けることが可能ではありませんでした、しかし、人工衛星がUSSRの領域の上を飛んでいたとき、彼は直接のレセプション様式でだけ測定を受けました。  ヴァン・アレンはアメリカの人工衛星によって測られた結果を使って彼の発見をしました。 彼は地球がどちらで磁界手掛かりであるかについてスペースが非常に多くの運動エネルギーを所有する微片(陽子、電子とα - 粒子)告発したすんでの地球の地域があったことを示しました。 これらの粒子は、磁気のわなであると述べられるもので持たれて、地球スペース近くで残っています。  この発見は素晴らしい科学的な感覚であって、そして cosmonautics のために重要な実際的な重要性を持っていました。 その軌道が放射能ベルトを通過した宇宙船が、特に、(彼・それ)らのソーラーアレイセンサーの構造に損害を与えた重要なレベルの放射能にさらされました。 クルーとして働かれた宇宙船のために、これらのベルトでの長期の滞在がまったく受容できなくて、そして非常に危険であり得ます。  ヴァン・アレンの発見の出版の後に、我々は、遅れてではありますが、3番目の人工衛星で記録装置の失敗を通して犯されたミスを修正することに決めました。 我々の文学で、しかしながら、彼らは放射能ベルトを「ファン・アレン Vernov ベルト」として参照し始めました。  このエピソードは測定手段を指揮するそれがそれがどれぐらい本質的であったか明示したときからの科学者のために良いレッスンでした、そして、地球に戻ってそれらによって得られたデータを得て、ストアして、そして送信するとき、オンボードのサービスシステムが確かに稼働します。 不幸にも、科学研究のための装置信頼性がこのあと何年かの間我々の cosmonautics で弱い斑点のままでいました。 ソビエトの科学を「元の状態に戻す」ことについてのゴールで、仕事中に科学アカデミーから、我々は緊急に4機の新しい宇宙船を開発して、そして発射しました: Elektron - 1、-2、-3と-4。 けれども(彼・それ)らは1964まで始動されませんでした。 これらの Elektrons は地球についての包括的なデータの放射能ベルトと磁界を得る時間の長い期間にわたってそれを可能にしました。  1958年5月15日、有史のロケット技術のための日付の後に、我々はもう一度我々の定期便開発テストプログラムに戻って、そして続けて2つの大惨事を経験しました。 5月24日に、通常記録で発射場において短い期間 - 21時間準備されたR-7車番号 B1-3 が発射しました。 しかしながら、 Kamchatka はそれがわずかな横の逸脱で、ほとんど45キロによって、目標に達しなかったと報告しました。 もう一度遠隔測定工学が原因を決定するのに助けとなりました。 2回目のステージの最終の段階に、酸化剤タンクの弁から外れた強打は失敗しました。 加圧なしで、ポンプに入っている酸素は「泡」を含んでいました。 turbopump アセンプリは、隣接したラインにダメージを与えて、失敗しました。 鼻コーンは全部の中核となるブースターとともに大気に入りました。  いくつの希望がこの辛抱強いR-7最初のシリーズの最後の発射に結び付けられましたか! けれども我々の Galatea は降参しませんでした。 Voskresenskiy は優しいちょう笑で私に神々によって活気づけられた古代のギリシャ人の Galatea がおそらくいっそう従順であったことを思い出させました。 「ただ我々がそれほど多くの男性たちを持っていて、そしてすでに1年以上の間働いたと思ってください、そしてなおかつ我々は(今まで)我々がこの世界の中に持って来たロケットと友達になることが可能ではありませんでした。」  我々は7月10日に最後のロケット、車番号 B1-4 、を発射しようとしました。 ロケットが主な酸素弁の上にブロックD strapon の失敗と休憩ボルトの最新の失敗のために発射場から取り除かれたから、私は「裁かれて」書きます。  その時までに、人工衛星打上げ機として使用されたことがない10機のミサイルについて、たった7が(すでに)離陸していました。 それらについて7、たった2が多かれ少なかれ我慢できるほどに目標と等しい(彼・それ)らの有効搭載量を伴いました。  国家委員会は非常に難しい状態にありました。 (彼・それ)らは、何十回も結論とコメントを再タイプして、言葉遣いで無益な議論をしました。 究極的には、(彼・それ)らは、デザイン仕様が(すでに)満たされていたかどうかについて、「散布での実験的なデータが完全な評価を許さなかったと書きました。 けれども、初期的なデータによれば、原則として、散布は前もって決定された値を超えないでしょう。」 報告は(彼・それ)らの有効性を証明したシステムの短いリストとすべての欠陥と…の前に実行されるべきである法案の長いリストを引用することを続いてしました。  何の前にですか? 次の段階はその結果がミサイルの運命を決定するはずであった共同の国防省と産業テストであるはずでした。 後退する方法がありませんでした。 何日ものミーティングと多くの時間の論議の後に、国家委員会は次の段階、すなわち、共同のテストに続くことを勧めました。  ここで私は小さい重要性がないもう1つの余談をするべきです。 我々が「Semyorka に最新情報を提供する」であろう一般的な信念はまだ我々の OKB が使っていた液体酸素エンジンアプローチの敵の用心深いそして荒々しい攻撃の懐疑心よりも重要でした。 次の2年間他のどのような大陸間弾道ミサイルプロジェクトも用意に関して Semyorka と競争することができませんでした。 強い生産拠点が前もってR-7ミサイル、エンジンと器具の大量生産に対して準備されている必要がありました。 もう1つの2つあるいは3つの発射場を築くことは同じく必要でした。 R-7のための「共同の」発射プログラムが進行中であった同じ時に、スペース発射が同じく起こりそうであるであろうことは非常に明白でした。  宇宙時代の夜明けを取り巻いている政治的な騒音はそれが次の数年の計画、かなりむしろ発射がそうであるかもしれない発射でただ脅すであろうそれらより我々が大陸間の熱核爆弾キャリアーを持っていたという事実を持っているアメリカ人を必要としたほどピッチに達しました。 R-7はUSSRが両方の仕事のために持っていたすべてでした、そして1961年以前の最も楽天的な計画によれば、他のどのような見込みもないでしょう。 R-7ミサイルを生産した後で、我々の OKB-1によって率いられた協力の我々の大きいネットワークは二重の責任を伴いました。  我々は今両方とも、ミサイルの軍事利用のためにそしてそれを宇宙技術を発達させるために使うことに対して、責任がありました。 次の数年の間、ただR-7ロケットだけがスペースに道を進んで努力することが可能でしょう、そしてそれはUSSRの領土について始まりました。 共同のテストの結果によって、R-7を熱核弾頭でサービスに入れることを勧めるべきかどうかという決定がされなければならないでしょう。  軍は肯定的な結果に対しての肝要な興味を持っていました。 Nedelin のイニシアティブにおいて閣僚会議のドラフトの法令が軍隊の新しい独立した支店の創造の上に準備されていました:戦略ロケット軍(RVSN)。 もしこのような法令が公表されたなら、ロケット軍は航空の(人たち・もの)が強制する軍隊、ネイビー、地上部隊と空気の国防軍の従来の支所と等しいでしょう。 これらの支店のそれぞれがそれ自身の最高司令官、本部、ユニフォーム、軍の研究所、アカデミーとはるかに多くを持っていました。  けれども、大陸間の戦略上重要なミサイルがサービスに入れられるまで、このような決断はされることができませんでした。 その時まで、コロレフのR-1を持っていた兵隊フォーメーション、R-2、R-11、R-11M と、サービスでの Yangel の非常に新しいR-12ミサイルと同様、R-5M ミサイル、が(すでに)最高のコマンド予備軍(RVGK)エンジニア旅団と呼ばれていました。 重砲の最高の指令蓄えの大砲旅団が戦時に同じく類似のステータスを持ちました。  16機のR-7ミサイルが生産されました、なぜなら継ぎ目は進歩工場で8、そして「Comrade Turkov が部長である」我々のパイロットプラント(これは報道機関が書いたものと会議で秘密のファシリティの数と場所に言及するのを避けると言われたことでした)で8をテストするから。 協力の我々のネットワークで新しい進歩工場はその産業の「cannibalization」の、フルシチョフのいわゆるキャンペーンの間に航空業から無理やり追い出されて(すでに)発生期のロケット帝国の一部になっていました。 量産の航空工場のすべては国内経済(Sovnarkhoz)の地域の会議に従属させられました。 閣僚会議決定が航空工場 No. 1に仕事を割り当てることを提案したキビシェフ Sovnarkhoz にR-7ミサイルの量産の組織を委任しました、そしてそれは進歩工場と命名し直されました。  この工場は素晴らしい歴史を持っていました。 第一次世界大戦の前にさえ、ロシアで飛行機を作る最初の工場の1つがモスクワ Duks 自転車工場でした。 革命の後に、 Duks 工場は赤い空軍を作るために完全に飛行機の製造に切り替わって、そして国家航空工場 No. 1と命名し直されました。  工場は戦闘機と軽偵察機の生産を専門に扱って、そして Khodynka フィールドの境界の上に Petrovskiy パークに位置していました。 後に Khodynka は工場 No. 1で飛行場になって、そして1925年までに M.V と呼ばれました。  共和国のフルンゼ中央飛行場。 工場 No. 1に隣接しているエリア全体と、後に10月のフィールドと命名し直された Khodynka フィールドは次第に軍の工業航空機エリアに変わりました。 デザイン局とポリカールポフ、イリューシン、ミコヤンとヤコブレフのパイロットプラントは前の Petrovskiy パーク、今 Leningradskiy Prospekt に沿って位置していました。  18  ここで、キャサリン、偉人、の日々からの宮殿が際立っています。 何年もの間それは同じくN・Ye のメイン建物でした。 Zhukovskiy 空軍のエンジニアリングのアカデミー。 それは空軍科学研究研究所のために同じく創立史跡でした。 航空工場 No. 1の最初の部長の1人が後に航空業の大臣になるであろうペトル Dementyev でした。 1941年に、第二次世界大戦の始めに、工場は IL-2爆撃機を生産するよう委任されました。  それらの退去の後にキビシェフに、工場の従業員は労働の異常な偉業を達成しました。 新しいサイトで、最も難しい条件の下で、半分ひどく餓えている人々は有名なイリューシン戦士爆破者の12,000人を作り出しました。 Samara でボルガの堤防の上にアーチ形の鋼の上に上方に撃って、 Il - 2が戦争の年の英雄的な労働への記念碑の役をします。 戦争の後に、航空業で最も大きい、そして最も良い工場の1つとして、この工場はミグ - 9とミグ - 15ジェット航空機と Il - 28爆撃機の生産に切り替わりました。  工場はミサイルの生産のために主要なオーバーホールを経験しました。 私の最初の遭遇と次の親密な友人で工場の部長ビクター・ Yakovlevich リトビノフと一緒に、彼は、まったく部長と異なり、非常に優しい、そして神経過敏な個人として私に感銘を与えました。 にもかかわらず、彼は彼の組織で明白な権威を楽しみました。 彼がテーブルの上に、そして叫び声と強い言葉なしで彼の握りこぶしを打ち込まなければならないということなしで、彼のインストラクションは実行されました。 彼が完全に新しい技術をマスターするという仕事を与えられたとき、彼が冗談を言いました:「戦争の間にスターリンは、もし我々が戦闘機爆破者の配達のために期限に間に合うことに失敗したなら、法廷が戦争であるという状態で、私を脅迫しました。 戦争の後に、 ツシノ航空パレードの1カ月前に、我々はジェット戦闘機の戦隊を作り出すことを命じられました。 今我々は新しいオーダーを持っています:工場で戦闘機と爆撃機を廃止して、そしてコロレフのミサイルを作ってください。 けれども我々はちょうど新しい爆撃機を馴らしたところであって、そして急ぎの仕事なしで楽しく、もし…にただ2年の間働くことを夢見ていました。 それで、新技術をマスターするための養成を受けることに対して、私はコロレフに百かそこらの人の労働者、エンジニアと技術者、を送ることを望みました。  けれども彼らは腹をたてて、そして「コロレフが量産のためにドニエプロペトロフスクプラントに酸素と良いエチル・アルコールで飛ぶミサイルを渡したと不平を言いました、しかしここ、餓死しそうなキビシェフで、我々は灯油で動くミサイルに乗ります。  もしそれがアルコールの上を走ったなら、我々は口論しないでしょう。 " " リトビノフは難しい状態を鈍らせた冗談が好きであった.  新しい作業場とテストベンチが急速に築かれました、そして協力が OKB-1と進歩工場の間に確立されました。 1959年に、進歩が自信を持ってR-7ミサイルの量産を始めました、そしてまもなく OKB-1ブランチ No. 3がそこ(に・で)作られました。 R-7ミサイル鉛デザイナー Dmitriy イリッチ・コズローフはこの支店の長に任命されました;彼は独立した中央専門的なデザイン局(TsSKB)の中にキビシェフの支店を拡大して、そして再編成しました。 その後、次の年の TsSKB の一次産品がスパイ衛星であったけれども、 TsSKB はR-7の修正と生産に対するすべての責任を負いました。 後にコズローフは2度社会主義の労働者党の英雄になりました。 彼は対応する科学アカデミーのメンバーに選ばれて、そしてレーニンと州賞を与えられました。 フルシチョフがひっくり返された後、ブレジネフによって率いられた共産党の指導体制がとった最初の重大な処置の1つが国内経済(Sovnarkhozi)会議を排除して、そして古い省システムを復活させることでした。 一般機械ビル(MOM)の省はすべてのロケットとスペース技術を管理するために作られました。 進歩工場とすべてのミサイル量産工場は、ドニエプロペトロフスクベースの Yuzhnoye 機械建物工場と我々の OKB-1を含めて、新しい省の一部になりました。  進歩工場の部長リトビノフはキビシェフから引き上げられて、そして総合的な機械ビルの次官に任命されました。 確かにこのような最高そして、それが思われるであろう大企業のすべての部長が昇進させられるときそうしてうれしいわけではありません、高潔な郵便。 私は(すでに)多くの強力なマネージャを知っていました;彼らは労働者、職長、と作業場の長からチーフエンジニアと部長まで(すでに)すべてのレベルを通過していた才能がある生産の組織者でした。 彼らが自身が中央の政治的な機構における権限の立場にいることを見いだしたとき、彼らの大多数は非常に心地悪く感じました。  リトビノフはこの昇進との彼自身の不満を隠しませんでした;これは、しかしながら、 CPSU 中央委員会事務局の決定でした、そしてパーティー自制は神聖でした。 あなたは不平を言うことができました、しかしあなたはラインに入って、あなたの親しい組織と袂を分かって、そして階層的な中央電力 apparat (官僚制)の官僚的な書類追跡に取り掛からなければなりませんでした。  我々がソユーズに打ち勝ち始めた急ぎの仕事が宇宙船に要員を配置したすべての手の困難な日々の間に、彼が我々のファシリティに来たとき、私はしばしばリトビノフと交渉しました。  彼は率直に彼が我々をうらやんだと打ち明けました、なぜならランクが高い中央 apparat の当局者に与えられた特典が組織のマネージャーが新しい、そして複雑な技術を生産するために働いていつかを経験するという本物の満足に取って代わることができなかったから。  もう1つのキビシェフプラント、「Comrade Chechenya が部長である」機械建物工場 No. 24において、人員がR-7ロケットのためにエンジンの生産をマスターしていました。 最も古い航空エンジン建物工場を破壊しないように、業界のリーダーがフルシチョフに単に液体推進薬ロケットエンジンの生産にプラントを捧げないよう説得しました。 ターボジェットエンジンエンジンの生産を維持している間に、(彼・それ)らはロケットエンジンの生産を手配しようと申し出ました。  他の重い機械建物の企業が5つの新しいサイト、 Arkhangelsk の近くの Plesetsk における Tyuratam 射撃練習場と4においての(の・もの・人)で発射複合センターを作るために Barmin との共同に引き込まれました。 我々の国の新しいミサイル技術は道具製造とエレクトロニクス産業の開発のために同じく強力な刺激でした。 最も良い航空工場がミサイルの量産のために再構成されることができた間に、それによって我々の航空技術に途方もなく大きい損害を与えて、道具を生産するために工場をとるべき誰もいませんでした;産業のこの支所は事実上ゼロから作られなければなりませんでした。  ただジャイロスコープ生産部門だけが強力な造船業の経験と能力から利益を得ることができました。 海軍の機器製作部門で大きい威信を楽しんで、ビクター・クズネツォーフは彼の研究所の工場で、 Saratov 機器製作工場で、そして Chelyabinsk で建設中であった新しい工場においてジャイロスコープの量産を準備することに成功しました。 指令ジャイロスコープの高容量の、大変上手に設備が整っている生産が才能があるエンジニアと偉人ジャイロスコープ技術熱狂者 Vyacheslav Pavlovich Arefyev のマネージメントの下で NII-49においてレニングラードで同じく準備されました。  また、 Gorodomlya 島が忘れられるレーク Seliger の上にありませんでした。 ドイツ人によって捨てられた樹木が多い島は、クズネツォーフの空想を引きつけました。 彼は NII-88支店 No.1 を島の上に彼自身の gyroscopic 研究所の支所に換えることに成功して、そしてその例外的にきれいな環境を理論的根拠として引用して、最多の最先端の原則を使って精度が高い gyroscopic 道具を生産したそこのプラントを作成しました。  この新しい工場は超軽量のベリリウム合金から作られているパーツを投げて、そして機械にかけることについての有毒なプロセスがマスターされたUSSRで事実上唯一のものであることが分かりました。 それで、ドイツ人が1953年に出発したとき、単に島はその「カバー」を落とさなかっただけではありません、それはさらにいっそう秘密になりました。  1957年後半全体と1958年の初め、私は極めて少数しか未来のプロジェクトとチーフスのミーティングの評議会の重要な専門的なディスカッションに関係していませんでした。 そもそも、私はいつも射場にいました、そして次に私の病気は仕事から同じく私を近付けませんでした。  私は規則的に Ryazanskiy 、 Yurasov 、 Voskresenskiy から OKB でそしてそれのまわりに「より高い球」で、そして同じく態度と考慮についてその点で起こっている最も重要なイベントについてのインフォメーションを受け取りました、 Bushuyev とカラシニコフ。 にもかかわらず、私が1958年春における仕事において最終的に現われたとき、私はもう一度イベントがどれほど速く展開するか悟りました。 OKB-1の責任を持っていた我々は増大する氷山の一角でした。 我々の下徹底的に静寂の力が強い帝国が開発されていた. 我々の氷山は問題の巨大な大洋で唯一のものではありませんでした。 新しいミサイルジャイアントがすでに地平線に姿を現し、視野に入って来ていました;ドニエプロペトロフスクベースの工場 No. 586は、1954年に最高のデザイナーであることを示された Yangel の後に競争相手に協力者であることから切り替わりました。  僚友が私に、私の欠席で行なわれた一連の重要なディスカッションの詳細を話しました。 それは1957年6月の最高のデザイナーのミーティングにおいての見込みがあるプログラムの提案のディスカッションで始まりました。 OKB-1からの出席している「Nonchiefs」は Yurasov 、ミーシン、 Voskresenskiy 、カルポフ、 Bushuyev 、 Okhapkin 、ラブロフと Raykov でした。 そこに同じく若干の他の課長代理がいました。 Bushuyev と Yurasov の意見で、前に存在した意見一致の度は長の間ですでに不足していました。 そしてこれはとりわけ断絶のためにコロレフと Glushko の間の関係にありました。 後者は灯油とともに dimethyl hydrazine を燃料として使うことが必要であったと感じました。 彼は同じく、それをR-7と対比して、R-8ミサイルの彼の前の提案に立ち返りました。   彼のポジションは理解できました;彼は(すでに) Yangel のために高い煮えくりかえっているコンポーネントを使ったエンジンを作っていました、そして、従って、彼は同じラインに沿ってさらにもう1つの重いミサイルデザインを開発することが適切で、そして好都合であると思いました。 彼の意見で、液体酸素ミサイルがミサイルが高い煮えくりかえっている推進のコンポーネントを使うという状態で、後退させられる必要がありました。 Yangel が(すでに)設計し始めていたR-16ミサイルのために、新しい誘導システムの最高のデザイナー、ボリス Konoplevが(すでに)見いだされていました 。 初めに、 Konoplev はラジコンシステムのためにオペレーションを準備するためにカーコフに行きました、しかしそれから彼は全部R-16のためにコントロール複合センターを引き受けました。 それで、 Pilyugin と Ryazanskiy はもう独占を持ちませんでした。   一方、 Glushko はロケットエンジンの彼のフィールドで唯一の独占者のままでいました。  クズネツォーフさえすでに唯一無二の備え付けの gyroscopic 道具のデベロッパーであることをやめていました。 レニングラードの NII-49が海面下の発射されたミサイルの gyroscopic 技術を専門に扱いましたが、同じく他の指令道具を開発する準備ができていました。  明らかにR-7を最適化することに賛成して、論議で議長を務めた VPK 会長 Ryabikov は公言しました。 ここに迷う場所がありませんでした。 けれどもR-7の8,000キロの限界は不十分でした。 我々はより大きい液酸エンジンを設計し始める必要がありました。 私はカラシニコフからの非常に意外なニュースを聞きました。 1958年1月遅くに、フョードル Falunin 、制御方向舵アクチュエータのための我々の前の主要なデザイナー、はドニエプロペトロフスクから一時的な割り当ての上に我々のところに来ました。 今彼は Yangel のKBにおいて制御方向舵アクチュエータ課の長として働いていました。 Falunin はR-16ミサイルの概念的なデザインに関する専門家の委員会のミーティングで Yangel のセンセーショナルなスピーチについて我々に話しました。 (すでに) Podlipki からドニエプロペトロフスクまで移っていた多数のスタッフのすべてが、彼らが同じく OKB-1における利害を持っていたと信じました。 彼らは我々の成功のためにうれしかったです。 ケルディシュによって議長を務められたこの委員会がなおさら彼らを驚かして、そして感情を害する前に、 Yangel は非常に機転がきかないスピーチです。 実際のR-16デザインを弁護する代わりに、 Yangel は OKB-1の専門的な政策を激しく批判しました、そしてそれは彼の言葉で我々の国を行き詰まりに導いていました。 Yangel の意見で、液体酸素ミサイルは無用でした。 これらのミサイルの代わりに、我々は高い煮えくりかえっている推進のコンポーネントを使って最先端と missioncapable ミサイルを作り出す必要がありました。 Yangel のスピーチは非常に機転がきかなかったので、ケルディシュは彼を遮って、そして彼がR-16の防衛での彼のプレゼンテーションにこつこつ取り組むことを頼まなければなりませんでした。  Yangel が多くの人々によって出席された公式の専門的な集会においてこのようにしてコロレフに対する彼の個人的な嫌悪を見せる必要があった理由、と私は説明することができません。 うまく両方の彼らの性格を調査して、彼らのいずれも近くにいない今、私は、彼らが落ちることに対して、 Yangel が主に間違っていたと信じます。 一度ならず、私は彼が彼の感情を限定することができなかったと述べました。 コロレフに関して、 Yangel の感情は彼の理由に関して時々普及していました。  後に私はドニエプロペトロフスクで、そして射場において、モスクワに何度も、 Yangel と会見する機会を持ちました。 私がコロレフの代議士であったにもかかわらず、我々は良い個人的な関係を維持しました。 さらに、何度も所用で Yangel のKBを訪問した我々の主要な専門家は常に心から迎え入れられました。 我々の組織の間に敵意がありませんでした、しかしスタッフは彼らのマネージャーに影響を与えて、そして彼らが自身の間の標準的な関係を達成するようにすることが不可能でした。  あなたは Pilyugin にプラス評価を与えなければなりません。 彼はコロレフと Yangel 両方との良い関係を持っていました。 一度ならず、彼が私に話したものであった(とき・から・につれて・ように)、1つの会話の1(人・つ)で彼は(彼・それ)らが和解させる必要があった(彼・それ)らのそれぞれに原因の利害関係で統一されたミサイル政策を練るよう説得しました。 彼ら2人ともに健全なコンテスト、液体酸素と高い沸騰している構成するミサイルの間の争いに同意しさえさせてください。 結局のところ両方のタイプが今のところ存在する権利を持っていたことは明白でした。 後の生活が未来が誰のものであったか示すでしょう。 けれどもコロレフと Yangel のいずれも和解に向かっての最初の処置をとりませんでした。 その後、敵意の火が弱まったとき、 Glushko がそれにオイルを投げ込みました。 そして後に、 Chelomey はこの論争の中に参加しました。 彼はコロレフに対して Yangel との同盟を構成しませんでした。 彼は、それらの両方ともと競争して、彼自身の専門的な政策を追い求めました。  液体酸素ミサイルの敵が非常に堅実な議論を持ちました。 輸送の間の蒸発と貯蔵への酸素の損失は2から3回の燃料補給が必要条件でした。 コロレフ、そして、多分より大きい学位にさえ、ミーシンは本式に酸素のこの欠点を調査することに決めました。 この問題のために入れられた専門家と一緒に彼らはまもなく酸素産業が技術と損失を減らす方法を開発することに興味を持っていなかったことを悟りました。 ミーシンが徹底的に酸素経済学の問題を調査していたのを見て、コロレフは彼を、今のところ彼を他の責任から解放して、新しい提案を作成することに責任があるようにしました。  まったくどんな新しい考えにでも熱中することはバシリー・ミーシンの性質でした。  このような期間に彼は、彼の現在の空想に何も関係を持っていなかった他の型通りの問題に時間を浪費しないようにしようとして、完全に新しい考えの発達に献身しました。 コロレフはどのように共通の原因のために大きい利点へのミーシンのこの特徴を使うべきか知っていました。 ミーシンがコロレフが支持した問題を解くことに没頭させられたことに気付いたとき、コロレフは彼の方法に入らないようにしました。 もし私が会って、そしてミーシンと彼の最近の熱情への直接の関係を持っていなかった若干の問題について相談する必要があったなら、私が彼のところに来ることであった問題の緊急にかかわらず、彼は最近の業績、考えと完全に彼を没頭させた問題について私に話すでしょう。 そんなものが1950年代後期と1960年代初期にミーシンを支配した酸素貯蔵問題で同じくケースでした。 多くのミーティングで猛烈な対決で終わったミーシンの妥協しないことは1人の個人あるいはもう1人に対する彼の個人的な態度でではなく、むしろ彼の前科で彼の考えと提案の実直さに根ざしていました。 さらに僚友と所定の瞬間に彼のエンジニアリングの考えを共有しなかった友人がしばらくの間敵になることができました。  我々は最も近くの未来に損失なしで液体酸素を輸送して、そしてしまっておくことが可能である必要がありました。 もしこの問題が全部の cryogenic 産業全体で解決されなかったなら、それの上に我々がすでに働き始めていた新しいR-9大陸間弾道ミサイルの開発の提案を公表することは不可能でしょう。 もし我々が、それからR-7の後に、最高12,000から14,000キロメートル範囲において液体酸素ミサイルデザインを守るために立ち上がらなかったなら、軍は Yangel の新しい提案、「最も有毒な」コンポーネントを使っているR-16ミサイル、四酸化二窒素と非対称ジメチルヒドラジンを受け入れること以外にどんな選択でも持っているでしょう。  素晴らしい長距離のミサイルのためのこれらの部品の上の努力で、はるかに少しスペース仕事のために、ミーシンは「国王自身より偉大な君主制主義者」でした。 彼は彼の熱意を持っている我々の OKB-1専門家だけではなく外部の上の多くも鼓舞することに成功しました。 熱意のほかに、我々は同じく、もちろん、産業の直接の援助を必要としました。 これのために、コロレフは VPK の会長として Ryabikov の後任となったフルシチョフとユースティノフに訴えなければなりませんでした。 大多数の提案された法案は同じぐらい提案されているが、3年での1年で理解されませんでした。 1961年までに、高真空システムにサービスを提供するために信条と材料、容器デザインと新しいパンプスを保護している新しい熱が(すでに)発達させられていました。   私は直接酸素問題を解決することに参加しませんでした、しかし、もし助けるべき機会があったなら、 OKB-1においてのオペレーションが傍観して立つことがその時ただ不可能であったようなスケールを想定しました。 次にミーシンが彼の固有の熱意で真空保護の熱の隔離のために高い真空を達成して、そして維持することがどれぐらい重要であったか論じたとき、それは私にアカデミー会員 Vekshinskiy との我々のミーティングを思い出させました。  1944年に、航空機座標ラジオ測量士(ROKS)の上に NII-1においてロマン・ポポフと Abo Kadyshevich と共に働いて、我々はパワフルな新しい真空管、電子レンジ限界ラジオ波パルスジェネレーターを発明しました。 我々の青年期と経験不足を通して我々は我々が革命を画策して(すでに)ラジオを起こすであろう原則を発見していたと想像しました。 それですべてのレーダーエンジニアのリーダーであった Aksel イバノビッチ・バーグは我々に相談を求めて Sergey Arkadiyevich Vekshinskiy に目を向けるように助言しました。 Vekshinskiy は真空管の分野で有名な科学者でした。 彼は注意深く我々に耳をかたむけて、そして次に我々を研究所に導いて、そして我々がちょうど彼にその概念を提出したところであった真空管について上へ我々に見せかけのものを見せました。 「アメリカはすでに(今まで)見いだされていて、そして安定していました」、と彼が、昔気質歌から引用して冗談を言いました。 我々はひどく失望して出発しました。  今、15年後に、私はトップに刻み目ソビエト科学者と electro 真空技術専門家アカデミー会員 Vekshinskiy を連絡するためにコロレフとミーシンに同伴していました。  電子真空研究所は(すでに)穏当な研究所のサイトで大きくなっていました、そしてそれは我々のミサイル標準によってさえ巨大でした。 核そしてレーダーの科学の要求はその速い発達と富裕な能力を説明しました。 私が1944年に彼に我々のミーティングを思い出させて、その当時、戦争にもかかわらず、仕事がより容易で、そしていっそう軽かったと言ったとき、悲しげな微笑を割った研究所の部長 Vekshinskiy は hearted しました。 酸素問題を調査した後で、彼は助けることを約束しました。 Vekshinskiy は彼の約束を守りました。 彼の研究所は非常に経済的なシステムを上昇気流での高い真空が液体酸素貯蔵タンクの室を絶縁したと主張するために開発しました。  酸素問題は遠くにミサイル技術の利害関係の境界線を越えた重要性を持っていました。 R-9ミサイルの戦闘発射のために酸素をしまっておくことについての問題はコロレフとミーシンが部門の所属のためにではなく状態のためのその重要性を持っている(彼・それ)らの理解のために指揮した基本的な仕事のおかげで、1962年遅くまでに、解決されました。 酸素の貯蔵と輸送の間に蒸発に帰せられる損失が500の要素によって減らされました!  1958年6月に、科学アカデミーの一般的な集会が行なわれました。 我々のミサイルの完全な秘密にもかかわらず、学識があるアカデミックな共同体は大陸間のミサイルと人工衛星のデベロッパーが最も高い学位と称号に値したことを理解しました。 このミーティングで Glushko とコロレフはアカデミー会員に選ばれました、他方 Barmin 、クズネツォーフ、 Pilyugin 、 Ryazanskiy とミーシンは対応するメンバーにされました。 この同じミーティングで、前の zek アレクサンダー Lvovich Mints は同じく、前の zeki Glushko とコロレフに合流して、USSR科学アカデミーで活発なメンバーとして選出されました。 同様に(彼・それ)らは最初の航空防衛ミサイルシステムのデベロッパーの上を通過しませんでした。 比較的若いラジオが Kisunko 、 Raspletin 、を設計します、そして非常に遅れて、戦闘機の一般的なデザイナーと航空防衛ミサイルセミヨン・ラーボチキンは同じく同じぐらい対応するメンバーに選ばれました。  アカデミックな規則、最後の名前と科学的な業績によればの新たに出版されるために必要なメンバーを選出しました、もししかし、手短かに、報道機関で.  ミーシンとクズネツォーフが言及されたコロレフ、 Barmin 、「仕組みのフィールドの専門家である」間に、 Glushko は手短かに「熱の技術のフィールドの専門家」だと描写されました。 Pilyugin の記述、「オートマチックと遠隔操縦法のフィールドの専門家」、は少しもっと多くの洞察を提供しました。 Ryazanskiy 、 Kisunko と Raspletin は一方「ラジオエンジニアリングのフィールドの専門家」でした。 そしてそれからラーボチキンは、すでに世界に名高くて、「航空デザイナー。」の簡単なラベルを受け取りました。 すでに力を増していた Chelomey は対応するメンバーに選ばれました。  同じく彼は率いている「仕組みのフィールドの専門家」の下に落ちました。  アカデミーへの選挙の結果は最も高いレベルにおいてだけではなく、エンジニアの間で威信でチーフスの評議会に本質的な後押しを与えました。 多くの下請け業者組織のマネージャーはロケット宇宙技術における彼らの仕事を増す非常に明白な誘因を受け取りました。 後の経験が確認したように、多くの才能がある科学者が、ロケット技術とスペース研究のために科学的な問題を解決することにおいて、それらの業績が彼らにアカデミーに選ばれるチャンスを与えるであろうという希望で我々のプロジェクトに引き付けられました。  もう1つの楽しいイベントが最初の人工衛星の開発に関係している特に著名な専門家と個人にモスクワで百以上のアパートを提供する民族の代議士(Mossovet)決定のモスクワ市議会でした。 特に、3つのセクションが第3番目の Ostankinskaya 通りに沿って新しいアパートで我々の組織のために取っておかれました、そしてそれは今日アカデミー会員コロレフの名をとって命名されます。 建物 No. 5で、コロレフの代理 Bushuyev 、 Voskresenskiy 、 Okhapkin 、メリニコフと私自身のための新居披露パーティーパーティーがありました。 (それまで) Bleicherode のヴィラ・フランクの我々のタイトなニットグループの一部であった Chizhikov 家族は上陸している階段のそばに我々の隣人になりました。 今日に至るまで、ミカエル Tikhonravov の家族は我々のアパートの壁の向こう側に住んでいます。 我々は巨大な建物で10のうちでたった2つの入口を占拠しました、しかし全部の建物は結局は Korolevskiy (あるいは「Korolevian」)と呼ばれるようになりました。  特別な政府の法令によって、コロレフと他の5人の最高のデザイナーは政府の出費で dachas を作る権利を獲得しました。 Barmin 、クズネツォーフ、 Pilyugin と Ryazanskiy はこの権利を利用して、そして Barvikha 、最もエリートの郊外のモスクワエリアの1つですべての便利な道具で土地と小屋の大きい小冊子を受け取りました。 コロレフはモスクワの外に建造することを望みませんでした、そして全国経済業績展示場の次の2階建ての小屋(VDNKh)を建てる許可を得ました。 そして我々、彼の最も近いパートナー、がイニシアティブをして、そして絵のように美しい Pyalovsk 貯水池の高い銀行の上に森林に覆われた水保護地方で dacha のために彼のために絶対的に豪華なスポットを選び出したにもかかわらずこれ。 彼は2の代わりになぜかがモスクワのすてきなアパートと彼が1(人・つ)を持つように選んだ国の大きい小屋、都市のすぐ中の小屋を的に向かわせると説明しさえしませんでした。 8年後に、悲嘆に暮れて、我々はその当時、我々の S.P. が「公共の通り道が育ち過ぎないであろうサイトを選び出していたことを悟りました。」 今彼の家に記念の博物館があります。 それのすぐ次に、押すことはスペースの征服者の名誉で上方にモスクワの空の中にオベリスクです。  かつて郊外のモスクワ dachas と一緒に増強されて、第3番目の Ostankino 通り、今アカデミー会員コロレフ通り、はスペースオベリスクにおいて始まって、そして Ostankino テレビ放送センターと有名なテレビ塔において終わります。 太陽が西に向かって下降するとき、スペースの征服者に名誉を与えているオベリスクは Kosmos ホテルを背景にして非常に明らかに際立っています。 英雄の通りは石 Tsiolkovskiy を座るそのベースにおいてオベリスクから進みます。 ケルディシュとコロレフへの記念館が通りの終わりに立っています。 (彼・それ)らの後部の後ろに、 Zvezdnyy (スター)大通りの上の Kosmos 映画館のネオンライトは晩を照らします。 Tsander 通りはコロレフの家から Zvezdnyy 大通りに通じます。  Kondratyuk 通りはミール(平和) Prospekt と一緒に Tsander 通りを結びます。 もしあなたがこの道路を下って、そして見通しを越えるなら、あなたは広い Kosmonavt (宇宙飛行士)道路で終わります。 Kosmonavt 通りから、もしあなたが右に曲がって、そして Konstantinov 通りを下るなら、あなたは Raketnyy (ロケット)大通りに着くでしょう。 もう1つの「ロケット」道路、キバーリチチ通り、が Kosmonavt 通りに平行していて走ります。 最終的に、以前はコロレフの家であった博物館から遠く離れてではなく、1980年代半ばに、歩行者と道路トラフィックから閉ざされている宇宙飛行士のための小屋の巨大な近辺が発生しました。  そしてすべてそれは前の第3番目の Ostankinskaya 道路でコロレフの小屋と我々の3つのセクションで始まりました。        第23章。  R-7はサービスに入ります。    宇宙時代に早く開発されたすべてのロケットについて、R-7ロケットは記録的な設定長命を持つことが分かりました。 水素爆弾の世界で最初の可能性がある運搬人として1957年にその勝利を得た旅行を始めて、R-7は種々の修正で引き上げられました、そして忠実に cosmonautics にサービスし続けます。 すべての予測によれば、それは21世紀の2番目の10年より早くないそのサービスを完了するでしょう。 変わらない最初の2つのステージは第3と4ステージが加えられる基礎の役をします。 このロケットのヒストリーは1つのスペース勝利からもう1つまで勝利の中断されない連鎖だと描写されました。 典型的に、マスメディアは見出し「世界で最初」の下でこれらの勝利のそれぞれを提供しました。 我々の航空宇宙技術の歴史で冷戦の間に、それぞれの新しい成功が専門的な細部でさえしばしば熱狂的に記録されたけれども、科学的な、そして技術的な前部の上の実際の指揮官と一般庶民の兵士たちの名前は決して言及されませんでした。 人間の宇宙飛行の時代に、名声の重圧は主としてソビエトの宇宙飛行士とアメリカの宇宙飛行士の上に落ちました。 けれども民主的なアメリカでさえ、ただ我々の国のように、後ろに目に見える木は実際に現代の cosmonautics の輝いている記念碑を築いた人たちの未知の(そして機密の)名前の見えない森林に耐えました。  歴史の案で、R-7は、それほど他のロケットよりもっと、多くの軍の、戦略上の、政治的な、科学的な、イデオロギーの、そして経済の問題を解決するための手段でした。 ソ連のトップの政治的指導者は決して外国の問題ゲームで彼らの「スペース」の切り札を演じて、そして人々にただ共産党とその中央委員会の指導体制だけが、社会主義制度の明確な優越を実践して、業績を産み出すことができたことを思い出させる機会をミスしませんでした。  R-7のライフサイクルが最初のスペース勝利に導き始めたのはフルシチョフの在職期間でした。 彼は、多分、ロケットと宇宙飛行のフィールドで支配権を楽しんだ政府指導者にとって入手可能な無制限の可能性を理解する最初でした。  1959年9月に、フルシチョフはドワイト・D・アイゼンハワー大統領の招待において合衆国を訪問しました。 この期間に、R-7の共同のテストが継続していました、そしてロケットは(まだ)まだサービスに入れられていませんでした。 これはフルシチョフがその時信頼できるインフォメーションに欠けたアメリカ人の上の強い印象を与えるのを阻止しませんでした。 フルシチョフはレセプションで彼のスピーチにおける次の言葉を使いました:「我々の人々は彼らの政府の周りにラリーしました。 人々が熱意で燃えています。 彼らは彼らの能力のベストに彼らの義務を果たして、そしてさらにもっとそれによって彼らの社会主義の体制を強くしようと努力しています。 我々はあなたの前に大陸間弾道弾を開発しました。 今日に至るまであなたは本当に1つを持っていません。 けれども、結局のところ、大陸間弾道弾は本当に人間の独創的な考えの要点です」 もし我々が我々、R-7ロケットの創造者に言及する「(彼・それ)らの能力の中で最も良く(彼・それ)らの義務を果たすべき熱意で燃えている我々の人々と努力」についてのフルシチョフの言葉をとるなら、それでフルシチョフは正しかったです。 我々は本当に熱狂者であって、そして軍とスペース球でR-7ロケットの販売を促進する努力を惜しみませんでした。 歴史的な公正のために、人は、後の非難にかかわらず彼に対して、フルシチョフの熱意と激しい活動が確かにUSSRにおけるロケットとスペースの仕事の加速された展開に貢献したことを認めなくてはなりません。  熱意は熱意です、しかし、R-7の共同のテストの初めまでに、1958年遅くに発展した本当の状況は極めて困難でした。  フライト開発テストシリーズで最後のロケットの失敗した発射は、3つの月の発射とともに、続けて4にR-7の失敗した発射の数をもたらしました。  回復する時間で、国防省の緊急の要求において、我々はブレークなしで共同のテストに切り替わりませんでした。 いくぶんまったく満足がいかない信頼性数を改善するために、軍との相互の合意によって我々は信頼性評価を計算するために使われる番号から1958年の3つの最初のムーン発射を除外しました。 同時に、しかしながら、共同のテストの結果を要約して、そしてR-7の運命についての決定をするとき、最初の2つの段階に対する次の月への打ち上げの結果が数えられるであろうことは同意していました。  これは公正でした。 R-7ロケットは2つの活動領域に関してサービスに直面しました。 ステージ戦闘バージョンが待たなければならなかった2人は核弾頭ミサイル戦争の始まりを表わすであろうコマンドのためにモードのそばに立っています、他方、3番目そして4回目のステージを持ったスペースバージョンは宇宙の知識のために人類の努力を満たして、そして大きい能力の威信を維持するでしょう。 R-7A フライトテストは同じく年の終わりに始まるように予定されていました。 指定 8K74 を持っているこのミサイルは広範囲の少なくとも12,000キロを持ちました。  それで、月に対する計画された襲撃を考慮に入れて、全部の来たる年の間我々は少なくとも22から24の始動を行なわなければならないでしょう。  議会のエンジニアリングのファシリティにおいてのそして始動まで建築をテストする、テストの射撃練習場において、最初からのR-7ロケットの一般的な準備サイクルは平均して15日を要しました。 1957年と1958年に最高のデザイナーと全部の「コロレフ群集」は射場において彼らの時間の大きい部分を過ごしました。 多数の新しいスペースプロジェクトに取り組んでください、そうすれば新しい大陸間弾道ミサイルは(彼・それ)らの OKBs にそして工場、科学的な、そして専門的な評議会とすべてのレベルにおいての何百というカンファレンスに対しての(彼・それ)らの参加においてマネージャーのプレゼンスを必要としました。  Glushko はそれぞれの始動に付随する必要に反抗したチーフの最初でした。 クズネツォーフは彼を支援しました、そして次に Pilyugin は彼に合流しました。 彼らはたとえ1人がすべての他のビジネスを捨てるはずであったとしても、すべての始動に付随することがまだ不可能であるであろうことを示しました。 彼らがスペースにすることができたこととタイムに限界があったことを理解して、チーフは可能な最大の程度に射場において偶然の軍とテストの責任を持っている彼らの最も信頼できる代議士に責任とテスト飛行のルーチンマネージメントを委任することに同意しました。 これらの保安官代理のそれぞれが彼らの組織の主題での問題を解決するすべての権限を受け取って、そして国家委員会で最高のデザイナーの代理を務めました。  それで、チーフスの部門間の「影テスト内閣」の評議会は組織されました。  1959年の間に、そのメンバーは、戦闘R-7のそれぞれの始動に参加して、それぞれ射場において、平均して、7から8カ月を過ごしました。  コロレフは最高のデザイナーと OKB-1のキビシェフの支店両方の代表を務めるために、テストをする公式の代理とコズローフとしてすぐに彼の保安官代理の2人、 Voskresenskiy 、にこの作品を託しました。 Pilyugin は彼の権威を Vladlen Finogeyev に移しました。 Gleb マスロフはすべての推進させる送信と同期化システムを記録・追跡しました。  ボゴモーロフはミカエル・ノビコフに Tral 遠隔測定工学システムの作品を託しました。  Glushko の最初の保安官代理、ウラジミール Kurbatov 、は彼の利害関係を代弁しました。 Barmin は地面の責任を持っているボリス・フレーブニコフを複雑に置きました。 Vyacheslav ラッポは Ryazanskiy のラジオシステムを監督しました。 概して、我々は検査官のこのスタッフが「非常にプロで」、そして完全に有能であると判断しました。 次第にすべてのマイナーな毎日の問題はバックグラウンドの中に弱まっていきました。 人々はテストの激しいリズムに入りました。  個人のバンドが上に傾いたと述べることはそのチーフ、コンスタンチーン Gerchik 大将;と一緒にそして即座のオペレーションマネージャー大佐アレクサンダー・ノーソフ、大佐 Yevgeniy Ostashev とメージャー Anatoliy Kirillov ;と一緒にそして軍のテスターの全部の士官スタッフと一緒に射撃練習場軍司令部との非常に事務的な、そして適した関係を構成したことは方向を変えます。  1年の間に、16機のミサイルが 8K74 プログラムのために月のプログラムのための4と2のほかに、共同のテストプログラムの下で、発射されました;1機のミサイルが失敗した始動の試みの後に取り去られました。 共同のテストプログラムの下の最初の始動が1958年12月24日に起きて、そして「最初のパンケーキが常にかたまりだらけである」と調和して進んだ裁決する. 欠陥があり過酸化水素の圧力コントロール弁をセットすることのために、ブロックV strapon は早々にその推進燃料を消費して、そして3秒予定に先行してミサイルから分離しました。 ミサイルはくるくる回り始めました、そして AVD コマンドはすべてのエンジンをシャットダウンしました。 国家委員会会長 Rudnev と正確に軍、 Myrkin 、の代理を務めている彼の保安官代理は準備の間にそして Glushko の代表者から有能な監督の欠如までこの失敗を軍の隊の側に立ったいい加減さに帰しました。  テストのために提出されたすべての16機のミサイルは発射されました。 4機のミサイルがオンボードのシステムでラジオコントロール地上ステーションあるいは欠陥を調律することでエラーのために、大きい逸脱で、 Kamchatka 地域に着きました。 通常8機のミサイルが飛びました。 器具の掘りだし物を運んでいるそれらの鼻円錐は6キロより素晴らしくない巡回のエラーで目標に達しました。  1959年11月27日の最後の発射は立派に共同のテストの全部のシリーズを終えました。 ミサイルは故障なしですべてのフライト部分を完結しました。 鼻コーンは「掛けくぎ」(kolyshka) - 範囲で1.75キロと横に0.77キロの影響の計算されたポイントからの逸脱で Kamchatka に届きました。  これらはR-7に対する目がくらむほどの結果でした。 鼻コーンは核弾頭を含みませんでした、しかしそれを行動の中に置くために必要なすべてが鼻コーンの遠隔測定工学によって取り付けられて、そしてモニターされました。 我々のいずれも(彼・それ)らを見なかったという核弾頭コントロールシステムの結果がそうであったというテスト飛行についての報告が静寂を静かにさせます。 国家委員会で「結果が満足でした」とただ報告されただけでした。 4つのミサイル衝突がありました。 これらについて、2がエンジン問題に帰せられました;1つはラジオ制御の欠陥でした;そして1つはミサイル建設で欠陥に帰せられました。  それで、信頼性は75%でした。 45%と比較してフライト開発テストのために、これは具体的進展でした。 ミサイルは特別なUSSR閣僚会議法令によって1960年1月20日にサービスに入れられました。 共同のフライト開発がテストするR-7の完成が独立した戦略上のロケット軍隊を設立するという決定に寄与しました。 1959年12月17日に、フルシチョフは戦略上のロケット軍隊の最高司令官のポストをUSSR軍隊の部分として設立してUSSR閣僚会議法令に署名しました。 「極秘の、特別な重要性」法令は同じく代理国防大臣がそうするであろう戦略上のロケット軍隊の最高司令官が状況に対する完全な責任を負うと述べました;それらの戦闘の使用、戦闘と動員用意と物質的な、そして技術的なサポートのために;ミサイル軍隊の発展のために;兵器システムと特別なファシリティの建設とオペレーションの監督のために;人員の兵隊自制と士気のために;そして同じく軍隊のすべてのブランチで特別な兵器と rocketry の作成、開発とイントロダクションに関して問題を調整することに対して。 「特別な重要性を持っている」このドキュメントでさえ、コード語「特別な軍隊」は核兵器の代わりに使われました。 大砲 Mitrofan イバノビッチ Nedelin 最高元帥は戦略ロケット軍の最初の指揮官 inchief と命名されました。  法令の極秘の分類にもかかわらず、それについてのニュースが戦略上重要な戦闘ミサイルの生産で直接関係しているすべての OKBs を通して速く広がりました。 エンジニアとデザイナーの我々の共同体は大きい喜びで法令を受け取りました。  Nedelin のアポイントメントは誰も驚かせませんでした。 彼を知っていた人は誰でもソビエトのミサイル技術が非常に幸運であったと信じました。 この点に関して、私は1950年にコロレフの大砲 Nikolay Nikolayevich ボロノフの彼が最高元帥と会見することについての物語を思い出させられました。 ボロノフが NII-88に来たとき、彼は、ミサイル技術を含めて、まだすべての砲兵隊の指揮官でした。 ミサイルの射場テストの間に1947年と1948年に、ボロノフは国家委員会の仕事に参加して、そして彼の感じが良い自然とランクが高い軍事将校の間で確かに規則でなかった彼の士官の礼儀作法で我々のすべての上に良い印象を与えました。  コロレフはボロノフの彼の好みを隠しませんでした。 彼はボロノフからの訪問を高く評価して、そして、それが非常に重要なイベントであるかのように、このようなミーティングについて話をするでしょう。  コロレフによれば、ボロノフは彼を彼の大佐大将 Nedelin 首席補佐官に紹介しました、そしてその人をボロノフが(すでに)勉強して、そしてミサイル兵器の見込みを開発する仕事を与えていました。 10年で 1950-when から Nedelin は効果的に彼が大いに達成したミサイル技術を初めて経験させられました。 彼のアポイントメントの後に戦略上のロケット軍隊の長での指揮官として1959年に、 Nedelin が生きているべき1年以下を持ちました。 けれどもその短期間の上にさえ、我々は我々自身のために彼の考えの固有の幅、独立と慣例に従わない自然を見ました。  これらの特質は特に、我々の国で発展したシステムによって、直接 cosmonautics の発展に影響を与える能力を持っていた代理国防大臣に欠くことができませんでした。 不幸にも、 Nedelin の死の後に、ソ連人は、高い郵便がこのような特質を所有しなかったという点で、彼に取って代わった武器執行官と第二次世界大戦英雄を結合しました。  最初の人工的な地球人工衛星発射は最もさまざまなタイプの宇宙船のためにR-7の大陸間のミサイルを熱核の弾頭運輸会社から打上げ機に換えるプロセスの始まりでした。 二段式R-7に基づいた打上げ機がその最初のフライトの40年以上後に、今でさえ、完成され続けます。 コロレフの生活だけの間に、 Semyorka の5以上の修正が作り出されました。 それぞれの新しい修正が、典型的に最初の二段が変化していないままでいるという状態で、特定のタイプの宇宙船のために意図されました。 ロケットの修正と拡張が順にそれを有用にする有効搭載量量を増やすために来た予備選挙自動の惑星間の局とクルーとして働かれた宇宙機の軌道の挿入で. 1950年代から、誘導システムは最も大きい拡張を経験しました。 現在、2000年代初期に、ロケットの動きコントロールシステムはラジオ訂正を必要としない完全に自立した慣性システムです。  1957年から、R-7ロケットは12の更新と修正を経験しました。 公開の出版物でそれはその目的によってスプートニク、 Vostok 、 Molniya 、あるいはソユーズ、と述べられます。 我々ベテランのためにそれは Semyorka のままでいるでしょう。  コロレフがまだ生きていた間に、 Semyorka の最高のデザイナーのタイトルは Dmitriy コズローフに次第にキビシェフに移されました。 コズローフ自身、1970年代後期の誰が TsSKB 一般的なデザイナーになって、スパイ衛星に彼の主要な注意を捧げましたか。  Semyorka 最高のデザイナーの最も厄介な任務がコズローフの代議士、アレクサンダー Soldatenkov に移されました。 彼の要約報告なしで、一(人・つ)の一つの国家委員会もクルーとして働かれた、そして他の肝要なランチで決定をするものと考えられなかったでしょう。 今日 Samara は世界中で最も信頼性が高い打上げ機の生産の独占権を持っています。 前と同じように、ロケット自身の生産は進歩工場で集中しています、他方エンジン生産がMにおいて行なわれます。  V. フルンゼ Factory 、以前に航空エンジン工場 No. 24。 ソ連の崩壊の後に、非常に難しい状態が誘導システム生産のために発展しました。  運命がそれを持っているであろうように、カーコフ道具工場はロシアの外で、隣接する国で終わりました。  1990年代初期までに、 Semyorka 修正の発射の数は(すでに)2,000のマークを通り越していました。 中断と常に専門的であったというわけではなかった問題が滑らかな走っている製造プロセスで突然生じ始めました。 そのすべてがロシアの境界の外にあったそのサービスのすべてと Leninsk 市と一緒の Baykonur Cosmodrome は全体として前のソビエトのロケットとスペース複合センターの信頼性を傷つけることができた弱点になりました。 換言すれば、主権の政治は Baykonur Cosmodrome 、国内の cosmonautics の20世紀の後半の最も進行した作成の1つの労働者の容量を減らす重要な要素でした。  熟考と長い交渉、欧州宇宙機関が決定した多くの後に(そのために)仏領ギニア(南アメリカで)で Kourou でヨーロッパのスペース港において複雑な進水を構築するべき2003特別にR-7ロケットを修正する. それで、その最近の若返りの後に、信頼できる古い Semyorka はアメリカに水素爆弾を落とすミサイルとしてではなく spaceflights のための打上げ機として全部外国旅行しています。 もし1950年代後期にあなたが、アメリカの上に我々の Semyorka を解雇するよりむしろ、我々がアメリカの大陸からそれを開始していると予測した冗談好きを見いだすことができたはずであるなら、最も良い症例のシナリオで彼は精神病院で治療のコースを申し出られたでしょう。      第24章。  Tyuratam からハワイの島までそして向こうに。     我々が最終的に(すでに)サービスに入れていたR-7ロケットの最大のフライト範囲は熱核の弾頭を伴ったその分離できる鼻コーンによって決定されました。  1955年に、この弾頭は5.5トンより大きい全体の量で鼻コーンの創造を必要としました。 このような有効搭載量を運んで、ミサイルが8,000キロより大きい範囲を覆うことができた方法がありませんでした。 Tyuratam 射撃練習場の発射台から発砲するとき、この限界は明らかに不十分でした。 合衆国が(すでに)核論破不能のその利点を活発に我々の宣伝によって促進されたクレームで失っていた考えはアメリカ人のために恐ろしかったです。 実際は、R-7ミサイルは合衆国で多くの戦略上の中心に達することができませんでした。 R-7ミサイルが全部の合衆国領域に関するどんなポイントにでも達することができる本当の大陸間の武器になるために、その限界はすなわち、1.5以上の時間までに、12,000から14,000キロに、増やされなければならないでしょう。  フライト開発テストが完了されたずっと前に、R-7をアップグレードする仕事がすでに1957年に始まっていました。 我々の内部のコミュニケーションで我々は我々が(すでに)「No. 71」と呼ばれたサービスに入れていた標準的なR-7と対照して簡単に将来の最新のミサイルを「No. 74である」と述べました。 この数のスラングは軍が秘密の論文に割り当てた省略された機密扱いでないタイトルでした。 専門的なドキュメンテーションでR-7ミサイルは「論文 8K71」と呼ばれました。 相応して、R-7A は「論文 8K74」と呼ばれました。 しかしながら、秘密の書類でさえ、しばしば保全のために、ターミノロジー「論文 8K71」あるいは「論文 8K74」が使われました。 管理者が手で「R-7ロケット」あるいは「R-7A ミサイル」をタイプされた極秘のテキストに挿入するでしょう;考えは状態のタイピストの自身の機密のたまりから国家機密を隠すことでした。  ミサイルのデザインの本質的な変更をしないで、そしてそのシリーズ製造プロセスを混乱させないで、我々は際立ってフライト限界を増やす必要がありました。  それが症例であるという状態で、範囲でさらに4,000から5,000キロを達成する唯一の本物の方法は有効搭載量量を減らすことでした。 早くて1957年遅くに、アカデミー会員との最近のミーティングの後に Khariton とサハロフ、コロレフは、彼らがそれに言及したように、彼らが自信を持って(すでに)半分にそれらの「doodad」(tsatski)の重量を切ることを約束していたと言いました。  S.P. の態度は通常(そのために)我々がミサイルを作っていた核弾頭の主題の話になるといくぶん変化しました。 彼は彼の声を低めて、そして彼の全部の出演によって我々の有効搭載量に集中しているはずであったこのひどい力への敬意と同様、この最も素晴らしい国家機密のために彼の聴衆の中で畏敬の念と敬意を作り出そうとするでしょう。 私はこれにはただ直接核弾頭の開発と結び付けられるすべてを囲んだ極秘の大気だけよりいっそう多くのものがあったと思います。  必要から、我々は(すでに)我々の発見、R-7のすべてのシステムで行なわれた身体のプロセスを勉強していました、しかしこの弾頭が含むであろうものの主題の話になると、我々はすべて内気に感じて、そして静かになりました。 我々は(すでに)講義を聞いて、原子物理学の上に人気が高い文学を読んで、そして、弾頭をミサイルと統合するために働いている間に、核専門家と直接の連絡をとっていました。 それでも、協定プロトコル、次元のインストレーション図画と回路ダイアグラムのまさしくそのドライな句の後ろに隠れている巨大な破壊的な力の本質はある意味で我々のエンジニアの考え方と反対のままでいました。  我々がまったく何も理解しなかったのではありませんでした。 もちろん、彼らは我々に水素爆弾がウラン235 あるいはプルトニウム239 を含まなくて熱核の弾頭でできていたと説明しました。 それ自体で、熱核の弾頭は無害でした。 熱核の融合のために燃料を圧縮して、そしてそれに火をつけるために、あなたが最初に「単純な」原子爆弾を爆発させる必要があったということが分かります。 この核起爆装置の爆発はエックス線放射能、瞬間的な熱核の反応、すなわち、水素爆弾の爆発を生み出すことができる温度と圧力を産み出しました。 原子爆弾自身は従来の爆発を引き起こす電荷のかたちで起爆装置を必要としました。 この爆発物は、順番に、爆発しているヒューズによって爆発させられました、そしてそれは、鼻コーンレイアウトを生み出すとき、我々にすべての中で最も素晴らしい問題を与えました。 すべてが信頼性が高くて、そして安全であるために、我々は私が上に記述したものを越えて原子物理学を探求するように要求されませんでした。  けれどもしばしばレイアウト、締め具、熱の保護、振動保護、加速、電気の接続と抑制剤と結び付けられるあらゆる種類の問題がありました;結果として、我々はしっかりと Arzamas - 16と Nikolay Leonidovich Dukhov によって率いられたモスクワ OKB の主要な専門家、重いタンクの前の戦時の最高のデザイナーと相互に作用することを強いられました。 (その人と)一緒に専門的な問題を調整するとき、私が直接カードを配ったビクター Zuyevskiy は素人の用語で水素爆弾で水素アイソトープ重水素がヘリウムに換えられると説明しました。   これは融合です、そしてそれはそれが分裂を使う原子爆弾の爆発の間にリリースしたより何度もより大きいエネルギーの大きさ親類を作り出します。 核人々との我々の接触の間に、私は原子物理学者と核デザイナーが質量と水素爆弾のか、あるいは近代的なターミノロジー、熱核の弾頭での寸法を減らすためにミサイルで我々がそうしたのと同じぐらい多くの熱意の分野で働いたことを悟りました。彼らは自動的な爆発を含めて弾頭のすべての構造的な部分のためにオリジナルのデザインを開発しました、そして中性子入会装置 - そしてが新しい小型の安全装置とコントロール道具を開発しました。  信頼性がそれによってどんな道具の故障あるいは失敗がシステム失敗あるいは時期尚早に弾頭を引き起こすことを起こさないであろう原則を使って保証されました。 テスト飛行のために核専門家は、自動的なコントロールのオペレーションが弾頭の核でない爆発と中性子入会を活性化しているのを記録することを可能にして、彼ら自身の「原子」遠隔測定工学と破壊できない指標を発展させました。  軽量の熱核の弾頭は我々のR-7A ミサイルだけのために意図されませんでした。 Kapustin Yar で1958年に、 Yangel は彼の「高い沸騰」R-12ミサイル、我々のR-5M ミサイルの競争相手のフライトテストを行ないました。 R-12ミサイルの範囲は2,500キロでした。 R-5M ミサイルと対照して、その分かれている鼻コーンは80キロトンの利回りを持っている「単純な」核弾頭ではなく、1メガトン TNT と同等の熱核の弾頭を持ったものを伴いました。  我々は非常に抽象的な用語でR-5M 80キロトンの弾頭の爆発の後遺症とR-121メガトン弾頭の間の相違を想像しました。 にもかかわらず、主題がR-5M の低い放射エネルギーに変わったとき、弾頭の放射エネルギーがR-12のそれと同じぐらい高いように、我々はすぐにその鼻コーンを改修しました。  S.P. が公然と彼が我々のミサイルに乗ったメガトンのためのこの危険なレースがなぜ必要であったか理解することができなかったとコメントしました。 同じく我々は14,000から15,000キロへの範囲で「」ただ1メガトンの核弾頭でミサイルを持っていることは3倍いっそう強力であった弾頭でほとんど8,000キロに達することができなかったものより良かったと信じました。  1957年に、核兵器の上の参考文献が、それほど TNT 同等物に関して核爆発の効果を計算することを望んだ人は誰でも可能にして、合衆国で出て来ました。 それで、慎重に我々の核専門家によってガードされた秘密は(すでに)すべてのミサイル専門家にとって利用可能になっていました。 この参考文献によれば人は1メガトン弾頭が、もしそれがワシントンの中心に打撃を与えたなら、完全に米国の資本を抹消するのに非常に十分であることを予想することができました。 我々は、もちろん、憤激しました:「あなたは一体なぜより大きい何かを必要とするでしょうか ?! どうぞ、そして Semyorka の上にR-12の弾頭を置いて、そしてどんな範囲でも打ってください。」 けれども国防省の高級官僚は他の考慮を持っていました;我々の熱核の弾頭を完成するオペレーションは我々のミサイルプロジェクトより大きい強烈さでさえ進行中でした。  実際に、まもなく、 Khariton とサハロフがコロレフにした約束はエンジニアリングのデザインの形式を引き受けました、そしてそれは我々にノーズコーンの重量を2.5トンのレベルで下げることができるようにしました。 同時に、彼らは新しい核弾頭の産出が少なくともそれがスタンダード Semyorka と一緒に(それまで)そうであったものであるであろうことを約束しました。  デザイナーが弾頭の重量を1トンよりいっそう多くのレベルで下げる指令を受けた後、彼らの計算は3,500キロによってすぐに限界を増やしました。  ラジコンシステムの重量を単純化して、そして和らげて、酸素と灯油ロードを増やして、そして推進させるレベルコントロールシステムと順調なR-7の推進の安全マージンを減らすすべてのブースターのタンク枯渇同期化システムの精度を拡張することによって、彼らはさらに500から700キロを拾い上げました。 コアブースターのタンクのボリュームを増やすことによって、ミサイルの重量を減らして、そして推進のマージンを上げることに向けられた多くの他の雑多なマイナーなデザイン変更がありました。  No. 74で我々は反響の危険を削除するすべての努力をミサイルの柔軟な輪郭で起こっている現象にしました、エンジンの燃焼室に特に脈動に圧力をかけて従わせます、そしてそれは最初の月の始動の間に劇的な状況に導きました。 No. 74のミサイルに乗ったテストが完全に OKB-1の団結した力によって開発されたシステムを沈ませることの有効性、 NII-1と OKB - 456を確認しました。 それで、すべての結合された法案は、生産休業なしで、13,000キロまで範囲でミサイルを車で運ぶことに、切り替わることを可能にしました。 大事をとっているために、チーフデザイナーの評議会は12,000キロの最大の範囲を宣言することに決めました。   それらは「最高のデザイナーの蓄えで1,000を残しました。」 それの上に特別な分度器を使って、あなたが非常にグラフィック的に地球の表面の上のどんなポイントでも間の距離を測ることができた S.P. が彼のオフィスに大きい地球儀を持っていました。 かつて、ミーティングで、 No. 74に対するすべてのチームの結果を要約した後で、フルの限界においてのミサイルのフライトテストの問題は審議中でした。 地球に歩み寄って、コロレフは、太平洋に発砲するとき、影響のポイントがハワイの島の範囲に入ることを示しました。 ミーティングに出席していて、そしてその時 NII-88の部長であった、若干の口先だけの戦場専門語を雇用する機会を逃すことができなかった Georgiy Tyulin :「我々はアメリカ人に彼らが真珠湾を良い古い日々として記憶するであろうような衝撃を与えることができます。」  8K74 フライトテストは1959年遅くに成功裏に始まりました。 全部で、少なくとも3がどちらであったかについて、8機のミサイルが最大限界に発射されるために発射されるはずでした。 「Kama」地域(Kamchatka の上に秘密のために鼻コーンインパクトエリアのために使われた名前)に向けられた最初の発射は成功していました。 彼らは、その重量がほとんど半分に切られていた新しい鼻コーンの構造的な信頼性と自立したコントロールシステムの精度を強化する法案の有効性を確認しました。  太平洋に発砲している間に、 No. 74のための主なテストは最大限界において、しかしながら、テストでした。 それはフルの限界において大陸間のミサイル発射の間に鼻コーンの影響のポイントの座標を決定する国防省の仕事でした;コロレフとチーフデザイナーの評議会はこの問題の解決の中に事実上インプットを持っていませんでした。 国防省の NII-4、司令部の創設者と測定複合センター(KIK)、は土地に対する影響のポイントを決定することに責任がありました、そして従ってこの組織は海のために同じくこの問題を解決しました。 8K74 フライト開発テストのためにフルの限界においてただミサイルを生産して、そして核弾頭の爆発のために鼻コーンを自動的なコントロールシステムで装備することだけをすることは必要でした、しかし我々は地上のステーションのほかに海の追跡局を作らなければなりませんでした。  8K74 フライトの始まりのずっと前に我々は浮いている追跡局を使う必要を認識しました。 標準的な 8K71 、 Semyorka 、の8,000キロの範囲はすでに Kamchatka の境界を越えてありました。 NII-4が早くて1956に浮かんでいるファシリティを作る検証のオペレーションを始めました。 特別な Akvatoriya プロジェクトはこの仕事を達成するために作られました。 Georgiy Tyulin 、科学的なオペレーションのためにその時 NII-4課長代理であったドイツでの我々の長期のプロジェクトの上の私の前の同国人、はプロジェクトの責任を持っていました。 私はモスクワ国家大学機械的な数学課から読者に Tyulin が卒業したことを思い出させます。  戦争の間に彼は Tveretskiy 大将が指揮した Katyusha 兵隊ユニットの首席補佐官でした。 Tyulin は最初に軍でそして次に産業で、ミサイル兵器の生産のために、主なポストを占拠した最初の戦闘「科学者連隊長」の1人でした。 1959年に、 Tyulin は総合的な機械ビルの最初の次官、すなわち、1965年の「宇宙産業」の大臣 - 76としてそれから後にサービスされた NII-88の部長に任命されました。  NII-4部長 Andrey ソコーロフと Georgiy Tyulin は個人的に必要の造船業ボリス Butoma の大臣にミサイル追跡船としてすでに作られた乾燥した貨物船を改造するよう説得しました。 すでに地上の追跡ステーションを開発している実際的な経験とコマンドと測定複合センターを持って、光学式ラジオエンジニアリングと音波探知機装置のメイクアップが鼻コーン遠隔測定工学インフォメーションを受け取って、そして影響の座標を決定すると決定した科学的なスタッフが海に向ける NII-4。  1959年早くに、閣僚会議は NII-4デザイン仕様に従って浮いている測定複合センター(ピック - 1)を作成するために造船業の省が汽船石炭鉱石 - キャリアー - を改造するよう要請している法令を公表しました。 レニングラードでバルトと Kronshtadt 工場において、造船業者のための異常に短い timeframe 、3隻の船 Sibir (シベリア)の中で、サハリンと Suchan が遠隔測定工学と軌道のモニタリング装置の設備が整っていました、他方4番目の船、 Chukotka 、は大陸にデータを送信するコミュニケーションとリレーシステムが設置されていました。  ミサイル専門家と一緒に石炭鉱石 - キャリアー - を改造して、そしてそれに要員を配置することについての仕事が1959年7月に完了されました。 船は4番目の太平洋 Hydrographic 遠征(TOGE - 4)としてカバーの下で海軍のフリートに入りました。 船はソビエトの海軍のフリートの hydrography 旗を掲げて、そして北海ルートを経由して太平洋のためにレニングラードを去りました。 キャプテン(後に海軍大将) Yuriy イバノビッチ Maksyuta は最初の浮いている複合センターの指揮官に任命されました。 8月30日に、すべての4隻の船はペトロパブロフスク Kamchatskiy の塁港に到着しました、そして9月15日に(彼・それ)らは(彼・それ)らの主要なミッションを実行するために(彼・それ)らの最初のクルーズで南の緯度に進行中でした。 (すでに)極地の氷で1カ月を過ごしていたクルーは今無期限に熱帯の緯度で働いているでしょう。  TOGE - 4船が限界をクルージングすることは10,000マイルでした;それらがキャパシティをクルーズすることは90日間でした。 それぞれの船が、システム専門家を測定することを含んで、200のクルーを持っていました。  彼らが差し迫った進水の通知を受けたとき、鼻コーンのインパクトの推定ポイントが斜辺の真ん中(に・で)落ちるように、3隻の船が右の三角形で彼ら自身を整えました。   鼻コーンのフライト弾道の家系部分の間にそれが密集している大気のレイヤに入る前に、インフォメーションが Tral 遠隔測定工学ステーションを通って受け取られました、そして SK-2遠隔測定工学システムは弾頭の「健康」をモニターするために特別に発展しました。 Kama ステーションは弾道をモニターしました。 アレクセイ・ボゴモーロフは OKB MEI システムが(すでに)海軍のためにサービスに入れられていたという事実を誇りに思っているすべての理由を持っていました。 特別な写真レコーダーが密集している大気のレイヤで血漿の冷光を取り込みました。 弾頭は瞬間それをつまずかせた起爆装置ヒューズが水の表面を射止めるようにしました。  弾頭がいくつかのメートル冠水していたとき、それは爆発して、そして水のコラムを上げました。 加えるに、爆発は水の表面の着色されたスポットを形成した特別な染料を放電させました。 船のレーダーは爆発から水の柱を置きました。 爆発の音は音波探知機装置によって拾い上げられました。 船は離陸して、そして、さらに影響のポイントの座標を決定することについてのオプションを供給して、着色されたスポットを旋空した Ka - 15ヘリコプターで「武装していました」。  Chukotka 通信船は大陸からインフォメーションを受け取って、そしてミサイル準備と始動についての追跡船へのインフォメーションを中継して、そしてタイムを見積もりました。 鼻コーン着水の後に通信船は追跡船からインフォメーションを受け取って、そして射撃練習場にそれを中継しました。 TOGE - 4船はソ連の未来の海軍のスペースフリートの最初の戦隊でした。 そのヒストリーは国内の cosmonautics のヒストリーから切り離せません。 私は私の自叙伝で後にこの科目に戻ろうとするでしょう。  TOGE - 4船は低速の船でした;それらの巡航速度はただ11ノットでした。  ハワイの島の南でインパクトエリアに着くことはそれらにほとんど5日を要しました。 それらは同じく「万一に備えて」持つために、マージンを必要としました。 実際、船は数日早くインパクトエリアに到着して、そして始動日付と正確な時間についてコードされた通知のかたちであった用意コマンドを待ち受けている海でへまをしました。 もし始動遅れあるいは延期が起こったなら、我々はラジオの上に TOGE - 4のクルーに明確な説明を提供することができないでしょうが...。 警備機関専門家が速い船とのラジオ交換が、もし途中で捕えられるなら、合衆国知性に、 TOGE - 4船の目的と同様、始動目標とミッションを決定することができるようにするかもしれないインフォメーションを含んでいるかもしれないと信じました。  1以上の時に私は我々のミサイル技術をガードした国家安全保障政府機関で勤めた人々が「思慮があったことに気付きました。 しかしながら、何らかの理由で保全サービスはもし我々が TOGE - 4船が科学的なミッションに関して何週間もの間太平洋の巨大な広々とした場所でへまをしていたと発表したなら、それからアメリカの特別なサービスが実際にそれを信じるであろうと考えました。 換言すれば、コミュニケーションの上の秘密の高いレベルは内部の消費だけのためでした。  アメリカへの Krushchev の訪問、アイゼンハワー大統領との彼のミーティングとスピーチの後に国連ですべて9月の 1959-there で世界的な武装解除のプログラムを概説することはUSSRと合衆国の間の関係で別の雪解けでした。 そんなもの顔について通常対決的な国際的な状況で冷戦弁証者の意に反して明らかに行って、フルシチョフから特にアイゼンハワーをUSSRに招待して、そして春あるいは1960年の夏に Baykal 湖の岸についてのミーティングを提案した. 誰かが知っています、(彼・それ)らは実際に軍備競争を終わらせて、そして武装解除することに同意するかもしれません。 唯一の所有者が合衆国であった太平洋のエリアで2つの国が下方に来て無礼に来たるテストミサイルについてのタス報告によって遮られた中間の新しい仲が良い関係。 そうすることを望まないで、我々は(すでに)冷戦タカ派に狡猾のそして合衆国の保全に対する真の脅威となることについてのソビエトの指導体制を訴える機会を与えていました。  太平洋の中に発射の間に行動を調整するために、フリートスタッフは国家委員会のメンバーであるためにそれ自身の代表者を送りました。 セッションの1つにおいて彼は TOGE - 4船がどのように発射の間に出荷のために同じぐらい危険なタス報告によって宣言された可能性があるインパクトエリアでトリッキーな状況に入ったか記述しました。  アメリカの、英国の、そしてフランスの軍艦が絶え間がない監視の下で我々の船を持っていました。  アメリカの船は極めて険しかったです。 彼らは、かろうじて衝突を避けて、我々の武装していない船にやって来ました。 潜水艦潜望鏡が我々の船の委員会からおよそ20メートルで突然現われるでしょう。 海王星全天候型の偵察機は特に不作法でした。  船乗りがかつて次の事件を報告しました。 曇っている天気でヘリコプターがトレーニング運動のために TOGE - 4船の1隻のデッキから離れました。 この瞬間に海王星が低い雲から落ちて、そして写真を撮るために船をブザーで呼び出しました。  ヘリコプターを持っている対立が不可避であったように見えました。 ヘリコプターは上方に撃って、そして、海王星がそれと船の間を通り抜けるように、立ち去ることに成功しました。 その次のパスの上に船乗りは海王星において(彼・それ)らの握りこぶしを振りました。 高笑いして、航空機のナビゲータはジェスチャーを返しました。 次に海王星が急襲したとき、船の指揮官はサーチライトを使ってそのカメラの目をくらませることに決めました。  航空機のナビゲータはもう一度彼の握りこぶしを振りました。 けれども TOGE - 4船が4時間を差し引いたTのラジオ通知を受けて、そしてそれらの指定地域に四散し始めるとすぐに、三角形の vertices にそれらを囲んでいるすべての海軍艦艇が10から15マイルを危険から動かしました。 我々の船乗りの驚きに、 TOGE - 4コマンドが用意通知を受ける前に、外国船のこの退去は時々始まりました。 我々の発射場に戻って実状についての信頼できるインフォメーションを受け取ることに対して、アメリカ人は彼ら自身の若干のチャネルを持っていました。  1957年に始動に始まって、そしてソビエトの大陸間のミサイルの開発についてのタス報告が最初に公表されたとき特に8月27日の時点で、チーフデザイナーの評議会は類似のコミュニケを書きました。 そしてそれはそれがどんなにそうであったようにミサイル技術あるいは cosmonautics で起きました、長はすべてのコミュニケの初稿を書かなければなりませんでした;「partocrats」は専門技術者にこの作品を託しました。  射撃練習場において国家委員会と調和した最初の作文は、再検討されて、そして中央委員会の国防部で直されて、そして報道機関でそしてラジオの上に報告のためにタスに渡されて、すぐにモスクワに伝達されていました。 通常「長の chiefest」はこの報いられない仕事を回避しました。  ケルディシュのイニシアティブにおいて Ishlinskiy は通常テキストの初稿を書くという仕事を与えられました。 ケルディシュは準ラテン語のタイトル「エル professoro」で彼に威厳をつけることが好きでした。 アレクサンダー Yulyevich は決して腹を立てませんでした。 最もしばしば彼は仕事のために Okhotsimskiy と誰か他の知識人を募集しました。 テキストが論議のために準備ができていたとき、コロレフとケルディシュはすべての評議会と緊急のビジネスに関係していなかった国家委員会メンバーを集めました。 (彼・それ)らは数時間時々長引いた校正することと、書き直すことを始めました。 一方モスクワはいらいらを得て、そして圧力を催していました。 通例、ミサイルとスペース・プログラムの最初の年の間に、ただ Yuriy レビタンだけがラジオでタス報告を読むのを安心して任せられました。  R-7が1960年早くに計画されて太平洋を攻撃する前に、我々が(まだ)公的に TOGE - 4船が中立の水域でではありますがハワイの島に向かって向かっていたと発表していなかったということが分かりました。 コミュニケが鼻コーンと2番目のステージ残骸が落ちるでしょう;これが防衛と外交問題の省の義務であった区域で(彼・それ)らの出席を合法化して発表される必要がありました。  12月30日にチーフデザイナーの評議会のミーティングで 1959-when が(彼・それ)らが同じく最初の発射のために進行中の準備を論じていた他の問題の間で No. 74について太平洋 - Ryazanskiy の中にイニシアティブをして、そしてコロレフに(彼・それ)らが太平洋で TOGE - 4のプレゼンスを合法化するために来たる発射について即座にコミュニケを作成する必要があったことを思い出させました。 コロレフは激怒に突然襲われて、そして彼がそれを取り扱っていないであろう、そして Ryazanskiy が人のことに干渉しないで、自分の職分を守るべきであると言いました。 S.P. は明らかにむっとして、そしてミカエルが赤面したほど厳しく激しく襲いかかって、すね始めて、そして言うべきこれ以上何も持っていませんでした。 その瞬間に大臣が「クレムリンホットライン」によって電話をかけました。 彼はコミュニケが(すでに)書かれていたと言って、そしてコロレフがそれを聞いて、そしてそれを承諾することを頼みました。 S.P. が Ryazanskiy がすでにそれに注目していたと発表して、彼に電話を手渡して、そして我々に引き返して、にっこり笑いました、「ミカエルがどのように彼のイニシアティブに対して罰せられたかを見定めてください。  彼に今それを承諾させてください。」 コミュニケは次の日出版されて、そして世界報道機関とすべてのラジオ放送に信じ難い騒ぎをもたらしました。 冷戦タカ派が世界的な武装解除に対するフルシチョフの嘆願、平和と友情が純粋な宣伝であった、そしてこれらの新しい核弾頭ミサイルが合衆国に対する真の脅威であったと絶叫しました。 いずれにしても、フルシチョフが9月に(すでに)アレンジしていたUSSRへのアイゼンハワーの訪問ははっきりしないと分かりました。  およそ10年後に、 Katya と私はフルシチョフの指示において Baykal 湖の岸を基盤として作られた2つの小屋の1つで数日休暇を過ごす招待を受けました。 小屋と全部のインテリア装飾両方が絶対的に同一でした。  1(人・つ)は(すでに)アイゼンハワー大統領と彼の即座のスタッフのために意図されていました;第2はフルシチョフのためでした。 大きい取りまき連と報道機関は隣接した「Baikal」サナトリウムの建物で収容されるはずでした。 8K74 ミサイルテストは2つのリーダーのミーティングをぶち壊しました、しかし小屋は残っていました。 私は決してそれが Katya と私がいくつかの日間の素晴らしい日を過ごしたフルシチョフのあるいはアイゼンハワーの小屋であったかどうか見つけだしませんでした。  最大限界においての最初の発射は1960年1月19日に予定されていました。 しかしながら、太平洋小艦隊指揮官によれば、彼らが水の場所を捜すためにヘリコプターを危険にさらすことができなかったインパクトエリアにこのような濃霧がありました。  発射は1月20日に、次の日、起きました。 TOGE - 4指揮官大尉 Maksyuta は「すべてオーケー。」と、報告しました。 保全考慮のために、インパクトポイントの座標は伝えられませんでした。 もし「すべてが問題がありません」なら、それは我々が指定された中庭に上陸したことを意味しました。 アメリカ人は、もちろん、鼻コーンインパクトサイトの正確な決定をしました、しかし彼らは推定着水ポイントを知りませんでした。 そのために、彼らはただ我々の3隻の船と比較してスポットのポジションによってガイドされることができただけでした。 我々の船の行動から彼らは1月19日に(すでに)発射を予想していました。 発射は霧のために取り消されました、しかしアメリカで彼らは恐らく起きた失敗についての報告を公表することに成功しました。 それは「すべての失敗のためにあなたが反撃することが可能であるべきです」フィルムにおいてと同じように結末になりました;我々は20日に始動しました、そしてコミュニケは続きました。 今人々が成功について話をしていました。  次の発射は1960年1月24日に起きました。 今回はそれは本当に失敗でした。  strapon ブロックVのコントロール室は、明らかに結果として良くない窒素について食べ物をもどして、爆発しました。 火事がブロックVで始まりました、エンジンは「死にました」、そして全部の房は31秒の後にばらばらに壊れました。 我々の船はアメリカの駆逐艦に囲まれている海でへまをし続けました。 再び報告がソ連人の最近の発射について外国の報道機関で現われた途端に、失敗を試みてください。 我々は断り書きを出版しない、そしてプログラムの3番目と最後の発射まで静かなままでいることに決めました。  最後の発射は1月31日日曜日に予定されていました。 それはすべての高官が家に留まったほど型通りであると思われました。 軍の隊が産業専門家の最小の参加で発射のために準備して、そして実行しました。 主要なデザイナー加商は準備について射撃練習場から OKB で我々に報告して、そしてプロセスを開始します。 Arkadiy Ostashev 、エミール Brodskiy と Yevgeniy Shabarov はコロレフのオフィスで highfrequency 通信ラインの上にいました。 モスクワでそして射場において寒さは微風で-23℃(-9F°)をその中にあったというように確定されているようにしました。  私は容易に私の家を去らないで暖かい海で熱帯の島のその区域への最後の発射をモニターするよう説得されました。 午後8時00分に Arkadiy Ostashev は電話で私に「すべてが問題がないということを知らせました。 彼のオフィスにいる Mitrofan イバノビッチ[ Nedelin ]さえ否定的な発言を持っていません、そして彼は皆を祝っています。」 1時間半後に Ostashev は再び電話をかけて、そして私が電話線の上に騒音を聞くことができたかどうか尋ねました。 私は私の傾聴が(すでに)騒々しい応援のコーラスを拾っていたことを確認しました。 Ostashev は「彼らが我々にすべてがそれが(今まで)そうであったよりずっと良いということを知らせた、と報告しました。 我々は運び屋を作業場に行かせました、そして我々がそうするはずであったすべてをしました。 我々は家を出ないであなたが同じくこの行事を祝うことを勧めます。」 私は彼らの賢明なアドバイスを受け入れました。  最後のコミュニケはこの点に関してナビゲーションのためにテストのミッションが(それまで)達成されていた、そして地域が安全であったと言いました。 TOGE - 4船はペトロパブロフスク Kamchatskiy に戻りました。 残っている No. 74のテスト発射は Kamchatka に対象を定められました。  1960年9月に、 No. 74がサービスに入りました。 しかしながら、1960年10月7日に、 Nedelin は国家委員会の会長に防衛技術 Rudnev のためにタス報告によれば、合衆国が(すでに)広範囲の9,000マイル(14,500キロ)にアトラス大陸間弾道弾を発射していたと書きました。 彼はそれらが45度の方位角で16,000から17,000キロへの範囲に 8K74 ミサイルを減少した重量鼻円錐で太平洋に向かって発射することについての可能性を調査することを要請しました。  Rudnev はコロレフへの指令のかたちの手紙を再考しました。 Bushuyev は新しいR-9ミサイルのために設計された弾頭を含んでいる鼻コーンのバージョンを勉強しました。 それは3メガトン標準の代わりに1.65メガトンでした。  弾頭が(すでに)重さにおいて600キログラムのレベルで下げられていたから、必要とされる限界は達成されました。 染料が設置された鼻コーンが製造されました、そして発射がアメリカ人を脅やかす1961の冬の間に起きました。 Nedelin の割り当ては(すでに)完了されていました、しかし彼はもうそれについて知ることが可能ではありませんでした。  ちょうど2つの発射複合センターがありました、なぜならR-7ロケットとR-7A ミサイルは Tyuratam で NIIP - 5射撃練習場に発射します: Sites No. 1と No. 31においての発射台から。 議会とテストする建物のミサイルが予備の警告でいました;見解の場合報知に、ノンストップの仕事が12から16時間で発射用意を達成することができました。  Plesetsk で北射場を築いている間に、条項が Semyorkas のために4つの発射複合センターを作らせられました。 すべての想像可能な努力を通して(彼・それ)らは用意時間を7あるいは8時間に減らしました。 これは宇宙船発射のために受容できました、しかしその後この量の時間が戦闘ミサイルのために不適当であったことが明確になりました。 我々は、軍のタイプと同様、これが新しいR-9大陸間弾道弾の懸命な開発をして、そして始めたと理解しました。  すべての次の発射の間に太平洋の中に、タスはそんなものとこのような座標でエリアにあることについての危険の船に警告している公式の報告を印刷しました。  これらの報告はアメリカ人のためにシグナルの役をしました。 それらの戦闘と specialpurpose 船と偵察機は予定された発射の時の間際でこれらの地域に現われました。 どうにかしてアメリカ人は我々のミサイル発射スケジュールの球場知識を持っていました。 海軍のスタッフ代表オレグ・マクシモービチ・パブレンコはそれをリコールします:「発射のすぐ後に nosecone インパクトエリアの中にアメリカの海軍の船ランシングとアーノルド大将が落ちたとき例がありました。  彼らはこのエリアについてのタス報告のそれらの無視がナビゲーションに閉ざされているのを見せました。 アメリカの船のクルーは開いているデッキの上にいました、そしてそれらの上になぐり書きされたロシア語のテキストを持っているサインがありました:「ものがどのようにモスクワにありますか?」 Maksyuta 海軍大将がラジオの上にアメリカの船とコミュニケートして、そしてランシングへの次のメッセージを伝達しました:「このエリアのあなたのプレゼンスは危険です。 私はあなたがその区域を去ることを要請します。   どうかアーノルド大将へのこの魅力を見送ってください。 指揮官」 返答がありませんでした。 nosecone 着水のすぐ後にアメリカの船は全力でインパクトポイントに急いで行って、保護のスーツを着てスキューバダイバーと一緒に進水を下げて、そして爆発の後に水の表面から彼らがそうすることがなんとしてでもできたすべてを集め始めました。  1970年代初期に、3つの進水がタス報告で示されたエリアの中に他の後に行なわれました。 最初の nosecone が、もう1つが後に続くであろうと想像しないで、着水したすぐ後に、アーノルド大将は影響に向けて地域を急がせました。 2番目の nosecone はそのボードに非常に近くなりました。 アーノルド大将は幸運でした。 新しい nosecones は39キログラムの TNT 等価物を持っていた弾頭で武装していました。 前の nosecones は300キログラムの弾頭で武装していました。   比較的低い料金にもかかわらず、水の40メートルの縦列が船と並んで上へ上がりました。 直ちにせんさく好きなアメリカ人で満たされたデッキは空になりました。 ソビエトのフラッグシップに次のメッセージを送った後で、アメリカの船は全力で火をふいているエリアからさっさと引き払いました:「海軍中佐。 今から我々はそれほど危険に操縦しないでしょう。」 その事件の後に、アメリカの海軍の観察者が発射の間に我々の船から離れて5から6マイルより近くなりませんでした」  第25章。  月の襲撃。  1957年の人工衛星成功からの2年はペースと強烈さに関して戦争の年に似ていました。 1958年始めまでに、プロジェクトは5つの主要なエリアで OKB-1において同時に進行中でした: - それをサービスに入れるR-7戦闘ミサイルに乗った工学的なフォローアップ; - ; - R-7を二段式から3あるいは4段式さえ急騰する;に換えます - 写真偵察(未来の Vostok)のために;そして最終的に「激しい衛星」を設計して、広範囲の12,000キロ(ミサイルR-7A あるいは論文 8K74)を達成するためにR-7(論文 8K71)を最新のものにします - 月、火星と金星の征服のプロジェクト。  私はすでに努力の最初の2つのエリアを論じました。 残っている3つの宇宙計画について、月に届くことについての問題は最も説得的な、そして高いプライオリティに思われました。  可能なエリアのそれぞれがそれ自身の提案者と熱狂者を持っていました;対抗者がありませんでした。 連続した段階でそれを増大させることによって、R-7ミサイルを更新することは可能な限り速く、可能な限りしばしば世界を仰天させて、そして、 Yuriy レビタンの声を聞くことにおいて、喜びでくぎ付けにされる我々がすべてをすることを望んだというこのような見通しを開きました:「ご注意願います! ソ連のすべてのラジオ放送局は報告しています! 我々はタス報告を放送しています! 今日、宇宙探査に従ってプログラムと惑星間のフライトのための準備が…する」あなたすべてあなたが欲する全体主義国家でユートピアの計画を建物共産主義、人権を踏み潰すことと共産党の独裁国のために非難することができる. けれどもフルシチョフ時代の歴史から、 cosmonautics を開発することに対して、作られた好ましい状態とその関連した科学を消去することは不可能です。  Cosmonautics はただ軍国化から生じませんでした、そしてその目的は純粋に propagandistic よりいっそう多くでした。 最初のスプートニク後の年の間に、財団は、すべての人類の利害関係を果たして、宇宙の本当に科学的な研究のために置かれました。 ミサイルとスペース・プログラムで直接関係していた我々の人たちだけではなく、すべてのソビエトの人々が得意に感じて、そして宇宙の中に人類のために新天地を開拓していた国の市民であってわくわくしました。 私は「良い古い日々」の間郷愁からこれについて書いていません、しかしなぜなら私はよく最も多様な社会の地層からの人々が我々のスペース成功についてどのように感じたか覚えていますから。  たいていの歴史家がその時間にソビエトの cosmonautics の成功を説明するために組織者としてコロレフの才能と能力を示します。 彼の性格が巨大な役割を演じたことに疑いがありません。 けれども成功した仕事のための条件はすでにケルディシュの周りに集まっていた学界からコロレフ、他の最高のデザイナーを含めての彼の側近たちと科学者の周りに作られていました。そして新たに Yangel と Chelomey のミサイル組織を産みました。人が思うでしょう、国防省はなぜ月の襲撃のために兵士たちと担当者を浪費するべきですか?   これは明らかに彼らの主要な軍のミッションに有害でした。 にもかかわらず、全部の広々とした場所の上にモスクワと日当たりが良いクリミアから Kamchatka まで、大洋と海の上に多数の地上の追跡ステーションと浮いている追跡ステーションで、コマンドと測定複合センターセンターにおいて、そしてすべての射場サービスで、何千という軍人が無欲で骨折りました。 軍の専門家が砲兵隊の彼らの commanderin - 最高の、最高の元帥、 Nedelin 、のオーダーと同じぐらい熱烈にコロレフのインストラクションを実行しました。  本質的に、我々の technocratic 共同体は今のところの共産党教義を否定しなかった国家の中で国家でした。 ランクが高い党幹部が専門技術者がある程度の主権と自決を必要としたことを理解しました。 ことは農業の科学者、生物学者、芸術家と詩人にとってずっとより悪かったです。 その時、多数のエラー、失敗とひどい事故にもかかわらず、専門技術者の核専門家、物理学者とミサイル専門家がすべてを許されました。 我々の成功は世界中称賛されていました。 ただ直接関係している人たちだけが我々の大失敗と失敗について知っていました。  月の征服の歴史はこれの例です。 私は1966年まで直接すべてのムーン発射と関係しました。 もしあなたが1958年の我々の最初の失敗からアメリカの有人の月の遠征まで人類の月の征服の全部の歴史を継ぎ合わせて、そして記述するなら、あなたは非常に教育的な、魅力的な本を受けとるでしょう。 それは科学情報、どんな謎あるいは空想科学小説と比べてでも同じぐらい魅惑的な悲劇的な、そして喜劇のイベントと冒険でいっぱいでしょう。  30年にわたって6つのアメリカの遠征から月に、種々の人物がNASAをさらして、そして月の上の宇宙飛行士のプレゼンスが、すなわち、計画されていた、それがすべてのハリウッドのごまかしであったことを証明する彼らの努力を続けたことは言及するのに値します。 誰も我々の成功した月発射を疑いませんでした、しかし大きいニュース記事のファンがただ我々の失敗について何も知りませんでした。 我々はどのように我々の失敗を隠すべきか知っていました。 冷戦の間に、反情報が戦時中にと比べて同じぐらい活発に仮想敵国に食べさせられました。  ただ1年の期間にわたって、1958年9月23日から1959年10月4日を通して、我々は7つの月の発射に着手しました。 これらの7つの発射について、1人は部分的に成功していました(これは我々が人工の惑星の創造が Mechta [夢]であると発表した時でした)、そしてたった2機が完全にそれらに割り当てられた仕事を実行しました。 それに続く年で、1966年まで、我々は14の月の発射のうちたった1機で成功を達成しました。 全部で、9年の期間にわたって21回の月の発射がありました。 これらについて、たった3機が完全な成功でした! けれどもそれはなんと大変不快で、魅力的、危険な仕事であったことでしょう!   二段式のR-7は、装置を積まれた自動的に制御された乗り物で月に到達することがまずまずではありませんでした。三段目が月の乗り物を11.2キロメートル / 秒の「第二宇宙速度」に引き上げるために、厳密にスペースのために、必要とされました。 このステージはブロック Ye と呼ばれました。 それはエンジンを必要としました。 ミーシンは、R-7のために vernier スラスターを開発することについての成功が我々の工場で OKB-1労働力を使うという状態で、大喜びで、コロレフに手助けを求めて Glushko に目を向けないよう説得しました。 我々の最高のエンジン専門家、メリニコフ、の課はエンジン自身を開発するためにかなり良いテストスタンドファシリティと十分な人員を持っていました、 高高度ノズルを持っている燃焼会議室。   けれども我々は turbopump 集合を必要としました、そして我々は経験がそれらを作り出すようにしませんでした。 我々は同じくどのようにか分かる時間を持っていませんでした。 航空業は我々を救いました。 私はすでにこの産業がフルシチョフの裏の側にのっていたと述べました。 単に工場の生産能力は(すでに)自由にされていただけではありません、デザイン局は同じく面白い仕事を探していました。 実験的な反応的な航空機エンジンと集合のためのボロネシデザイン局の非常に精力的な、大いにやる気満々の、そして才能があるセミヨン Ariyevich Kosberg 最高のデザイナーはコロレフに彼のサービスを提供しました。  鍛冶屋、 Kosberg の息子は彼の足の上に背が低くて、そして頑丈でしたが、非常に軽かったです。 彼は急速に、そして生き生きと身振りをして、常に楽天的であって、そして典型的にユダヤの特徴を持っていました。 コロレフは彼らと会った最初のときから彼が好きでした。 もう一度私は速く人々の在庫をとって、最初の遭遇から彼らの内部の自然を感じるコロレフのユニークな能力を見ました。  共同の、そして非常に生産的な仕事がすぐに始まりました。 Kosberg はR-7のために酸素/灯油推進燃料の上を走って三段目用エンジンを開発して、そして生産し始めました。 最初の月の車のために、ミーシンは仕事を分けることを強く主張しました:我々は燃焼室を引き受けました、他方 Kosberg は turbopump 、ガスジェネレーターと備品を持っていました。 我々は友好的な合意に達したかもしれません、しかし1つの義務と責任が分けられていた時、ミーシンは彼の腹をたてて、そして不注意に Kosberg に「おや、あなた頑固なユダヤ教徒」と言いました。 後者は激怒の中に飛んで、ミーシンのオフィスから飛び出して、そしてホールの向こう側にコロレフのオフィスに飛びました。  Kosberg はコロレフに彼が反対者 Semite と共に働かないであろうと発表しました。 彼はオフィスから走り去って、そして彼の Konopatov 代議士を指揮しました、「我々は去ります」。 コロレフはミーシンを彼のオフィスに呼び入れました。 私は何が彼らの間に起きたか知りません。 けれどもコロレフの命令の上に彼らは Kosberg を途中で捕えて、そして彼を連れて帰りました。 説明が続きました、そして次に平和が復活させられました。  Kosberg の活気がある活動は1965年に悲劇的に終わりました。 Sovnarkhozy が取り除かれ、そして聖職者が復活させられたとき、彼らは航空聖職者の任務から、そして一般建設機械(MOM)の省へと Kosberg のデザイン局を移すことに決めました。 Kosberg は抗議しようとするためにモスクワに飛びました、しかしむなしく。 彼はモスクワのイベントによって極めて取り乱して、そしてボロネシに飛んで戻りました。 空港から氷で覆われた道路以上を運転して帰って、 Kosberg は自動車事故を持って、そして重傷で病院に連れて行かれました。 まもなくその後彼はいなくなっていました。 医者は断固としてコロレフを Kosberg が切り抜けるであろうと言って安心させました、そして、彼がそうしなかったとき、コロレフは揺さ振られました。 Kosberg の死の後に、アレクサンダー Konopatov はKB長になりました、そしてKBはまだ MOM に移されました。  今日ボロネシKBは酸素 / 水素液体推進薬ロケットエンジンの開発のために一流のデザイン局の1つです。 それは Energiya の二段目の(水素)段階とプロトンとソユーズロケットの三段目のエンジンを開発しました。  公平に言って、ソビエトの科学界はセミヨン Ariyevich Kosberg によって設立された学校の業績を高く評価しました。 Kosberg の死後に組織の責任を持っていたアレクサンダー Dmitriyevich Konopatov は1976年に対応するメンバーに選ばれて、そして1991年にアカデミー会員とUSSR科学アカデミーの活発なメンバーになりました。  ほとんど5トンの推力を持ったブロック Ye 三段目エンジンが開発されたとき、1つのいっそう困難な仕事がありました。それらは完全な確からしさで点火と始動がスペースに確かに保証されるであろうと決定する必要がありました。 その時まで我々はただ視覚のコントロールとあらゆる種類の自動的なコントロールでどのように地上にエンジンを始めるべきか知っただけでした、そしてそれでさえ不発がありました。彼らはテスト用具一式の上に確かにブロック Ye の最初のエンジンを始める方法を学びました、しかしスペースにそれがすぐに始めるであろう堅実な保証がありませんでした。  Pilyugin は我々の制御方向舵アクチュエータ を使って三段目のコントロールシステムを開発しました。 最も困難な仕事は中核となるブースターからの分離後にコントロールを「途中で捕える」ことでした。 ジャイロスコープの大きい逸脱が許されることができませんでした。 もしそれらがストップを限界に定住させるなら、コントロールが失われるでしょう。 新しい仕事はスペースステージを修正すること、そして次に月に向かってのほとんど6分の加速のために確かにそれを導いて、そして、必要な外見上明白な速度が達成されたとき、正確に閉鎖することでした。 加速部分の間に三段目のコントロールシステムが稼働していた間に、1つずつ、725秒の間に、我々はただ3,476キロの直径で月の目に見えるディスクの中心で影響を与えるべき順調な次のフライト軌道を生成しなければならないでしょう。  三段目エンジンシャットダウンの後に、フライトは空の仕組みの法律によってだけ管理されるでしょう、そしてそれは順番に、我々が冗談を言ったものであったように、我々の弾道学専門家によって管理されました。 科学アカデミー V.A.Steklov 数学研究所の応用数学(OPM)の課、我々の OKB-1からのラブロフと NII-4からの Elyasberg 、から Okhotsimskiy に先行された弾道学エキスパートは最初のコンピュータの上に計算を行ないました。 彼らの1人が OPM で、そして1秒 NII-4において Bolshevo にインストールされました。彼らの計算の結果はフライト速度と二段目と三段目エンジンがシャットダウンされた瞬間をコントロールした計器に入力されるはずでした。  エンジンシャットダウンにおいてロケット速度を決定することにおいて、ただ毎秒1メートルのエラーが(すなわち、0.01%、フルの速度の値、によって)月で連絡のポイントに250キロの逸脱をもたらすでしょう。 ある角分によっての計算された方向からの速度ベクトルの逸脱が連絡のポイントに200キロのシフトをもたらすでしょう。 地球からの計算された進水時間からの10秒の逸脱が月の表面の上の連絡のポイントに200キロのシフトをもたらすでしょう。 このような厳密な必要条件は新しくて、そしてその時我々にとって難しかったです。  ケルディシュが対戦で議長を務めたとき、逸脱桁、軌道の計算とセレクション、がデートを開始して、そして進水倍典型的にディスカッションと議論の主な主題でした。 彼は弾道学エキスパートと空の仕組みのフィールドの専門家のいずれでもありませんでした、しかし彼は速く問題の要点を把握しました。 ケルディシュはどのように抽象的な理論的な計算の結果を常識と組み合わせて、そして1つの軌道のオプションあるいは誰も争わなかったもう1つのために評決を提出するべきか知っていました。  このフィールドの彼の当局は明白でした。  コロレフとケルディシュは友情と相互理解最初の月の車の時代と一致した偉人を構成しました。 ケルディシュは月のプロジェクトの分析的な / 理論的な部分全体のコントロールを引き受けました。 月の弾道の研究がアカデミー科学者の装置と手順を使って行なわれていましたから、彼は特に月、コロレフより多分いっそう多く、に上陸することを望みました。  結果として、今のところ、ケルディシュはコロレフが強調していた人間の宇宙飛行プロジェクトにそれほど興味を持っていませんでした。 ケルディシュが営業した、極秘の数字であったコロレフと異なり、部分的に有名人;彼は外国の科学者と交際して、そして外国旅行することができた. にもかかわらず、KGBあるいは中央委員会がスペース研究とリンクされるケルディシュの名前を禁じました。 彼の名前は決して同じくではありませんでした、形、あるいは OPM が核エキスパートのために最初のコンピュータの上に行なっていた大いに複雑な数学的な計算に関連づけられた形式。  最初に自動的に制御された月の乗り物のいくつかのプロジェクトを提案したのはケルディシュでした。 最初は、 Ye-1に指名されて、月の上に直接の成功を収めました。 第2 Ye-2、はその見えない月の裏側の写真を撮るために月のそばを飛びました。  3回目のミッション、 Ye-3、は最もエキゾチックでした;アカデミー会員ゼリドビッチによって提案されて、そのゴールは月に原子爆弾を配達して、そしてその表面の上にそれを爆発させることでした。  Ye-4が我々の命名法のどこかで落ちた 。 Ye-5は Ye-2より素晴らしい解決で写真を撮るためにプロジェクトでした。 最終的に、 Ye-6プロジェクト、我々のすべての月の活動の王冠、は軟着陸と1964年より遅くない月の風景パノラマの地球への送信のために設計されました。  Ye-3プログラムは我々が月を打つことについての論破できない証明のためにもっぱら仕組まれました。 原子爆弾が月を打ったとき、非常に光のフラッシュがあるであろうので、その瞬間に月を観察することができるすべての観測所は容易にそれを記録するであろうと想定されました。 我々は造りあげられて互角見せかけの月の(人たち・もの)についてカプセルを上げで核弾頭のモデルを作る. 海軍の機雷に類似していて、それは影響の瞬間にカプセルの姿勢にかかわらずその爆発を保証するために完全に起爆装置ピンで覆われていました。 このミッション変形は非常に個人的に論じられました。  1つのそのようなディスカッションでケルディシュは彼が我々が月の上に核爆発のために準備していた世界のアカデミックな共同体に警告する願望を持っていなかったと言いました。  「彼らは我々を理解しないでしょう」、と彼が断言しました。 「しかしながら、もし我々が予備の発表なしでロケットを発射するなら、天文学者がフラッシュを見るであろうという保証がありません」 加えるに、ケルディシュはコロレフに、我々がすべてを論じるまで、このバージョンをフルシチョフに報告しないように頼みました。  コロレフは迷いました。 私は Pilyugin と Voskresenskiy との合意に達しました、そしてそれから、すべての指導専門家のために、ランチの後に事故の場合強力にされたフライト部分の間に完全な安全性の保証があった場合に限り、私はどちらかと言うと用心深く彼にこの変形が引き取られるべきであることを提案しました。 ケルディシュは火に油を注ぎました:「二段目あるいは三段目エンジンがその機能を果たさない場合に備えて、弾道学エキスパートに我々の領域の外にすべてのゾーンを描かせてください。 もし、たとえそれが爆発しなかったとしても、これが外国の領土を非難するなら、激怒を想像してください」 まもなくその後、核専門家自身は月の上での核爆発の考えを断念しました。 ケルディシュは OKB-1において我々のところへ特別な訪問をしました。   彼は素晴らしいムードにいました。 彼が我々に話したとき、ゼリドビッチは(すでに)彼自身の提案を拒絶していました。 スペースの真空でのフラッシュの持続時間と強烈さを計算した後で、彼は地球からそれの写真を撮ることについての信頼性を疑いました。 結果として、本質的にもそしてその政治的な結果に関しても共に危険なこのプロジェクトは葬り去られました;指定 Ye - 3はその代わりに、高精細写真撮影を行なっている間に、月の儀礼飛行を伴った Ye - 2の後に続くプログラムに割り当てられました。  1958年から1966年を通して月のプログラムに関して使われた21機のR-7ロケットについて、9機が(8K72 として知られている)三段式でした、そして12機は(8K78 として知られている)四段式でした。  三段式R-7ロケット(8K72)の月のバージョンの最初の発射は1958年9月23日と10月12日に行なわれました。 両方の発射が同一の失敗で終わりました:クラスタは一段目の最終のフライト部分の間に解散しました。 これは我々がこのタイプの失敗を観察した最初のときでした。 最初の分析はロケットの準備の間に No. 生産欠陥、デザインエラー、あるいは検査官の側に立ったいい加減さを見いだしました。 我々はクラスタ形状に若干の未知の根本的な欠陥があるかもしれないと思いました。 これらの失敗の根本的な原因の捜索の物語は非常に教育的です。  遠隔測定工学記録の品質はコントロールシステムあるいは推進力システム集合で失敗のサインの部分的な検索に対して非常に十分でした。 しかしながら、9月23日のクラッシュを調査している多数の専門的なグループは動かぬ証拠を見いだしませんでした。 クラッシュの原因を説明して、そしてある種の処置を行なわないで、決断が次の始動についてされることができませんでした。 けれども我々はすでにフルシチョフに月への打ち上げを約束していました、それで我々は決断をしないで長い審議のために、そして研究遠隔測定工学映画と記録に時間を持っていませんでした。  (すでに)速くロケットの分裂の秘密を見いだすことについての希望を失っていた人たちの1つが物思いに沈んでもし我々がそれを、気付かれないように付加された磁気の鉱山のような、サボタージュとして無視したなら、厳重警備体制以外の処置が必要とされないであろう、そして我々が始動を続けることができたと述べました。 それ自体で、それが検査官の間で敵を捜すことを伴いましたから、可能なサボタージュの考えは我々のために受け入れ難かったです。 我々の仕事の間に、本当の原因に我々の目を閉じる燃えるような願望という条件のもとで、非常に多くのクラッシュが悪意に帰されることができたはずです。 それから保全サービスは調査を行なうでしょう、そしてエンジニアはやましくない良心で次の始動に移り進むことができました。  戦後の時代のロケット欄における仕事の最初の12年にわたっての我々の経験、そして前方にジャンプするために、それに続く年以上はもしエンジニアが私立探偵の役割を引き受けたなら、我々が常に成功を達成するであろうことを示しました。 かつて一つの失敗がサボタージュとして無視されませんでした。 究極的には、最も不可解な事件さえ解明されました。 けれどもこれは時間をとりました。 我々の固有のいら立ち、上からのプレッシャーと次の始動をフルのスケール「犯罪の再制定」として使用して原因を見いだす願望は高価でした、しかし他方我々は決して稼働していなかったと言って非難されませんでした。  月を打つことに対して、隣りの天文学のウインドウは10月の前半の間に来ました。 もし我々がこれらの「月の」日をミスしたなら、我々は10月革命の第41回目の記念日の名誉で贈り物を提供する我々の機会をミスするでしょう。 けれどもそれはもっと悪いことがあり得たはずです。  最も大きい頭痛は軍から来た挑戦でした。 上級の軍のアレクサンダー Mrykin 下院議員は、究極的には、月が威信、科学と政治の問題であったと宣言しました。 彼は、我々がミサイルの分裂を起こしたものについて徹底的な説明を得るまで、R-7弾道ミサイルに乗ったテスト飛行が継続しないであろう、そして我々が適切な保証をしたと強く主張しました。 「ただミサイルが砂の代わりに本当の弾頭を運ぶという状態で、90秒のフライトの後に全部の集まりハプニングの説明がつかない分裂を想像してください!」   けれども、我々が鼻コーンとまさしくその弾頭の自動の制御装置がどのように振る舞うであろうか分からなかったから、我々はこのようなことを想像することができませんでした。   激している討論で、人あるいはもう1人の人が次の理論的根拠の若干に訴えました:「ミサイルが多数の始動でテストされると言いましょう、そうすれば間違いなしのそれぞれが我々に我々が、究極的に、信頼性を増やすためにデザインあるいは構造を変えるために使う新しいインフォメーションを与えます。 主な問題に関する限り我々がずっと少ししか十分に、このような本当のテスト、行なうことができなくはない - が並べる目標での熱核弾頭爆発のそして、何のミサイル失敗が「途中で」起こるかにかかわらず、安全性を保証する信頼性。 それ故、単純な結論があります:我々は目標に失敗が全部のルートの上に我々の過失を通して起こらないであろうという無条件の保証を持っている弾頭を配達しなくてはなりません。 そしてもしミサイルの弾頭が的を射止めるなら、核専門家はそこで起きるすべてに関して責任があります。彼らは彼らの射場において、独立して、弾頭で我々の鼻コーンをテストします。  彼らはこれに関して保証と「神が彼らに手を貸しますように!」」と与えます、 Voskresenskiy は最も信頼性が高い保証が保険証書である、しかし保険会社が1917年に存在することをやめましたから、保険証書がすべての長によって署名された宣誓によって取り換えられるべきであると言うことが好きでした。 ただ Voskresenskiy だけがその興奮した感情に満ちている雰囲気でこのようなことを言うことについての自由をとることができました。  他の誰もがあえてコロレフが彼らがモスクワに戻って最初の列車に乗ることを提案するようにしました。  すでに最も良いミサイル探偵が秘密を暴露する彼らのすべての資産を使い果たしていたように思われたとき、9月の最初の月の失敗のための原因が循環し始めました、大多数の長が嫌いであった説明。 最初、推論は純粋に理論的に思われました、しかし今のところそれは唯一のものでした。  我々の OKB-1の誘導課は力学研究所を含みました。 そのエンジニアは、その結果にかかわらず、それぞれのフライトの後にコントロールプロセスの力学を分析しました。 外見上明白な Velocity 規制(RKS)システムの行動を分析している間に、研究所の長 Georgiy Degtyarenko と Pilyugin のミカエル Khitrik 代議士はこのシステムでフィードバック装置の役を務めた圧力センサーの奇妙な行動に気付きました。 これらのセンサーは strapon ブースターの燃焼室の圧力をモニターしました。 RKS システムの高解像度センサーは燃焼室の圧力が9から13 Hz まで周波数において鼓動したことを示しました。 この頻度はミサイルの標準的な経度の順応性があるモード周波数と一致しました。  記録が止めた目下のこれらの振動の広さは(すでに)±4.5の大気に達していました。  もしこれが測定システムで時折の電気の増加ではなかったなら、このような燃焼室の圧力拍が対応する周波数で酸素と灯油を供給するシステムに振動をもたらすでしょう。 本当に、繰り返し微量分析がすべてのブースターのポンプへの入江においての酸化剤の圧力が同じ周波数範囲で鼓動したことを確認しました。 軸の加速センサーはエンジンの推力が振動させると同じ頻度を持っていた多種多様な経度の加速振動のプレゼンスを確認しました。  検索はループで孤立していました:入江においての酸素の圧力拍への、ミサイル構造から strapon ブースターのエンジン推進力拍へのポンプまで。  もしミサイルの構造的な特徴によって決定された固有周波数が燃焼室に圧力鼓動頻度と一致したなら、多種多様な振幅を使っての振動がこの閉じられたループで起こるかもしれません。 構造的な deformations 、そして、とりわけ、エンジンポンプへの入江においての燃料ライン deformations が故障、そしてそれに続いて火事と爆発に導くでしょう。  調査者は前の始動の間にこれらのパラメータのレコーディングに戻って、そして、本当で、それを見いだしました、ほとんどすべてのミサイルに際立ってもっと少ない広さの脈動がありました、しかし誰も(まだ)特定の重要性をその現象に置いていませんでした。  通常遠隔測定工学システムセンサーがエンジンの燃焼室の圧力をモニターしました。 それらは0から50気圧までの範囲のために設計されました、そしてそのために遠隔測定工学通訳はそれらの上に脈動に気付きませんでした。  この場合、論理的な回答はテスト飛行を止めて、そして見いだされた事象の徹底的な研究に切り替えるために存在したでしょう。 けれども我々はギャンブラーのようでした。 危険は高かったです、しかし結末は地球オブジェクトを直接月に送って同じく大きかったです。 世界の最初! 集中的で、そして長い調査と実験のためにストップすることを望まれて、誰も、確かにコロレフとケルディシュではないです。  提案された説明の最初の報告が内密に行なわれた後、予防策が次の月への打ち上げのキャンセルを避けるために仕組まれました。  推進力は、すべての構造的な要素の上にロードを減らして、第85番目の秒に始まっている最初のステージエンジンで減少していました。 我々はタンク枯渇同期化システムがポンプへの酸素を入れることについてのプロセスに騒動を導入するかもしれないと思いました。 安全性のために我々はこのフライト部分の間にそれをシャットダウンして、そして同時に外見上明白な速度正規化システムをシャットダウンすることに決めました。  我々は、厳格を増やして、そしてそれによって固有周波数を増やすことを望んで、追加のファスナーを考案して、そして速く生産しました。 我々はこの修正がパイプラインを可能な反響ゾーンがなくなっているように保つであろうことを希望しました。 これらの処置は次の発射のためにいやいやながら緑の光を与えた国家委員会で報告されました。  大惨事の破壊に関して、10月12日の2番目の月への打ち上げは先に起こったものに類似していました。 遠隔測定工学記録の分析が処置が効果的でなかったことを示しました。 今(すでに)破壊的な振動にプロセスを与えている向上を調査していた専門家のいずれも分裂の最初のシナリオの正当性を疑いませんでした。  激している国家委員会のミーティングで、 Rudnev はコロレフが個人的に事故調査委員会を率いる、そしてケルディシュが科学者を調査に割り当てることを要求しました。 委員会は次のように形をとりました:コロレフ(会長)、ケルディシュ、 Glushko 、 Pilyugin 、 Ishlinskiy 、ペトロフ、ミーシン、 Akkerman 、 Narimanov と Bokov 。  ビクター・クズネツォーフと私がすべてのミーティングの後に射撃練習場において彼の小屋で Pilyugin と交わした個人の会話で、 Pilyugin は指導専門家がこの問題に何も関係を持っていなかったと不平を言いました。 彼のバージョンによれば、コロレフと彼の「Rough 氏」(Pilyugin が反抗的にビクター Gladkiy に言及したように)はエンジンの特性を調査していませんでした、そして Glushko は適切に彼が酸素ポンプに入江で何が起こっているようにするかもしれないか説明することができませんでした。 クズネツォーフは、他方、コロレフと Glushko を支持しました。 彼らがエンジニアで、そして理論的な仕組みと振動性のプロセスでそれほど精通していなかったから、彼は厳しくそれらを審査することは正しかったと思いませんでした。 その代わりに彼は「アカデミー会員ケルディシュは、航空機で1度羽ばたきと shimmy の現象についてのクラシックの説明をしたことがあった後で、どのように最初の衝突の後にこのような nonradical 基準に同意しましたか?」と、尋ねました。 ちょうど我々のところにちょっと立ち寄ったところであった Ishlinskiy はケルディシュを支持しました。 彼らは新しいホテルで「豪華な」部屋を共有して、そして「非公式な」討論で状況を論じる機会を持ちました。 彼のバージョンによれば、ケルディシュは(すでに)コロレフが進水の裂け目をとって、そして重大な調査を行なうことを提案していました。 けれどもそれからコロレフとケルディシュはこれをフルシチョフに報告して、そして彼に次の月の進水の試みが10月革命の記念日よりむしろ新年において起きるであろうと言わなければならないでしょう。 ケルディシュはフルシチョフに報告することを拒否しました。 それから彼らは共にチャンスをとって、そして dissention なしで開始するべき提案で国家委員会に行くことに決めました。 そしてそれは進水がどのように10月に行なわれたかです。  今調査は広いスケールの上に進行中になりました。 ケルディシュは NII-1理論家、 Akkerman 、 Natanzon と Glikman を動員しました。彼らは分析的に分裂プロセスが自然の法律と調和して任意ではなかったが、ますますありそうであったことを証明しました。 彼らの意見で、単に我々は構造的な強度を増やすべきであるだけではありません、我々は同じくポンプ入江で酸化剤の圧力脈動のまさしくその可能性を妨げる方法を見いだすべきです。 これは燃焼室での正確に圧力脈動の原因でした。 振動性のプロセスはそこで始まって、そしてミサイル構造を含めて、全部のループを通して、進みました。 圧力鼓動頻度が同じく上昇することができ、そして次にあなたが再び構造的な強度を増やさなければならないであろうから、あなたは騒動プロセスが、強度を増やすことによって、単に起こるのを阻止することができませんでした。  NII-1科学者がこれらのプロセスを調査した間に、何をするべきかについて、 Degtyarenko 、賞あるいは学位によってまだ平凡な Kopot と Razygrayev 、が平行した調査を担当してへ OKB-1にいた若いエンジニアは実際的な推薦を得ます。 我々の研究所で、最初の電子アナログシミュレータの1人が事業に入れられました。 その時複雑なダイナミックなプロセスをシミュレートするための最先端方法であったものを使って、機械の加えている機械を使って多数のアナリストを含めて何週間もの仕事を浪費しないで highorder 差動ギア方程式を解くことは可能でした。  Degtyarenko は NII-1と更新において Khimki の Glushko の専門家から Gladkiy から構造的な仕事量と柔軟な特性に関するベースラインデータを、 Natanzon から推進力システムの数学的なモデルを受け取りました。 このすべてはブラウン管スクリーンの上に非常にグラフでプロセスを表示すること、そして oscillograms のかたちでそれを記録することを可能にした電子アナログシミュレータに入りました。  調査が日の休暇がない多くの日間以上を行ないました、そして制限がない仕事日がポンプに入江で酸化剤行で特別な流体の興ざめを紹介するという提案で終わりました。 コロレフは Anatoliy Voltsifer にこの興ざめのデザインを課しました。 Voltsifer はあらゆる種類のエンジン備品を開発することの責任を持っていました。 提案された弱音器は酸化剤ラインに切られる必要があったどちらかと言うと複雑な、そして難しい構造物でした。それらはまだ Glushko のファシリティで点火用の用具一式の上でのテストのサイクルを経験して、そしてプロセス全体を仮想しなければなりませんでした。 同じく、提案の有効性はシミュレータの上にだけではなく、実際のエンジンの上に確かめられる必要がありました。  国家委員会の次のセッションにおいて、コロレフは「男が彼自身の国で預言者ではありません」という古い規則を確認しました。 彼は油圧系統の基本的な変更のような急進的な考えを思いつくために彼自身の部下よりむしろもう1つの非常に評判が良い組織 - から外部から科学者のために政治的にそれをいっそう有利であると考えました。 ケルディシュは Natanzon にこれらの提案を含んでいる報告をすることを割り当てました。 するべき我々の僚友のために残留したすべては謙虚にシミュレーション結果について報告することでした。 コロレフはもっと湿ったデザインがすでに開発されていたと言いました、そしていずれにしても、それは工場で生産されていました;プラント部長 Turkov は弱音器を生産するために工場ですでに24時間の仕事を組織化していました。  その後、すべてが今クラシックで、そして広く一般に認識されている新しいシステムの同じ最適化計画によれば行きました。 我々のエンジニアは弱音器とともに Khimki に向かいました。 そこで、火をふいているテストが行なわれました。 特別な装置を使って、彼らは酸化剤ラインに入江で騒動のさまざまな強烈さを準備して、そして興ざめが素晴らしい緩衡器であったことに気付きました。 もちろん、彼らは数回もっと湿ったデザインとその特徴を修正しました。 けれども大切な事は達成されました。 火をふいている用具一式テストは興ざめで、圧力変動が入江で酸化剤行でポンプに燃焼室に圧力脈動をもたらさなかったことを示しました。 従って、弱音器がすぐに発射のために指定されたすべてのロケットにインストールされる必要がありました。 エンジンループに反響のために構造の現象を壊しているロケットの危険は根本的に排除されました。  この解決はR-7の後に開発されてすべてのミサイルに延長されました。  それがミサイル構造のインテグレーションと究極的に、フライト開発テストが始まった1年以上あとまで、認識されなかったエンジンと大陸間弾道弾の作成についての世界全体への発表で本当に重要な欠点の結果であったから、私はこのような細部でこの物語の中をすっかり調べました。  レビューチームの次のミーティングの1つで、この階の無邪気な人の1人が注意がなぜ(すでに)多くの前の始動の間に室に圧力脈動に与えられていなかったか尋ねました。 コロレフと Glushko のいずれもその時満足がいく応答を与えませんでした。 Rudnev が彼が彼自身の方法で返答する必要があったと感じました:「もしあなたがそれぞれの始動のためにすべての出費を合計するなら、我々が全部の都市をたたき出しているということが分かります。 我々の前の成功は我々をのぼせあがらせました、そして我々はコストを考慮に入れないで新しいもののために維持しています。 我々のすべてと私が我々のレースで同じく私自身が責任があると考えます、なぜなら成功が不寝番であることを終えたから。 本当に、故障の後に研究所で、テスト帆装の上に、そして工場でされた英雄的な仕事は最初の人工衛星の後に行なわれることができたはずです。 これは我々すべてのために不快であるが、非常に有用なレッスンです」  国家委員会の会長とミーティングの後に彼が Pilygin 、クズネツォーフと私に後に言葉で表現したという考えを満たしている技術コンスタンチーン Rudnev が、しかしながら、これの間にまばらに国家委員会に付随したと表現しなかった防衛についての国家委員会の会長:「すべての当然与えられるべき敬意でUSSR科学アカデミーのチーフデザイナーと副大統領に、私は失敗の本当の原因が若い、そしてまだ非常に平凡な専門家によって見いだされたことを認めなくてはなりません」 「今日、9月14日、モスクワ時間午前12:02:24に、2番目のソビエトの宇宙船が月の表面に着きました。 地球からもう1つの天体まで歴史で初めて宇宙飛行がありました。 注目に値するイベント、碑文「ソビエト社会主義共和国連邦、1959年9月」でソ連の印を示しているペンダント、が配達されたこれの記念で月のムーン…ソビエトの宇宙船の届くことの表面は科学技術の注目に値する成功です。 これは宇宙探査で新しい段階の始まりです」  これは朝刊が1959年9月15日に印刷することに成功したというタス報告です。 午前6時00分にソ連のすべてのラジオ放送局は世界全体でこの肝を潰すようなニュースを放送します。 コロレフ、ケルディシュとテキスト著者が実際にひどく夜の間にテキストが立案された、部分は句でである(とき・から・につれて・ように)、「2番目のソビエトの宇宙船がムーン…の表面に着きました」と論じた上に引用されたタス報告に1つの誤りがあります、ただ1機のロケットが月の表面に着きました。 1959年1月2日に発射された前の月探索機は月をミスしました。 月のカプセルを運んだその三段目は科学装置と同一のペンダントに場所を提供して、月を過ぎて飛んで、そして太陽系の人工の惑星に入りました。 この Mechta (夢) - それがなぜ「夢」と呼ばれたかは不明確である - は月に衝撃を加えるはずでした。 cosmonautics の公式の歴史で、それがそれがどのように(すでに)考え出されていたかであるかのように、1月2日がルナ - 1の発射日付あるいは Mechta 、人工の惑星、であると思われます。  2番目の月への打ち上げ、ルナ - 2、は9月12日に公式に発射されました。  実際は、9月12日の発射は、最初の成功した月の影響であるけれども、実際に6番目の全体的な試みでした。 1年の遅れにもかかわらず、このイベントは合衆国へのフルシチョフの訪問にちょうど間に合って起こりました。 9月15日にニキタ・フルシチョフは合衆国に向けて出発しました。 人はただもっと良い贈り物について考えることができませんでした。  合衆国とUSSRの最高位のリーダーのミーティングと同時に起こって、この発射は冷戦を終わらせる機会であることができたはずです。 ああ、これは起きませんでした。 それは我々の力にありませんでした。  アメリカの新聞とラジオはセンセーショナルな論評で沸き返っていました。  「アイゼンハワー大統領と彼の最高のアドバイザーは今日ロシア人の成功した月への打ち上げがホワイトハウスで明日始まっている歴史的な交渉のためにニキタ・フルシチョフ首相のために作った新しい威信を打ち消す方法を捜していました。」   世界中の新聞がスペースの見地からだけではなく、社会の、そして政治的な用語で正当に月への打ち上げを見ました。  「N.S.Khrushchev は彼のスーツケースで月を持って来て合衆国に到着します。」  「不幸にも、この成功した月への打ち上げが合併症を引き起こすことは同じく本当です。 月にぶつかることができるロケットがいっそう命取りの貨物を伴っている地球の上にそして同じ正確さで他のロケットがどんなポイントにでも着くことができることを証明します。 ソビエトのペンダントを含んでいるスペースカプセルが軍艦が海で実行したものであった「フラグディスプレイ」のような何かです。」   Wernher フォン・ブラウンはジャーナリストにロシアが本当に(すでに)宇宙計画に関して合衆国より先に発砲していた、そして金額が失われた時間を買うことができなかったと発表しました。 記者会見でフォン・ブラウンは「私はもしロシアが今すぐ止まるなら、我々が1、2、あるいは3年に追いつくことができたことを確信しています」と、言いました。 30年以上の後に、それはロシアが本当に止まったことを悟るために痛くて、そしていらだたしいです。 失われた時間 - Iがそうしなければならない金額缶詰買い物がそれの上にフォン・ブラウンと合致しません。  フォン・ブラウン、とアメリカ人のいずれも、そしてソビエトの人々は何の痛みが、T・キース Glennan が我々の勝利に言及した(とき・から・につれて・ように)、実際にこの「素晴らしい達成」のために必要とされたか知っていた. 彼が言いました、「これは最も高度の成功です。 誰もスペースの征服の技術の開発でロシア人がはるかにすべての他の民族をしのいだということを疑いません」  ホワイトハウスへの彼の到着の日に、フルシチョフはアイゼンハワー大統領に記念の贈り物、我々の宇宙船が月に配達したペンダントの複製を手渡しました。 このイベントは多分月のロケット自身の始動と同じぐらい極めて我々を動かしました。 結局のところ、ペンダントは我々の OKB-1において同じく作り出されていました。 それは我々の最も良い家具職人が骨を折っていた木製のケースでパックされました。 軽い青いベルベットのラインが入っているケースはその表面が五角形のセルで構成されていたかすかに光っている金属ボールを含みました、それぞれが「USSR、1959年9月」に碑文を持ったソ連の印を打ち出しました。 我々のコンセプトによれば、ペンダントの球形の形は人工の惑星を象徴しました。 五角形のセルはステンレス・スチールから特別に造り出されました。 ミントは1958年に戻ってこれらの歴史的な五角形を作り出し始めました。 ミントは失敗の後にそれぞれの新しい始動日付のために再びそれらを作り出さなければなりませんでした。  フルシチョフは非常にこのペンダントが好きであったので、彼は合衆国への途中で、それを称賛しました。  飛行機でフルシチョフは合衆国領空で彼のアメリカのナビゲータ、ナビゲーション安全管理でクルーの一部として飛んでいたハロルド Renegar 、を見せるためにペンダントをケースから取り出しました。 「良い考え!」とナビゲータがにやにや笑いました。 「あなたは月にこれらのものの1つを発射しました、そして今あなたはアメリカでもう1人を我々に行かせています」 「大統領は思いにふけって何千という新聞で、彼の手の掌で有名な重い月のボールを考慮に入れました。 太陽光線がその洗練された側面の上に明るく輝いていました。 大統領はソビエトの政府に彼の深い感謝を表現して、そして、人々がそれを見ることができるように、彼が彼のホームアビリーン町、カンザスで博物館にペンダントの複製を渡すであろうと言いました。」 これはフルシチョフに同伴している我々の通信者がどのようにこの歴史的なイベントを記述したかです。  厳粛な式典の数時間前にホワイトハウスで、報告が虚空に実験を伴うはずであったジュピターロケットが(すでに)発射することに失敗していたことを指摘して(すでに)出て来ていました。 2日後に試みがソーロケットを発射させられました。 それは同じく失敗しました。 我々がこれらのイベントについて学んだとき、我々は大喜びではありませんでした;我々は知っていました、そして確率論と我々の勝利の後に我々が同じくそうするであろうという強調された事前の統計値は黒い日々を持ちます。  アメリカの議会指導者と一緒のフルシチョフの話は9月16日に起きました。  このミーティングで、上院軍事委員会のリチャード・B・ラッセル・ジュニア委員長が次のことが質問するフルシチョフに尋ねました:「あなたは雄弁に我々にソビエトのロケットを月に送ることについて話しました。 我々は障害がロケットを発射しているようにしました。 あなたを持っていてください?」 「あなたはなぜこれについて私に尋ねていますか?」とにっこり笑っているフルシチョフが応えました。 「あなたは[副大統領リチャード・M.ニクソン]に尋ねるべきです。彼の申し立てによると3つの失敗した月への打ち上げを我々が持っていると発表したとき、彼はすでにこの質問に答えました。 彼はものが我々と一緒に状況にある方法を改良してくださいと知っています。 ニクソンは彼が秘密の情報源からインフォメーションを持っていたと言いました、しかしもちろん、彼はその源が何であるか明らかにしませんでした。 彼はこのような秘密を明らかにすることができません;結局のところ、それは製作です」 「けれどももしあなたが欲するなら、私は同じくこの質問に返答するでしょう。 もちろん、虚空にロケットを発射することは単純な問題ではありません。   多くの仕事がこれに入ります。 私はあなたに秘密を話すでしょう;我々の科学者は1週間前に月にロケットを発射することを提案しました。 ロケットは準備されて、そして発射場に配達されました、しかし彼らが装置をチェックし始めたとき、彼らはそれが非常に正しく機能しなかったことに気付きました。   それから、危険のどんな可能性でも排除するために、科学者はロケットをもう1つに取り替えました。 この2番目のロケットは我々が発射したものでした。 けれども最初のロケットは手つかずです、そしてもし望むなら、我々は同じくそれを開始することができます。 それは状態です。 私は聖書に私の手を置いて、そしてこれを断言しますが、ニクソンに同じことをさせることができます。 (一般的な笑い、拍手喝采。)」、この写しを読んだ後で、我々は充足でニクソンの秘密の情報提供者が本当に当てにならなかったことを指摘した. 現実に、1959年9月12日の前に、3回が(すでに)なくていました、しかし5つの月が試みを開始します。 ただ6番目の発射だけが完全な勝利をもたらしました。    私は上に詳細に最初の2つについて書きました。 これらは一段目のパワーで動くフライトの間の騒動が段階的に実行する共鳴のために1958年9月と10月にこなごなに壊れたロケットでした。 弱音器を酸素回線にインストールして、そしてこれらの修正の有効性を確認した後で、我々は1958年12月4日にさらにもう1つの、第三に、月のロケット発射の試みを行なうことに成功しました。 失敗は二段目の飛行中に起きました。 事故調査委員会は高度の信頼性でフライトの第245番目の秒の間に、過酸化水素ポンプを動かしているギアの上の縮小 / ステップが失敗したと決定しました。  その後、正確な原因は識別されました:潤滑油飼料失敗に帰せられるギアの上のステップでの gearwheel の分類。 エンジン推進力が4倍に下がりました、コントロール燃焼室は有効性を失いました、ロケットは安定性を失いました、そして、7度以上の方向逸脱後、緊急エンジンシャットダウン(AVD)システムはエンジンをシャットダウンしました。  そしてそれで、それは合衆国諜報機関がニクソンに報告することが可能であった5の合計からこれらの3つの失敗(9月、10月と1958年12月)でした。 明らかに、米国の諜報局は我々の次の2つの失敗を理解することが可能ではありませんでした。 けれども今我々はこの物語の中に完全な明快さをもたらす機会を持ちます。  我々の強力な宣伝装置の援助で、我々は4番目の故障を1959年1月2日にソビエトの科学技術の次の素晴らしい勝利に換えることが可能でした。 とりわけ、確かに月を打つことは計画されたスケジュールに関して時と3回目のステージの始動時2つの要因:二段目(あるいは中核となるブースター)の正確なエンジンシャットダウンに依存しました。 経度の加速インテグレータから二段目エンジンのエンジンをシャットダウンするための自動的なシステムでの可能なエラーは、しかしながら、耐えられるより高かったです。 そのために、 Ryazanskiy の喜びに、まさにその最初から我々はラジコンシステムを速度と同格の測定に基づいてエンジンをシャットダウンするために使うことに決めました。 けれども1月の発射でラジオ指令は遅かったです! 後に、もちろん、我々はラジコン地上局(RUPs)が犯人であったことが分かりました。 ペンダントを含んでいる月のカプセルを持っている三段目はすなわち、およそ1と半分回月の直径の6,000キロだけ月をミスしました。 ロケットは太陽の周りにそれ自身の独立した軌道に入って、そして人工衛星、太陽系の世界で最初の人工の惑星になりました。  予期された大失敗あるいは少なくとも厳しい叱責の代わりに我々は書き出し文句と祝福の大洪水で溢れさせられました。 1月5日に、 CPSU 中央委員会とUSSR閣僚会議は祝った特別メッセージを公表しました:「自然の発見に新しい道を舗装しているソビエトの科学技術の労働者への栄光と人類の利益のためにその力を動力化するために!」 1月の発射は我々のために非常に良いリハーサルと講習会でした。 初めて、三段目オペレーションは完全にチェックされました。 それはその座標のリアルタイムの決定からラジオ通信システム、カプセルからの遠隔測定工学の受信と結果の処理をチェックして、そして軌道の追跡サービスの器具複合センターと計算センターの間で対話を調整するために非常に有益であることが分かりました。 オンボードの装置のすべてが、科学的な調査の詳細な記述を出版する1月12日の機会を提供して、うまく働きました。 最もセンセーショナルな発見は月の周りの磁界の欠如でした。 報道機関は三段目のフライトを観察するための地球から113,000キロで形成された人工のナトリウムすい星の使用に大規模な報道を与えました。 人工のすい星のメーカーは、それらがロケットが本当に月に飛んでいたことを認めるように、主に、外国の観測所のそばにビジュアル観察を当てにしていました。 私の課はこのすい星に火をつけるために特別なタイマーを開発しました。 ランチの62時間後に「プログラムによれば」オンボードの記憶装置バッテリーは、40時間のオペレーションのために設計されて、完全に降ろされました、そして「科学的な調査のプログラムとプログラムを追跡している宇宙船は完成されました」。  1959年1月の後に、月のプログラムに短い中断がありました。 射場はR-7フライト開発テストプログラムに戻らなければなりませんでした。 この期間に、9機のミサイルが発射されました。 それらのそれぞれが同様に来たる月の始動のために考慮に入れられる必要があった故障を持っていました。  月にぶつかる5番目の試みは1959年の暑い夏の間に着手されました。 6月18日の始動は二段目のオペレーションの間に失敗に終わりました。 けれども我々は離れて蒸留器をふさいでいました、そして工場は新月ロケットを生産し続けました。  我々の次の月の襲撃のために我々は2つの「9月」ペンダントで2機のロケットと2機の月のカプセルを作り出しました。 大事をとっているために、我々は同じくエンジニアリングのファシリティに3番目のカプセルを配達しました。 今回は我々は我々が月を打ったことは緊急であったときからの警告に重きを置くことに決めました。 今フルシチョフはそれを要求する唯一の人ではありませんでした;我々の自我は同じく(それまで)傷つきました。 我々は我々自身にそれ以上の失敗について考えさえすることを許さないでしょう。 エンジニアリングのファシリティと発射場において皆が成功のための気が狂ったような願望で作動しました。 仕事が24時間ぶっ通しで続きました。  比較的ほとんど故障と修飾がありませんでした。  9月であったにもかかわらず、射場は暑かったです。  夜は暖かくて、じっとしていて、そして明確でした。 最初の始動の試みはフライト課題のとおりに午前3時49分に9月6日に起きました。 10秒以上までに始動タイムから誤らないことは許されました。 もしエラーがもっと大きかったなら、発射は、それに応じてタイムを計算し直した後で、24時間かそれ以上までに、延期されなければならないでしょう。 発射は最初の試みで失敗しました。 自動的な「回路リセット」が起こりました。 我々は2時間以上の間原因を探し求めて、そして、サーキットが発射場において組み立てられたとき、非常に愚かな操作上のエラーを見いだしました。 いつものように、エラー分析が電気の回路の故障を明らかにしました。 コネクターの1つが電気の図に示されませんでした、そして我々は発射場においてケーブルの最終の集会の間にそれを結び損ねました。 我々は回路を元通りに修復して、それを再びテストして、そしてすべてが順調であったことを確認しました、しかし24時間が(すでに)失われていました。  夜明けに我々は国家委員会に9月7日に発射を再び試みることが不可能であったと報告しました。 これはまさしくその始めから、我々が(すでに)命令していたから24時間ごとによりむしろ48時間間隔で可能な発射を想定している強力にされたフライト部分の間にロケット弾道好み角を決定したクズネツォーフからのジャイロ視野でした。 9月8日の間、発射時間は午前5:40:40に落ちました。  我々は一晩じゅう点検を行なって、酸素でロケットに燃料を供給し続けて、そして地上のサービスの用意をチェックして、そして再びチェックしました。 電話で私は司令部と「モスクワからまさしくその周辺まで」全国的に多数のラジオ専門家と一緒に待機していた測定複合センター連隊長に自信を持たせました。 それが「排水口」コマンドに来るまで、すべてが計画通りに行くことになっていました。  このコマンドは圧縮された窒素ですべてのタンクの加圧を引き起こします。 すべてのタンクはコアブースターで酸化剤タンク以外、標準的な圧力に、気密式でした。 しかしながら、まだ予備の時間がありました。 コマンドの受領の上にコンソールから、圧力が放たれました;排水設備弁は開きました、そして我々は、遠隔測定工学システムの圧力センサーを使ってそれをモニターして、加圧への2番目の試みをしました。 Golunskiy は最初の追跡ステーション(IP - 1)からビジュアル観察ユニットによればタンクの中の圧力がスケールの40%であったと報告しました。 けれどもそれは実際に何を意味しましたか? 我々は正確な解釈を必要としました、しかしタンクの中の連絡の圧力計器はプロセスが自動的なモードで進むことを可能にしないでしょう。 我々は再び始動時間をミスしました。 バンカーを満たした重い沈黙で、このような状況で長い間良くないムードで決して滞在しなかった Voskresenskiy は我々が3番目の試みをすることを提案しました。 「タンクからセンサーまで最も見込みが高くパイプで動く氷プラグがあります」、と彼が言いました。 「もし我々がプレッシャーでそれを駄目にするなら、ロケットはランチのために準備ができているでしょう。」 3番目の試みで酸素タンクは気圧を正常に保ちました、しかし発射プロセスは止められなければなりませんでした。 我々はすでに発射時間をミスしていました。 もう一度、 Voskresenskiy が正しかったということが分かりました;彼の直観力は(まだ)彼を見捨てていませんでした。 我々はどのようにそこから続けるべきか決める必要がありました。 ロケットはすでに(それまで)酸素で燃料を供給されて3日を我慢していました。 我々は推進燃料を消耗させて、そして乾燥のためにロケットを取り去るか、あるいはもう1つの試みをするべきですか? その時、チームメンバーが静かに覆ったランチの群衆を突き進んだ後で、ラブロフは彼の静かな、落ち着いた声で、ジャイロスコーププログラムを再検討した後で、彼ら、すなわち、弾道学専門家、が9月9日にまさしくそれらの同じ手段でランチのためにロケットをクリアしていたと報告しました。  「前にあなたはどこにいましたか?」は憤然としてコロレフに尋ねました、しかし彼は激怒に突然襲われませんでした。  どんななじり返しもなしで、我々は唯一の可能な決断をしました:さらに24時間酸素をタンクに置き残してください。 一方、我々は規則的に閉鎖して、そして制御方向舵アクチュエータ を暖めて、そしてパフォーマンスチェックをオンボードのシステム上で走らせなければならないでしょう。 電気の発砲することと燃料補給課は彼らのワークステーションにおいて残っていました。 人々がすでに睡眠なしで2日を過ごしていました。 今彼らは、交替で1時間の、バンカーあるいは2のすぐ中に眠ることを許されました。 すべてのロケットの道具区画を通して暖かい空気を吹き飛ばして、そして規則的に温度を測ることは決められました。 このような状況下では国家委員会と最高のデザイナーは同じく24時間の任務スケジュールを確証しました。  コンピュータのファシリティ、すなわち、すべての[弾道学]理論家、は繰り返してすべてを再びチェックして、そして9月9日に進水の正確な時間を与えるという非常に厳密な命令を受けました。 4時間マイナスの、睡眠を奪われていて、そして疲れ切ったTにおいての次の日の夜、皆が発射場においてもう一度集まりました。 進水タイムは午前6:39:50でした。  太陽の傾いている光線は軽い一面の雲の大きい裂け目を通ってすでに大草原を照らしました。 気象学者は(すでに)風なしで暖かい日を約束していました。 ロケットは最終的に発射するべきです、そして、もしただ少し前にそれが月に達したなら、我々は我々の睡眠において遅れを取り戻すでしょう。 最初すべてが計画通りに再び行きました。 我々は点火を持っていました。 エンジンが最初の中間のレベルにだんだん近づき、そして…、「メイン」コマンド、がうまくいき損ねたとき、かき乱れている炎はすべての集合の下で渦を巻きました! コアブースターにおける問題のために、回路はリセットされました、そして火はすべてのエンジンの下で次第に消滅しました。 重苦しい静寂がバンカーに差し迫りました。 それから Voskresenskiy と Yevgeniy Ostashev のうんざりする意見はこのような緊急ケースのために規定されたコマンドを出しました。 火トラックが発射台まで動きました。 発射チームは用心深くすすだらけの船尾にある区画を点検しました。 皆が無関心と言ってもいい程度まで疲れていました。 にもかかわらず、コロレフは遠隔測定工学映画すぐに現像されることそして調査結果に与えられることを命じました。 Glushko は事故調査委員会の会長に任命されました。 Pilyugin は最初に彼らが次に何をするべきか決めて、そして次に調査することを提案しました。 何らかの理由でコロレフは突然「あなたはあなたの電気回路専門家が何をしたか理解します!」と、 Pilyugin に大声で言いました。 Voskresenskiy がすぐに原因を見いだしました:「ロケット No. 6が犯人です」、と彼が指摘しました。  「それが改修される前に、それは1度発射台においてすでに失敗しました。 それは再発行されるべきではありませんでした」 皆が非常に疲れていたので、誰も微笑を割りさえしませんでした。  にもかかわらず、皆が(彼・それ)らが要求を聞いたとき軽減でため息をついて言いました、「すぐにすべてを消耗させてください! ロケットを発射場から取り除いてください! 次の人を引きずり出して、そして9月12日のランチのために準備してください。」 それで新しいロケット、シリアル番号 43-7b 、がその朝早く発射場に配達されました。 彼が「危険のどんな可能性でも排除するために、科学者はロケットをもう1つに取り替えました」と、言ったとき、フルシチョフは(すでに)(、もちろん、彼がコロレフ、ケルディシュ、あるいは Rudnev から受け取った報告に基づいた)ラッセル上院議員への彼の返答でこのオペレーションについて話していました。 我々はフルシチョフが新聞から何日も後に(すでに)何を言っていたか分かりました、そして我々が(すでに)いくぶん我々の睡眠において遅れを取り戻して、そしてリラックスしていた今、我々は我々の悪意を発散して、そして大笑いしました。 けれども我々は我々自身今「最後に、笑う彼が最も良く笑う」ことを認めることができました。   ロケット発射は午前9:39:26に9月12日に一つの故障なしで進みました。 計算された発射時間と比較してのエラーはただ1秒でした。 これは6番目の月への打ち上げでした。 I もうそれが誰であったか覚えていないでください(それは大佐ノーソフであったかもしれません)、「もし、それぞれの発射が、それからそこで失敗ではないであろう前に、あなたが1週間まったく眠らないなら」、それと報告された遠隔測定工学専門家のすぐ後にやかましく集会において3つのエンジンが(すでに)正確に計算された時にシャットダウンしていたステージを発表した. 実際に、9月6日に始まって、始動チームのメンバーがただうたた寝をして、迷信からひげをそりませんでした、そしてただ「熱い料理インプットオペレーション」を行なうためだけにサイト No. 2に向かって発射場を出発しました。 (すでに)前部で勤めていた士官が戦争の間にさえ彼らが眠って、食べて、そしてひげをそるためのもっと多くの時間を持ったと言いました。 発射、サイト No. 10に彼らの家族に向かっている士官のほとんどすべての後に。 我々は短波のコミュニケーションによって最新のニュースを受け取って、そして次に指示をするためにサイト No. 2において狭苦しい部屋に集まりました。  ランチの後の我々の最初の仕事はタス報告を編集して、そしてモスクワにそれを送ることでした。  我々の2番目の仕事はすぐにバーナード・ラベル教授、差し迫った影響についての英国の ジョドレルバンク観測所の部長に通知する許可を得ることでした。 ヨーロッパのすべてで、ただこの観測所だけが月にその道に我々のロケットを追跡して、そして我々が実際に(すでに)それを打っていたことを確認することができる大きいアンテナを持っていました。  ケルディシュは国家委員会の許可にすぐに英国人に通知するように要請しました。 コロレフはためらいました。 もし我々がもう一度失敗するならどうでしょう? 誰も我々がもう1つの「人工の惑星」を太陽系に入れることを望んだと信じないでしょう。  究極的には、ケルディシュは勝って、科学アカデミーに電話をかけて、そして、彼がすべてのスペース騒音の間でカプセルを発散することと、パチパチ音を立てることの位置を定める時間を持っているように、すぐにラベルと連絡を取って、そして月と最新の ephemerides で彼に影響の推定のタイムを話すという命令を与えました。 我々は彼らが我々の報告を信じないであろうという若干の心配を持っていました;我々は月の外国の立会人が我々自身のもののほかに上陸していることを必要としました。 我々はアメリカ人が同じく我々の2番目の月への打ち上げを追跡しようとしていたということを疑いませんでした、しかし我々はアメリカの科学者との接触を持ちませんでした。  我々は彼らが独力で手助けを求めてラベルに目を向けることについての考えを思いつくであろうと思いました。 それはただ起きたことです。  NASAの副長官、ヒュー・L・ドライデン博士、はソビエトの通信者に9月14日に「我々が視覚的にその月の影響を追跡する能力を持っていなかった、と発表しました。 けれども我々は合衆国領土にルナ - 2シグナルを受信しました。 我々はソビエトの月のロケットのすべての「歩幅」について報告したマンチェスター観測所から我々までラベル教授との絶え間がない接触を維持しました。 我々の科学者はラベル教授のデータに基づいてロケットのフライト軌道を計算しました」  それで、NASAはロシアの月の宇宙船が月が本当にそれが(すでに)達していたその的を射止めるようにしたことを確認しました。  冷戦の運命のいたずらは最もいっぱいのものでこのエピソードを実証しました:我々の科学者は、我々が(すでに)月に強い影響を与えていたという証明を確立することのような高名なゴールのためにさえ、直接アメリカの科学者とコミュニケートする権利を持っていませんでした。  9月12日の午後に、フライト軌道が計算された軌道に非常に近かったという初期的な報告を受け取った後で、コロレフ、ケルディシュ、 Rudnev 、 Glushko と Ryazanskiy がモスクワに向かって飛びました。彼らは合衆国のために彼の出発の前にフルシチョフに報告するために月の影響の前に首都に到着する必要がありました。 加えるに、コロレフは個人的に贈り物ペンダントとケースの状態をチェックしなければなりませんでした。  9月13日の晩から、(すでに)後ろに射場に滞在していた我々の人たちは(すでに)通信部屋を占拠していました、それで我々は月の宇宙船で無線通信の終わりごろにメッセージをミスしないでしょう。 これは真夜中に起きました、そして次に我々はもう眠る気がしませんでした。  我々の6番目の月のロケットのフライトは38時間、21分と21秒続きました。  ウラルスクでの伝統的な途中下車を持った射場からのフライトが12時間以上を要しました。 我々のために、9月14日は事実上休日でした。 けれども誰もこれをいやがりませんでした、そして誰も前夜に彼らの騒々しい行動について誰にも責を帰しませんでした。 我々はモスクワからラベル教授が(すでに)月の宇宙船を追跡して、そしてそれが我々の予報より1秒遅れて排気を受けるのをやめたことを確認していたという大喜びの報告を受け取りました。 若干の混乱の後に、我々は我々の弾道学専門家の予報が、それで1秒までに去っていて、ラジオ波増殖時間を考慮に入れなかったことを知りました。 私がこのような詳細で記述したこの発射は確かに cosmonautics と国際関係の歴史の重要なイベントでした。         第26章。   RNII で後退してください。    1958年遅くに、不成功のランチが月の上に直言のために試みる第1の後に、 S.P. が Tikhonravov 、 Bushuyev と私を呼び入れて、そしてケルディシュが(すでに)我々に Likhobory (すなわち、 NII-1)を訪問して、そして人工衛星と月の車のために態度コントロールシステムの提案に精通するよう求めていたと発表しました。 Tikhonravov は彼が(すでに)これらの開発について聞いていたと言いました。 ボリス Viktorovich Rauschenbach は NII-1においてこのプロジェクトを行なっていました、そして我々の同僚リャザーノフとマクシーモフの意見で、提案は非常に面白かったです。  私は読者に1933年に元帥 Tukhachevskiy のイニシアティブにおいて、反応的な科学的な研究所(RNII)が Likhobory で設立されたことを思い出させるべきです。  コロレフと Glushko は1938年に(彼・それ)らの逮捕までこの研究所で働きました。 Tikhonravov は同じく1933年に始めて RNII で働きました。 1937年に、 RNII は NII-3と命名し直されました;後に、1944年に、研究所は NII-1と命名し直されて、そして航空業に移されました。 私はドイツにその時、そして私の割り当てまで NII-1で働きました。 ドイツから戻った後で、私は、すなわち、 Likhobory から Podlipki まで、 NII-1から NII-88へと移されました。 ミーシン、 Bushuyev 、 Voskresenskiy 、 Chizhikov と同じく私とともに Likhobory から Podlipki まで移されたドイツからの数人の他の同国人。 後に、1948年に、 Isayev の全部のチームはこの同じ再定住ルーチンを完了しました。 それより前に、1946年に、若いアカデミー会員、ムスチラフ・ケルディシュ、は Bolkhovitinov 大将の代わりに NII-1の科学的な部長に任命されました。  コロレフは彼が RNII で彼の仕事から Rauschenbach をよく知っていたことを思い出しました。 戦争の始めに、彼の貢献にもかかわらず、 Rauschenbach がすべてのドイツ人のように拘禁されました。 彼はいずれかの強制収容所に座って、そして偶然に生きていました。 彼のリリースの後に彼は彼のかつてよく知られた研究所に戻りました。  S.P. がケルディシュが明らかに「ジャンルの危機」を経験していたと言いました。 彼が監督していた大陸間巡航ミサイルプロジェクトは中止されようとしていました。 ケルディシュはますます多くに我々のフィールドに対する注意、すなわち、弾道ミサイルと宇宙飛行を与えていました。 「我々の会話の間に Likhobory で、ケルディシュが、我々の競争相手ではなく、我々の同盟者であるということを念頭においてください」、とコロレフが言いました。  コロレフは我々が深刻に人工衛星誘導に取り組み始める時間であったと付け加えました。  彼はすでにこれについて Pilyugin とクズネツォーフと話をしていました。 両方ともはそれほど彼らが軽薄な娯楽であるためにエキゾチックな人工衛星との掛かり合いであるとみなした「純粋に」ミサイルシステムを扱っているプロジェクトに沈められました。 コロレフは、しかしながら、意見が合いませんでした。 彼が言いました、「ケルディシュは重大な提案を受けます、そして我々は時間を浪費するべきではありません。  あなたは、ボリス、感情を害されないでください。 我々は Pilyugin と互角のあなたの子供たちと一緒にこのすべての仕事を処理しないでしょう。 我々はスペースのために新しい協力を探し求める必要があります。」 Tikhonravov はコロレフのこれらの考えをサポートしました。 彼のデザイナーはすでに人工衛星のために姿勢コントロールシステムで「Pilyuginites」と協力しようとしていました、しかしまだ良い何も(まだ)それから生じていませんでした。 私は彼の固有の優しさを持っている Tikhonravov がすでに私が Rauschenbach が何をしていたか見るために我々の母校 NII-1に彼と一緒に行くことを要請して私に接近していたと告白しなくてはなりません。 けれども射場と事故調査委員会において一時的な課題に巻き込まれて、私はただ(まだ)それのための時間を見つけていませんでした。  ここで私は私が M.V.Keldysh 研究センター(前の RNII)の歴史に関して思い出して、そして詳述するべき物語を遮る必要があると感じます、そしてそれは2003年に出来て90年になりました。 下に引合いに出された時間順は私のオリジナルのロシア語の自叙伝を明確化します。 本 M.V.Keldysh 研究センター:70年後にロケット宇宙技術の新分野は私がこれらの詳細をするのを手伝いました。  この科学的な仕事の編集長、 M.V.Keldysh 研究センター、 A.S.Koroteyev 、の部長、はそれに次の碑文を含めました:「ボリス Yevseyevich に、深い敬意とセンターを持っている何年もの実り多い協力に対する感謝で」。  1930年代初期にモスクワとレニングラードにオペレーションに2つのロケット組織がありました。 モスクワでそれは(囲んでください)、そしてレニングラード、ガス Dynamics 研究所(GDL)で反応的な動きの研究のためにグループでした。 これらの組織の部長は2つのエンティティーと合流することについての赤軍の軍の指導体制の前に繰り返して問題を提起しました。 ミサイル軍隊の見通しを正当に評価する最初の軍のリーダーは M.N.Tukhachevskiy でした、ソ連について軍の、そして海軍の問題のためのコミッサール、労働者のと小作農の赤軍(RKKA)の軍隊の長と(1935年に始まっている)未来が整列させる代議士。  1933年9月21日に、 Tukhachevskiy はモスクワで RKKA の反応的な科学的な研究所を設立して「USSR革命の軍事評議会のオーダー No. 0113」に署名しました。 Union が農業の機械について(VISKhOM)を Likhachevskoye ハイウェーを基盤として作り始める代議士が3つの小さい建物を没収した人々の、すべて、のモスクワ評議会は新しい研究所を収容します。 もう1つの同じ日に署名されたオーダーが彼の保安官代理として新しい研究所と S.P.Korolev の I.T.Kleymenov (前の GDL 長)の長(前の GIRD 長)を任命しました。   人民委員K・ Ye のイニシアティブにおいて。 ウォロシーロフ、労働者党の評議会と1933年10月31日の日付の防衛法令は RNII と名前を付けられた新しい研究所を G.V. (Sergo)オルジョニキーゼによって率いられた重工業の人々の兵站部に移しました。 その最初の期間に、4つの課に取り入れられた4つの問題となっているエリアが研究所の財団を組織しました。  1934年1月に、コロレフは生産相違と Kleymenov との対立のために彼のポストから課長代理としての職務を解かれました。 彼は Ye.S.Shchetinkov の部門で上級のエンジニアとして働き始めました。 その後、 G.E.Langemak は長のポジションが科学的な仕事のために、実際に、課長代理を設計すると考えました。 彼のランクが高いポジションからのコロレフの撤去は彼の士気に激しい打撃でした、しかし「すべての雲が明るい希望を持っています」という原則と調和して、彼の取り換えが後に逮捕されて、そして発射されましたから、この降格は彼の生命を救いました。  仕事のその最初の年の間に、ロケットの開発での研究所によって達成された決定的な結果は固体推進エンジンでの砲弾推進でした。 人々の軍用品の兵站部の NII-6と共同して、彼らはロケットの推進させられた砲弾のために新しい推進材パウダー化合物を開発しました。 この研究は第二次世界大戦についてそして間にイブに砲弾の大規模な生産をサポートすることにおいて重要な役割を果たしました。 兵隊裁判が1936年 - 38、行なわれました、そして82と132ミリのロケット推進砲弾(RS - 82と RS - 132)が航空機でサービスに入れられました。  1939年8月に、ソビエトの航空兵が戦闘の行動で初めて日本との対立の間に Khalkin Gol 地域で RS - 82砲弾を使いました。  名誉を傷つけられたコロレフが一方5番目の課の監督に指命されて、そして同時にいくつかのデザインに取り組みました:「212」が50キロまでフライト範囲でサーフェス巡航ミサイルに塗装するクラスと150kgf推力の液体燃料ロケットエンジンが設置された150キログラムの有効搭載量のロケットが従来の、そしてロケットエンジンが設置されたプロペラエンジンシステムがそれに確かに敵側航空機を途中で捕えることができるようにするという状態で、戦闘機要撃機を推進させました;敵側航空機の速い妨害のための地対空のミサイル - 空中戦のための空対空の巡航ミサイル。  1937年早くに、人々の防衛産業の兵站部は重工業のために人々の兵站部から分かれました。 RNII は新しい人々の兵站部に移って、そして NII-3と命名し直されました。 それは秘密の厳密な体制の下で閉じられた組織になりました。 不幸にも、この期間にスパイと「反対者のソビエトのトロツキー派の破壊的な組織」の参与者に目標を定めている topdown キャンペーンによって食べさせられた内部抗争が NII-3組織をひどく苦しめました。 1937年11月に、 Kleymenov と研究所のチーフエンジニア Langemak は逮捕されました。 短い死因審問の後に、USSR最高裁判所の Military Collegium は彼らに法令を下しました、そして1938年1月10日と11日に彼らは撃ち殺されました。 Glushko とコロレフはそれぞれ3月23日と1938年6月27日に逮捕されました。彼らの運命は逮捕の後に多数の歴史の仕事で記述されました。  1937年10月14日に、 B.M.Slonimer は NII-3の新しいチーフに任命されました、そして1937年11月15日に、 A.G.Kostikov (液体推進薬ロケットエンジン開発課のチーフ)はチーフエンジニアの任務を行ない始めました。 彼は1938年9月にこのポストで確信に満ちていました。 1939年1月に、 NII-3が公正な確立された人々の(すでに)人々の防衛産業の兵站部から分かれていた弾薬の兵站部に移されました。 ロケットでプロジェクトであると思われた新しい兵站部のリーダーは NII-3であるための砲弾の主要なミッションを推進させました。 液体推進薬ロケットエンジンと航空機でのすべてのプロジェクトはただスタッフと「利用可能なリソース」の熱意に起因してその時実際に行なわれました。   グループが地上の発射装置と固体推進砲弾を開発するために研究所で組織されました。 エンジニア I.I.Gvay は未来の最初のデザイン、後の有名な Katyusha を提案しました。 多数の発射ロケットがトラックにマウントされた発射装置のデザインは更新されて、そして1940年まで修正されました。  1939年秋に、新しいシステムはレニングラードの近くで公式の射撃練習場テストを受けて、そしてサービスのために推薦されていました。 にもかかわらず、システムは主な大砲理事会の指導体制の受け入れを得る長引いたプロセスに直面しました。 1940年に132ミリの砲弾の量産のためのオーダーをモスクワでウラジミール・イリッチ工場に置くことは難しかったです;ボロネシの Komintern 工場は、一方、戦争が始まる前に、たった2つの発射装置を生産しました。   未来の Katyushas の運命は Sofrino 射場においてそれらの立派に成功した火をふいているデモによって決定されました、そしてそこで国の最高の軍の金管楽器は軍事技術のレビューに参加していました。 1941年6月21日に、ロシアが第二次世界大戦に入るただ24時間前に、政府はシステムを赤軍でサービスに入れることに決めました。  戦争の最初の日の間に(6月28日から7月1日を通して)防衛の人々の兵站部のオーダーが大尉 I.A.Flerov の駆使能力の下で最初の独立した実験的なロケットの大砲殴打の形成に拍車をかけました。  7月2日に、 NII-3の努力を通して生産されたバッテリーが西洋の戦線に送られました、そして7月14日にそれは Orsh 駅の近くでナチの部隊に対して歴史の最初の戦闘攻撃を行ないました。   独立した実験的な殴打の最初の戦闘攻撃は敵の上にだけではなく、西洋の前の部隊の上に衝撃的な印象を与えました。 決定がモスクワで劇的に生産スケールを増やさせられました。 ベルリンは、一方、ロシアの秘密を暴露して、そして新しい兵器のサンプルを捕えるという命令を与えました。 国家防衛委員会(GKO)はソ連の崩壊まで保守された「反応的な技術に関する特別なファイル」を保持し始めました! 製造と同じぐらい遠くに、モスクワの Kompressor 工場の特別なデザイン局は発射装置の量産のために準備して、そしてそれらの新しい修正を発展させることにおける主導的な役割を託されました。 V.P.Barmin は最高デザイナーに任命されました。 すなわち、最初の国産R-1ミサイルのために装置を始動している土地のデザイナーそして次に多くのための一般的なデザイナーが塗装する後に彼が研究所のチーフエンジニアとして1945年のベルリンを締めくくって、そしてまもなくその後最高になった理由はミサイルシステムを発射しました。  研究所が多数のロケット発射システムを開発することにその主要な努力を集中させていたにもかかわらず、期間に1月から1939年3月まで実験が Glushko の ORM - 65液体推進薬ロケットエンジンを使ったコロレフの212型巡航ミサイルで継続しました。 1938年の夏に逮捕されて、これらのプロジェクトの著者はテスト飛行結果について何も知りませんでした。  加えるに、1940年2月28日に、 NII-88(今 TsNIIMash)が1946年から(それまで)位置していた、そしてコロレフが1947年に働き始めるであろう郊外のモスクワ Podlipki 駅の近くで飛行場において、彼のデザインの RP - 318-1ロケットグライダーはその最初のフライトを完了しました。 ドゥーシキンによって設計されたRDA - 1-150液体推進薬ロケットエンジンはそれをパワーアップしました。 これはロケットエンジンとの操縦された車のUSSRで最初のフライトでした。 ロケットグライダーがポー - 2航空機によってけん引されて離陸したけれども、にもかかわらず、歴史がパイロット、 V.P.Fedorov を忘れてはなりません。 彼は、コロレフによって設計されて、最初の操縦された飛んでいる乗り物をコントロールしました。  戦争の最初の年の間に、研究所の仕事は完全に戦線の利権と BI 戦闘機要撃機のために液体推進薬ロケットエンジンの開発を要求している法令の満足感に服従させられました。 それは私がモスクワから1941年10月に退去までドゥーシキン、 Shtokolov とパロと交渉するために続けたこの2番目のプロジェクトでいました。  BI 戦闘機要撃機のために液体推進薬ロケットエンジンを開発する課題に関連して、1942年に、 NII-3が turbopump 集合を使ってUSSRの最初の推進させる飼料システムを開発し始めました。 コスチコフはロケットの推進させられた要撃機の性能が単に推進力、すなわち、液体推進薬ロケットエンジンのソースによって決定されたことを理解しました。  その航空機の基本的な欠点が非常に限定されたフライト限界であったことを悟って、コスチコフは、独立して Bolkhovitinov なしで、大砲とロケットで武装したインターセプターを育成し始めることに決めました。 コード番号「302」以下の、このデザインが我々の BI 戦闘機要撃機に対する途方もなく大きい利点を持っていたように思われました。  302型航空機が持っていた、操縦するとき、離陸と加速を可能にした液体推進薬ロケットエンジンのほかに ramjet エンジン(PVRD)がクルージングすることのためにフェーズをそれにインストールしたから、私は単語「seemed」使いました。 主要なデベロッパーはコスチコフ、 Tikhonravov 、ドゥーシキンと V.S.Zuyev (PVRD デベロッパー)でした。 コスチコフの威信と NII-3のすべてのそれは、 Katyusha の有効性のおかげで達成されて、非常に大きかったので、政府は新しい航空機を開発するという提案を受け入れました。  同時に、研究所のステータスは変えられました。 NII-3が、以前に弾薬の兵站部で、反応的な技術の国家研究所に変えられて、そして直接人々の人民委員の会議に従属させられました。  努力の主要なフィールドのほかに、ロケットの開発と最適化は砲弾と多数のロケット発射システムを推進させました、研究所は発展途上の反応的な航空機、魚雷と種々のタイプの反応的なエンジンを課されました。  軍のエンジニア最初のクラス A.G.Kostikov が研究所の部長と最高のデザイナーと命名されました。 防衛の国家委員会は、部長のアドバイスに関して、研究所のミッションとオペレーションのプログラムを承認しました。 一(人・つ)のソ連の一つの研究所あるいは防衛技術KBがこのようなステータスを持ちませんでした。 1942年7月26日の日付の防衛法令の国家委員会が研究所にチーフデザイナーコスチコフの監督の下で人々の航空業の兵站部と共同して302型の航空機を開発して、そして1943年3月にテスト飛行のためにそれを提出するという仕事を与えました。 航空機の開発のためのこの意欲的な timeframe がコスチコフ自身の示唆において受け入れられたことは指摘されるべきです。  1942年7月の法令は数回研究所の領土と生産エリアを増やしました。 それはこれから来る何十年もの間研究所の「顔」であった VISKhOM のメイン建物と同じく後に生産作業場とテスト用具一式で改造されたファシリティの複合センターを得ました。 極端な戦時の困難にもかかわらず、研究所の人的資源定数は際立って上昇しました。 1943年3月4日の日付の特別な法令が「特に肝要な建設計画」の間で研究所建設を分類しました。 すべての手にもかかわらず、ジョブを急がせてください、研究所は規定された timeframe の中で302型の航空機を開発することが可能ではありませんでした。 フライト研究所テストパイロット S.N Anokhin と M.L.Gallay は空中にグライダーをテストしました。 これは、たとえそれがまだ主な要素、ロケットエンジンを持っていなかったとしても、操縦されたロケットとの彼らの最初の接触が技術を推進させたということでした。 運命がそれを持っているであろう(とき・から・につれて・ように)、これらの注目に値するパイロットの両方ともは後に直接虚空に最初の人間のフライトを準備することに参加しました。 PVRD 開発の間に突然生じた問題が近い将来その実際の生産を妨げました;その代わりに、コスチコフはただ液体推進薬ロケットエンジンだけで最初の航空機を生産する決断をしました。 この決定は302のデザインからそれが BI の上に持っていたどんな利点でも取り去りました。 1943年早くに、政府の委員会が航空業 A.S.Yakovlev の代理人民委員、ヤク戦闘機シリーズの同じく最高のデザイナーによって率いられた研究所に送られました。 委員会は研究所が(まだ)政府の課題を満たしていなかったと結論しました。  1944年2月18日のスターリンへのヤコブレフの報告の後に、コスチコフは部長のポストから解任されて、そして逮捕されました。 航空機の開発は止められました。 人々の人民委員の評議会の下の反応的な技術の国家研究所は NII-1と命名し直されて、そして航空業の兵站部に移されました。  反応的な科学的な研究所の設立から10年にわたって、それは(それまで)5つの政府機関(人々の弾薬と人々の人民委員のUSSR評議会の、重工業の、防衛産業の、軍の、そして海軍の問題のための兵站部)に従属しました。 5人の部長が(すでに)研究所を率いていました。  これらについて、ファースト、 Kleymenov 、は実行されました、次の3はただアドミニストレーターでした、そして最後のものはコスチコフでした。 その期間の主要な達成、 Katyusha 多数のロケット発射システムの開発のために名声を得た後で、彼は比較的穏やかに彼が(すでに)引き受けていた明らかに非現実的な義務を果たし損ねたという理由で罰せられました。  けれども何が今回の間にロケット技術のフィールドで我々の同盟者と敵の間で起こっていましたか? 合衆国で、ロバート・H・ゴダードは本当に(すでに)液体推進薬誘導ミサイルを作ろうと試みていた唯一の愛好者でした。 彼は turbopump 会衆を液体推進薬ロケットエンジン燃焼室に推進燃料を供給するために使う最初とミサイル管理のためにジェット翼とジャイロスコープを使う最初でした。 しかしながら、彼は民間組織と財団から助成金の助けを借りて彼の仕事のすべてを行ないました。 1945年の前に、ロケット技術を開発することに対して、国営組織が合衆国に存在しませんでした。  ドイツは、その協会のエネルギーを宇宙旅行(Verein 毛皮 Raumschiffahrt)のために1930年代初期における本当の液体推進薬ロケットの開発に移して、ロケットのために科学的な、そして研究中心を準備し始めました。 両方のドイツでそしてUSSRで、軍は宇宙飛行熱狂者を集まらせて、そして実験的なベースを作るためにイニシアティブをとりました。 ほとんど同時に RNII の設立でUSSRで Tukhachevskiy の後援の下に、実験的なファシリティがベルリンの近く、陸軍の武器理事会の下の Kummersdorf で確立されました。  ウォルター Dornberger は軍の部長と20歳の Wernher フォン・ブラウン、その専門的な部長に任命されました。 Dornberger とフォン・ブラウンは永久の世界で最初の長距離の弾道学の誘導ミサイル武器の創造のリーダーでした。 1936から1945を通して彼らは Peenemunde で世界最大の科学的な生産とロケットテストセンターの責任を持っていました。  ソ連の運命が1942年10月にスターリングラードの戦いで決定されていた(とき・から・につれて・ように)、 Peenemunde 、(後にV - 2と呼ばれる) A4 の最初の成功した発射、でミサイルが、初めてスペースが始まる高度に達して、起きました。 1943年に始めて、長距離のミサイル兵器の開発はドイツの防衛産業で最優先を持っていました。  ソ連は同じく多数のロケット発射システムの上に高い優先順位を置きました。  クラシックな従来の砲兵隊のそれと一緒の Katyusha の火力は最終の勝利までクルスクの戦闘でそして次の大規模なオペレーションで断固としていました。 他方、ロンドンと A4 ミサイルを持った他のヨーロッパの市の大規模な砲撃は戦争のコースに対する相当な効果を持っていませんでした。 しかしながら、ドイツの降伏の後に、 A4 ミサイル技術がUSSRでそして合衆国で新しいタイプのミサイル兵器の創造の基盤として役立ちました。    その再編成の後に1944年2月に、 NII-1がそのプライオリティを変えました。  航空反応的なエンジンを伴っているプロジェクトが最前線に移動しました。 NII-1が秘密の名前、反応的な航空学の科学的な研究所(NIRA)を与えられました。 V.I.Polikovskiy は、同時に航空エンジンビル(TsIAM)の中央研究所の長として勤めて、最初の NII-1部長に指命されました。 力学科学者 G.N. を毒ガスで殺してください。  Abramovich は次長に任命されました。 研究所は精力的に航空業と科学の関連したブランチから科学的な人員が配置されていました。 後にアカデミー会員と、ミサイルテストのコロレフの代理になるであろう L.A.Voskresenskiy になるであろう N.A.Pilyugin が中央アエロ hydrodynamics 研究所(TsAGI)から研究所まで移した今回の間に。  GOKO は Khimki の工場 No. 293を研究所の作品と航空機デザインファシリティにして2月に法令を公表して、そしてそれをブランチ No. 1と命名し直しました。  そこ(に・で)、 Isayev 、 Bushuyev 、ミーシン、 Bereznyak と私は Bolkhovitinov の指導体制の下で働きました。 我々の「後援者」 Bolkhovitinov は科学研究プロジェクトの研究所の最初の次長に任命されました。  工場 No. 293のほかに NII-1に移された他の組織が(Bilimbay から戻った後で、彼が(すでに)終わっていた TsIAM から) M.M.Bondaryuk の ramjet エンジンデザイン局と A.M.Lyulka のガスタービンエンジンデザイン局を含みました。 2人の人民委員、 L.P. によって出されて、1944年4月18日の日付の結合された命令。  内部問題の Beriya と航空業、の A.I.Shakhurin が工場 No. 16の土地でカザンに位置しているデザイン局を NII-1に移しました;刑務所に入れられた Glushko はこのKBの最高のデザイナーでした、他方、テストをすることに対して、彼の代議士は彼の同僚の被収容者コロレフでした。 それで、 Glushko とコロレフは6年の休憩の後に公式に(彼・それ)らの前の RNII に NII-3を返しました。  1944年5月に、少将 P.I.Fedorov は Polikovskiy を NII-1の長として交替させました。  その時まで、高い尊敬で Bolkhovitinov を持った Fedorov は(すでに)空軍 NII の長として勤めていました。 Shakhurin の助けを借りて、 Fedorov は Glushko 、コロレフと工場ノーに属している「特別な」 OKB の他の囚人を自由にするプロセスを速めました。  16と(彼・それ)らの信念が無効にされるようにするために。 USSRソ連最高会議はカザンに1944年7月に「特別な」ロケットエンジン OKB の従業員の早い「釈放」に有利に法令しました。  すべての他の人たちが必要とした NII-1が1つであるために証明した新しい(人たち・もの)においての私の部門。 古い「コスチコフ」研究所からのオートマチックとコントロール課は、我々がそれに言及したように、私の sector.M.A の一部になりました。 Shmulevich はこの課を指揮しました。 この非常に博識な40歳の電気エンジニアはコスチコフの上昇の間に好ましい状態を利用することに成功して、そして多くの極めて不足している電子の計測器を獲得しました。 多目的の研究装置の所有者になって、彼は、研究所の努力の種々のフィールドの実験的な、そしてテストするオペレーションに電子の測定方法を導入して、非常に貴重な援助を提出しました。  年がいった RNII NII-3人員との友好的な合意にのることにおいて、 Shmulevich は私に多くの手助けを与えました。 彼は(すでに)そこに-3の最初の部長、より遅れた Kleymenov が実行した NII の下に働き始めていました。 彼が彼の抑圧されている同僚について彼の思い出を共有しなかったけれども、彼は Langemak 、 Glushko とコロレフ、を知っていました。 1937年から NII-3組織で確証された恐れの大気はまだ上がっていませんでした。 奇妙な状況の下に路上で自動車によってぶつかられた後で、 Shmulevich が死んだとき、それは私のために大きい打撃でした。  最近研究所で機内に来ていた L.A.Voskresenskiy と A.P.Pleshko は水力の習慣的な制御装置研究所の長でした。彼らはエンジン電力システムのためにあらゆる種類の電気的に制御された弁を開発していました。  Pleshko は war.R.I の後に Khimki で Glushko が彼のエンジンデザイン局 OKB - 456の職を満たし始めたあとの研究所を去りました。 ポポフ、 A.I.Buzukov と M.I.Sprinson は同じく Khimki で工場 No. 293から研究所まで私に同行していました。 私は彼らのそれぞれを課の長にしました。 ロマン・ポポフ、才知に長けた、そして才能があるラジオエンジニアがジェット要撃機航空機と着陸飛行場の中にそれを持って来るラジオナビゲーションシステムのためにラジオ誘導システムに取り組みました。 彼は対航空機誘導ミサイルについてのラジオ制御の考えを発展させ始める最初の1人でした。 ポポフは私よりいっそう若かったです、しかし我々は非常に良い友人たちになりました。 私は彼の才能で信頼を持っていました、そして彼は運が彼の側にあったと信じました。  Shmulevich の神秘的な死の後に、私と全部のチームのためのさらにさらに激しい強打がロマン・ポポフの死でした。 1945年2月7日に、彼と NII-1の同僚のグループと研究所の部長 Fedorov は A4 ミサイルと地上のラジオ装置の残骸を含めてドイツの射撃練習場において捕えられた「トロフィー」物質を取り戻すために西洋の前線に飛んでいました。 飛行機でキエフと皆の近くで途中下車の間上陸することはつぶされた間に、飛行機は墜落しました。 全部の研究所は哀悼にありました。 もう一度研究所は頭がありませんでした。  私は電気の測定方法と道具の開発のために特別な課の V.N.Milshteyn 長を任命しました。 私は(すでに) NII-12、航空機装置の研究所から彼に移るよう説得していました。 Milshteyn はロケット技術の微妙なポイントで、しかし電気工学の理論的なベースの素晴らしい駆使能力でまだ精通していない専門家でした。 まもなく、広範囲にわたる認識を得て、彼は電気の測定システムデザインと研究方法に関する本を出版しました。 研究所の非常に thematicallyな雑多な共同体を占拠したプロセスの多くを研究することにおいて、 Milshteyn は電気の大きさの非常に若い愛好者の間で同盟国を見いだしました。   Pilyugin は私の部門 No. 3で皆に新しかったです。 Bolkhovitinov は(すでに)彼を私に行かせていました;彼自身のイニシアティブの上にそして Bolkhovitinov の喚起で彼は「特別な自動的なコントロール」グループを監督することを割り当てられました。 プロジェクトは反応的な航空機のために自動操縦装置システムを開発することを伴いました。    科学研究課と研究所の設立は極めて複雑な戦時の条件の下で起きました。 退去から東まで戻った後で、多くの同僚が非常に困難な生活状況に直面しました。 例えば、 Katya 、我々の5歳の息子と私は非常に不愉快な隣人と一緒に Novoslobodskaya 通りに9平方メートルの共同のアパートの部屋を与えられました。  Katya の母親、 Kseniya Timofeyevna 、は夏に我々の救出に到達して、そしてバレンティンを Udelnaya で彼女のところに泊まるために獲得しました。  コスチコフがまだ担当した間に、戦争にもかかわらず、研究所はその従業員のために建物生活領域を始める機会を与えられました。 コスチコフが仕事から外された後、研究所においての共産党の指導力は同じく修正されました。 Khimki からの研究所への私の転送のために私のパーティーペーパーワークに書き込んでいる間に、私は新しい VKP (b)中央委員会パーティーの組織者に会いました、 Ye 。 a。  Shchennikov 。 我々の会話の間に、私は私の不安定な生々しい状況に言及しました。  1944年秋に、彼は、彼が私の部門が行なっていた仕事を勉強することを望んだと主張して、話のために私を招待しました。 我々の会話の間に彼は研究所が Sokolniki でコロレンコ通りで古い建物に3つの物語を付け足そうとしていたと述べました。 非常に困難な住宅不足から判断して、この建物拡大に別個のアパートを得ることについての希望がありませんでした、しかし私は4部屋のアパートの半分を得ることを予期することができました。 私のためにこのニュースは贈り物でした。 彼は私に、もし彼の家族がアパートのもう一方の半分を占拠したなら、私が反対するであろうかどうか尋ねることで2番目の贈り物をくれました。  「我々の家族は均等にマッチされます」、と Yevgeniy Abramovich が付け加えました。 「我々は3人を持っています、そしてあなたは3人を持っています。 我々の息子たちは同じ年齢です」 我々は1945年2月にほとんど同時に新しいアパートに引っ越しました。  2月10日に、私の家族は我々がミカエルと命名した我々の2番目の息子の出生で3時から4時まで成長しました。 そして Shchennikov 家族が同じく成長したけれども、1945から1958まで、我々はバスルームあるいはシャワーさえのような基本的な快適さを持っていなかったアパートを共有しました。 我々はただ冷たい水を飲んだだけでした、最初の年の間の木を燃やしているストーブ、台所での洗浄のための一つのシンクと小さい共同のトイレ。  にもかかわらず、我々は民間の関係だけではなく、我々の妻を維持しました、そして息子たちが友人たちになりました、そして、一緒に我々がアパートを切り離そうとした13年間モスクワの異なったエリアに住んだ後で、友情は継続しました。    多くの「重要な」 RNII (NII-1)の歴史の期間がありました。 これらの1つが1944年の夏でした。 私の最初の本で私はドイツのロケット技術がポーランドでドイツの射撃練習場の領土に後に残した勉強に関して英国のウィンストン・チャーチル首相とのスターリンの文通に言及しました。   「トロフィー」ロケット技術のこれらの残り物は初めて我々にドイツでオペレーションのスケールを査定することができるようにしました。  1944年に始まっているドイツの業績に対する我々の慣れとロンドンのロケット砲撃についての報告は研究所の専門家だけではなく航空業の兵站部のリーダーのそれ、の固定観念に影響を与えました。  1944年10月30日に、人々の人民委員の評議会のオーダーが同じく航空業(NKAP)の兵站部の第18番目の主な理事会として知られている航空反応的な技術の主な理事会を設立しました。 P.V 。  Dementyev は、同時に最初の代理人民委員として勤めて、この新しい主な理事会の長に任命されました。  最初の月の間に終戦の後に、 NII-1、航空業の指導体制の兵站部と国のランクが高い政治的指導者はすべてのプロジェクトが反応的な技術の上に航空業システムの兵站部に集中するであろうと信じました。 しかしながら、航空業のリーダーは、ジェット航空機の見込みを査定して、それらが努力、ジェット航空機と自動化された長距離のミサイルの2つのフィールドを処理することができなかったと決定しました。  1945年7月に、政治局員 G.M.Malenkov への手紙で、航空業 A.I.Shakhurin のコミッサールが書きました:「私はV - 2の生産の仕事と他のタイプのロケット砲弾が大砲関連であることは明白であるという調査材料から NII-1課長代理、 G.N.Abramovich …教授、によって行なわれた Peenemunde のミサイル兵器のドイツの科学研究研究所の調査の結果をあなたに報告しています。 そのために、そのすべてに Peenemunde で維持された装置を渡した後で、この仕事を人々の弾薬の兵站部に割り当てることは賢明です。」 幸いにロケット技術のために、その時マレンコフは我々を弾薬政府機関に移すという提案を受け入れませんでした。  部門間の委員会会長 L.M.Gaydukov のイニシアティブにおいて、1946年4月17日に、 Beriya 、マレンコフ、ブルガーニン、 Vannikov 、ユースティノフとヤコブレフは署名して、そして長距離のミサイルのトピックに関してスターリンに覚え書を送りました。 1カ月以下後に、1946年5月13日に、USSR閣僚会議の歴史的な法令は、発展しているロケット技術での関係しているすべての支店のオペレーションと任務の詳細なプログラムを提出して、落ち着いていました。 この法令は実際にソ連のミサイルと宇宙産業の出生を決定しました。 (チャプター1を見てください。) 驚くべきことに、航空業の指導体制はロケット関連の主題の開発における主導的な役割を拒絶しました。 航空業の省とその従属的な NII-1はロケット技術開発の踏み固められた小道から離れてあることが分かりました。 その代わりに、航空業科学者がこの特定の仕事に備えて訓練される最も良い人たちであったけれども、兵器の省は主導的な役割をとりました。  記述されたイベントの結果として、我々がドイツから戻った後、 Pilyugin 、 NII-1の一部であったミーシン、 Voskresenskiy と、コロレフと同様、私、は我々の古い家、 NII-1(前の RNII)、に戻りませんでした。 ただ Isayev のチームだけが短い期間そこ(に・で)残留しました、しかし同じくそれは1948年に NII-88に移動しました。  1946年12月2日に、新しい NII-1長、9番は1933年からの、が任命されました:最近(1946年11月)アカデミー会員ムスチラフ・ Vsevolodovich ケルディシュに選ばれた若者(出来て35年)。 ケルディシュは速く本質的に散り散りになったロケット組織の中のものの振幅に入りました。 仕事のために強固な意志と手ごわい能力を示して、(すでに)展望を失っていた人たちさえ揺り動かすことに対して、彼は才覚を持っていました。 彼は多数の再編成によって引き起こされた科学的な従業員の深刻なムードを克服することにおいて、そして新しい条件の下で研究所の仕事のために主な原則を定式化することに成功しました。 彼は NII-1が液体推進薬ロケットエンジンと compressorless ジェットエンジンのために頭研究所であると思われることを勧めました。  1948年までに、研究所の主要な主題のフォーカスはエンジンにガス動的関係と熱交換の問題、空を飛んでいる車の熱の特徴と熱力学のフィールドの基本的な研究、燃焼理論と機能しているプロセスの安定性の理論を含めました。  1954年に、ソビエトの政府は大陸間巡航ミサイルのために S.A.Lavochkin と V.M Myasishchev のデザイン局で2つの歴史的な法令、コロレフの OKB と他における NII-88においての大陸間弾道弾の開発のためのものを公表しました。 ケルディシュは Myasishchev の下で大陸間巡航ミサイルの開発の科学的な部長、ラーボチキンと Buran (大雪)の下の Burya (嵐)、に任命されました。 astronavigation システムはこれらのミサイルに航空管制とナビゲーションを提供することができた唯一のことでした。 私が(すでに) NII-88において1947年に設立していた astronavigation 研究所はこれらの問題を解決するために NII-1に動かされました。 クルーズミサイルコントロールシステムの開発のための特別なブランチが institute.R.G で同じく準備されました。 Chachikyan 、航空道具建設の経験豊かなリーダーがブランチの長に任命されました。 前の NII-88 astronavigation 研究所の長 I.M.Lisovich は Chachikyan のデザイン局で最終的にタイトルと最高の astronavigation システムデザイナーのステータスを受け取りました。 このデザイン局は Burya 巡航ミサイルのために最初の本物の、そしてテスト飛行された astronavigation システムを生産しました。  R-7ミサイルの開発の間に、 NII-1が液体酸素ロケットエンジンでプロセス安定性を保証して、(物理学とテクニカル研究所と NII-88と共同で)ガス動的関係の研究、熱交換と鼻コーンの熱の保護を行なって、そして方法と装置をエンジンで圧力脈動を測るために開発するという仕事を与えられました。  私が、 astronavigation をミサイルをコントロールするために使うことについての私の提案された考えが官僚によってもみ消されなかったとは、彼に恩義を感じているから、私はケルディシュの記憶を崇拝します。 NII-1において部長を静かにさせてください、ケルディシュは科学アカデミーのステクロフ数学研究所で応用数学の課(OPM)を率いました。 この課は活発にミサイル力学と弾道学の問題と飛行と最初の人工の衛星と惑星間のフライトプログラムの軌道の追跡の理論の研究の開発に関係していました。 ケルディシュの利害関係の大規模なネットワークは彼に NII-1において宇宙船のために態度コントロールシステムを開発する Rauschenbach の考えにサポートを貸すことを許しました。  ケルディシュの利害関係の範囲は異常に広かったです。 彼のイニシアティブにおいて、最初の人工衛星始動のずっと前に、基本的な研究が(すでに)宇宙飛行の仕組みの上にそして計画されたロケットのために最適な形状を分析して、そして選択することについて、行なわれていました。 これらのオペレーションはR-7ロケットのために集まり形状の最終のセレクションで我々のデザイナーを助けました。 初めて、 NII-1と OPM が共同で何が我々のために安定化のプロセスと管理に対するミサイルタンクで液体を変えることについての極めて重要な影響であったか検討しました。 「反響行き詰まり」から逃れる1958年の NII-1の仕事はコロレフとケルディシュの次の和睦に寄与しました。 その時までにケルディシュは科学者としてだけではなく、その実際的な把握が時々ただ抽象的に考える理論家に欠けているようにした非常に有能な科学の組織者として尊敬されていました。  新しい飛んでいる乗り物の提案を調べて、ケルディシュは常にそれらの実現可能性を考慮に入れました。 彼はすでに産業と協力して豊富な経験を持っていて、そして大変上手に彼が基本的に新しい巡航あるいは弾道ミサイルの創造に関してしたどんな提案でも多数の科学的な研究所、デザイン局、の参加とプラントとものすごい組織的な仕事を必要としたことを理解しました。 ケルディシュはコロレフを最も難しい組織的な工学的な心配から彼を救うであろう男だと見なしました。 彼は基礎研究と考えを生成するであろう科学的なチームの組織である彼自身の仕事を考慮しました。  彼のはトップの刻み目の考えでした。 提案がケルディシュの署名でそれの上に報告あるいは他の書類のかたちで源を発したとき、それは厳密な分析、徹底的な計算とセミナーと科学的な技術評議会で最も nit を選んでいる審議の結果として出現しました。  1954年に、コロレフと Tikhonravov と一緒に、ケルディシュは人工衛星の開発の提案を述べて、そしてこの主題に関して政府にメモの準備に参加しました。 次の年彼は人工の人工衛星に乗ったUSSR科学アカデミー特別委員会の会長に任命されました。  後に、ケルディシュは大いに限定された評価を必要としたすべての宇宙計画で専門家の委員会の会長になりました。  最初の人工衛星の発射の後に、評議会で議論されたすべての問題が彼の掛かり合いを必要としたわけではないけれども、ケルディシュはチーフスの評議会の不可欠な参与者になりました。 一度ならず、私は長引いたミーティングの間にケルディシュがどのように彼の目を閉じて、そして彼自身の中に引き下がったか観察する機会を持ちました。  皆がケルディシュが(すでに)居眠りしていたと思いました、しかしほとんどが彼の意識の中に必要なインフォメーションをとるこの眠い国家の彼の驚くべき能力を知りませんでした。 皆の驚きに、彼は突然口答えを投げるか、あるいは「図星をさす」質問をするでしょう。 ケルディシュが(すでに)すべての面白いインフォメーションを理解していた、そして彼の間投詞が最も良い決断をするの助けたということが分かりました。  最初の人工の衛星の発射のすぐ後に、ケルディシュのイニシアティブにおいて我々の仕事は宇宙船のフライトを追跡して、そしてそれらの軌道を予測することを始めました。 OPM で彼らは初めて軌道を決定するためのコンピュータ化された手順を展開した、小さいが非常に有能なグループを設立しました。 グループメンバーが(後にロシアの科学アカデミーアカデミー会員になるであろう) Okhotsimskiy と Eneyev 、 Beletskiy 、 Yegorov 、 Lidov と他の人たちを含みました。 この仕事をベースにしてまもなく作られた弾道学計算センターはしっかりと国防省 NII-4宇宙飛行オペレーションファシリティと我々の OKB-1の弾道学エキスパートと NII-88と協力しました。 後にこの協力は地上のコマンドから一般的なインフォメーションを受け取っているソビエトの宇宙飛行オペレーションセンターと国防省によって管理された測定複合センターのシステムに発展しました。 ケルディシュの科学的な、そして手続き上の指導力の下のこれらのセンターの連合が月の、そして惑星の検証の弾道学とナビゲーションのサポートのためにすべての弾道学デザインオペレーションとオペレーションに参加しました。 OPM においての Okhotsimskiy 、 NII-4コンピュータセンターにおいての Elyasberg と Tyulin と OKB-1においてのラブロフと Appazov は最適な始動がデートすると決定する方法とプログラム、完全なコントロールエラーと宇宙船にラジオ送信によってフライト軌道を修正するための最適な条件を進展させました。  ケルディシュのスタッフは彼らの同僚が NII-4と OKB-1においてしたのと同じぐらい多くの軌道の訂正と関係がある計算結果と宇宙船弾道の予測に対する責任を負いました。 この場合、共同の責任が無責任に導きませんでした。  弾道学エキスパートは常にお互いの代理をしました。  ケルディシュの同意とサポートで、1954年に、未来のアカデミー会員 Rauschenbach が人工衛星安定化と態度コントロールシステムを開発し始めた NII-1の小さいグループを集めて整理しました。 このチームに加入する最初の2は MVTU 卒業生ビクター Legostayev とモスクワ物理学の最初の卒業クラスのメンバーとテクニカル研究所(MFTI) Yevgeniy トウカーでした。 1956年に、ケルディシュは「地球の人工衛星のためにアクティブな安定化システム」という題の Rauschenbach とトウカーによる最初の基本的な報告を承認しました。 この論文で、著者は非常に特定の装置を概念化して、目的を達成することについての困難を分析して、そしてその後コントロールシステムが設計する宇宙船の基礎を構成するであろう、そしてまだ今日に至るまでそれらの関連を失わなかった提案を提供しました。  Tikhonravov で働いた我々のデザイナーマクシーモフとリャザーノフはこの報告で提出された概念を継承しました。 Tikhonravov はコロレフに報告しました、そして彼らは共にこのイニシアティブをサポートすることに決めました;今のところ、しかしながら、彼らは私が自由に使えるように私、私の強力なデザインチーム、あるいは道具生産施設を巻き込みませんでした。 同様に彼らは、 NII-1より金属でどんな新しい考え、そして完全に異なったスケールの上にエレクトロニクスでも実現することに対して、我々の同僚 Pilyugin と彼らが自由に使えるように工学的な能力を持っていたクズネツォーフを巻き込みませんでした。  多分彼らは正しいことをしました。 小さい独立したグループあるいは生産大手の扱いにくい構造と多重の日ごとの頭痛の種との絆によって重荷を負わせられなくて、期限、スケジュールと社会主義の競合のあらゆる種類のインデックス、の不変のコントロールで上から見守られない小さい研究所が時々驚くほど短い期間以内に技術革新を作ることができました。 それほどすることにおいて、彼らは「それが決してされることができないから、我々がこれをすることができません」という原則に基づいて大きい会社で拒絶されたであろう考えを実行することが可能でした。  最も良い事例で彼らが言うでしょう:「我々はこれをすることができます、しかしこれをするために、我々は政府法令が特別な建物を建てて、人的資源を増やして、モスクワ自動的な電話エクスチェンジへのアクセスでもう30の電話を据え付けて、少なくとも百人の人々のためにもう5台のサービス車と住まい定数の証明書を得る権利をモスクワとレニングラードで獲得することを必要とします」。 我々は新しい軍事技術のモデルの生産のためにアタッチメントとしてこのようなリストを種々のバージョンで通常中央委員会と閣僚会議ドラフト法令に伴った「標準的な紳士の各種組み合わせ」と呼びました。  力の上級の階級での全能の事務員が徹底的に政府のドラフト法令を編集しました。 すべてのプロジェクトが最小数の逮捕が物質的なサポートを与えるという状態で、期限と特定の管理者によれば簡潔に入られるように、それらの仕事の一部がフォームの法令のテキストを出すことでした、そしてそれを我々が「干し草」(seno soloma)と呼びました。 次の法令が発表されたとき、管理者は主に「干し草」について残っていたものに興味を持っていました。彼らが仕事を割り当てられていたことを悟ったとき、つらい失望が始まりました、しかし「干し草」は捨てられていました。 直接法令のテキストから「干し草」を削除することに責任がある人たちを捜し出すことは不可能でした。 権力筋はどのようにそれらの企業秘密を保持するべきか知っていました。  Rauschenbach 、 Legostayev とトウカーは次第に、徹底的に人員を隠して、彼らの特別委員会のランクを増やしました。 仕組みのフィールドと gyroscopic システム理論で後に教授と顕著なオーソリティになるであろうトウカーは人員の担当者の役を務めました。 彼は彼が、従順な人ではなく、頭が良い、商魂たくましい人々を必要としたという厳しい原則に従ってスタッフを選択しました。 それで、ウラジミール Branets 、 Dmitriy Knyazev 、ボリス Skotnikov 、 Anatoliy Patsiora 、 Yevgeniy バシキン、イゴール Shmyglevskiy 、アーネスト Gaushus 、ヴァディーム・ニコラエフ、 Larisa Komarova 、アレクセイ Yeliseyev 、ウラジミール Semyachkin と多くの他の人たちは特別委員会で、そして後に Rauschenbach の課で終わりました。  NII-1において集まったチームはケルディシュをその後援者として、それがどんな克服できないデザイン、作品と組織的な困難を信頼性が高い飛んでいる車コントロールシステムを作るために勝つために必要とするであろうか知りませんでした;これをするために、チームは古典主義の自動的なコントロール理論のアカデミックな仕事と実際に開発されたミサイル誘導システムの経験を使わなければならないでしょう。  ただ、そして謹み深く、(彼・それ)らは力学、電気工学と光学の基本的な法則から続けて宇宙船態度コントロールシステムを提案して、そして開発しました。 当時、コントロールシステムのデベロッパーは彼らの契約書と非常に困難な工学的なプロセスの異常な複雑さを自慢して、そして、決してそれが新しい挑戦のためになんと不十分であったことかと繰り返して言う機会に達し損なわないで、研究所装置のそれらの豊富を引き立たせることが好きでした! 最初、 Rauschenbach の特別委員会が(すでに)提案していたものは細心の理論的な研究と骨が折れる計算を必要としました。 けれども、このすべてのために、結局提案は異常に単純に見えました。 しかしながら、それはケルディシュのイニシアティブとこれのすべてが急速に、そして適切な専門的なレベルにおいて実行されるコロレフの意志をとりました。 次の例で私は彼らがどれほど非常にお互いを補完したか示したいです。  1958年1月に、ケルディシュは個人的にコロレフに2つの人工の衛星の成功した始動がロケットを月に送ることについての問題を解決してそれらに移り進むことができるようにするであろう彼が書いた「秘密の」、スタンプを押された文字を送りました。 この手紙はただ2つのシナリオだけを提案しました:1。 月の目に見える表面を打ちます。 宇宙船が月の表面に着くとき、地球から観察されることができる爆発が起きます。 1つ以上の発射が、遠隔測定工学装置を月に向かってロケットの動きを記録して、そしてそれが起きたことを確認するために使って、爆発なしで行なわれることができます。  2.通り過ぎて月の蝿、その暗い側の写真を撮って、そして地球にイメージを伝達します。  ロケットが地球に接近するとき、イメージがテレビによって地球に送信されていることは提案されます。 地球に観察資材を返すことはいっそう困難な仕事です。 その解決はまだ実現されることができません。  前述の仕事を達成することは多くの重大な技術的な困難を克服することを必要とします。  この旅行はこれらの困難を克服する解決されなければならなかった仕事の詳細なリストによって後に続かれました。 結論としてケルディシュはそれに「非常に熱心に、そして不変の手助けですべての活動領域に取り組んで、月のロケットの開発、デザインと建設が次の2から3年以内に完了されることができました。」と、書きました。 基本的な理論的な研究によって確証されて、ケルディシュの直観力はコロレフの熱意のおかげで突然に新しい考えの実際的な実行を速めました。  ケルディシュの手紙で概説された timeframe はコロレフを怖がらせませんでした。 月の目に見える表面の上に命中を試みている最初のテスト発射は1958年に始まりました。 1959年9月に命中が起きました、そして10月に我々は月の遠い側の写真を得ました。  良心的な歴史家が最初の月のプログラムの開発で誰がいっそう卓越しているか論ずることができます。 私に、このような研究は本質的に純粋にアカデミックです。 ケルディシュとコロレフ、もう何のダースもを越えて科学者とエンジニアがしっかりとお互いと協力して、熱烈にすべての想像可能なオプションを熟考して、そして彼らの未来の名声に考えを与えないで利己的でなく考えを交換しました。 そのために、考えの目立つことはこの場合、大コロレフあるいはケルディシュにさえではなく、一人の個人に規定されることができません。  そしてそれでケルディシュの招待においてこの章の始まりに戻って、コロレフと私は Podlipki から Likhobory までドライブしました。 我々がコロレフの ZIM 自動車で前方へドライブしていたとき、私は私自身が、 NII-1で働くことについて、熟考して、そして追憶しているのを見いだしました。 私がその研究所にいた前の時間は、ドイツから戻った後で、10年以上前に、 NII-88への私の転送のためにペーパーを処理することでした。 コロレフは(まだ)20年以上の間、1938年から、そこにいさえしていませんでした! どんな感情が、我々が彼のために落胆した希望のそれらの年と生活の悲劇と結び付けられた建物に入ろうとしていた今、彼を通して伝わっていましたか? 通常、自動車で、コロレフは時間と彼がいつ彼の保安官代理の1人と一緒に旅行していたか浪費しませんでした;彼は現在の問題を議論したか、あるいは彼にいずれかの面白い物語でことを陽気にさせるように頼みました。 今回は彼は向きを変えないで彼自身の考えに没頭している運転手の隣りに座りました。  その時セベリャーニンプラットホームの近くに鉄道ラインの複雑なもつれの上にもうではなく高架道がありました、そして我々は交差している門で長い間遅れました。 これはそれらが鉄道拡声器を通して「ベルトにラインを向けてください。」と、発表した私が(すでに)コロレフと一緒に乗っていた、そして長い待ちの間にこの踏切において、彼が常にカラフルな用語で彼の憤慨を表現したものであった最初のときであるわけではありませんでした。 このメッセージが来た後次の「モスクワ行きの列車」、そして次に、再び、「ベルトラインに関する列車」。 自分の落ち着きを維持して、そして自分の腕時計をちらっと見ないことは難しかったです。 今回はコロレフは静かであって、そして居眠りするふりをしました。  ただ我々が NII-1に接近したときだけ彼は「農業機械ビルのソ連組合研究所。」と、発表したメイン建物のファサドの上に新しく見える献呈の辞に対する我々の注意力にポキッと折れて、そして向けました。 「ご覧なさい、この見せかけはまだ続いています」、と彼が言いました。 「彼らはずっと前にこの建物を農業から得ましたが、サインを去りました。 そして今、明らかに、彼らはケルディシュにそれを取り去ることを許さないでしょう。」 ケルディシュは非常に心から我々のグループを出迎えて、そしてすぐに我々を Rauschenbach の研究所に導きました。 ここで、簀の目紙が単純なテーブルの上に、作用していた見せかけ、デザイナーの概念によれば、月の遠い側に対してカメラとテレビ装置を向けるはずであった自動のユニットのために態度についてコントロールシステムを上げる.  Rauschenbach はこれらの原則について我々に話しました。 バシキンと Knyazev 、すでに生産経験を持っていた2人のエンジニア、はシミュレータを使ってソーラー、そして月のオリエンテーションセンサーのオペレーションを実証しました。 「ヒューッと飛んでいます」空気圧のガス反応ノズルの劇的な actuation はゲストに感銘を与えるはずでした。 Knyazev と彼のアシスタントは、何かを開いて、そして閉じて、高圧のタンクでそわそわしました。  圧縮空気が避けられない「訪問効果」が持ったどこかが始まったという漏れやすい接続からピューと進んでいました。 けれども概してデモンストレーションはうまくいきました。  ケルディシュは非常にうれしかったです。 コロレフが言いました、「システムは精製されている必要があります。 私は生産の手伝いをする準備ができています。 けれども急いでください。 我々はすべてを受け取って、そして今年我々のファシリティで準備される必要があります。 もしあなたが援助を必要とするなら、シェルトークと Bushuyev はここに頼るべき男たちです。 もし(彼・それ)らが助けることができないなら、個人的に私に電話をしてください。」 彼はそうしなかった称賛、けれども要求をして、そして仕事を割り当てました;このような行動が効果と人々を動員することが理解されるようにしたのですべてが用意ができていました、そして今それがまったく(彼・それ)ら次第でした.  旅行で背中コロレフは非常に活気がありました。 「私はこれらの男たちが好きです。 もし我々が彼らに手を貸すなら、彼らはそれをするでしょう。 我々は[我々自身のデザイン局のために]彼らを拾い上げる必要があります。 けれども、ボリス、あなたは彼らを信頼することができない[経営者です]。 あなたはおそらくそれをあなたの友人 Pilyugin に漏らすでしょう、そしてあなたの2人はゼロがこれらの職人から生ずるであろうことを証明し始めるでしょう。  私は同様 Pilyugin に彼らを渡すことができません。彼はそこで彼らを窒息させるか、あるいは他のことに変わるでしょう。 けれどももし我々が彼らを雇うなら、我々は彼らに初めから Kostya [ Bushuyev ]と一緒であるようにすることができます。 彼は手段を理解しません、そして彼らを悩ませないでしょう。 けれどもあなた、ボリス、はあなたのKB、電気技師、生産と経験で彼らを支援しようとしています。 結局のところ、彼らはまだ非常に緑です」   私は抗議しようとしていました、しかし Bushuyev は私にひと押しを与えて、そして言いました、「Sergey Pavlovich 、シェルトークと私は友好的に同意します。 けれども彼らを移すために、我々はいくつのアパートが Podlipki で必要とされるであろうか調査する必要があります。 もし彼らが生活領域を得ないなら、結局は彼らは逃げ去るでしょう、あるいは彼らはただここに来ないでしょう」 結局、 NII-1への我々の訪問は広範囲の結果を持っていました;それは Rauschenbach の運命と彼のチームのそれに影響を与えました。 1960年早くに、特別な政府の法令が Rauschenbach の全部のグループを NII-1から OKB-1へと移しました。 多くが、住宅を必要としている1,000人以上の人々の待ちリストを持っていた地元の組合当局の明白な不快にもかかわらず、生活領域を提供されました。    OKB-1組織は豊富なエンジニア、その中に活気に溢れた名士を持っていました。 それは私にこれらの人々と交際する大きい喜びを与えました。 このグループと共に働くことは、彼らが従順ではなかったから、正確に難しかったです。彼らは猛然と、熱烈に、そして無欲で働きました。  それに続く年で私は休みなしに新しい問題上で機能している複雑な状況で、真剣な失敗を調査して過ごされた日々の間に、そして何時間もの勝利の間に彼らのすべてとの非常に多くの接触を持ちました。彼らは働きかただけではなく、陽気な会報を出版して、そして右の位置と正しい時間において良いユーモアの感じで彼ら自身を囲むために、寸劇で楽しみを持つ方法を知っていました。  Rauschenbach のグループの転送は大部分はソビエトの cosmonautics の未来の成功を決定したイベントの1つでした。 他は OKB-1とのバシリー Grabin の組織の合併でした。        第27章。  素晴らしい合併。     1959年3月に、彼の最も近い代議士を集めた後で、コロレフは我々に OKB-1に隣接する TsNII-58を併合するというユースティノフの提案を知らせました。 領土的に、鉄道線路は我々を分離したすべてでした。 ユースティノフは我々にただそれを熟慮するべき3日を与えました。  ユースティノフの提案は際立って生産拠点を強くして、そしてエンジニアリングに職員を置くことを増やして、そして我々の OKB-1においてユニットを設計する必要について政府と省にコロレフの苦情のすべてを終わらせました。 私は軍の産業的な問題に関してUSSR閣僚会議の下で今 Dmitriy ユースティノフが大臣だけではなく、委員会の会長と同様、閣僚会議議長代理でもあったことを思い出します。 S.P. がこの意外な、そして非常に魅力的な提案を論じることを続いてしました;けれども最初に、徹底的に彼自身を準備して、彼は、そのドライなテキストに彼自身のコメントを添えて、声を出してメモを読みました。  中央大砲デザイン局(TsAKB)は1942年に Podlipki に作られました。  その形成の時点で、バシリー Gavrilovich Grabin はKB長とその最高のデザイナーでした。 1945年に、 TsAKB はそれの後にそれが大砲兵器(TsNIIAV)のために中央科学的な研究所と呼ばれた科学的な研究所ステータスを達成しました。 兵器の省が国防省の産業に変えられた後、 TsNIIAV は1956年に NII-58と始まりと命名し直されました、それは中央科学研究研究所 - 58(TsNII-58)と呼ばれました。 工場 No. 92においての最高のデザイナーの課の人員(あるいは Novoye sormovo)はゴーリキーで TsAKB の主要な創造的な核を構成しました。 長い間プラント部長は Amo セルゲビッチ Yelyan でした。  我々のミーティングで、コロレフは Turkov に向けました:「ローマの Anisimovich 、あなたは Yelyan をよく知っていなくてはなりません。 彼は Sokol 地下鉄駅のそばにKB - 1の部長であった(の・もの・人)ですか?」  「彼は(の・もの・人)です」、と Turkov が答えました。 「戦争の間に彼と Grabin は大砲生産技術でゴーリキーで革命を始めました。 スターリンは良い理由に対して(彼・それ)らに叙勲しました。 Grabin の有名な76ミリの大砲はモスクワの外(に・で)ドイツ人を破るのを手伝いました;(彼・それ)らは、同時に生産のために準備して、出世街道の上に設計されました。 戦争の間に前部において他のいかなるモデルよりも多くの Grabin 大砲がありました、そして(彼・それ)らを前部に行かせたのは主に Yelyan のプラントでした。」 Turkov がロケット生産の現在の心配から脇道にそれて、そして戦時の大砲工場の英雄的な日々について追憶したとき、彼は暖かく微笑しました。 彼は、あなたのように、「はい、我々の時間に人々… Bogatyri があったことを強調しないで、戦時に大砲の生産の間に異例のエピソードについて先へ進み続けることができました。」 我々は Turkov に対して大きい敬意を感じていました。 我々のプラントで彼は労働者とマネージャーの間で非常に十分受けるに値する威信を楽しみました。 ただ種々の詐欺師、策士となまけ者だけが彼の正直、率直さと完全性のために彼が嫌いでした。 コロレフは Turkov の賛成がないプラントに関して決定をしませんでした;コロレフの代議士のそれぞれが Turkov との近い縁故で働こうと努力しました。 戦時の大砲生産から彼は生産にプロセス開発にプロジェクト概念からデザインまで行った一つの創造的な急上昇の働くことについての彼の経験をテストにもたらしました。  我々はすべて、デザインエラーを発見した後で、我々が修正をするか、あるいは製造「論文」を止めさえしなければならなかったとき、ロマン Anisimovich に這いに行きました。 このような場合、 Turkov は、原因と大きい深さの変更の必要を調査して、期限の最小低下で変更にされることができるようにするであろうデベロッパーと作業場マネージャーと一緒に妥協を求めました。 生産で行き止まりの状況に思われるであろうもので解決を求めることについてのまさしくそのプロセスは彼に喜びを与えました。 かつて彼が告白しました、「もしデザイナーが非常に最後の瞬間に突然変更をしないなら、それは(彼・それ)らが何かを見落としたことを意味します。 これは常に私を疑い深くします。」 コロレフは読み続けました、そして我々は、賞のほかに、戦前の年にそして戦争の間に大砲兵器システムを開発することに対して、 Grabin が高い軍のランクを達成したことが分かりました。 その時、彼は大佐大将でした。 第二次世界大戦の前に彼は社会主義の労働者党のタイトル英雄を与えられました;彼の生命を通して、4回彼はスターリン賞を受け取りました、そしてレーニンのオーダーは、多くの他の賞と同様、4つの時です。 Grabin の組織は同じくレーニンのオーダーを与えられました。 1948年遅くに、 TsNII-58においての全体の労働力は1,500以上がエンジニアであった5,000を超えました。 エンジニアと労働者の間で、多くがオーダーとメダルを与えられました、そして Grabin の最も近いパートナーは同じくスターリン賞を受け取りました。 「そして彼らは正当な理由でそれらを受け取りました」、とコロレフがコメントしました。  Grabin のデザイン局は工場 No. 92においてそして次に TsAKB で Podlipki で13タイプの部門、戦車と対戦車用の軍需品を設計しました。 戦争の年の間に、 ZIS - 3部門銃は最も有名で、そして最も大きかったです。 有名なT-34タンクの火力は Grabin のタンク銃から来ました。 銃で我々のタンクを装備している間に、 Grabin は同じく対戦車用の銃を開発しました。 対戦車用の大砲は砲兵隊員がその後者を zveroboy (ハンター)と呼んだ57と100ミリの銃で武装していました。 この銃は重いドイツのタイガーの装甲部隊に穴をあけました、そしてヒョウタンクと推進させられたフェルディナンド自己はスピードを上げます。 成功した兵器デザインを越えて、イントロダクションと大量か、あるいは「粗野な」アウトプットの中へのいわゆる「合理的な技術」の使用は同じく Grabin の組織の成功に貢献しました。  「私はそうしなくてはならない認めて」、 Turkov 、「その Grabin の革命的な提案は時々プラント部長ともっとランクが高いマネージャーによって反対された」を言いました. 戦後の年の間に Grabin は自動の対空の銃に取り組みました。 1953年に、毎分100ラウンドの火のレートを持っている76ミリの銃は空気の国防軍でサービスに入れられました。  「想像してください」、とコロレフが言って話を遮りました、「1分百ラウンドとその口径おまけに! 何かがクラスノヤルスク工場でこの銃の生産で支障をきたしたとき、スターリンは元帥ヤコブレフと GAU チーフ Volkotrubenko の逮捕を命令しました。 ああ、ありがたい、彼らは今自由です」 Turkov は再び中断して、そして用心深く卓越したマネージャーが罪状で逮捕されたヤコブレフ、 Volkotrubenko と多くの他が朝鮮戦争の間に、特に、 Grabin のデザインの自動対空砲の大規模な失敗を妨害することを指摘しました。 けれどもスターリンは Grabin とユースティノフに触れませんでした。  Turkov によれば、 Grabin は間違いなく非常に才能があるデザイナーと同時に素晴らしい生産エンジニアでした。 彼は同じく非常に威圧的な、タフな、意志堅固なリーダーでした。 彼の生産知識は素晴らしかったです。 後方に戦争の前に、 Grabin はデザインの出世街道方法、技術的なサポートと生産を提案する最初でした。 彼は大胆に時々非常に危険な決定であったものを作りました。  戦争の前にさえ、スターリンは Grabin が大砲技術に関する最も高い権威であると思いました。 けれどもスターリンが生きていた間に、 Grabin はユースティノフのあからさまな無視を見せました。 多数の友人たちと大砲生産で働いている彼の日々からの知人に言及して、 Turkov はユースティノフがこのような彼に対する態度を許さないであろうことを確認しました。  Grabin とユースティノフ両方が彼らの高い軍のランクのためにスターリンに感謝しました。  スターリンは大砲軍需品の点検の間に1935年に最初に Grabin に気付いて、そしてその時から彼を効果的な後援として、 Grabin の新しい提案に向かって非常に受容的であって、そして何がそれらの時間に軍需品デザインを再構成する革命的な動きと生産工程であったかを評価しました。 戦前の、そして戦争の年の間に、大砲プラントで主要なデザイナー郵便を持った Grabin はスターリンの「非公式な」コンサルタントでした。 スターリンのイニシアティブにおいて、 Grabin は野戦砲軍需品とタンク銃の選択、受け入れと生産の始動のためにデザインを開発するために連れて来られました。  ユースティノフについては、スターリンは最初に同じジダーノフの命令において逮捕された名誉を傷つけられたボリス Lvovich Vannikov に取って代わる Andrey ジダーノフの推薦で、彼を兵器のコミッサールの高いポストに任命して、戦争の直前に彼を知らされたようになりました。 ユースティノフは戦争の最初の年の間兵器の大量生産、おそらく最も困難な仕事を準備するように頼まれました。 モスクワとレニングラード工場が東に退避を命じられたとき、戦時の困難は増加しました。 すべての大砲プラントの責任を持っていたユースティノフはスターリンの決定を実行しなければなりませんでした。 論議がありませんでした;彼は彼の残余をあらゆるタイプの大砲軍隊の陸軍への配達の量と日付に賭けました。  戦争の間に、ユースティノフによって率いられた軍隊の兵站部の工場が188,000が大砲小片であったすべての口径と迫撃砲の490,000大砲小片を生産しました。 この数について、100,000以上がゴーリキー市で作り出されました、そしてそこで Grabin は最高のデザイナーでした、そして Yelyan は部長でした。  さらに30,000フィールドの大砲小片が最高のデザイナー Grabin のデザインと専門的なドキュメンテーションを使って他の工場で生産されました。 専門家が、ドイツ人を含めて、 ZIS - 3部門銃を工学的な傑作と評価しました。  コロレフが我々に読んだメモと Turkov の追憶はそこ、コロレフのオフィスで集められるそれらのための新しい、そして面白いインフォメーションでした。  しかしながら、私が感動的な非常にカラフルな Grabin の戦後のキャリアの物語の詳細を学んだのはずっとより遅れているようになるまでではありませんでした。 前方にジャンプして、私は私が30年以上 Grabin が TsNII-58の長として働いた、そして2004まで、私のワークステーションが1942年に Grabin の TsAKB のために最初の家であったエンジニアリングの建物に位置していたまさしくそのオフィスで働いたと言うでしょう。  3冊の本が2000と回復した2002の間に出版された戦争の間に不当にも Grabin と彼の組織の役割を忘れる. 私はこれらの出版物と他の源からコロレフが彼のメモから読んだというインフォメーションを詳細で補いました。  1954年に、 NII-58がそれ自身の省からその能力に値する生産宿題を受け取りませんでした。 戦争の前に、 Grabin は(すでに)その時軍隊の人民委員との間で良い関係を育成していました、ボリス Lvovich Vannikov 。 今1954年に、 Vannikov は、現実に、核帝国の課長代理を築く中間の機械の最初の次官でした。 Grabin は、エンジニアリングの課題が彼の組織にふさわしいように依頼して、 Vannikov に控訴しました。   政府法令が NII-58に設計して、そして液体金属冷却剤を使った高速の中性子原子炉を、そして物理学のために5,000キロワットのアウトプットと Obninsk 市でテクニカル研究所を生産するという仕事を与えました。 USSR科学アカデミー Corresponding メンバーアレクサンダー・イリッチ Leypunskiy は科学的なコンサルタントに任命されました。   原子炉のためのすべての仕事は時間通りに完了されました。 さらに、 Grabin の大砲デザイナーの1人が原子炉のためにレーニン賞を与えられた人たちの中にいました! このような成功の後に核フィールドで、 Vannikov は防衛産業の省から中間の機械ビルの省までその Grabin 転送を提案しました。   しかしながら、この問題の上の政府の決定が公表されたとき、同じく中間の機械ビルの大臣であった閣僚会議議長代理 Vyacheslav Aleksandrovich マルイシェフは、原子エネルギーの研究所でクルチャートフの保安官代理であったアカデミー会員 Anatoliy Petrovich アレクサンドロフに新しい NII-58部長をするように指名しました。 アレクサンドロフは Grabin のオフィスを占拠しました、他方彼(Grabin の)の Renne 代議士は連隊長のための部屋を一般的にしました。 偉大なデザイナーの自我に誰が実際にこのような打撃を始めたか言うことは今難しいです。 1つはただマルイシェフがユースティノフの認可に関してこれをしたと想定することができるだけです。  もう一度コロレフが彼のメモから脇道にそれて、そしてコメントしました:「まったく同じ、クルチャートフに良いです。 彼は砲兵隊員からこのようなリソースを手に入れました! そして結局のところ、彼らはそれらの原子炉を作っています、そしてそれらをエジプト、ハンガリーとほかにどこでか知っている人に行かせさえしました。 ご覧なさい、 Kostya」、 S.P. が Bushuyev に頼りました、「もしこの信じ難い提案がうまくいくなら、あなたは高速の中性子原子炉とあらゆる種類の軍需品の代わりにそこで宇宙船を作っているでしょう」。   すべて物知りの Turkov は再びコロレフの言葉をドライなメモを粉飾した詳細で補いました。   Grabin のオフィスを占拠した後で、アレクサンドロフは大砲企業から核科学技術の研究開発ファシリティまで建て直し NII-58の非常に苛酷なプロセスを始めました。 彼は原子物理学、測定技術とオートメーションの多くの新しい専門家を雇いました。 彼はモスクワエンジニアリングと物理学研究所(MIFI)、核科学技術のフィールドのトレーニング専門家のための主要なファシリティから多数の卒業生を入れました。 アレクサンドロフのアドミニストレーションの間に、 NII-58が戦時の軍需品生産の典型のレートで原子炉のシリーズ生産のために再構成されました。 年がいった Grabin スタッフは最近到着した若い核専門家と一緒に新しい原子炉のために最初のモニタリングと自動的なコントロールシステムを発展させました。 大砲技術の原子物理学専門家の経験を統合することは非常に実り多いと分かりました。  私はずっともっと遅れて彼の管理職期間を取り戻す Grabin の争いに関するイベントについて聞きました。 1959年に戻って、パーティー中央委員会への、そしてフルシチョフへの多くの著名な砲兵隊員の共同の控訴が個人的に、新しい法令をもたらしたことは知られていました。 1956年早くに、 NII-58が後部を築いている中間のマシンの省から国防省の産業まで移されました。 同時に、研究所は、 NII だけではなく中央 NII-58(あるいは TsNII-58)、として、リネームされました。 Grabin は部長と TsNII-58の最高のデザイナーとアレクサンドロフ、彼の代議士に任命されました。 この時までにアレクサンドロフはごう慢な Grabin に代議士になることを望みませんでした、そして彼はクルチャートフのために働くために彼の古い原子エネルギー研究所に戻りました。 TsNII-58は軍需品と新しい原子炉両方を設計し続けました。  ユースティノフは(まだ)通り過ぎていなくなっていて Grabin が数日間で彼を無視したことを許していませんでした。 そして、彼のポストを取り戻したにもかかわらず、 Grabin は同様ユースティノフに対する彼の態度を変えませんでした。 「私は聞きました」、と Turkov が話しました、「ユースティノフが TsNII-58への発表されていない訪問をして、そしてまっすぐに製造地に行ったとき、 Grabin が彼と会見しなかったこと。 兵器の大臣が生産に精通していたにもかかわらず、彼は彼のオフィスに滞在しました。」 この行動は我々が(すでに) Gonor の時間から NII-88においてそしてコロレフの下で今鉄道線路の向こう側でちょうど隣にユースティノフのために開催していたうやうやしいレセプションに著しい対照にありました。 コロレフとのユースティノフの関係は同じく滑らかであることからほど遠かったです。 スターリンの下で、コロレフは決してユースティノフを否定しませんでした。 今、フルシチョフの下で、コロレフの威信は(すでに)スペースに成功の後に果てしなく増加していました。 スターリンが(すでに)以前に Grabin に頼っていた(とき・から・につれて・ように)、フルシチョフは同じくしばしば直接彼に頼りました。  けれどもコロレフはずっと用心深かったです。 彼は常に必要であったすべてをユースティノフに報告して、そして、もしただ形式上のだけであるなら、彼のアドバイスを求めるでしょう。 ユースティノフはもし彼が誰かを支援して、それからそれを改良しようとしていたなら、それが Chelomey 、ミサイルと宇宙産業での新しい昇る星よりコロレフであると思いました。 Chelomey はフルシチョフのサポートを楽しんで、そして、 Grabin のように、同じく見えすいてユースティノフの権威を認めることを拒否しました。  1959年に、ユースティノフは一石二鳥を得る非常に都合が良い機会を贈られました。 彼は最終的に、きっぱりと彼に「誰が誰でしたかか?」ということを明らかにして、 Grabin の侮辱のすべてのためにうらみをはらして、そして彼のデザインと生産施設の拡大のためにコロレフの緊急の、そして正当な要求を満たすことができました。 換言すれば、彼は Grabin の組織にすべての契約を終了させて、そしてそれをコロレフの処分において置くでしょう。 通常大砲と航空機を犠牲にしてミサイル武器を開発することに非常に熱心であったフルシチョフは確かにこの提案をサポートするでしょう。 彼はコロレフに手を貸すことを約束して、そしてユースティノフにこの効果に提案を準備するよう指示しました。  ユースティノフはずるずると先に延ばすことを好みませんでした。 TsNII-58のそして Grabin の運命について同じく他の代わりの考えがありました、それで時間は欠かすことができないものでした。 そのために、彼はコロレフにただそれを熟慮するべき3日を与えました。    そしてそれは状況が、コロレフが1959年3月にミーティングで我々に彼のメモを読んでいたとき、どのように持ちこたえたかです。 「我々は何をするつもりですか?」とコロレフが尋ねました。  提案は驚きではありませんでした。 前に企業を合併することについての話が(すでに)ありました。 何の困難もなしですべてに、我々はすぐに用意ができているワークステーションで専門家を、そして工作機械で作業者とすべての補助のサービスで大きい、よく調整されたオペレーションをつかまえるでしょう。  Grabin の生産施設はユニーク、最先端マシンのツールが設置されていました。 Grabin は最も欠乏しているものに関して我々の工場より同じくずっと生活がより楽でした、そして大部分がプロのマシンオペレーターを探し求めました。 彼は個人的にそれぞれの熟練労働者を知っていました。 Grabin が主な生産作業場とミーティングを訪問して、そして彼らの工作機械ステーションにおいて職長と作業者と話をしたとき、彼は恩着せがましく彼の民主主義の自然を見せない、しかし彼が効率的な仕事のための肝要な必要条件を考慮した戦争の年からどちらかと言えば習慣に携わっていました。  まだ若くて、その時臨機応変で、そして健康で、彼は2から3年普通の代わりに3から4カ月で新しい大砲システムデザインを開発することが可能であったことを証明しました。  休止の後に、ベテラン、 Turkov 、はもう一度床をとりました。 彼は彼が Grabin の戦時の貢献を非常に高く評価したと繰り返して言いました。 Grabin は著名な個別の、そして強い組織者でした。 彼のチームは彼を愛して、そして尊敬して、そして彼をただ上司よりいっそう多くと見なしました。 砲兵隊員のために彼は本当の「最高のデザイナー」でした。 もし我々が Grabin と一緒に(すでに)状態を利用していた侵略者、すなわち、ユースティノフが古いうらみをはらすことの役割を引き受けたなら、不正直であるであろう、そして彼のスタッフの間で我々に向かって敵意を生み出すでしょう。  コロレフは彼自身大変上手にこのすべてを理解しました。 皆が Turkov と意見が一致して、そして法令で、しかし、最初に、どんな状況でもそれが「チーフデザイナーコロレフの提案を受け入れてください」のような言葉遣いあるいはそれらのラインに沿っての何も含んでいないであろう、そして、第二に、 Grabin の運命が彼の長所のすべての考慮で決定されるべきであるという条件で従うためにユースティノフに応えて、 S.P.should が彼が用意ができていたと発表すると決定しました。  ミーティングが終わったとき、皆を解散させた後で、 S.P. が Bushuyev と私に滞在するように求めました。 「それでここに取引、私の親しい少年たちがいます。」 この形のアドレスは彼が良いムードにいて、そして非常に確信があるように感じていたことを示しました。 「私はまったくほとんど Grabin を知りません。 私はちょうど時代について1組のカップル市立会議で彼に会ったところです。 私はただ人として彼を気の毒に思います。 それほど多くの年の後にこのような仕事とこのようなチームを失うために! 結局のところ、この辺りに、すぐに人を忘れて、そして彼を踏み潰すことに対して、彼らは才覚を持っています。 私は私自身の経験から知っています。 私はあなたにこれを説明する必要がありません。 彼らはおそらくすでに Grabin にコロレフがすべてを取り去って、そして彼が家屋に入ることを禁じることを望むと言いました。 私がニキタ・セルゲビッチの営業権を利用した悪人になるであろう間に、 Mitya 叔父さん[ユースティノフ]は罪がないと考えられるでしょう。 私は予備の説明のために Grabin と会見することができません。 私はそうである託すそれをするあなた2. ゆっくり時間をかけてください。 彼のところに行って、そして宇宙船の共同の仕事の可能性について話をすることに対して、いずれかの口実を思いついてください。 我々が十分な人的資源を持たない、そして我々がこのプロジェクトあるいは全部の宇宙船の上にさえ彼に錠、開発と生産のための株と樽を手渡す用意を整えていると説明してください。 大砲と原子炉の代わりに!」 コロレフからこの割り当てを受け取った後で、 Bushuyev と私は最初に TsNII-58において状態全体の上に深い偵察を行なって、そして次に Grabin とのミーティングを求めることに決めました。 けれどもイベントがこの複雑な大使館のための我々の急がない準備を中断させました。 5月初旬に Bushuyev と私は Lelyanov 、コロレフのインフォメーション担当者、前のKGB従業員、を通して Grabin が(すでに)次の日11時に我々に彼に会うよう求めていたというメッセージを受け取りました。 我々は、我々が入(学・会)許可のためにリストに載っているであろうときから、我々がパスオフィスに行かなくてもよいであろうと言われました。  接触が入口ですでに我々を待っていて、そしてすぐに我々を広いオフィスに導きました。 Grabin は緑のフェルトを付けられた大きい机の後ろに彼のフルの将官のユニフォームに座っていました。 我々は我々自身を紹介しました。 Grabin が立ち上がりませんでした、そして握手しなかったとは、我々はいくぶん不意を打たれました。 本当に、広い机を越えてそれをすることは難しかったです。 重い、心地悪い椅子に向かってうなずいて、彼は我々が座るように身振りで合図しました。 我々が(すでに)あらかじめ手配していたように、 Bushuyev は火星へのフライトのために設計された新しい自動的に制御された宇宙船について話し始めて、そしてバシリー Gavrilovich がプロジェクトをひと目見ることを提案しました。 彼はここ、パイロットプラントでそれを生産することは意味をなすかもしれないかどうか尋ねました。  公式の肖像画で、芸術家が(すでに) Grabin に堂々としたベアリングを与えていました。 彼の顔の重い特徴は誇り、ごう慢さと権威性、正真正銘のフルの礼装を着ている戦争の神を表現しました。 けれども我々の前に座った男の顔は完全に展示されている肖像画と異なっていました。 彼は静かに座って、そして、困らせられて、それから私に、最初に Bushuyev を見ました。 なぜこのすべての話ですか? 危険から手を引くかのように、彼の大きい頭は彼の肩の中に沈む傾向がありました。 彼の疲れた顔の上に差し迫った宿命の表現がありました。 それほど多くの年がその時から過ぎ去りました、しかし今でさえ私は私が Grabin の反対側に座るのを経験したという不安と哀れみの入り混ざった感情を思い出します。  Bushuyev が話をした(とき・から・につれて・ように)、私は広いオフィスをざっと見回す時間を持っていました;大きい会議テーブル、椅子、慎み深いソファー、予備の装飾用の彫刻を欠いた執筆机のそばのテーブルと肘掛け椅子がありました、すべてが軽いカレリア語カンバから作られていました。 上の壁の上に Grabin は金ぴかのフレームにスターリンの肖像画を掛けました。  我々が我々のミーティング、誰かのために準備していたときそれがそうであった私が信じるコロレフのオフィスの - からそれほど同じすべて Lelyanov が我々に:「Grabin のオフィスで家具のメモをとってくださいと言ったことを知る. それはスターリンの個人的な指示で Butyrskaya 刑務所で収容された政府の家具ワークショップで生産されました。」 Grabin のオフィスの壁は登山プラント、葉で豊富な(彼・それ)らの茎と巨大な青白いライラックの花の多量で頭のてっぺんから足の先までペイントされました。 我々は後にこの壁画を綿密に調べました。 芸術家は liana 、ハス、ライラック、とモクレンのある種のハイブリッドを描写しました。 多分芸術家は我々のホストと彼のオフィスを訪問したすべてが(彼・それ)らが庭にいたように感じることを意図しました。 その全部の周囲の周りの天井とブロンズ色の掛かっているシャンデリアを持っている優雅な作り付けソケットを飾り付けたしっくいモールディングは同じく異常でした。 金ぴかのスクロールされた大文字を持っている Pilasters は天井を支えました。  オフィスの建築の、そして芸術的なスタイルはその所有者の顔とコントラストを呈しました。 彼は Bushuyev のスピーチにほんの少しでも興味を持っていませんでした、そして彼のために、我々の訪問そのものはからまる誰かの腕の結果でした。 最も見込みが高く中央委員会オフィスからの電話でした。 彼のキャリアのために致命的行為であるであろう中央委員会と閣僚会議法令が現われるであろう前に、彼はすでにそこ(に・で)「トップで」ユースティノフが(すでに)すべてを整えていた、そしてそれが長くないであろうことを知っていました。   (彼・それ)らは国防省で、いわゆる「素晴らしいグループ」で婉曲的に若干の郵便を提案するでしょう。 このようなグループは(すでに)熟成することになっている引退に入った、あるいは(すでに)共産党の指導体制にそっぽを向かれていた執行官とランクが高い将官のために制定されていました。 彼が、彼が(すでに)(そのために)それほど多くをしていた彼が(すでに)戦争を通して一緒に行っていたチームに別れを言わなければなりません、それの上に新しい集会の図画がびょうで留められたテーブルの概略を示すことでデザインホールに別れを言うであろう今、生産ベイと(彼・それ)らのまねができないマシン嗅覚、多忙なマシン手段、職長と彼に会うことを急いでしている作業場の長に… Rudnev 、大臣と被告側技術の国家委員会の会長、は1959年6月に TsNII-58を OKB-1と統合するためのオーダーに署名しました。 Grabin は管理職と「赤いホール」の主導的な専門家を召集して、そして表彰式スピーチで(彼・それ)らに控訴しました。  「私は信じます」、と彼が言いました、「正しい決断がされたこと。 我々の未来の運命についての質問はずっと前に提出されました、そして今それは正確に解決されました。 あなたの運命は私に非常に重要です。 私はすべての可能なシナリオからこの計画で、我々の隣人と一緒の再統一が最も良いと信じます。 決してあなたが Grabinites であることを忘れないでください。  我々は一緒に栄光のパスを旅行しました、そして我々はきれいな良心を持っている我々の国に直面することができます。 我々の慣例が決してどんな状況の下でも失われないように、私はあなたに働くよう指示します。」 これは Grabin の最後のスピーチでした。 それを与えた後で、彼は家屋を去って、2度と戻りませんでした。  私はこの別れミーティングに出席した誰かの言葉からスピーチを再現しました。  それぞれの TsNII-58従業員の運命を決定することにおいて、コロレフと Turkov は最も高度のきちょうめんを見せました。 コロレフは彼が個人的にそれぞれのKBと研究所従業員と話をする用意を整えていた、そして Turkov がどんな生産作業者とでも話をするであろうと発表しました。 Grabin は、一方、国防省の顧問のグループに予約を受けました。 これは彼を非常に忙しくしておきませんでした。 彼は MVTU で課で教授として働くこと、そして大砲軍需品の上にコースを教え始めました。 けれども彼は、同様、これをして満足していませんでした。 Grabin は MVTU で新しい OKB を設立して、そしてその最高のデザイナーになりました。 彼の健康が許す限り、彼は Podlipki から MVTU まで、そして後方に通勤電車と市立公共輸送機関に乗りました。 彼の有益な経験を新しい世代に移すことによって、彼は大砲科学 commendably の発展における彼の仕事を境内にもたらしました。  (彼・それ)らの専門を変えることを望まなかった多くの年がいったキャリア砲兵隊員が他の防衛産業の企業のために TsNII-58を置いて行きました。 けれども主な TsNII-58スタッフとすべての若い職員は滞在しました。 一緒に我々は再編成して、我々の古い課を拡大して、新しい(の・もの・人)を作って、そして両側 - 「我々のもの」の相互の合意を持っているマネージャー、すなわち、コロレフのスタッフと「(彼・それ)らの」を選択することについてのプロセスを始めました、すなわち、 Grabin のスタッフ。 1960年半ばまでに、建て直しプロセスは主として完了されました。 ただ大臣のオーダーの2週間後に、 Grabinite 専門家の多くが(すでに)我々のすべてのために新しいプロジェクトであったものに参加していました:固体の推進させるロケットの開発。  コロレフの概念によれば、 TsNII-58命題は OKB-1支店になるはずでした。 コロレフは初めにすべてのスペース関連のプロジェクトのためにコンスタンチーン Bushuyev に課長代理デザイナーの任務を託して、そして彼を Grabin のオフィスの中に動かしました。 Bushuyev は Grabin のオフィスだけではなく彼のクレムリン「ホットライン」電話も受け取りました。 従って、 Grabin の名前はクレムリンの自動的な電話システム電話帳から見えなくなりました、そして Bushuyev は現われました。 Bushuyev は歴史的なオフィス家具を損なわれないようにしておきました、しかし彼は Grabin が以前に司会をした机の後ろに掛かったスターリンの大きい肖像画を取り去ることを強いられました。 コロレフの固執において若干の奥の部屋が改造されました;個人のシャワーとトイレは私的な会議のためにワークスペースとして改造されました。 主なオフィスの壁は、はっている亜熱帯性の葉っぱの表現を覆って、再びペイントされました。 TsNII-58は OKB-1の「2番目の領域」あるいはブランチ No. 1と命名し直されました。 Grabin の個人のサービス車、 ZIS - 110、は Bushuyev にではなく、コロレフに移されました。 60歳の大佐大将 Grabin は、個人のドライバーと一緒の政府が所有する自動車の25年を楽しんで、彼自身の自動車と運転免許証のいずれも持っていませんでした。  誘導システムの私 - コロレフの代理と、彼が時々冗談を言うことを好んだ(とき・から・につれて・ように)、彼の「さびた電気技師」のために、 TsNII-58との OKB-1の合併はコロレフの他の代議士のためによりずっと大きい重要性を持っていました。 西暦1959年と1960年の2つのイベント、 TsNII-58との OKB-1の合併と OKB-1への NII-1からの Rauschenbach のチームの転送、が我々の国の最初と多分世界の最初の作成に導きました、宇宙船誘導システムのための科学的な、そして専門学校。 私のフィールドのための組織的な建て直しは3年続きました、しかし私は次の章でもっと素晴らしいディテールでこれについて書くでしょう。  新しい領域において2年の間に、 Bushuyev 、彼と一緒に動いた Tikhonravov と Tsybin は本当に OKB-1のスペースの支所を組織しました。  「上の経営のサークル」のどこかで、今もう Grabin ではなく、 Bushuyev のスペース関連の領域であったものを独立した「私書箱」に変換することについて、広まっているうわさがありました。 けれども何らかの方法で、コロレフは主な OKB-1ファシリティから彼の制御装置から出てくる完全に独立した組織へきっぱりとスペースの支店の可能なスピンオフを妨げることに決めました。  1962年遅くに、コロレフはもう1つの再編成を実行しました。 彼がホームベースにおいて65を築くことに、彼は Bushuyev とスペースデザイナーの部分を持って戻ってきました;彼は誘導システムの開発のためにそれを主にブランチに変換して、そして立派な道具生産施設を設立する課題でそれから私を Grabin の前の領域に行かせました。 結果として、私は加えられたイニシャル「D.T.N.」、すなわち、テクニカル科学の医者と一緒に科学オペレーションの課長代理とブランチ No. 1の長として Grabin のオフィスに落ち着きました。 地方行政への私の最初のインストラクションの1つが断固として(彼・それ)らがいっそう現代の何かについて新しい部長の希望通りにする(彼・それ)らの試みにもかかわらず、オフィスで、歴史的な家具を取り換えることを禁止することでした。 Bushuyev の後に、ただ30以下で年、すなわち、1997であるまで、私はこの歴史的なオフィスで働きました。 私はただ家具が修繕されるのを許しただけでした;置き換えがありませんでした。  1997年に、オレグ Igorevich Babkov はオフィスの、そして2002年の所有者、ウラジミール Nikolayevich Branets になりました。彼は同じく Grabin の家具、非常に重い多数の軽いシャンデリアと壁 sconces を保持することについての伝統に忠実なままでいました。 けれども2004年に、建築業者は最後通牒を提出しました。 (すでに)1942年から大佐大将 Grabin のオフィスを収容していた4階建ての建物、そしてそれに続いてUSSR科学アカデミー A.P.Aleksandrov 、それからかつて再び Grabin の未来の大統領、次の Bushuyev 、そしてそれに続いてシェルトーク、それから Babkov と最終的に Branets 、の30年は主要なオーバーホールを経験するはずでした。 見たところでは、もう社会主義の労働者党、レーニンとスターリンそして次に国家入賞した受賞者と多くのメダルの何百という受取人が持っていた20以上の6人の英雄が働いた建物に滞在することは危険でした! 誰も何が今、私が見ることができる限り、記念館の中に最高のデザイナー Grabin に換えられるべきであるオフィスに起こるであろうか知りません。  OKB-1がそれ自身のアカデミックな評議会を組織したように、候補者が規則的に Grabin の古いオフィスで彼らの論文と卒業証書プロジェクトを弁護しました。 アカデミックな評議会の会長あるいは国家試験委員会の会長として、私は、彼らにエンジニアの適切な学位あるいは称号を授けて、成功裏に彼らの論文あるいは卒業証書プロジェクトを弁護したそれぞれの個人を祝いました。  2004年6月に、この同じオフィスで、国家試験委員会の会長として、私はそれの間にモスクワ物理学の学生たちとテクニカル研究所が学士号を獲得するためにプロジェクトを守った訴訟手続きで議長を務めました。 学生に耳をかたむけて、私はただ40年前に、1の科学的な世代の生涯スコア以下、このオフィスで働いた男性たちがこれらの21歳の子供たちが今議論していた問題を想像したはずがないと思わないわけにはいきませんでした。 (彼・それ)らはすべて「優秀である」の成績をとりました。   新しい度保有者を祝って、私は彼らが正当に有名な「勝利武器」の創造者のオフィスで(彼・それ)らの後に誰も(彼・それ)らが(すでに)(彼・それ)らのプロジェクトを守っていたと自慢することができなかったという事実を誇りに思い得たと言いました。 コロレフの OKB-1と Grabin の TsNII-58の合併、スペース時代の最初の「素晴らしい合併」、は宇宙技術のフィールドでプロジェクトの共通の活動領域を拡張することを可能にしました。 特に、組合はスパイ衛星と最初のクルーとして働かれたスペース船を開発するプログラム、その時まで遠い未来にあるように思われたデザインのインプリメンテーションを促進しました。  この歴史的な合併の他の1つの結果が最初の RT-2(8K98)の大陸間固体推進剤ミサイルの開発でした。 協力した後で、 OKB-1のロケット専門家と TsNII-58の砲兵隊員は大陸間固体推進ミサイルをサービスに入れました、そしてそれは15年間警戒態勢に立ちました!最も著名な、そして最も大きい卑しくされて、そして侮辱されるのに値しなかったすべての砲兵隊員の16人が Grabin でした。 彼が我々が無駄に男を踏み潰すことが非常に容易であると言ったとき、コロレフは正しかったです。  1950年代後期と1960年代初期で核弾頭ミサイルの開発の最も大きいファンはニキタ・セルゲビッチ・フルシチョフ首相でした。 軍の理論家の戦略上の研究に取り掛からないで、フルシチョフは同時に軍隊の基本的に新しい支所を開発して、そして苦い冷戦の条件の下で十分にクラシックのものを近代化することについての国の能力のなさのような単純な考慮から続けました。 彼は海上の海軍艦隊、空軍と従来の砲兵隊を犠牲にして(地上の)核傾けられたミサイルと海面下発射ミサイルに賛成して選択しました。  2回目の「素晴らしい合併」は、十分にソビエトのミサイルと宇宙産業のデザインと生産可能性を増やして、わずかなタイムラグで起きました。 郊外の Reutov の航空業 OKB - 52がその家屋が1度工場 No. 22であったことがあった Fili でそのブランチ No. 1と航空工場 No. 23としてチーフデザイナー Myasishchev の大規模な OKB - 23を獲得しました。  結果として、著名なチーフデザイナー Myasishchev はその時世界中で最も良い長距離の爆撃機であったものを開発したデザインチームを失いました。  Myasishchev のデザイン局と Fili の Khrunichev 航空工場は Chelomey に渡されました。 しかしながら、航空業の大臣ペトル Dementyev は Myasishchev を失業しているままにしておきませんでした。 彼は彼を TsAGI の長の完全に高潔なポストに移しました。 2つの「素晴らしい合併」の結果として、砲兵隊と航空業が支払う1年の時間に、ミサイルとスペースの産業は15,000人以上の労働者と従業員に番号を付けて3,000人以上のエンジニアと最先端の工業生産ベースを獲得しました。  Grabin と Myasishchev は合併して、そして最初の5ケ年計画のスローガンを果たした優秀な幹部に「技術をマスターした幹部がすべてを解決します」と教えました。 我々は彼らのそれぞれが彼ら自身のフィールドで開発したもののためにだけではなく、(彼・それ)らの人々がコロレフと Chelomey の組織と合併した後でした巨大な貢献のために Grabin と Myasishchev に感謝するべきです。           第28章。  宇宙で制御の最初の学校。    宇宙時代の始まりのための一般に受け入れられた日付は1957年10月4日、世界で最初の人工の人工衛星が発射された日です。 しかしながら、もしあなたが技術的なこのイベントの性質を調べるなら、10月4日そして次に11月3日、2番目の人工衛星発射の日付、が実際にソ連が(すでに) rocketry の科学技術を開発していたという証明でした。 宇宙技術は十分にロケット技術と異なっています。 1957年、そして1959まで、宇宙技術はソ連あるいは合衆国に存在しませんでした。  我々は1957年に始めて(すでに)アメリカ人より先に動いて、そして cosmonautics における主なポジションを得ていた。なぜなら、国の最高の政治的指導力と政府の団体について、我々が急速に(すでに)我々自身の宇宙技術を発展させるオペレーションの広い戦線を整理していたことは我々のロケット技術に頼っているそして効果的なサポートにあります。  それらの最初の年の間にまだ、我々がロケット、飛行機と大砲のために生産していたように、我々に簡潔な1セットの必要条件を定式化することができるようにするであろう知識の蓄えがありませんでした。  OKB-1のロケット専門家と TsNII-58の砲兵隊員の合併と NII-1から OKB-1への1年半後に Rauschenbach のチームの転送は独立した宇宙技術を発展させることを助けるような条件を作りました。  私はコロレフが多分宇宙技術が新しい組織を必要としたことを理解する最初であったと言うことをあえて主張します。 その時、その現在の正式のものにされたフォームの全身のアプローチの科学はまだ発展させられていませんでした。 顕著な軍のリーダーと官僚によって達成された成功は、教科書なしでそして時々教義にもかかわらず、彼らが「大きいシステム」の利害関係での戦略上の決定をしたという点で、なおさら顕著でした。 コロレフ、彼の保安官代理と親密なパートナーのために、特定の宇宙船からよりむしろ基本的な研究、応用科学、特定のデザイン、生産、発射、フライトと航空管制、を結合することによって、この巨大な新しいシステムは宇宙技術の広範囲の意見のために起こりました。 この一つのサイクルのセットアップは1959年と1960年に稼働し始めました。 このサイクルの優越は何百人もによってそしてさらに遅く何千人もの科学者と専門家によって20世紀に人類が宇宙時代を始めることを可能にしました。 宇宙船自身は手段、終わりを達成するための手段でした。 この建て直し、あるいは、いっそう正確に、完全に新しい組織的なセットアップの創造は OKB-1との TsNII-58の合併の後に1959年に始まりました。  この期間のユニークな特徴は特別な時間がどんな組織的な建て直しでもために取っておかれなかったということでした。 我々が考え出していたゴールは、今政府の法令によって支えられて、我々に戦闘ミサイルと宇宙船を設計して、作り出して、そして発射するのをやめることを許しませんでした。 状態は大きい軍事行動の戦略と比較されるかもしれません。 勝利の軍の電撃作戦の間に、兵隊は後部で残っている経路を決められた敵のユニットを破壊するためにストップしないで進みます。  1959年に、共産党の中央委員会とUSSR閣僚会議は直接我々のオペレーションに影響を与えている5つの法令を公表しました。  - 3月14日にR-7A ミサイルのテスト飛行の創造とそれの始まりのために;電話をします - 5月13日に新しいR-9の大陸間のミサイルの開発を要求して; - 5月22日に偵察と人間の宇宙飛行のために軌道の宇宙船の開発を要求します。 - 11月20日に固体の推進させる RT - 2ミサイルの開発を要求して;そして - 12月10日の上に同じく沈む最初、人間の宇宙飛行のゴール、であった外宇宙研究のさらなる開発を要求して:これらは法令を含みました。  1959年を通して、我々は重要な進歩をしていました。 1959年2月に、最初のR-11FM 海軍の弾道ミサイルはサービスに入りました、そして12月に我々はR-7A ミサイルの最初の発射を始めました。 同じく、1959年1月に、ルナ - 1が(月にペンダントを配達している)9月のルナ - 2と月の遠い面の写真を撮った10月のルナ - 3が続いて、発射されました。 次の年、1960年に、ひと休みする時間がありませんでした;もう4つの法令がその年発表されました! (彼・それ)らの最後の人が1960年12月に実行される実験的に試みられた宇宙飛行を命令しました。  1960年5月15日に、最初の Vostok 軌道宇宙船は発射されました。  我々の新しい組織の建て直しとこれらのミッションのそれぞれのパフォーマンスは政府機関の絶え間がないモニタリングの下で起きました。  1957年12月の前に存在して、そして新しい防衛技術の主要なフィールドを管理した閣僚会議の特別委員会は排除されました。その代わりに、その構造はUSSR閣僚会議の統轄機関の軍 - 産業的な問題(VPK)に関して基礎として委員会を作るために使われました。 Dmitriy Fedorovich ユースティノフはUSSR閣僚会議について、そして同時に議長代理に任命された VPK 会長となり、 一方、防衛産業の種々の支店の省は国家委員会の中に再編成されました。 1957年に、すべての産業が領土の状況によれば地域、 oblastlevel 、あるいは国内経済の kray レベル評議会(Sovnarkhozy)に移されました。  軍隊の省は、1953年に国防省の産業と命名し直されて、1953の前にミサイル技術の開発に関して直接の監督を持っていました。 D.。  F. ユースティノフは1957まで省を率いました。  多くが Sovnarkhozy を作るためにフルシチョフのイニシアティブ - においてされた政府の決断に反対でした。 1965年に、フルシチョフの追放の後に、工業ブランチ省は復帰しました、そして国家委員会と Sovnarkhozy は排除されました。 Sovnarkhoz システムの多くの敵がいたけれども、我々のために Sovnarkhozy の創造は非常に好意的でした。 私は下にこれを論じるでしょう。  Sovnarkhoz 改革で1957年に、国防省の産業は防衛技術のために国家委員会に変えられました。 すべての防衛産業の量産工場は領土の状況をベースにして Sovnarkhozy に移されました。 筆頭ミサイル技術デベロッパー、頭研究所とパイロット生産工場は国家委員会で残っていました。 適切な技術を開発して、長期の科学研究の仕事を行なって、そして実験的なプロトタイプを作ることに対する責任が国家委員会の上に落ちました。 国家委員会が量産計画に対する責任から解放されましたから、 Sovnarkhozy 工場は量産を実行するはずでした。 ユースティノフの新しいアポイントメントの結果として VPK に、前の NII-88 K.N.Rudnev 部長は防衛技術(GKOT)のために国家委員会の新しい会長に任命されました。 ミサイル技術の開発のための GKOT の中の主な理事会は1957年にレフ Arkhipovich グリシンによって率いられたその7番目の理事会でした。 その時まで彼は(すでに) Khimki の郊外のモスクワエリアでロケットエンジン工場 No. 456の部長として働いていました。 我々の再編成はユースティノフ、 Rudnev とグリシンによってリードされる新しい宇宙産業部門を築くことについての十分に発達したプロセスの一部でした。  VPK は、アドミニストレーターと期限を割り当てて、オペレーションを行なうことに対して、フェーズを指定して、そして政府の資金を配分することによって、とりわけ、産業の支所でプロジェクトを調整しました。 ミサイルとスペースフィールドのほかに、 VPK と防衛技術のための国家委員会は軍隊のすべての支店のために広範囲の軍隊を監督しました。 これは、スペースプログラムを作成することにおいて、コロレフの OKB-1がなぜ非常に多くの独立を与えられたかという理由の1つでした。  国防省、すなわち、軍と我々の顧客、は同じく広範囲に発展している新しい宇宙技術に従事していました。 それはまだ、未来の cosmodromes を含めて、射場を形成して、そして操作して、そしてソビエトの領域と最初のコントロールセンターの上で追跡ステーションのネットワークを開発することに責任がありました。  私は読者の注意を、私が虚空にソ連の劇的なブレークスルーに寄与したもう1つの肝要な事情であると思うものに向けたいです。 1950年代後期と1960年代初期に、終戦の15年後に、社会が repressions の押しつぶすような雰囲気から解放された後、人々を統一している勝利の精神はその盛返しを得ました。  (すでに)同様自ら進んでチーフデザイナーコロレフの指導体制の下で OKB-1で集まっていた人々、政府の意志、あるいは歴史のそれが非常に多様でした。 彼らは彼ら自身のヒストリーと慣例を持っていた組織から OKB-1に来ました。 けれども大多数の OKB-1で集まらせられた専門家はすでに科学的な専門「学校」を通り抜けていました。 これらは Bolkhovitinov 、ケルディシュ、 Tikhonravov 、 Grabin 、アレクサンドロフ、コロレフ自身の学校とチーフデザイナーの最初の評議会でした。  彼らの起源、最初の宿題とメーキャップに関して、「学校」は非常にさまざまでした。 けれどもそれらの合併の後に、彼らがすべて共通に1つのものを持っていたから、成功が来ました。 学校のリーダーは彼ら自身と彼らの直観力を信じました、そして彼らは彼らが最も近くの未来に彼らがセットしていたゴールを達成することができて唯一の人であったと信じました。彼らは、彼らに共通の目的を達成することを許して、彼らのそれぞれの組織のミッションでこの信念を転送しました。  戦争のために非常に大きい損失にもかかわらず高いスタンダードを保守した高等教育の我々のシステムは学校のそれぞれで人間の知的な可能性を確立するのに助けとなりました。西洋の(そして特にアメリカ人の)高等教育システムのわずかな実用主義特徴から遠のいていた我々の教育のシステムの幅)我々の cosmonautics の形成の段階における決定的な役割を果たす.  伝統的に、あるいは状況がロシアの歴史の奇習によってうまく行ったように、ソ連で出現して、そして発展した学校は純粋に科学的であるよりむしろ技術的でした。 科学的な学校はドイツにだけ存在しました、しかし軍事的敗北はそれらを終わらせました、そして戦争の後にそれらはただ決して回復しませんでした。 ソビエトの科学的な学校は純粋なアイデアのためにではなく、実際的な出願のポイントをついたアイデアを推進することについての目的のために共同体を支援した才能があるリーダーあるいは組織者のもとに集まった人々の共同体でした。  最近の本で、アカデミー会員ニキタ・ Nikolayevich モイセーイェフは適切に我々の科学的な学校の特徴を識別しました。 彼は「相互の責任の感覚がそれの中で出現するときだけ、共同体が学校に発展する」ことを指摘しました。 この責任感は公式であるよりむしろ非常に個人的であるに違いありません。 1945の後に、国は単に非常に速く戦争の破壊から回復しただけではありません、しかしそれはそれ自身を世界の科学技術のフィールドで2番目の力にしました。  テキストを通して、私は新しいミサイルの構造を回収して、そして学校の間に間隔を置いて、そしてその共同体のメンバーであった我々のミサイルとスペースプログラムに関係しているそれらの多くに言及しようと試みるでしょう。彼らのすべてが自分の仕事を誇りに思いました。 それぞれの人が彼の国が彼を必要としたと感じました。 政府指導者が共同の創造的な至福の雰囲気をサポートしたという事実は非常に重要でした。 それはただ最も傑出した科学者、エンジニア、作業者と後に最も高い政府賞、しかし全部の組織を受けた宇宙飛行士ではありませんでした。 例えば、 NII-88そして次に OKB-1がレーニンのオーダーを与えられました。  私は国のファースト・アンド・宇宙船動きコントロールに関する多分世界のファースト - 科学的な、そして専門学校と広範囲のスペース電気工学、ラジオエレクトロニクスとデータ伝送プロジェクトの組織者の1人でした。 その理由で私は私に最も近かった仕事のエリアに私の自叙伝で最も素晴らしいスペースを捧げています。  TsNII-58とのその合併とその自由主義の求人政策のために、 OKB-1のランクは(その人について)1,500人がエンジニアであった5,000だけ増加していました。 我々はデザインと研究所ファシリティ、クローズドサイクルパイロット生産工場と種々の補助のサービスのために大きい建物と共に土地の welldevelopedな小冊子を受け取りました。 大きい果樹園、カンバ果樹園と花壇が土地を飾りました。 夏にあなたはあなたが武器製造企業の家屋よりむしろ公園にいたと思ったでしょう。 すべての新たに獲得された領域は「2番目の領域」あるいは「2番目の生産施設」と呼ばれました。 「2番目の領域」の付加に関連した建て直しで関係している組織的な問題は絶え間ない世話を必要としました。  コロレフと彼の代議士のすべては、 TsNII-58の主要な管理職の助けを借りて、人員の配置に非常に多くの注意を捧げました。  初めて Grabin のオフィスを訪問した後で、コロレフは Bushuyev 、壁の上の花が持っていた「2番目の領域」の新しい長に行くように言いました。 「そして、一般に、それほどこれ見よがしにしてはいけません。 ラウンジをオフィスの奥に保ってください、しかしシャワーで概要の私的なバスルームを取り除いてください。 あなたは通常の手洗い所を使っているでしょう」 このすべてはされました。 一方、中央の入口の玄関と3階への広い階段は大理石で置かれました。 これはエンジニアリングの建物の穏当なインテリアを洗練して、そしてすべての労働者に新しい部長がそれらの機能している環境の外観さえに対する適切な注意を示していたということを明らかにしました。  新しい建物のフルの傾き建設業は同じく始まりました。  3年間、 Bushuyev はカレリア語カンバ家具を含んでいたオフィスの所有者でした。 1963年5月に始めて、コロレフの決定に私は30年以上の間そのオフィスを占拠しました。 リトルは Grabin の時間からそこに変わっていました。 緑のペイントの平らな塗装がエキゾチックな花に取って代わっていました。 Tsiolkovskiy の肖像写真、仕事が今あったスターリンの肖像画の代わりに我々[家で]芸術家. 私の仕事はラジオエンジニアリング、電気機器、宇宙船動き管理、動的関係とロケット指導をカバーした課の集団を組織化することでした。  ロケットフィールドの私のトラックレコードが Bolkhovitinov 、 Isayev と Bereznyak の示唆において、私が最初に BI 飛行機のために液体推進薬ロケットエンジンコントロールオートマチックを開発し始めた1940年に戻って追跡されることができたから、私はすでに私自身がベテランであると思いました。 液体推進薬ロケットエンジンの自動的なコントロールシステムを開発することに対して、私は1945年に「レッドスター」の最初の戦闘オーダーを受け取りました。 彼らが今働いていたところと彼らの部門の所属にかかわらず、より良い「ランク」に属したように、 RABE 、 Nordhausen とベルリン、がある程度感じた研究所でドイツで働いた皆。 我々の足手まといになるよりむしろ、この感じは我々をつないで、そして結び付けて、そして究極的に我々が多くの問題を解決するのを手伝いました。  概して我々が我々自身のために準備していたタスクの一般的なボリュームと複雑さは全部の研究開発システムの効率の増加を必要としました。 我々のランクが劇的に増加したため、新しい人々の流入を受け入れるために最適な構造を達成することについての問題は肝要でした。 私の経験に基づいて、私は信じた(そしてこれ繰り返して後に確証されます)、いかに慎重にそれが熟考されていたとしても、構造がもし彼らの間に確立された友好的な連絡がなかったなら、高いレベルにおいて種々の専門のエンジニアと科学者の創造的な作品を作成して、そして維持することについて、それ自体で有能ではなかったこと.  立派な専門家が彼の能力と一致してプロジェクトの長に任命されるために、その時状況を与えられて、ただ私からのリクエスト、彼の契約とコロレフの認可を持つことだけであることは必要でした。同じくポジションに調子を合わせるアポイントメントが人員とセキュリティー課から反対ではなく、パーティー委員会のサポートを必要としました。 この期間にバックグラウンドインフォメーションがそれがスターリン年の間に(それまで)そうであったほど決定的ではなかったことは本当です、しかし他国籍市民との家族か、あるいは他の信用を危うくするタイを持ったという容疑をかけられたかもしれない個人が管理職のために嫌疑を晴らされませんでした。  最も大きい成功を達成したマネージャーはとりわけ人々の役割と、それから、生命がない技術の役割を理解して、そして正当に評価することを学んだ人たちでした。 私のために、主な問題は特徴、ひたむきさ、文化、経験と年齢に関して異なった専門家の努力とマネージャーを結び付けて残っていました。 協力して、そして1つの接触の1(人・つ)の芸術を教えることについての感覚が射撃練習場においてハードウェア準備に参加すること、始動を行なうことと、テスト飛行の結果を解析することであった教え込むべき最も良い方法。 弾道学、電気工学、あるいは、デザイナー、生産エンジニアと多くの他の人たちと同様、コントロール力学のフィールドの専門家の理論的な調整がうまくいく共同のアプローチを教え込むことができた方法がありませんでした、そして共同の仕事も射撃練習場においてそうしました。 不快な生活状況、仕事の厳格な性質と常に始動準備プロセスと航空管制に伴った果てしないストレスが多い状態にもかかわらず、射撃練習場においてそれぞれの参与者を鼓舞して、そして与えるべき皆に興味を起こさせた雰囲気があった(彼・それ)らすべて.  一般に、理想的な合併のために、我々が OKB-1と一緒の TsNII-58の組合がそうであるであろうことを希望したように、オペレーションの組織は明快な領土の、そして構造的なディビジョンを必要としました。 この方向で最初のステップは2番目の領域において OKB-1スペースディビジョンの作成でした。  コロレフのインストラクション宇宙船において Tikhonravov と Tsybin に先行されたデザイナーがもう一度あそこに動きました。 NII-1において Rauschenbach の課から移された専門家が同様にそこで落ち着いた間に、彼らはスペースデザイン課を再確立しました。 我々は同じくラジオエンジン部門と電気機器課を我々の古いキャンパスから動かしました。 これらの課のランクは(すでに)主に NII-58部長として彼の時間にアカデミー会員アレクサンドロフによって入れられた専門家の数のために、劇的に、増加していました。  我々は宇宙船コントロールシステムの開発のために OKB-1において課のユニークな複合センターを作る機会を持ちました。 政府の法令がすでにミサイル誘導システムの開発と製造のために頭組織と最高のデザイナーを指定していました。 これらは NII-885; Yangel によって発展させられてミサイルで働くために分離したカーコフでスベルドルブスク;そして Konoplev におけるそれらから海軍のミサイルの仕事まで分離した Semikhatov において Pilyugin と Ryazanskiy でした。  何らかの理由で、当局の廊下での意見一致は遅かれ早かれ、彼らの空いた時間に、彼らが同じく新しい宇宙船コントロールシステムを取り扱うであろうということでした。  これは願望実現、ただ成功によって引き起こされためまいでした。  「2番目の生産施設」で集まって、専門家は宇宙船のために基本的に新しいシステムを開発する行動開始をつかむときが来ていたと決定しました。 スペースの我々の次の成功は、まさにその最初から、宇宙技術の開発が統合化されたシステムプロセスのかたちで組織化されたという事実によって重要な程度に説明されることができます。 研究、研究所開発、が仕事、最初の実験的なフライトモデルの生産、フライト開発テストとそれらの結果の設立を設計します、このすべてが中に流れ出た生産工程の間の修正のイントロダクションが many thousands of 参与者のために共通であった一つのゴール指向のプロジェクトを設計します。  当面の計画と見込みを私の僚友と論じて、我々は宇宙船コントロールシステムのフィールドが道具生産の技術に関してミサイルと関係があるフィールド、しかし専門的な原則に関する新しいフィールドであったという結論に到達しました。 古びて荘厳な最高のデザイナーのいずれもフルの処置でそれに取り組まないでしょう。 我々の歴史のミッションは OKB-1において我々自身の手の中にこの全部の問題をとることでした。 驚くべきことに、コロレフは私の提案に反対あるいは疑いを表現しませんでした。  究極的には、唯一の最高のデザイナーとして OKB-1において彼はスペースプログラムの計画の運命に対する責任の1つのいっそう重い負担をかかえ込みました。 彼は非常に活発に私のすべての提案をサポートして、そして先に進みさえしました。  「もし我々が我々自身の最先端道具生産をしないなら、あなたはあなたのすべての課と一緒に何も作らないであろう」、とコロレフが決定しました。 「私はあなたがどの道具工場が我々の命令に取り組むであろうか明示して提案を準備することを提案します。 我々はすぐに我々自身の道具工場を組織化して、そして建て始めるつもりです。 あなたの最愛の Shtarkov の道具作業場 No. 2は結局のところただ作業場です、そして我々は強力で、非常に広範にわたって、そして用途が広い生産施設を必要とします。  私はこの未来のプラントを率いるためにすでに誰かを見つけました。」 本当に、まもなくアイザーク Borisovich Khazanov が道具生産について、そして同時にチーフに任命された工場の課長代理エンジニア. 合併の前に彼は実験的な科学ディビジョンのチーフとして Grabin で働きました。 最初、コロレフが道具プラントに nonspecialist を割り当てたから、私は驚きました、しかし彼は私に Khazanov が失敗しないであろうことを保証しました。 もう一度コロレフは、私に彼が特徴の善し悪しの分かる人であったと言って、人員配置で私に私の過去のミスを思い出させる機会をつかみました。 コロレフは最初に(すでに)我々ので Grabin のチームの合併の後に、1959年に、 Khazanov に会っていました。 ユースティノフが(すでに)戦争の間の最も痛烈な有利の武器製造セクタの中に投げ入れていた Khazanov のアポイントメント、 Turkov の推薦あるいは Khazanov の父親の有名な偉業、のために活動し始めたかもしれない2つのファクターがありました。 あるいは多分それは正確に彼らと一緒の彼の最初の遭遇からの人々を評価するコロレフの先天的にユニークな能力でした。 彼は Khazanov と一緒に彼のセレクションでミスをしませんでした。  彼の監督の下で、 Khazanov は、制御方向舵アクチュエータ 、ケーブル、地上のコントロールコンソールとアンテナを生産した作業場を含めて、任意の生産のセクションと作業場を集まらせました。 同時に我々は同じく新しい建設を始めました。  機器生産のために急速にプロダクションエリアを拡張するために、4つの3階建ての建物が2番目の領域において数カ月の期間にわたって建てられました。 (彼・それ)らが校舎のためにユニットが設計した一般的なデザインとスタンダードを使ったから、建設 timeframes は公式に最も短かったです。 その時モスクワと周辺地域で、学校建設は流れ作業ライン生産の結果でした。 学校は3あるいは4カ月で文字通りに現れました。 Khazanov は Georgiy Vasilyevich Sovkov 、コロレフの商魂たくましい建設アシスタントの助けを借りて同じくこの状態を利用しました。 (彼・それ)らは同じく特別な最先端、6階建ての建物、実際の道具工場を設計し始めました。 デザインは潜在的な、そして表面上さえありそうにない外部の機械の、気候、そしてスペースの効果への露出の下でテスト道具信頼性のために冷房、マイクロ電子工学製造のためのきれいなゾーンと特別な研究所を必要としました。  我々自身のプラントの建設がフルシチョフ改革 - Khazanov の間に(すでに)大きい独立を得ていた地域の Sovnarkhozy と工場の専有の利害関係を利用して進行中であった、そして私が道具ビルに可能な限り同じぐらい多くの注文を出して、そしてエレクトロニクス工場と無線連絡しようとした間に。  Sovnarkhozy に従属する工場の部長は(すでに)注文を受け入れて、そして上からインストラクションを待たないで契約を終える権利を獲得していました。 1965年に、しかしながら、 Sovnarkhozy は削除されました。 もう一度中央集権化されたコマンドとアドミニストレーションの制度が普及していました。 そのポイントの後に、我々が Sovnarkhozy の時間に(すでに)組織化していた協力を保守することはかなりの難題でした。  コロレフはあらゆる方法で我々の生産拠点の拡大を奨励しました。 ここに典型的なエピソードがあります。 かつて、引かれている Khazanov と私自身と一緒に、コロレフはキエフに向かって飛びました、そしてそこでウクライナのペトル Shelest 中央委員会長官は我々を迎え入れました。 まもなく、我々のプロポーズはオフィスからウクライナの中央委員会とキエフ Sovnarkhoz の国防部のオフィスまで過ぎ去りました。 我々の提案に対しての大きい興味を示した工場の部長の意欲はウクライナのパーティーオフィスのより高いマネージメントの悪意を無力にすることに成功しました。   思いやりがある部長は本当に今後数日のうちに作業負荷の問題に心を奪われた、しかしどちらかと言うと新しいプロダクトをマスターすることについての見込みを持っているそして装置を近代化して、新しい作業場を建てて、そしてミサイルのバナーとスペースの下で彼らのチームのために新しい利益を得ていませんでした。 多くの長い時間キエフで権限の廊下を歩き回ることと、それの間に彼らがその時点にウクライナのために我々にその最も重要なことを説明した退屈なミーティングに出席するのは衛星ではなく、鉄鋼業であった後、我々はモスクワに向けて出発しました。 まだ、我々は(すでに)2つの工場、キエフラジオ工場(KRZ)と Kievpribor の使用のために合意を得ていました。 これらの工場の両方ともはその後ロケット宇宙技術の複雑なラジオの電子装置の生産における主導的な役割を持っていました。  コロレフは Khazanov と私がスペース器具技術の軌道の中に持って来るつもりであったすべての工場に我々に同伴することが可能ではありませんでした。 しかしながら、彼のオフィスを去らないで、さえ、彼は常に助けました。 他のものの工場を「植民地化する」我々の単独の遠征で我々を放す前に、コロレフは中央委員会、 Gosplan と VPK と共に手はずを整えるでしょう。彼らはすぐに共産党 oblast 委員会秘書にインストラクションを発行しました。 我々が我々自身の飛行機で適切な町に到着したとき、我々はランクが高いゲストとして迎え入れられました。  工場に向かう前に、我々は oblast 委員会国防部を訪問しました。  通例、 oblast 委員会と Sovnarkhoz の代表者が、別れバンケットに参加しさえして、工場の部長との我々のすべての協議の間に我々に同伴しました。 時々それらの状況は、ばかばかしいものに近似して、面白かったです。  カザンに到着した後で、我々はそこの工場が我々のニーズにふさわしくされなかった、しかし軌道ラジオモニタリング(RKO)システムのために我々の同僚 OKB MEI チーフデザイナーアレクセイ・ボゴモーロフによってトランスポンダーの生産のために使われることができたことが分かりました。 ボゴモーロフは MEI において小さいパイロットプラントを持っていました、しかしそれは量と期限に関して配達に対する我々の要求を満たすことができませんでした。 私がそうすることができたところで、この状況を与えられて、私は我々の OKB-1からの至上命令に基づいた生産のためにだけではなく、(それまで)我々のプロジェクトに取り組んでいた他の最高のデザイナーのために適切に専門的な工場に生産を課すことに対して、手はずを整えようとしました。 我々はカザンにこれをすることが可能でした、そしてそこで OKB MEI は何年もの間良い生産施設を得ました。  我々は初めに我々の OKB - の直接の注文に我々が速くそこ(に・で)問題を管理するように置いておいた、それほど、タタール族、 Sovnarkhoz 、の中誰への1でも提供することが不可能でした。 Kama の銀行の上に位置している工場の1つの部長は我々を「誘拐して」、そして彼の場所に我々を連れ去りました。 2日の間に彼はスペース器具の生産のためのオーダーを降ろす心に1つのゴールを持って絵のように美しい島の上にピクニックと釣りを組織化しました。 我々が彼を我々が次の数日でこの可能性を探究するであろうと言って安心させるまで、彼は我々を解放しませんでした。 ああ、これは大量生産工場でした、そして many thousands of 論文から成り立っているバッチを作り出す我々の科学的な生産が組み立てられた工場の食欲を満足させることができた方法がありませんでした。  ロストフとバシキール語 Sovnarkhozy に対する我々の「襲撃」はかなりいっそう成功していました。  我々の釣りの限定された成功にもかかわらずウラル山脈で Azov 海と Belaya 川で、我々は Azov Optico 機械そして Ufa 道具建物工場のスタッフとの永続的な友好的な交流を確立しました。 まもなく、 Azov 工場は我々が開発した普遍的なテストステーションとドックに入っている会衆の生産を独占しました。 Ufa 工場は、一方、オンボードのコンピュータとちょうどソユーズ宇宙船までの有人の車のための装置を取り替えることについての広いアレイの生産をマスターしました。 1960年代初期から20世紀の終わりまで、それは操縦された宇宙船のために道具を配達する主要な工場の1つでした。 さらに、 Sarapul 航空部分工場は、この労働集約的なプロダクションの我々のパイロットプラントを自由にして、制御方向舵アクチュエータ の大量のシリーズ生産を準備することに成功しました。  我々は我々の旅行でモスクワとレニングラードを忘れませんでした。 戦争の間と後にモスクワ Plastik 工場は種々のタイプの砲弾とロケットのために最も複雑なヒューズを生産することを専門にしました。 1959年遅くに、スペース器具生産の我々の大いに危険な提案を受け入れることにおいて、 Plastik のチーフエンジニアボリス Zaychenkov は異常な勇気を見せました。 我々の目標によれば、1960年半ばまでに、彼の工場は火星のミッションのために現代のスタンダード - 複雑なプログラムタイミング装置とコンピュータによってさえであったものを生産して、そして洗練しなければならないでしょう。 これらの機器は今マイクロ電子工学のデジタルコンピュータによって処理されるコントロール機能を行ないました。 その時我々はまだこの技術を所有しなかった、そしてただかろうじて半導体 triodes 、すなわち、従来のリレーと組み合わせられたトランジスタ、磁気コアのマトリックスと磁気アンプで回路デザインをマスターしました。  ペトル Kupriyanchik の課で働いた研究所の最高のドイツの Noskin は unthinkablyなきついデッドラインの内にこれらの道具を開発し始めました。  彼のチームで他のエンジニアの間に Nikolay Rukavishnikov 、未来の宇宙飛行士、ソ連の2回の英雄と Cosmonautics の連盟の社長がいました。  1990年代初期に1回、我々の大食堂で夕食において、 Rukavishnikov が私にそれらの遠い昼と夜を思い出させました。 Rukavishnikov 、彼の上司、 Noskin と彼らの僚友は期限までにプログラムタイミング装置をデバッグしようとして Plastik 工場の作業場で立て続けに何日間も24時間ぶっ通しで働いていました。  チーフエンジニア Zaychenkov は、戦争の間にさえ、彼らが同じぐらいストレスがたまっているように感じなくてそしてそれほど少ししか眠っていなかったと思いました。 ある時点において、彼は夜私に電話をかけて、そして彼の職長が彼らがそうすることができたすべてをしていたと言いました、しかし私のエンジニアは(すでに)完全にトラブル・シューティングでことを台なしにしていました。 彼は私にすぐに来て、そして即座に次に何をするべきか決めるように頼みました。 私は到着しました、そして Zaychenkov と私は作業場に行きました。 私が極度の疲労と睡眠不足から灰色の検査官の髭を剃っていない顔を見た途端に、私は非常に楽天的に感じませんでした。 彼らの1人が彼の顔が何かをはんだ付けにしている道具で埋められるようにしました;もう1人はコントロールコンソールの上にトグルスイッチをクリックしていました;3分の1が作業台の下で何かを探していました。 私はうるさい、陽気な声で思いきってして、そして尋ねました、「君たち、どんな具合ですか? 明日は非常に最後の日です!」   存在した男以外彼らの長として育てられる誰も仕事のベンチの下で身をかがめませんでした。 彼は立ち上がって、疲れ切った働き者がこの決定的な仕事の完成に干渉した誰にでも送るであろうあなたが正確な目的地を推測することができる(すでに)現場に到着して、そして静かに「あなた急激な動きは…に行くことができます」と、言っていた実力者に無表情な凝視をしました。 「オーケー、良い、我々はあなたを煩わさないであろう」、は、 Zaychenkov と私が我々の方法を理解したとき、私の単純な返答でした。  2日後に、最初の電子道具、最初の自動的に制御された惑星間の宇宙船のためのプログラムタイミング装置、は配達されました。 32年後に宇宙飛行士 Rukavishnikov は明白な喜びで私にこのイベントを思い出させました。  その時若いエンジニアと彼の僚友は創造者であって、そして彼らがそれらの作成の完全な所有権を持っていたと感じました。 その当時創造的な輝きと自分の義務を果たすことについての感覚の喜びは若いエンジニアにメダルより大きい満足感を与えたかもしれません、そして高い列が次の年で協議しました。  それの後に、何年もの間、このフィールドが S.A.Lavochkin OKB で Babakin に渡された後さえ、 Plastik 工場は自動制御された惑星間の宇宙船のためのプログラムタイミング装置を生産しました。 35年後に、最近の年の困難にもかかわらず、 Plastik 工場はスペース器具の生産で下請け業者のままでいます。  レニングラードで、道具建物工場は semiautomatedなテストハードウェアを生産するという注文で積み込まれました。 しかしながら、 Sovnarkhozy の当局が段階的に排除されたとき、この工場は航空業の省に戻りました、そして我々のオーダーはそこから転送されました。  私はただ最も多様なオンボードの、そして地上の装置を生産するはずであった主な工場の少しだけに言及しました。  我々は人員を「エスコートして」すぐに専門的なドキュメンテーションとデザインを新しい生産施設に提供する必要がありました。 我々は同じくシステムの配達のためにエレメントと材料を準備する必要がありました。 毎日多数の質問が電話とテレグラフの上に答えられる必要がありました、そして合併症が生じたとき、現場で問題を解決するために自ら旅行することは必要でした。 我々は Khazanov 、工場においての道具生産の長と一緒に同じくこの仕事を行ないました。  3年後に Khazanov は我々の工場のチーフエンジニアに任命されました。 この役割で彼は彼の素晴らしい組織的な技能をいっぱいの範囲に漏らしました。  主な大砲理事会の伝統的な規則と法律によればフライトが1から3年までとったファーストのためにデザイン概念から正式許可まで複雑な手段のために戦闘ミサイルでインストールされた手段、発達上のサイクルのために採用する. 最初に我々は考えを発展させて、理論的な計算を行なって、そして研究所研究をしました。 次に、我々は研究所を生産したテスト、再エンジニアリングと修正を通してそれのモデルを作って、そして置く. これの後に、デベロッパーはプロトタイプの製作のために描画を公表したデザイン課のデザイン仕様を作成しました。 プロトタイプは軍の代表者が実施した厳格な標準からの多くの逸脱で生産されました。 図画は可能な限り速く造りあげられたモデルと一致させられる必要がありました。 すべての変更は、生産経験を考慮に入れて、挿入される必要がありました、そしてパーミションが新しいドキュメンテーションを最初の生産ユニットを生産し始めるために使うために与えられる必要がありました。 この時までに、図画のほかに、検証と承認テスト、すなわち、テストドキュメンテーション、のための完全なインストラクションが利用可能になったでしょう。それらを支給することは図画ドキュメンテーションを開発するよりしばしばいっそう労働集約的でした。 重大な訂正が「その場その場で」実行されないで、道具デベロッパーによって作成された人を試すようなドキュメンテーションが契約書の受け入れとリリースに適していたとき、私は例を思い出すことができません。 検証テストに合格した最初の道具は開発テスト(KDI)を設計することを次に行ないました。 契約書は加熱されて、凍らせられて、振動スタンドの上に振られて、掃除機と湿度室に置かれて、そして供給電圧限度許容がないかチェックされました。 そして必然的に修正して、それに再試験をすることを必要とした塗装された欠陥と若干の部分の置き換え。 重大な欠陥が見いだされたとき、生産が徹底的な調査が原因を決定して、そしてすべての次の処置を「顧客」、すなわち、軍の代表者と調整するために停止しました。  最終的に、すべてが合意されていたとき、生産が天国を動かすでしょう、そして最初の契約書のために配達の期限に出会う地球が宇宙船で設置のためにきれいになりました。 もし契約書が遅れたなら、アセンプリ作業場でインストールされる代わりに、それは全部の宇宙船がテストを受けるであろう工場コントロールとテストステーション(KIS)においてインストールされるでしょう。 これは射場に配達の前に最後のステージでした。 ここで、突然彼らは道具の電磁気の非互換性と関係がある問題を見いだしたものでした;それはあるいは隣接したユニットを妨げていました、あるいはその逆です。 そして時々、ミスのために、無数のケーブル接続は実際に喫煙を始めるでしょう! このような状況で、契約書のデベロッパー、オンボードの電気回路、ケーブルデザインとプロセスエンジニアがエッジの上に送られるでしょう。 ミスが見いだされるまで、宇宙船はテストの次のセットに前進することができませんでした。 まさにその最初から我々は、まず第一に、1人が原因を見いだすべきであるという原則に従ってすべてのデベロッパーと検査官を訓練して、解決が欠陥を削除するのが分かって、すべての修正を行なって、そして有罪側に再試験をする、そして次に、1人が(すでに)修正が成功していたと決定していた途端に、見いだすことに成功しました。  軍の受け入れを専門に扱っている軍事将校との関係が「開発 - 製造 - テスト - 配達 -」プロセスにおける肝要な役割を果たしました。 大佐パベル Trubachev と彼の大佐パベル・アレクサンドロフ代議士は我々の軍の代表を率いました。  15  私は Institutes RABE と Nordhausen で我々の共同の仕事から彼らを非常によく知っていました。 我々はすでに良いビジネス関係を確立していました。 引受手形担当者(我々は彼らを「Trubachevites」と呼びました)は正式のアプローチをとって、そして「規則どおりに」働くことができたはずです。 これは我々のビジネスで最も危険であったでしょう。 我々の共同の仕事で我々はこれを避けることに成功しました。 1961年に、 Trubachev は戦略上のロケット Forces システムでコントロール銘柄の長に任命されました。 我々は常に OKB-1において、そして次に大佐アレクサンダー・イサアキャーンと一緒に同様に彼を軍の代表者として交替させた大佐オレグ Zagrevskiy と一緒に公共の言語を見いだしました。  突然生じた軍の評判との対立がプログラムと期限の利害関係で解決されました。 明記された期限と上に記述された道具生産の正式のサイクルの間に通常対立がありました。 絶対の技術的な能力のほかに、妥協を見いだすことに対して、すべての開発スーパーバイザーは課長代理デザイナー高原からエンジニアデベロッパーまで才覚を持っている必要がありました。  この芸術は教科書で記述されません、同様にそれは高等教育の制度で教えられた工学的な訓練ではありません。  まったくこの長期の最適化サイクルと不適合であった道具生産工程とデッドラインで厳密なシーケンスの需要の間に妥協を見いだすことは非常に難しかったです。 通常我々は平行したサイクルの手配をしました、すなわち、生産がずっと前に最初の研究所モデルの最適化を始めました。 これは、しかしながら、危険でした;時々我々は大きい生産備蓄を捨てなければなりませんでした。 けれども概して、他の企業に後に広まったこの方法は価値があると分かりました。  大規模な集積回路の概略を示すことに対してさえ、パーソナル・コンピュータ、シミュレータと立案している援助されたコンピュータ、を利用することができる今日のデベロッパーはソフトウェア最適化サイクル全体を取り扱うのにてこずります。 コントロールシステムのコンピュータ化は開発とハードウェア製作プロセスに革命を起こしました。  1960年代の間に我々はただ20年後に、ソフトウェアを開発している数学者がデザイナーと生産施設よりむしろシステムの生産のために期限を決定するであろうと想像することができませんでした。 けれども我々は(すでに)その当時さえこの未来に取り組み始めていました。  短い審議の後に、コロレフは第27課を渡すことに同意しました。  Rauschenbach が、私の手段に、(すでに) NII-1からのその転送の後に走っていたが集中します。 Bushuyev は容易にこれと意見が一致しました。 これらすべての合併と変更の後に、スペースに1960年代にすべての動きコントロールと「ラジオ電気」問題に関して責任がある私の代議士はボリス Viktorovich Rauschenbach 、ビクター Aleksandrovich カラシニコフとイゴール Yevgenyevich Yurasov でした。 Rauschenbach はすべての「理論的な」フィールド、あるいは我々が我々のスラングで「動的関係」と呼んだものの責任を持っていました。 カラシニコフはデザインとテスト課とあらゆる種類の electromechanics の責任を持っていました。 「すべての電気」のためのそしてフライトを行なうことに対する Yurasov 非常に熱狂的に受け入れられた責任が宇宙船でコントロールシステムをテストします。 これらの3のそれぞれの生活はそれだけで面白い物語を作るでしょう。 私は私が私の代議士のそれぞれと一緒にそうであり得たのと同じぐらい率直であって、そして(彼・それ)らのサポートを感じました。 要するに、我々は今のところ強い、タイトなニットフォーサム…でした。 終わりは突然来ました。  コロレフの死のすぐ後に、 Rauschenbach は OKB-1を去って、そして MFTI で部長ポストをコントロールしました。 彼はアイコンペインティングと文化史の芸術の研究でそしてUSSRでドイツの自治を復活させることで没頭しました。  Rauschenbach はUSSR科学アカデミーのフルメンバー(あるいは Academician)でした;彼の才能を持って単純さのために科学的な、そして自叙伝的な執筆で、 Rauschenbach は魅惑的なコロレフにおける彼の人生と仕事の主なイベントのアカウントを書きました。 Rauschenbach の最初の出版された仕事の1つが宇宙船態度コントロールの原則に関してトウカーと共同して書かれた本でした。 今でさえ、この仕事はそのフィールドでクラシックであると思われることができます。 Rauschenbach の次の文学作品は芸術のヒストリーと自叙伝の中への新しい一瞥だけではなく面白い世界観も含んでいます、そして哲学的な意見が、彼が彼が(すでに)設立していたチームを去った後、発展しました。  カラシニコフは、私のすべての激励演説にもかかわらず、病気で死んだ後で、 TsKBEM を去って、そして MVTU で教師になりました。 しかしながら、教授への彼の移行は結局彼を受けたがんから彼を救いませんでした。  私が1961年にそうした同じ時に、 Yurasov は社会主義の労働者党のタイトル英雄を迎え入れました。 彼は慢性の喫煙者でした。 急速に発展している壊疽のために、彼の足の両方ともは、次々に、切断されなければなりませんでした;彼の条件は結局は彼の自然な崩壊に導きました。  彼の葬儀と多くの他の友人たちとブレークスルーで虚空に死んだ腕の僚友において私の代議士にさようならを言って、私は彼らが私の生命の1ビットを奪ったと感じました。 我々はすべて cosmonautics の歴史的な幼少の壮大な結果のロマンチックな期間の陶酔感によって団結していました。  スペースシステム制御の最初の科学的な、そして技術的な学校を作ることに対して、私は唯一のクレジットをとることができません。 記念日祝典の間に氷山の一角の上に見せびらかすことは非常に高潔です、しかし私はまず第一にコロレフの前に、そして次にパーティー委員会と人員の士官の前に Rauschenbach 、カラシニコフと Yurasov のような私のもののそれらの最初の保安官代理の上にだけではなく、多くの部長と彼らの保安官代理、我々が慎重に(すでに)誰を選択していたか、そして我々が誰のアポイントメントを弁護したかについてのそれぞれ、に頼りました。  私は1960年代の間に手短かにスペース制御の最初の学校の主な課を記述したいです。 ビクター Pavlovich Legostayev は主な理論的な課、すなわち、すべての「力学専門家」を率いました。 今彼はロシアの科学アカデミーのフルメンバー、宇宙航空学と最初の保安官代理の一般的なデザイナーと Energiya ロケットスペース株式会社の社長の国際アカデミーのメンバーです。 ずっと前1960年代に、 OKB-1、 NII-1と TsNII-58からすべての力学専門家を集まらせて、 Legostayev は我々の cosmonautics のために宇宙船動き制御の多くの基本的な問題を解決したスペース理論家の一種の会社を作りました。 その時若いエンジニア Yevgeniy トウカー、ウラジミール Branets 、アーネスト Gaushus 、レオニッド Alekseyev 、オレグ Voropayev 、アレクセイ Yeliseyev と Larisa Komarova は今科学の医者と高等教育の高名な団体の教授です。  この課は良い理論を高く評価して、そして数学的な手段が論文のためにだけではなく、非常に実際的な problems.V.N の解決に必要であったことを証明しました。 Branets と I.P.Shmyglevskiy の堅実な公式のオリエンテーションの問題のモノグラフ Quaternion アプリケーションは、1973年に発表されて、実際の gimballess の慣性のナビゲーションシステムを作る数学的な手段の使用の典型的な例です。  航空管制力学問題を開発している間に、アレクセイ Stanislovich Yeliseyev は彼が個人的に宇宙船制御のテクニックに打ち勝つ必要があったと決定しました。 彼は3回虚空に行きました、2回がソ連について、そして1986年が航空管制サービスを保安官代理の一般的なデザイナーとして Energiya に向けるまで所有権英雄を受け取りました。 Larisa Ivanovna Komarova は降下のためのナビゲーションと動きコントロールシステムが段階的に実行する宇宙船の開発に関して一般に認められたオーソリティです。 今日に至るまで彼女は MFTI で動きコントロールの私のホーム課で教授のタイトルを保ちます。 私の他の保安官代理の間で、 Branets が与えられた Yuriy セミョーノフであることについての名誉は保安官代理の一般的なデザイナーであって、そして偉大な砲兵隊員、バシリー Grabin のオフィスを占拠する最後の人であった.  Legostayev の課の理論的な研究の実際的なインプリメンテーションは Rauschenbach の NII-1パートナー、課のチーフ Yevgeniy Aleksandrovich バシキンのもう1(つ・人)に託されました。 バシキンの課は動きコントロールシステムの実際のハードウェアと特定の電気の電気回路を開発しました。 我々は OKB-1において我々自身コントロール道具を開発しました、あるいは我々は完全に下請け契約組織で彼らのトラック競技を命令して、そして保持することに責任がありました。  以前に私は私がコロレフ、 Bolkhovitinov 、 Grabin とケルディシュの学校の合併の歴史的意義であったと思ったことを表現しました。 Legostayev とバシキンの課の人員はこの点に関して説明します。 Legostayev の保安官代理、オレグ Nikolayevich Voropayev 、は最初のロケット理論家の1人とコロレフの学校の力学専門家でした、他方バシキンの保安官代理、オレグ Igorevich Babkov 、は Grabin の TsNII-58から我々のところに来ました。 私が80になったとき、オレグ Babkov は RKK Energiya でコントロール問題の全部の複合センターの上に指導力を仮定しました。 連続の権利によって、私の後に彼は Grabin の歴史的なオフィスの所有者になりました。  バシキンの課は同じく宇宙船方向づけとナビゲーションに光学式法律文書を提供することについての異議を割り当てられました。 砲兵隊員からスペースフィールドまで来たスタニスラフ・サフチェンコは今日に至るまで存在しました、そして残留します、最高の光学式専門家。 彼の指導力の下で働いた後で、若いエンジニアビクター Savinykh は3回宇宙に飛んで、そして、ウラジミール Dzhanibekov と一緒に、 Salyut - 7宇宙ステーションを救いました。  宇宙船にのっている電気と関係があるすべてが一つのオンボードの複雑なコントロールシステム(SUBK)の中に結合されました。 最初このタスクは Grabin の最高の電気技師、ボリス Pogosyants 、に割り当てられました。 しかしながら、我々はまもなく、すべての電気を「備え付けの」、そして「地上の」部分に分けて、再編成しました。 若いエンジニア、 Yuriy カルポフ、の間の「有力者」は電力流通機構を担当してすべての動力消費する装置のために一つの電気のネットワークですべてのパワー「消費者」の間に論理的な相互接続であった宇宙船に載せられました。 彼はコントロールロジックを決定しているコマンドの発行とフライトプログラムのためにそしてショートのために、そして「groundto - スペース」システムでごくわずかの状態保険から同じく責任がありました。  世界で最初のスペース研究所、3番目の人工衛星、の電気システムを開発した電気技師が1958年5月15日に開始した研究所、 Yuriy カルポフとウラジミール Shevelev 、がそうであった Taganrog ラジオエンジニアリングの2人の卒業生。  カルポフの代議士は元来ボリス Pogosyants 、そして次に「ホットな戦争」ベテランと参与者アイザーク Abramovich Sosnovik でした。 すべての3は今なくなっています。 彼が1989年に弁護したカルポフの博士の論文は要旨と複雑な宇宙船の備え付けの装置コントロール複合センターを設計するための全身の方法の合成でした。 私はミール宇宙ステーションの備え付けのコントロール複合センターの開発がカルポフ共同体の創造的な仕事の頂点であると信じます。  どんな宇宙船の信頼性でも決定している問題の1つがフライトでの実際のオンボードの装置の仕事のプログラムをシミュレートすること、そしてすべての電気の接続のそしてそれぞれの道具の正しいオペレーションをチェックすることを可能にする groundtesting ハードウェアです。 端と端をつないだテスト、あるいは我々が(彼・それ)らに言及した(とき・から・につれて・ように)、「一般的なインテグレーションがテストをします」、が工場コントロールとテストステーション(KIS)においてそして能力を設計している cosmodrome において行なわれました。 一つのテストステーションをそれぞれのシステムのデベロッパーがケーブルの束を "their" と接続するために使った個別の「スーツケース」の代わりにオンボードの道具に列することは必要でした。  そしてそのタスクは容易であるどころではありませんでした。 それほど多くの議論、対立と和解がありました。  ペトル Nikitovich Kupriyanchik は地上のテスト装置課を率いました。  彼は(すでに)コントロールと測定の学校、 Grabin の大砲学校だけではなくアレクサンドロフの速い中性子原子炉学校も通り抜けていました。 彼の代議士、エンジニア Anatoliy Aleksandrovich Shustov が宇宙船が KIS と cosmodrome でテストする「地上スペース基盤」が(そのために)コミュニケーションとコントロールチャネルを多重送信した作成するべき経験を設計して彼のラジオを使うはずであったと無線連絡してください。 Kupriyanchik は才能がある、そして大いに知識がある電子エンジニアとしてだけではなく、デベロッパーの間の対立を沈静させることに極めて熟練しているために、彼自身を証明しました。 非常にしばしば、我々が互換性がない提案の間に速い妥協を見いだすことか、あるいは起こされて何を理解する必要があったとき、名目上の状況から、私が Kupriyanchik すると書いた適切な委員会の責任を持っている. 彼は驚くほど速く行き止まりの状態から方法を見いだしました。 そして彼が今日まだそれをしていることはさらにいっそう驚くべきです。 決定的なクルーとして働かれた始動の間に近年、デザイナー Yuriy セミョーノフ大将は cosmodrome で宇宙船準備に対しての Kupriyanchik の参加を要求したものでした。 それは学校の伝統がコロレフの時間に作成した45年の経験プラスがすべてについてのものです。 エレクトロニクス専門家がぎっしり詰まった Kupriyanchik の課は、シーケンサーを含めて、オンボードの電子道具を開発するために同じく割り当てられました。  電子のコントロール熱狂者の1人が若いエンジニア Nikolay Rukavishnikov 、モスクワエンジニアリングと物理学研究所の卒業生、オートバイレースのファンと未来の宇宙飛行士でした。  我々のための多くの新しい問題の1つが惑星間の距離において無線通信とデータ伝送でした。 ルナ - 3宇宙船から月の遠いサイドの写真を伝達するとき、我々は1959年に最初にこの問題に直面しました。 写真を見て、我々は陰険に「月が丸いことは証明されました。」と、述べました。 他の細部を区別することは非常に難しかったです。 「着地するスペース」ラジオリンク力は、オンボードの送信機権力、アンテナパターンとオンボードの、そして地上のアンテナのアクティブなエリアを含めて、広範囲の要因によって決定されました。  オンボードの送信機を力引き上げることによって、ラジオリンク力を増やすことはその大量と寸法を増やして、そして十分にオンボードの記憶装置バッテリーの容量を増やすことを必要としました、新しい惑星間の宇宙船プロジェクトを混乱させそうであった処置。 もう1つのこの問題を解決することへのアプローチが機内に地球の上の大きいアンテナと「良い」アンテナを組み立てることでした。 鋭いアンテナパターンを持っている最初の大きい地上のアンテナは一杯 - 10において Simferopol の近くで立てられました。 それは32メートルの直径を持っていました、そしてそれはそれらの先駆的なスペース年で野心のまさしくその高さでした。 けれども、もしスペースベースのフィーダーアンテナシステムが適切なデータを運んでいる電波よりむしろ送信機の力のより大きい部分を熱に変換したなら、それはトリックをしないでしょう。  それらの早い年で、ラジオリンクの最高のデザイナーはミカエル Ryazanskiy 、 NII-885次長と科学的な長でした。 彼はコロレフに彼の研究所が完全に地上のアンテナに関して責任があるであろうと説明しました;オンボードのアンテナ、他の1つの手、が、その態度コントロールシステムを含めて、有機的に宇宙船のデザインと結び付けられました。 少数の意見の相違の後にチーフデザイナーの評議会で、コロレフは、はい、 OKB-1がオンボードのアンテナフィーダーシステム(AFU)と呼ばれるラジオリンクのその部分の開発を引き受けるであろう、そして私がこの問題に対する責任を負うであろうと発表しました。 我々がR-7ミサイル弾頭のためにアンテナを開発していたそのころ私がラジオ課のアンテナグループそして次に特別な研究所を設立し始めたから、私は反対しませんでした。 数年後に我々のアンテナ研究所は独立した課になりました。  我々は能力と熱狂者に関して幸運でした。 戦闘リボンで飾られた、そして、彼が陸軍から解隊の後に我々に合流したとき、メダルを獲得する大砲キャプテンミカエル Vasilyevich Krayushkin はアンテナエンジニアリングに恋愛して専門家でした。 4年の経験で活動領域で、彼は古いロシアの無私の intellectuality の驚くべき組み合わせとクラシカルミュージックに対する愛とマックスウェルの方程式でした。 Krayushkin はアカデミー会員 Pistolkors 、アンテナ科学の国内の学校の家長、を崇拝して、そして彼のセミナーのすべてに参加しました。 彼は MEI と MFTI アンテナが課を設計するという状態で、仕事連絡を確立しました。  後の年で若い、そして才能がある理論家に向かっての彼のオリエンテーションは(それまで)彼の生徒であった、しかしエンジニアリングのスペースアンテナフィーダーシステムで(彼・それ)ら自身がベテランであると思った部下との対立に導きました。  Krayushkin と一緒に、我々はアンテナ課のための特別な建物が建設されたことを確認しました。 この建物はそれらの時間にユニークな無反響のホールであったところに場所を提供しました。 アンテナチームは、スーパー長期のスペースコミュニケーションの信頼性を保証する最適な解決を見いだすこと、そして大きいゲイン要因と騒音レベルの最小の縮小でアンテナを作成することを可能にして、電子の数学的なシミュレーションの方法をマスターするために私のコントロール複合センターで最初の1つでした。  しかしながら、電磁気のプロセスと電波の中への電力の変換の最も最新の理論の1つではなくがアンテナ派遣のための機械の装置の開発で助けました。 我々がすでに制御方向舵アクチュエータ を設計することをマスターした強い electromechanical デザインコアを持っていたから、アンテナエンジニアリングと electromechanics の合成は可能であると分かりました。  しかしながら、スペース electromechanics の特定の文字はロケットコントロール表面の電気の actuator のすでに「古い」技術に新しかったです。 1947年に戻って、ミサイルコントロールシステムのための electromechanical 任務は明らかに Pilyugin と私の間で分けられました。 10年後に、我々は最初の中に滴そして次にただ宇宙船に適切であった問題の津波を行ないました。 ロケットとスペース electromechanics の上のプロジェクトが一般的な道具デザイン課から切り離されました。 レフ Borisovich Vilnitskiy 、もう1人の復員させられた陸軍キャプテン、は(彼・それ)らを担当して置かれました。  スペースアンテナエンジニアリングが前のキャプテン Krayushkin の召命になった間に、スペース electromechanics は Vilnitskiy 、もう1人の前のキャプテンに電話をすることでした。 Vilnitskiy はあらゆるタイプの制御方向舵アクチュエータ の発展のために指揮棒を取り上げて、そして熱狂的に彼の課がロケットと宇宙船で electromechanics のすべての新しい問題に関して支配を保ったことを確認しました。 彼の活動の最初の日から私のブランチで、 Vilnitskiy は生産高との親密な関係を確立しました。 (すでに)道具生産の長に任命されていたアイザーク Khazanov と一緒に、彼は制御方向舵アクチュエータ と正確な electromechanics のために活発に特別な作業場の組織に携わりました。 ドックに入っている会衆の複雑なエンジニアリング、熱のコントロールシステムのための電気のポンプ、アンテナ派遣ドライブ、太陽のアレイと世界中で最も強力な液体推進薬ロケットエンジンのコントロールは彼の課でそのスタートを得ました。  私はスペース・プログラムでの最高の electromechanical 科学者、 Electromechanics Andronik Gevondovich Iosifyan のすべての組合 Scientific - 研究所と彼の代議士、未来アカデミー会員、 Nikolay Nikolayevich Sheremetyevskiy 、の部長と一緒に同じく非常にしっかりと理論的な問題で共同して働きました。 Iosifyan と Sheremetyevskiy の下で実際に電気のモーターを開発することに努力した中級のエンジニアは非常に大いに Vilnitskiy を尊敬しました。 ものすごい論争がありました、しかし彼らは結局は種々の電力変換器の生産のための我々の必要条件に同意しました。  1983年に、レフ Vilnitskiy は引退しました。 彼はヴァディーム Vasilyevich Kudryavtsev に actuator デザイン指揮棒を渡しました。 同時に、 electromechanical デザインプロジェクトの量は急速に増加しました。 我々は地球の上にスペースで行なわれているプロセスを再現するために複雑な electromechanical と electrohydraulic シミュレータを開発する必要がありました。  Kudryavtsev の才能と抑えられない熱意はユニークなシミュレータの開発に貢献しました。 特別な Konus (コーン)ビルは彼らのために建設されました。 ディジタル方式で Energiya 打上げ機のための制御された制御方向舵アクチュエータ がこのユニークなシミュレーションスタンドの上にテストされました。 Kudryavtsev はパワフルな actuator ユニットのデジタル制御で開拓者でした。 彼の生命の最後の日々まで、完全に彼の仕事に献身することによって、彼は彼の生命を長くしようとして、勇ましく彼を焼き尽くしたがんと戦いました。 彼が彼の創造的な力の絶頂において才能があるエンジニアとマネージャーとしてこの人生に残した告別の辞は完全に彼のケースに当てはまります。  electromechanics のフィールドで、システム動的関係とデザインを削ることについての問題が国際的なスケールをとりました。 1970年代初期に、ソビエトの、そして合衆国政府はアポロとソユーズ宇宙船の間にスペースに待ち合わせ場所の交渉をし始めました。  合同事業でアメリカ人と一緒に我々は「降参しなくて」、そして我々自身のドックに入っているアセンプリデザインを使うことを目指しました。 テクニカル科学の医者、教授と宇宙航空学ウラジミール・セルゲビッチ Syromyatnikov の国際アカデミーのメンバーがこのプロジェクトを監督しました;彼のチームは立派にこの歴史的なミッションを行ないました。 彼の仕事のために、 Syromyatnikov は(今まで)ロシア、合衆国とヨーロッパの cosmonautics のフィールドの専門家によく知られていました。  動的関係のフィールドとドックに入っているハードウェアデザインは他の支所を持って独立した課と広範囲にわたる協力の組織を必要としました。  2多トン諸国の宇宙での自動的なドックに入ることはただ有機体の組み合うこと、機械工と電気のオートメーションエンジニアの共同のデザインプロジェクトで可能でした。  ビクター・クズミンの特別な課は電気の自動的なコントロールを会衆をドックに入れるために開発しました。 この同じ課は燃料タンク枯渇モニタリングシステムのためにそして、従って、同じくN - 1の月のロケットエンジンのオペレーションをモニターすることに対して、器具を開発しました。    宇宙時代の最初の日から我々は我々が電気の力の源に宇宙船のためにロケットのためのものよりさらにはるかに多くの注意を捧げる必要があったと理解しました。 ロケットのための信頼性が高い記憶装置バッテリーさえ重量と大きさに関して宇宙船のために絶対的に受け入れ難かったということが分かりました。 電気の電力システムの特別な課は「純粋な」電気エンジニアが配置されていました。   この課は下請け業者組織で記憶装置バッテリーと太陽のアレイの開発を命令して、そして監督して、そしてバッファバッテリークレジット、電圧安定化と危険な解任保護のためにモニタリングシステムを開発しました。   我々がさらに「スペースの森林」に賭けたとき、信頼性が高い宇宙船電源の問題はいっそう複雑になりました。 ボリス Mikhaylovich Penek は20年の間パワー工学部を率いました。 非常に商魂たくましいエンジニアのチームが課に集まりました。 原子炉の優越の間に(すでに) TsNII-58に来ていた若い専門家がそのコアを補いました。 レオナルド・ Petrovich コズローフ、 Nikolay Semenovich Nekipelov とアレクサンダー・イバノビッチ Shuruy は(その最高のデザイナーが Nikolay Stepanovich Lidorenko でした)最新のソース、最新のソースのレニングラード研究所と他の組織のために科学的な研究所の仕事をモニターしました。  彼らは備え付けの電力供給の電気の回路を開発して、工場 KIS でそして射場において検査官としてアクティブでした、そして航空管制プロセスの間に彼らはすべてのアンペア時間の出費を監視し続けました。 宇宙船デザインの早い段階の間に、 Bushuyev と私はバッファバッテリーのウエイトと寸法と太陽のアレイのエリアと効率についてデザイナーと「さびた電気技師」の間に対立に関して妥協に到達しました。  この同じパワー工学部は甚だしく探し求められないで名目上の状況、システムからそれを取り扱うためのシステムがそうであった数を継承しました;これらは破壊(APR)システム、緊急エンジンユニットシャットダウン(AVDU)システム、緊急救出システム(SAS)のための電気の自動の制御装置と電気の自動銃が、着地することに対して、コントロールする緊急ロケット(あるいは宇宙船)を含みました。  システムを開発していたすべての課は電気のダイアグラムを生産に適した道具描画に変換したデザイナーを必要としました。 私の最初の日々そのものから NII-88において1947年に、私はセミヨン Gavrilovich Chizhikov にデザイン課を託しました。 我々は(すでに)一緒に DB A爆撃機を1935年に Bolkhovitinov の OKB に戻った器具で装備し始めていました。  鉛筆あるいは立案しているペンに触れないで、そして立案しているテーブルあるいは立案しているセットを使わないで、現代のコンピュータ技術がデザイナーに道具を引くことができるようにします。 彼あるいは彼女が、図画の再現のためにペーパー、あるいは青写真を追跡して、 Whatman ペーパーの必要を持っていません。 デザイナーの考えはデジタルファイルで形をとって、そして製造作業場に電子メールで送られるか、あるいは工作機械ステーションにロードされたディスクで転送されるか、あるいはアセンブラのモニタースクリーンの上に示されます。 この高度先端技術は20世紀のまさしくその終わりまでありふれませんでした。  全部の前の世紀の間、作業文書を公表しているデザイナーが専門的な図画の困難な芸術をマスターして、生産工程を知って、何百というスタンダードと材料マニュアルに従っている間に、芸術家の想像力を所有して、そして実際の製造能力とデッドラインを念頭におかなければなりませんでした。 この点に関して、描画ドキュメンテーションを出すことに対して、航空学と大砲システムは異なっていました。  ドキュメンテーションを総合することは同じくデザイン課のチーフの関心でした。 デザインプロジェクトのボリュームは急激に増大しました、そして私は(彼・それ)らを「乗っている」、そして「地上の」プロジェクトに分ける決断をしなければなりませんでした。 オンボードの道具は、地上のテストステーションを含めての、「地上」契約書のすべてが、コード番号「11N6110」の下に cosmonautics の歴史で知られて、地上のデザイン課に移された間に、 Chizhikov の課に滞在しました。 2人の「Grabinite」デザイナー、イワン・イバノビッチ・ズベレフとボリス Grigoryevich Pogosyants 、が「地上」課を率いました。 Chizhikov は同じく代議士、急速に彼自身をこの新しい範囲に精通させた Grabinite 学校のデザイナー Grigoriy イバノビッチ Muravyev を与えられました。 デザイナーの素質の最も良い処置は彼の考えが(すでに)彼の直接のスーパーバイザーからそれらよりむしろ実現していた作業場のチーフから仕事が彼が受けた評価であったということです。 Chizhikov と Muravyev は当然の権利によって労働者の間でだけではなく、 Turkov 、非常に要求が厳しい工場の部長から工場で権威と敬意を勝ち取りました。  我々の技術のどんな論文の生産サイクルでも厳しいテストで終わりました。  これは大量の複雑な、不足している、そして高価なテスト装置を必要としました。  けれどもそれはすべてではありませんでした。 我々はプロトタイプの上に行なわれたテストを「デザイン開発テスト」と呼びました。 イゴール Fedorovich Alyshevskiy initally は研究所を率いて、そしてまもなくその後特別な人を試すような課を動かしました。    1960年代半ばまでに、アイザーク Borisovich Khazanov が管理した楽器プロダクションと共に、我々は(すでに)我々自身を楽器と電気の王国、コロレフの「帝国」の中の「王国」に変えていました。 私は1,300人以上のエンジニアと技術者が私の下で直接働いているようにしました。 生産工場において、 Khazanov は彼の下で1,700人以上の労働者とプロセスエンジニアの陣営を持っていました。  全部でおよそ3,000人の楽器専門家がいました。 もし我々がまったく同じ品目を生産する独立した企業であったなら、我々は我々の活動をサポートしているすべてのサービスのために少なくとももう1,000人の従業員を必要としたでしょう:商業のユニット、獲得、本保持、ライブラリ、見張りサービス、輸送、人員、セキュリティー、国内保安、アドミニストレーションのサポート、専門的なアーカイブ、青写真のコピーする能力などのオフィス。 加えるに、 Khazanov と私は、 OKB-1と工場が共有した作業場を投げて、そして電気メッキして、材料科学、器具と主な冶金学者課の、そして同じく運転することの広範囲の使用をしました。 我々の主題の独立にもかかわらず、我々は有機的に全部の OKB-1構造と関係していました。 これはコロレフの死の後に私がなぜ宇宙船のために独立した NII あるいはKBを作成することについてのあらゆる種類の内部の、そして外部のアイデアがシステムをコントロールすることを隠したかという理由の1つでした。  宇宙開発競争の最初の年における我々の大きい利点は統合化された全身のアプローチでした。 一つの組織が打上げ機を作成して、宇宙船を設計して、そして生産して、そのコントロールシステムを開発して、大きいシステムのすべてのコンポーネントをテストして、そしてフライトをコントロールしました。 私は組織の中の体制を全体主義の民主主義国家と呼ぶでしょう。  チーフデザイナーコロレフは独裁者でした。 彼に従うよりむしろ、我々は彼に耳をかたむけました、そして我々は彼と論論しました。 けれども我々はもちろんのことと考えられた彼の決定と疑いないインストラクションを遂行しました。 早い年の間に、アメリカ人は会社の間で仕様を調整して多くのエネルギーを過ごしました。 何百という契約に関する一つのプロジェクトが我々が過ごす必要がなかった時間を要求しました。  プロジェクトメジャーとマイナーな調整の間に突然生じた何百という変更は必要とされたすべてのコンサルタントを呼び入れた利害関係者の間の毎日の個人の連絡の間に速く解決されました。 アメリカ人が会社の間で複雑な問題を調整して、そしてプロトコルを作成して何週間も浪費したのに対して、 OKB-1がワークステーションにおいて何時間もの生産的な議論とビジネスのミーティングの間に彼らを置きました。彼らがその問題を取り扱った完全に熟考されたドキュメントに署名したときだけ、大取引がラインを上にのぼってより高等なマネージャーが問題について見い出したほど速く最も低いレベルにおいて解決されました。  発展している宇宙技術のこの統合化された方法の1つのいっそう肯定的な局面がロケットあるいは宇宙船を生産することだけではなくそれ、について、まさにその最初からデザインプロセスの能力があって、工場の労働力とデザイン課の複素数に実験的なユニットを生産することができるようにした最高のデザイナーの処分においての強力な生産施設を持っていることでした:見せかけの形状、熱のモード、の発達上のテストのために動的関係、圧力完全性、備え付けのシステム複合体、アンテナパラメータなどを上げる.   これらの実験的なユニットは専門的であったスタンドのモデルを作った。それらはハードウェアデザインプロセスの間に本質的な変更を導入することを可能にしました。  コロレフの死の後にさえ、化学マシンビル(NIIKhimmash)の科学的な研究所でそして Reutov のマシンビル(TsKBM)の中央デザイン局において全部のフィールドのために作成された特別なテストファシリティが発展し続けて、そして彼の学校のレッスンを実行しました。  我々のラジオの電子の課は純粋に独創的であるという程度を越えていた熱情でごった返しました。 「我々自身の手で」スペースに触れる願望は無名の恐れを克服しました。 (すでに)システムが誰よりも良く理解したロケットと宇宙船を人間の宇宙飛行が必要とした危険に列していたエンジニア。 そして、にもかかわらず、私の課のチームだけから、5人の男性が虚空に飛びました! 私は私自身繰り返しています、しかし私は再びアルファベット順のオーダーで彼らに言及するように強制されたように感じます。 ウラジミール・ Viktorovich アクショーノフは1957年に Chizhikov の課でデザイナーとして働き始めました。 彼は研究所の長の方へエンジニアリングの仕事のすべてのレベルを通して昇進させられました。 1973年に、彼は TsKBEM の宇宙飛行士部隊のメンバーになりました。 ソユーズ - 22に1976年にそしてソユーズT-2の上に1980年に、彼はフライト・エンジニアとして2つの spaceflights に参加しました。  解隊の後に陸軍から1964年に、我々の企業で同時に MVTU 夜間学校課に参加している間に、アレクサンダー・ Pavlovich アレクサンドロフが始めたソ連の2の時間英雄がバシキンの課の技術者として働きます。 彼は私の講義のクラスをとって、より高い教育を受けて、そして宇宙ステーションシフトフライト部長でした。 彼はソユーズT-9と Salyut - 7宇宙ステーションの上に、そして1987年にソユーズ TM-3とミール宇宙ステーションに、1983年に、フライト・エンジニアとして2つの spaceflights を完了しました。 2003年に、私は彼の第60回目の誕生日についてアレクサンドロフを祝って、そして彼の父親のパベル・セルゲビッチと母親の Valentina Vasilyevna がフリードリッヒ Tsander そして次に Sergey コロレフの指揮の下に(それまで)モスクワ GIRD の従業員であったことを思い出しました。 私は Bleicherode 、ドイツで彼の父親、中佐、に会って、そして OKB-1の軍の承認代表者として後に彼と共に働きました。  MVTU から卒業した後で、アレクセイ Stanislavovich Yeliseyev は MFTI でそして1962年に大学院を始めて、同時に Legostayev の課の上級の技術者として働き始めました、そしてそこで彼は上級のエンジニアのランクを達成することを続いてしました。  彼は、ソユーズ - 8にソユーズ - 4とフライトへの空き地での転送を実行して、ソユーズ - 5に、2機のフライトを含めて1969年に、フライト・エンジニアとして3つの spaceflights を完了しました。  1971年に彼はソユーズ-10の上を飛びました。 彼はソ連の2回の英雄であって、 NPO 一般的なデザイナー Energiya 代議士であって、そして1986から1991まで MVTU の社長として勤めました。  彼が OKB-1に来たとき、ビクター・イバノビッチ Patsayev はすでにエンジニアでした。  Krayushkin のアンテナ課を彼がデザイナーとして働いた宇宙飛行士のグループに移す前に。 彼はソユーズ - 11の上にそして長い持続時間 Salyut 宇宙ステーションの上にテストエンジニアとして1971年に宇宙飛行を完了しました。 彼は地球への帰りの間に死んで、そして死後にソ連称号の英雄を与えられました。  エンジニア物理学者 Nikolay Nikolayevich Rukavishnikov は2年間自動的なコントロールシステムと原子炉をかばうことの開発と全面的なテストに関係していました。 1960年に、 TsNII-58と OKB-1の合併の後に、彼は上級のエンジニアとまもなくその後 Kupriyanchik の課のグループのリーダーに任命されました。 彼は電子道具、現代のコンピュータの先駆者を開発しました、なぜなら最初の自動の惑星間の宇宙船と同じく月のためのL - 1有人宇宙船の手作業のコントロールのための道具は通り過ぎて飛ぶから。  Rukavishnikov は、 Shatalov と Yeliseyev とともに、ソユーズ - 10にテストエンジニアとして彼の最初の宇宙飛行を完了しました。 長い持続時間 Salyut 宇宙ステーションへの転送のためにドックに入ることは装置故障のために行なわれ損ねました。 彼は実験的なフライト(EPAS)待ち合わせ場所の準備で米国のアポロ宇宙船で 7K TM 宇宙船でアポロソユーズのためにソユーズ - 16のフライト・エンジニアとして1974年12月で彼の2番目の宇宙飛行を完了しました。   長い持続時間 Salyut - 6宇宙ステーションを訪問するミッションに関するソユーズ - 33の指揮官としての1979年4月で彼の3番目の宇宙飛行はほとんど悲劇に終わりました。 宇宙船の主なブレーキングエンジンは失敗しました、そしてクルーはバックアップエンジンを使って緊急弾道学の着陸を実行しました。 1981年に、ソ連の2の時間英雄、 Rukavishnikov 、が Cosmonautics のUSSRの連盟の社長に選ばれました。 このポストでの彼の活動は私の仕事で「Korolevian」アカデミックな示数の部長としてしばしば交差しました。  1992年に、私はトムスクに飛行機で運ぶべき会社のために記念日祝典に参加して、そしてトムスク電気の土建会社と共に業務提携を強固にすることに同意しました。 Nikolay Nikolayevich は熱心に私を会社にしておくという私の提案を受け入れました。  トムスクは彼の故郷でした;彼はこの町の名誉市民でした。 このような場合(それまで)受けている名誉ゲストの責任を持っていた CPSU 地域委員会はもう存在しませんでした、しかしパーティー歓待の慣例は(それまで)維持されていました。  Rukavishnikov と私はトム、オビ川の支流の堤防の上に大きい地域の委員会ホテルに滞在しました。 我々が広い流れを称賛している高い銀行に沿ってぶらぶら歩いた(とき・から・につれて・ように)、と Rukavishnikov が言いました、「ただ考えてください、私ははるかそちらにその代わりにここであることができたはずです」、そして彼は若干のほとんど目に見えない高い煙突ともう1つの地平線に姿を現している町の建物を指し示しました。  「私は核エンジニアであるために勉強しました、そしてあそこに向こうに地平線は古いシベリアのトムスクと非常に異なっていてトムスクです。 核兵器のためにプルトニウムあるいは他に何かを生産するのは超現代的な原子核のトムスクです。」 「Nikolay Nikolayevich 、あなたは遺憾の意を持っていますか?」 「いいえ、遺憾の意はなしです。 Isayev のデザイン局によって開発された万全のエンジンが[ソユーズ - 33に]失敗し、そして私が軌道で動けなくなることができたはずであるときさえ、私は遺憾の意を持たないそしてさらに恐れませんでした。」 10年後に、疲労から疲れていて、私は Ostankino 中庭で運動場ベンチで座りました。 私の記憶は Rukavishnikov と私がトムの銀行の上に持っていた人間の運命について明らかに穏やかな会話を再生しました。 記念の(人たち・もの)が、彼の葬儀で宇宙飛行士 Rukavishnikov について追憶を聞いた後で、 Ostankino 墓地において墓において式典に応じた後、私は Khovanskaya 通り(で・に)スペース団地からとぼとぼ歩きました。  Geodesy 、空中の測量と地図作成のモスクワエンジニアリングの研究所の学生(MIIGAiK)としてビクター Petrovich Savinykh はバシキンの課で彼の卒業生研修期間を過ごしました。 彼の卒業証書プロジェクトを守った後で、彼は働くためにそこ(に・で)留まりましたが、それからスタニスラフ・ Andreyevich サフチェンコを最高の光学専門家によって率いられた新たに組織された道具課に移しました。 Savinykh は Salyut - 6ステーションへのミッションで1981年3月の、ソユーズT - 4のフライト・エンジニアとしての彼の最初の宇宙飛行を完了しました。 彼は Salyut - 7ステーションへのミッションに関してソユーズT - 13の上に同じくフライト・エンジニアとして、1985年に、彼の2番目の宇宙飛行を完了しました。 ウラジミール Dzhanibekov と一緒に、 Savinykh は「死んだステーション」の運営上の能力を復活させるために英雄的な仕事を行ないました。 彼はミールステーションにソユーズ TM - 5にフライト・エンジニアとして1988年に彼の3番目のフライトを完了しました。 スペースに経過した彼の全体の時間は252日間以上です! ソ連の2の時間英雄、ビクター Savinykh 、が1990年から(今まで)1989年からの MIIGAiK の社長と高等教育の制度のロシアの協会の社長でした。  スペースは我々が我々のコントロールシステム専門家を送った唯一の場所ではありませんでした。 関係しているパーティーの voluntarycompulsory 合意によって、我々の専門家は高い政府の、そして共産党のオフィスのランクを強化しました。 ラジオエンジニアアレクセイ Alekseyevich Shananin 、アレクサンダー・イバノビッチ・ツァリョーフとオレグ Genrikhovich Ivanovskiy は軍 - 工業委員会における重要性を持っているポジションに Podlipki からクレムリンに動きました。 ラジオエンジニアビクター・ Alekseyevich ポポフはオールド広場の上にその国防部で CPSU 中央委員会の「インストラクター」のオフィスを受けました。  我々の歴史で、合併とディビジョン両方が(今まで)宇宙技術の成功の要因になった成功でした。 1950年に、まだ私のポストで NII-88課長代理エンジニアとして、私はセンサーと測定しているシステム研究所を準備しました。 OKB-1が形成されたとき、この研究所は最初に Yangel によってそして次に私によって率いられた課 No. 5に移動しました。 1960年の素晴らしい合併の間に、研究所の長イワン・イバノビッチ・ウートキンはコロレフに彼の研究所を NII-88に移すことは好都合でしょう(今 TsNIIMash)ことを確信させました。 そこで彼はベースにして測定技術の科学的な研究所が1966年に組織された専門的な課を準備しました。 器具を測る国の先端の政府の中心の創設者とマネージャーは決して私に彼らが「Korolevian」家系の一員であった、そして彼らの遠い、かすんだ青年期に私が彼らの率直な上司であったことを思い出させ損ねませんでした。 ああ、今日一(人・つ)のシングルもまだ彼らの1人については有効ではありません。  cosmonautics 、3つの個人 - Rauschenbach のフィールドにおけるコントロールシステムの開発における仕事の、我々の死体のために、 Legostayev と私自身はフルメンバー、すなわち、科学アカデミーのアカデミー会員に選ばれました。 我々の3人のほかに、ロシアの科学アカデミーはただこの専門化を持った他の1つの科学者、対応するメンバー Gennadiy Petrovich Anshakov 、偵察のためのコントロールシステムの学校の組織者と Samara で進歩国家特別なデザイン局(GSKB)で宇宙船を感じている遠い地球だけを持っています。          第29章。  Ye-2の月への飛行、そして我々は Koshka に飛びます。      1959年9月に、我々は世界全体にブロック Ye 、R-7A 大陸間弾道ミサイルの三段目が脱出速度を達成して、そして月の表面に有効搭載量を配達することができたことを証明しました。 世界が、けれども、6機のコード番号 8K72 3段式ミサイルで、ただ2度働くことに成功しただけであったことを知りませんでした。 4つの発射で、ミッションはブロック Ye 点火に達しませんでした。  しかしながら、我々の熱意は、1958年3月20日の日付の政府法令によって強くされて、次の段階、地球から見えない月の裏側の写真を撮る、月の宇宙観測船に我々が前進することを要求しました。 すでに我々の習慣であったように、これについての前もっての宣伝が許されませんでした。  直接の月への打ち上げと比較して、その裏側の写真を撮るミッションは果てしなくいっそう複雑でした。 宇宙船が作られなければならなかった cosmonautics の歴史で最初のときそれは地面から独立してもそしてコマンドによっても共に制御されていました。 写真テレビユニット(FTU)が自動の局(AS)、あるいは Ye - 2の上に設置されました。 AS が月の地域に着いたとき、カメラレンズが地球から目に見えない月の遠い面に対して向けられるように、姿勢制御機構は宇宙機を回すはずでした。 一方コントロールシステムは AS を安定させて、 FTU のスイッチを入れて、そして40から50分の後にそれをシャットダウンしなければならないでしょう。  共同の計算によれば OPM の Okhotsimskiy の数学的なグループによって行なわれて、ラブロフは OKB-1にいます、そして Elyasberg は NII-4にいます、写真撮影プロセスの間の月の表面への宇宙機からの距離はおよそ7,000キロでしょう。 (彼・それ)らは月と地球をカバーしている極めて細長い楕円軌道を選択しました。  月の裏側を囲んでいる必要な軌道を準備するために、 OPM からの「空の機械工」は月の引力を使うことを提案しました。 儀礼飛行の軌道は最初の軌道のパスの間に最大情報量を得るように計算されました。 月と地球の2番目の軌道のパスのために機内にある十分なフィルムがあると思われました、しかし実際は2番目の軌道のパスがあるでしょうか? 弾道選択について多くの論争がありました。 問題はさらに事実によって複雑にされたそれ、地球に帰りの間にラジオリンクを経由して成功裏に写真の結果を衛星送信するために、 AS は国の最初から北半球の上になければならないであろう、そして(その時)ただ惑星間の通信能力だけが(すでに) Simeiz のエリアで Koshka 山の上にクリミアで形成されていた.  弾道学専門家によって提案された弾道を論じている間に、我々はそれらが厳粛に宇宙機の最初の軌道のパスの間に地球に向かって戻って来ている間に、それが大気で草を食べて、そして燃え尽きないであろうと誓うことを要求しました。 我々は猛烈に宇宙機の可能な平均寿命について討論しました。 これらのアーギュメントは、そのライフサイクルの長さと通信セッションの数によって、デザイナーと私が多くの問題を扱わなければならないであろうから、直接私に影響を与えました:電源システムとプログラムタイミング装置のためにパラメータを決定して、ラジオシステムでリソースとコマンドの数について Ryazanskiy と Boguslavskiy と一緒に手配して、そして我々が初めて直面しているであろう過剰な他の問題を解決してください。 これらすべてのケースを一心に考えて、そしてそれに取り組むことはひどく面白かったです、そしてそれは今教科書通りの古典です。  システム生産とテストが1959年に起きました。 私はミサイルと私があらゆる方法で Ye - 2システムにそれを運ぶことが可能で試みた戦闘のためにすでにコントロールシステム法律文書の発達上のテストの非常に多くの経験を持っていました。 信頼性の問題についての私の懐疑心は非常に強くて、そして事実に基づいていました。 今日の信頼性理論の標準を使って、もしあなたがその当時生産された装置で月の裏側の写真を撮ることについての蓋然性を計算するなら、成功のチャンスは30%に20%より高くないでしょう。  NII-1において Rauschenbach の課で身についた安定化と姿勢コントロールシステムのほかに、最も多くの問題を起こした項目は皆が「入浴と洗濯物信頼会社」と呼んだ Yenisey 写真テレビユニットでした。 後に All Union Scientific Research Institute of Television として知られているレニングラードの NII-380が我々の仕様によればこの FTU を開発しました。 イゴール Rosselevich 部長とエンジニアピョートル Bratslavets とイゴール Valik に先行された熱狂者のチームが今日までにさえ非常に素晴らしかったある期間の標準以内に自己を調整している写真テレビユニットを開発しました。  自動的にさらされることを変えている間に、二重のレンズカメラが写真を撮りました。 プロセスは月の上に正確な目標設定を示してただ指令の受領の上に始まりました。 写真のセッションが完了されたとき、フィルムは自動の処理ユニットに行きました、そしてそこでそれは開発されて、直されて、乾かされて、特別なカセットの中に巻き戻されて、そしてイメージの送信のために準備させられました。  私は私の幼年時代からアマチュアカメラマンでした。 多分これは多数の失敗と準備スケジュールの絶え間がない中断のために Yenisey テストの間に射場において私が特により高い(人たち・もの)のほこ先が上げるついた写真テレビユニット専門家のチームに同情した」激怒と検査官の非難理由です。  ブラウン管と光電子増倍管がフィルムの上に取り込まれたネガイメージを電気のシグナルに換えるために使われました。 プロセスは走査して、増幅して、シグナルを形成することについてのエレクトロニクスとラジオリンクにデータを入れるために必要な他のプロセスを伴いました。 プロセスの新しい局面は真空管の代わりに半導体トランジスタの広範囲の使用でした。 その時、これはエキゾチックであると思われて、そして非常に危険でした。  宇宙船は同じく宇宙船自身の動きパラメータを測って、そして遠隔測定工学パラメータを伝達するのに助けとなったラジオリンクを経由して地球にイメージを伝えました。 同じラジオリンクはオンボードのシステムののためにそして応答受取りの通知を受け取ることに対して、ラジオコマンドのために使われました。 これは Boguslavskiy の監督の下に NII-885において開発される複雑な統合化されたラジオシステムでした。 このシステムの仕事の間に私はラジオ送信の原則のセレクションについての彼との多くのどちらかと言うと友好的な討論を持ちました。  まだドイツを調査しているドイツのラジコンと遠隔測定工学専門的知識で間に、 Boguslavskiy はレーダーで広く使われたパルス放射の代わりにドイツ人が絶え間がない波放射を使ったことを批判していました。 独立して新しいシステムを開発して、 Boguslavskiy はあらゆる点で可能なパルスの考えを押し通しました。  私はこれで彼を支援しました。 航空機配置システムでポポフと共に働いている間に、私はすでに1943年以来パルス方法で作動することに慣れていました。  パルス方法に対する彼の前のプリファレンスにもかかわらず、 Boguslavskiy は Ye - 2のために統合化された絶え間がない波ラジオリンクを開発し始めました。 我々は専門家と無線連絡します、そして-1がその時、 Boguslavskiy に影響を与えようとした OKB で彼のパルス「世界観」を再び受け入れる我々の多くがいました、しかし彼は彼の立場を固執しました。  S.P. が意見の我々の相違の風を得ました。 彼は全体としてラジオシステムに関して責任があった Ryazanskiy から説明を要求しました。 問題は私的なカンファレンスで取り出されました。 Boguslavskiy は率直に彼が彼の約束からパルス方法まで後退していなかった、しかしこの期限でテストされた絶え間がない波方法を使って信頼性が高いシステムを開発することがただ可能なだけであったと宣言しました。  それで我々はデッドラインと信頼性の利子における我々の相違を解決しました。  通例、勝利者がそれら自身を正当化しなくてもよいです、しかし最初に伝達された弱々しい、そしてファジーなイメージはラジオリンクの不十分な力に帰せられました。 何年も後に、まだ良い友人たち、 Boguslavskiy と私は Simferopol と Yevpatoriya スペース通信ラジオセンターの土地の周りに夕方の散歩の間に通信セッションの後にこのエピソードを論じました。  Boguslavskiy は、ユニットとアンテナシステムを受けて、そして記録して、地上の無電装置の全部の複合センター、コマンドユニット、パワフルなラジオ送信機の後ろに同じく哲学に関して責任がありました。 部隊32103と NII-885はそれらの間の滑らかな機能している関係のために遠いサイド写真撮影のミッションのような決定的な仕事のために成功裏にクリミアで最初の Koshka 山の上のスペース通信ステーションを建設して、そして準備することが可能でした。 駅が建てられた山の南側は海に面しました。 事実上産業的なラジオ干渉がありませんでした。 Crimean 気候は休みなしで yearround を働かせることを可能にしました。  通信センターは大きい司令部の部分と測定複合センター(KIK)システムでした。 その時 KIK はまだ NII-4の権威とソコーロフ大将の下にありました。 我々が我々の1958年の発射故障の間に(すでに)得ていた業務はすべての雲がその明るい希望を持っていることを確認しました。 我々が最終的に失敗なしのパフォーマンスを達成して、そして成功した月への打ち上げをうまくやったとき、長期のラジオ通信システムはすでに徹底的に開発されて、そしてテストされていました。  アセンプリと工場においての自動の局のテストは必要とされるデッドラインまでに完了されていませんでした。 最も資格を持った検査官のすべてがいつも射場にいたことを考えると、コロレフの合意で、 Turkov は1959年8月に最終のテストと調整のために宇宙機を射場に送りました。 その時までに、未完成の論文を準備することに対して、システムがすでにエンジニアリングのファシリティで準備されていました。  Arkadiy Ostashev と私はいつもテストを監督して、そしてモニターについての任務を共有しました。 彼は気前良く議会にいることに同意しました、そして主に夜建築をテストすること、私に働いて、そしてより高く同じく多数の人たちと交渉する日を残すことは非常にランクが高いリーダーにまだ夜彼らの睡眠において遅れを取り戻すことか、あるいはモスクワへの進歩報告をするのをより好まれて誰を上げます。 このテストの間に、我々は同時に Ye - 1月への打ち上げのための発射準備、月に歴史的なペンダントを運んだものを行なっていました。  まさしくその始めから、最初の宇宙船はテスト基本的に航空機テストとは違いました。 テストパイロットが航空機をテストします。 航空最高のデザイナーと彼の親密なパートナーは通常飛行場の上に立って、くよくよして、そして着陸とパイロットの報告を待つでしょう。 宇宙船に関しては射場において、発射の前に、検査官とデベロッパーは一緒に宇宙船をテストしました。彼らは非常に密接に結び付いたチームを組織したので、あなたはデベロッパーが誰であったか、そして検査官が誰であったか言うことが常にできるというわけではありませんでした。 通常宇宙船が完全に終えられて、そして工場でテストされないで射場に到着しました。 テストをすることは議会とエンジニアリングのファシリティのテストビルで始まる前に、システムデベロッパーはそれらのミスの多くについて知っていました、そしてもっとずっと多くがその後見つけられました。  Ye - 2、姿勢コントロールシステムと複雑なラジオシステムが設置された最初の宇宙船、はこのプロセスの典型的な例でした。 いつものように、テストが絶え間がない圧力の条件の下で起きました。 タイムが打ち上げ可能時間帯の前に飛びました;それは不思議なレートで加速しました。 あなたが期限により近くなったら、それだけあなたがいっそう多くの障害を見いだしました;いっそう思いがけない欠陥、失敗と未知の理由でお互いに影響を与えている制度がありました。 時々我々がとどまるところ知らずで障害で絶対的に途方に暮れて、そして「期限までに車を準備することが不可能であると報告しなければならないであろうように思われました。 始動はキャンセルされなくてはなりません!」 けれどもこれは起きませんでした。 我々はすべて成功を信頼して、そしてお互いにこの信念をサポートしました。  Ye - 2準備の間に1959年9月と10月に、世界で最初の宇宙船姿勢のデベロッパーはシステムをコントロールします、 Ye.A.Bashkin 、 D.A.Knyazev 、 Ye 。  N. トウカー、 V.P.Legostayev 、 Yu.V.Sparzhin 、 V.A.Nikolayev 、 A.I.Patsiora 、 M.M 。  我々がケルディシュと一緒に最初に NII-1で会った同じ Rauschenbach チームのすべてのメンバーであった Tyulkin と A.V.Chukanov は彼らの工学的な狂信で私を味方に引き入れました。彼らは最も絶望的な問題のように思われたものに対する解決を見いだしました。  NII-1から OKB-1において我々に移った後で、バシキンはまもなく我々の主導的な専門家の1人、大きい宇宙船コントロールシステム課の長になりました。  彼がスペース・プログラムの非常に貴重な経験を所有したけれども、新しいエリアが彼の才能を応用する彼の探求で、彼はテレビセンターで働くために後に私の後悔に切り替わりました。 Knyazev は、特に、 OKB-1において我々と一緒に新しいフィールドでプロジェクトを組織化することにおいて、極小スラスター actuator システムの後任となりました。 飛行機墜落事故における彼の悲劇的な死は我々のすべてのためにひどい打撃でした。  バシキンと Knyazev は特にそれが nonprofessionals のチームによって生産されていましたからそれぞれ非常に明らかに、システムで非常に心配してテストプロセスをモニターしていたケルディシュとコロレフに、彼らがオペレーションで見いだした問題を説明しました。 楽天主義の感じがユーモアの良い部分で老練にした将官が彼らに自信を持たせるのに十分通常もう1つの落ち着かない夜を求めていました。  無電装置における問題を理解することはずっと難しかったです。  もしラジオコマンドが失敗したなら、それらはオンボードの装置を誤作動させました。 けれども最もしばしば犯人はシステム自身よりむしろテストステーションであるようになりました。 宇宙時代のまさしくその始まりにアメリカのロケット専門家が非常に適切に「もしすべてがテストの間にうまくいくなら、それはあなたが何かをミスしたことを意味します。」と、述べました。 通常それはただ起きたことです。  Yenisey は準備の間に我々に最も多くの問題を与えました。 統合化された realtime テストの間にすべてのコマンドは実行されました、しかしフィルムは最初にスポットをという結果になって、そして次に騒がれ過ぎで、そして曇っていました。 我々はあらゆる種類の仮説と解決を構成して、そして交換しました。 Valik と Bratslavets は無数の夜の間睡眠なしで行きました。 ある夜 Arkadiy Ostashev からの電話が私を目覚めさせました。 ほとんど喜びの喚声を上げて、と彼が報告しました、「ボリス Yeseyevich 、最終的に錬金術師はそれをしました。 フィルムは完ぺきです。 私は何も変えないこと、そして朝によっての最後の複合センターを準備するという命令を与えるパーミションを求めます。」 これはルナ - 2の上の歴史的なペンダントが月に強い影響を与える1週間前にでした。  その歴史的なイベントの後に我々はモスクワと Podlipki で「替えの肌着」と空気の呼吸のために数日の間家の上空を飛びました。 我々が射場に戻った翌日に、私は Ye - 2準備についての進歩報告のためにコロレフの前に現われました、そして近い未来の間プログラムを調整するために。 彼は我々が9月28日にそのアメリカからの帰りを予想していたルナ - 2 - 国際的な成功、全国的な祝典とフルシチョフの明白な尊敬、に対する応答によって非常に興奮していました。  「まあ、我々はモスクワで彼と会っていないでしょう」、と目に見える後悔でコロレフが述べました。 「我々は射場に向かって飛んで、そして10月3日あるいは4日に始動のために準備しなければなりません。 後に! 長くないようにしてください。 あなたと Ostashev はあなたが2日間で去ることを確認します、そして、ご覧なさい、我々は絶対的に今我々自身の名誉を傷つけてはなりません。 ラベルとアメリカ人は発射を追跡しているでしょう。 宇宙機が軌道に入るすぐ後に、ケルディシュはミッション目的が発表されることを望みます。 それでもし我々が月の裏側を見ないなら、それは途方もなく大きい不名誉でしょう。 あなたがサイト No. 2に戻るとすぐに、私に報告してください」 9月17日に私はサイト No. 2に戻って、そして人を試すような関心事の絶え間がない、24時間の流れに没頭しました。 9月25日までに我々はそれが現われたという比較的堅実な保証を受けていました、すべての bobiki はなくなっていました、そして我々は3回目のステージで、そして次にアセンプリと全部の集まりの最終のテストに自動の局を釣り合わせることを次にすることができました。  まもなくその後私は大尉 Sinekolodetskiy の仕事を称賛する機会を持ちました。  柔らかい室内履きで彼は屋根の下にぶらさげられたロケットブースターに沿ってうまく動いて、そして彼とクレーンオペレーターにだけ理解可能なジェスチャーを使っているコマンドを与えました。 これらは耳が聞こえない人たちによって使われるそれらに類似しているサインでした、しかし heavyduty 間接費旅行クレーンは非常に正確に彼のすべての指令を追いました。 ロケット集まりの夜間アセンプリのスペクタルは本当の喜びでした。  Luzhinki でスポーツ宮殿で9月28日に、ミーティングがアメリカからフルシチョフの帰りの時に行なわれました。 フルシチョフは自動車工、集団農場旅団の長、 MVTU 女子学生によって、そして、科学界、アカデミー会員レオニッド・セドフのために歓迎されました。 すべての当然与えられるべき敬意と好意でレオニッド・イバノビッチ、偉大な科学者と我々の日の機械工学技師に、私はコロレフのしこりを共にしました。 今日に至るまで、外国で若干数がまだセドフを「ソビエトのスプートニクの父」と呼びます。 正真正銘の創造者は決して彼らの15分の名声に彼らの精神を引き上げるようにさせませんでした。  セドフを含めて、ミーティングで話をしたすべての人たちが「科学者、人類の古代の夢、虚空に、そして惑星間のフライトに先達となった人たちを満たしたエンジニアと労働者」の業績を称賛しました。 フルシチョフのスピーチはラジオ聴衆の中で正真正銘にミーティングに出席しているすべてと何百万人もを喜ばせました。  そして本当に、彼が言ったとき、彼は誠実でした:「我々の時間は素晴らしい理想の満足感の時間、平和と進歩の時であり得ます、そしてそうしなくてはなりません。 ソビエトの政府は、モスクワ人の前に立って、これほどずっと前にこの高い演壇からの…を認識しました、私のすべての人々の前に、政府とパーティーの前に、私はアメリカ大統領ドワイト・アイゼンハワーが現在の国際情勢の彼の査定で政治家にふさわしい賢明さを表示したと言わなくてはなりません。 彼は勇気を見せました、そして同時に…するでしょう、私はアメリカに大統領と提携して作用していない力があるという印象を得ました。 これらの軍隊は冷戦の継続と軍備競争…を支持する」それに我々がすべてただ合衆国でこれらの軍隊を過小評価するだけであっていなかった時間、しかし我々はこのような軍隊が我々の間で同じく存在したと思いさえしていませんでした。彼らはただ3年後に世界をカタストロフィーの瀬戸際に連れて来ました。  そして大かっさいが全国的に響き渡った間に、我々は Ye-2歳準備していました。 発射場においての準備が比較的穏やかに進んでいました。 私が追跡局に行くために発射台を30分を差し引いたTに置き残したとき、伝統と調和して私はレオニッド Voskresenskiy と Yevgeniy Ostashev に「足を折る」ように言いました。 一緒に、彼らは「滅茶苦茶になってください」と、答えました。  新しい月宇宙船を運んでいるロケットはただ最初の月の影響の20日後に発射しました。 10月4日に、宇宙時代の始まりの2回目の記念日、 Yuriy レビタンは世界に「3番目の宇宙のロケット」が成功裏に発射されていたと発表しました。 約束にもかかわらず、用心深いタスの著者が報告する hyper はフライトの主要な目的、月の裏側の写真を撮ることについてのそれに対するすべての言及を出しました。  10月4日に正午までに、国家委員会は Koshka 山の上のコントロールセンターはモニターすることと、「すべての手段を使って」コミュニケートすることであったということを知らされました。 すべてが機内に問題がありませんでした、そして仕事がプログラムによれば継続することでした。  10月5日の朝に早く、我々は射場を去りました。 「入浴と洗濯物信頼会社」チームはクリミアに飛びました、そして我々の残りがモスクワに飛びました。 我々は Vnukovo への途中で、 Il - 14飛行機で最初の人工衛星発射の2回目の記念日を祝いました。  モスクワに到着した後で、10月6日に私は金星に着くように予定されている未来の宇宙船で、まず第一に、オペレーションの状況を決定することを望んでミーティングを召集しました。 空の仕組みがデートヴィーナス発射を決定しました、そして1週間さえの遅れが日付が少なくとも1年の間延期されるであろうことを意味しました。 会話の最初の30分に私はヴィーナス宇宙船の準備が大惨事の状態にあったことを悟りました。 しかしながら、月から金星に変わる私の意図は明らかに時期尚早であることが分かりました。   電話は鳴りました;コロレフからの意外な電話:「ボリス、すぐにここに着いてください! ペーパーを持って来ないでください。 念頭に方向を変えてください、あなたは今日あなたのオフィスに戻っていないでしょう」 「Sergey Pavlovich 、火星と金星はどうですか? 状態は重大です!」 「いいえ、あなたは私が何を言ったか理解しましたか ?! あなたは十分な保安官代理を持っています。 すぐにここに着いてください!」 私が到着したとき、我々がいつ Vnukovo から飛び立つであろうかについて、 S.P. が Vladimirskiy と一緒に、それからケルディシュと Ryazanskiy と一緒に手はずを整えてクレムリンホットラインの上にいました。 私のすぐ後に召集された Ostashev は何かを言おうとしていました、しかし S.P. が聞いていませんでした。  「宇宙船を持っている無線通信は非常に強度が低いです」、と彼が言いました。 「遠隔測定工学は届いていません;ラジオコマンドが機内にあっていません。 我々はクリミアに飛んでいて、そして、通信セッション4時に始まる前に、あるべきところになければなりません: 00  午後 - それはクリミアからのラジオ報道の時です。 2台の自動車が入口ですでに駐車されます。 誰がどれをとるか理解してください。 あなたの家に立ち寄って、あなたが必要とするものをつかんで、そして Vnukovo にドライブしてください。 Tu-104のチャーターフライトがそこで我々を待っています。   彼らはあなたにまっすぐに平面に行かせるでしょう。 出発が12時00分にあります。 我々は状況を見て、そして何をするべきか決めるために事前にそこに到着する必要があります」 我々二人ともは調査と論議の時間がなかったと理解しました。 Vnukovo に行く途中で私は3つの Ostankinskaya で私の家に立ち寄りました、そして、今私の妻、 Katya 、によく知られたスピードで、私は射場から私の新しい割り当てのために前日に持って来ていた袋の上に走行距離を再び詰め込みました。 飛行場の入口において任務付き添い人がただ尋ねました、「チャーター便? あなたのパーティーはすでに通り抜けました。 急ぎ」と彼は飛行機の方向に指さしました。 Tu - 104は我々の民間航空の最初のジェット機でした。 それは国内線のためにまだ大きいまれなことでした。 この飛行機を飛行場の上に見いだすことは容易でした。  航空機にのって登った後で、驚いたことに、私はすべてほほ笑んでいるケルディシュ、 Vladimirskiy と Ryazanskiy と S.P. の不機嫌な、心配している顔に会いました。 彼は私を激しく攻撃しました:「Ostashev はどこにありますか? 私はあなたに2台の自動車を与えました!」 「けれども、 Sergey Pavlovich 、2台の自動車が道路を少しもより短くするはずがなくて、そして2倍速く我々を行かせることができません」と私は反対しました。 「Arkadiy は今もうすぐここに来るでしょう。」 このような例で弁解をすることか、あるいは反対することは無用であったでしょう。 S.P 。  もし彼が大変急いでいたなら、何もせずに待つことに耐えることができませんでした。 彼はケルディシュについて不平を言うことができませんでした。  私が後に見い出したように、彼はすでに「ラジオ指令の失敗した伝達」のために Vladimirskiy と Ryazanskiy に腹を立てていました。 今彼のシェルトーク代議士は遅れました、そして Ostashev はまったくそこにありませんでした! そしてこのような状況でケルディシュはまだ彼自身に微笑することを許します! S.P. がよりいっそう激怒しました、そして私が現われたおよそ10分あと、彼はタキシングして、そして離陸するためにクルーを指揮しました。 S.P. の扇動は限界に達していました。 彼自身をなだめるために、彼はコックピットに入りました。  「我々はもう待つことができません。」彼らは搭乗タラップを取り去って、そしてドアに当て木を張りました。 ジェットエンジンはうなりを上げました、そして飛行機は離陸細片にタキシングし始めました。 突然、自動車が飛行機をタキシングさせることを途中で捕えるためにコースの上にすべてのコンクリートの滑走路を横切って疾走して来ました。 絶望的に彼の走行距離を激しく動かしている Ostashev が外に袋の上にジャンプしました。 飛行機はストップしました。 彼らは速く備え付けのはしごから空気を抜いて、そして機内に遅い乗客に入ることを許しました。 S.P. が客室の中に出て来て、 Ostashev で彼の握りこぶしを振って、そして人がただ次第に強くエンジンがうなりを上げることでその意味を推測するだけであることができた言葉を口に出しました。  それらの時間に、 Tu - 104は快適な、高速の最高位の航空機でした。  少し上に百人の乗客の代わりに、我々のたった6人がいました。 ケルディシュ以外、これは我々のうちの誰でもこのような航空機にのっていた最初のときでした。  愛想よくにやにや笑って、彼はこのフライトがコロレフの浪費であったと冗談を言い続けました。  我々がすでにここででしたから、我々は「世界的に有名な」和解とサービスを楽しむべきです。 ただ我々自身の貨物と人員 IL-14あるいはIL-2サービス飛行機で飛ぶことだけをして、我々は身なりが良いスチュワーデスに慣れませんでした。 航空機とクルーは(すでに)突然国際線から取り出されていました、それでキュートな若い婦人は一つのテーブルをサポートして、そして我々においしい夕食をもてなす機会を持ちました。  まもなく S.P. が良いムードにありました。 飛行機、夕食とスチュワーデスのために皆の称賛に返答して、彼が宣言しました、「ああまあ、まもなく我々は同じくこれらの飛行機に乗っているでしょう、そして我々は離れてこれらの若い婦人を誘惑するでしょう。 けれども思い出してください、我々はただこのような飛行機で良好な態度を許可されているだけでしょう。   そしてもしあなたのラジオコマンドがうまくいき損ねるなら、ミカエル」、彼と Ryazanskiy の方に向くことが伝えました、「あなたはIL-2で飛んでいるでしょう、そして、あなたが再びこれらのようなスチュワーデスに会う前に、長い時間が経過するでしょう。」. 「今、私の愛しい少年たち以外」、とコロレフが続けました、「我々が軍用飛行場に上陸しているであろうということを念頭においてください。 ヘリコプターが我々を賛成投票ペトリのところに連れて行くのを待っています。 Crimean 当局者がそこで我々に会って、そして我々をまっすぐにコントロールセンターに連れて行くでしょう。 リラックスのために、もし誰でもいるなら、彼らは Nizhnyaya Oreanda (より低い Oreanda)に我々のためにスイートを予約しました。  コロレフは(すでに)ただその朝クリミアに我々のグループを飛行機で連れていくことに決めていました。 1時間にわたって少量で彼はエアロフロートによってサポートされたこの驚くべき遠征隊、空軍、 CPSU の Crimean 地域の委員会と問題のUSSR閣僚会議理事会を組織化することに成功していました。 彼の素晴らしい組織的な技能は表面上システムエンジニアリングに何も関係を持っていなかった問題でさえ発表されました。  クリミアへの我々のフライトはコロレフがどのようにパーティーと政府の階級組織の高位の当局者との良い関係を維持するべきか知っていたことを示しました。 コロレフの名前はそれらの秘訣ではありませんでした。彼らは完全によく誰が実際に(すでに)2つのアドレスに月のペンダントを配達していたか知っていました、そして彼らはコロレフのためにフルシチョフの尊敬を考慮に入れました。  軍用飛行場で我々は温かい別れをもてなしが良い Tu-104のクルーと交換しました。 我々が搭乗タラップをやって来たとき、空軍指揮官が我々を歓迎しました、そして我々は、その回転翼がすでにくるくる回るという状態で、ヘリコプターに入り込みました。 Crimean 山の上を渡った後で、ヘリコプターは海岸線に沿って飛びました。 そこで私は Koktebel と Karadag 、 Zolotyye vorota (ゴールデン・ゲイツ)に会いました。 私がここにいた最後のときは戦争の前の年に Katya 、 Isayev と Bolkhovitinov からのチームの OKB を持っていました。  抵抗することが不可能で、ヘリコプターのエンジンのラケットの下で私はプーシキンを暗唱しました:あなたが、 Tauris のo岸が、明けの明星がそうであるように、海で船から見られるとき、あなたが最初に私に現われたとき、光るという状態で、どれぐらい美しいですか。    「ボリスが行きます!」と S.P が笑いながら言いました。 彼は明らかにすべてがスケジュールに従って正確に行くことになっていたことがうれしかったです。 彼は Koktebel への予定されていない一見の時間、青年期我慢された彼のロマンチックなグライダーのサイトを持っていさえしました。 私の詩的なムードはヘリコプターの指揮官によって中断されました。 彼が客室そして、正確にコロレフを上司として認知したことに参加して、報告しました:「ぼた雪が賛成投票 - ペトリエリアで降っています。 視界は事実上ゼロです。 上陸することは賢明ではありません。」 コロレフは決定が彼次第であったことを理解しました。  「我々は大変急いでいます。 自動車が賛成投票ペトリに我々を待っています。 多分我々はそれを覚悟でやってみることができます?」 指揮官は、上陸することについて、彼らがチャンスをとることができたということに同意しました、しかし彼は彼の地面を持ちました。  「このような天気で賛成投票ペトリから下へドライブすることは賢明でありません。 それは大きい危険です」 皆が我々で自動車事故に入るセンスがなかったということに同意しました。  指揮官は我々がヤルタの近くで山でヘリコプターパッドに上陸することを提案しました。 コロレフは同意しました。 指揮官はラジオでヤルタ CPSU と共に市立委員会(gorkom)を手に入れて、そして彼らに我々を車で拾うために自動車を送るように頼みました。 彼は彼らに我々が誰であったか、そして我々がなぜラジオの上にヤルタの近くで上陸していたか言う権限を与えられませんでした。 保全サービスの規則によれば、地方自治体のいずれもクリミアの中に我々のフライトについて知っているはずでありませんでした。 にもかかわらず、我々がヘリコプターから這い降りて、そして我々のパイロットに別れを言ったとき、ヤルタ党幹部が ZIM と Pobeda 自動車で我々に会うために(すでに)すでに車で出かけていました。  ヤルタ市立委員会の秘書は明らかに我々が驚いた:「あなたがあなたが不法にここにいたと思ったことがうれしかったですか? 自動車は私の掛かり合いなしで賛成投票ペトリに送られたはずがありません。 あなたが見ることができるように、ニュースがここで速く旅行します。 我々はヘリコプターを追跡しました。   我々はあなたとあなたの仲間にあなたがあなたのストレスが多い仕事の後にリラックスするために必要とするであろうすべてを提供する用意を整えています。 我々はこれが種々の高位の高官の妻の気まぐれを満たすよりいっそう楽しいことを見いだします。」 コロレフは我々すべてのために彼に感謝して、そして彼が我々がレクリエーションそしてぶらぶら歩くことのために1時間さえ持たなかったことを遺憾に思ったと言いました。  「我々は時間が非常に不足しています。 どうか Simeiz で我々をコントロールセンターに連れて行ってください。」 ヤルタ上司は明らかに失望しました。 彼は(すでに)彼がリゾート宮殿のベストが秘密の月のロケットのこれらの大いに機密のデベロッパーに提供しなければならなかったすべての喜びを供給して、そして同時に若干の酒を飲み食事をすることのために彼らに加わるかもしれないことを希望していました。   我々は ZIM に入り込んで、そして Simeiz に向かって狭い曲がりくねっている Crimean 道路に沿ってトップのスピードで立ち去りました。 自動車からジェット機に変わって、午前11時00分に家を出た後で、それからヘリコプターに、そして自動車に戻って、午後2時30分に我々は Simeiz 、クリミアの南の岸の上の有名なリゾートより高くそびえていて Koshka 山の上にいました。  コントロールセンターは Pulkovo 観測所の支所の隣りに位置していました。 主な構造は120平方メートルのエリアでフラットな回転式のアンテナでした。 送信機と受話器がトラックで場所を提供されました。 コントロールセンター自身は一時的な木製のバラックの中に詰め込まれました。 写真記録ギアはそのごく小さい部屋の1つにインストールされました。 月の遠い側のイメージはこれらの道具の熱の敏感なペーパーに現われるはずでした、そしてそれは開発プロセスを必要としませんでした。  同時にイメージは同じく従来の映画フィルムに録画されました、そしてそれは長期の化学的な待遇プロセスを必要としました。 現場で映画フィルムを現像することはできませんでした。 これがモスクワでされるであろうと想定されました。  コントロールセンター人員軍と民間人の専門家はテントに住んでいました。 従来の戦時フィールド台所が近くに煙を出していました。 すべてが軍がここですべてのオペレーションの責任を持っていたことを示しました。彼らは Simferopol と Yevpatoriya の近くで新しいコントロールセンターの上にすでに主要な建設をしていました。 Koshka 山の上の中心は一時的でした、それですべてが品質のようにキャンプを持ちました。  我々の最初の操作上の集会において、我々の専門的な部長であると思われた Boguslavskiy は宇宙船の備え付けのアンテナの良くないアンテナパターンが最初のセッションの間に明らかに不安定なコミュニケーションの主な原因であったと報告しました。 そうであるに違いないものはそうであるに違いありません。 あなたはパターンを修正することができません。 コロレフは自ら直接無線通信に関して責任があるオペレーターと話をすることを望みました。  彼のすべての他のまれな特質の間で、我々が言ったものであった、「変則といい加減さ」を検出することに対して、 S.P. が同じく7番目の感覚を所有しました。 彼が中心、彼のお気に入り、 Boguslavskiy (専門的な科学の未来の医者、社会主義の労働者党の未来の英雄、未来のレーニン Prize 受賞者)と Colonels Sytsko と Bugayev (同じく未来の受賞者と新しい宇宙の彼方の通信センターの長)にすぐに指揮に3人の人々がいたことに気付いて掌握したことは離れて正しいです。  通信セッションの間にオペレーターは非常に多くの調整なしで無数の制御装置と調整ノブを回していました。 皆がいつ指令を実行するべきか、そして誰の指令を実行するべきか理解したわけではありません。 (彼・それ)らはすべて Boguslavskiy を尊敬しました、しかしどんなオペレーターでも彼の上に立っている連隊長をいっそう本当の当局だと見なしました。  「注意!」はコロレフを指揮しました。 「通信セッションの間に私はすべての報告が Yevgeniy Yakovlevich Boguslavskiy に与えられることを要請します。 そして私はすべてのオペレーターがただ彼の指令だけを実行することを頼みます。」 それが思われるであろう非常に単純な指令、しかし新しいオーダーがコントロールセンターにおいてすぐに確立されました。 Boguslavskiy は彼が担当して、そして「月とのコミュニケーション」に対するすべての責任を引き継いだように感じました。 連隊長が非常にやるべき十分持ったということが分かりました。彼らは Boguslavskiy の行動を繰り返すのをやめました。  10月6日午後4時00分に、セッションを受けている遠隔測定工学は起きました。 皆の驚きに、次第に、データが処理されるにつれて、すべてが適切に機内に機能していたことが明確になりました。  一般的な緊張がセッションの後に静まっていたとき、 Boguslavskiy と私は一服のために外出しました。 冷たい風が吹いていました。 観察デッキから素晴らしい見方が下に青々としたリゾート海岸目がけて射撃しました。 沈んでいく太陽は空色の湾を照らしました。 ただ1つだけのモーター付きのボートが波立つ海の上にとろとろ行きました。 「あなたはそのモーター付きのボートを見ますか?」と Boguslavskiy が尋ねました。 「私はそれを求めました。 黒海フリートからのボートが湾をパトロールしています。 それは妨害源を探し求める装置を運んでいます。 加えるに、通信セッションの間に、我々の通知に従って、黒海フリートは「静かにさせる下に」ラジオおしゃベり、そして、可能であるとき、完全にそれを止めました。   そして下に下に、国家トラフィックパトロール隊(GAI)は山道に車を許可していません。 干渉が最小限に減らされました。 本当のことを言うと、送信機の力は低いです。 けれども私はもし「入浴と洗濯物信頼会社」が我々をがっかりさせないなら、すべてが問題がないであろうと思います。 しかしながら、我々は50,000[キロメートル]より大きくない範囲から写真を受け取っているでしょう!」 私にこのすべてを話している間に、彼は熱心に、私が彼に提供した Kazbek を断って、 Belomor をくん製にしていました。   我々が我々の喫煙の休憩から戻ったとき、コロレフはすでに再び彼自身を気持ちが高ぶらせていました。 彼は次の通信セッションと行動が故障の場合するべき正確なスケジュールの報告を要求しました。  月の遠い側の上のオリエンテーションそして次に FTU の起動は10月7日の朝に早く始まるはずでした。 Bratslavets は突然 FTU のシミュレーションの事前の経験から写真撮影が1時間以上を要することができたという彼の懸念を声に出しました。 ここ、中心において遠い側からの月の風景イメージの次のレコーディングのための特別な磁気テープの供給がすでに使い尽くされていたということが分かりました。 まあ、それは S.P. を激怒に送りました。 私は彼を理解しました。 結局のところ、もし彼らが我々に知らせるであろうなら、我々はその重大なテープのいくらかをつかんで、そしてモスクワからそれを持って来ることができたはずです。 彼は Ryazanskiy 、 Boguslavskiy と Bratslavets に両方の胴体とそれをさせました。  けれども、それについて叫ぶことによって、あなたはただ何も直すことができません。 S.P. が厳しい叱責に起因している具体的な動きでだけ満足を見いだしました。 彼はすぐにモスクワに電話をして、コンスタンチーン Rudnev 大臣を見いだして、状況を説明して、そして手助けを求めました。 それから彼は我々の OKB-1へのさらに若干の電話をして、そしてそこでスタッフにすべてを説明しました。 彼が落ち着かせたモスクワと一緒の、そして大佐 Bugayev に方向転換する多くの会話の後に、彼が言いました、「Tu - 104がフライトで Simferopol の中にこのような andsuch になっています。  パイロットは箱がフィルムを持っているようにするでしょう。 私はヘリコプターが、飛行機が着陸するとすぐに、空港にあるように手はずを整えています。 あなたはここでそのヘリコプターに戻っているそのフィルムを持って来なくてはなりません。 私はすまなく思っています、しかしこの問題は私の僚友の欠陥です」 フィルム事件はまもなく解決されました、そしてすべてがコロレフのスケジュールに従って機能しました。  すでに夜遅くに、ケルディシュに平和に居眠りすることについて、いずれかのコンソールをちらっと見て、 S.P. が最後の行進している命令を与えました:「Ostashev がここで夜を過ごすでしょう、そして我々は Nizhnyaya oreanda をチェックしに行くでしょう。 平和な朝を期待しないでください。 我々は早く戻るでしょう」 冷たい10月の風によって押し寄せられた Koshka 山から我々は国家委員会 ZIM に温かいリゾートエリアにドライブして、そして Nizhnyaya oreanda に急いで行きました。  遅い時間にもかかわらず、上流の政府の保養地で、しつけが良いスタッフはそれぞれ我々に豪華なスイートを割り当てて、そして夕食が出されたと発表しました。 テーブル広がりにおいて珍味とワインで S.P. が厳格に警告しました、「飲むことはできません! 明日我々は午前6時00分に去ります」 我々はただその夜4時間の睡眠を得ただけでした。  午前6時30分に10月7日に月宇宙船にのっている FTU はオペレーションに入りました。 この時点で宇宙船は月と太陽の間に直線の上に位置を定められました。 通信セッションの間に Koshka 山の上にチームは熱狂的に故障を含んでいた遠隔測定工学を解読しました。 私は私自身を抑制することができませんでした、そして「データ伝送に干渉しているのは月です。」と、言いました。 記憶装置バッテリーが FTU オペレーションの間に排出しないであろうように、我々は電力を節約する必要がありました、それで我々は遠隔測定工学をシャットダウンしました。   写真撮影は40分割り当てられたものの中で完了されました。 地球に向かって今飛んでいた宇宙船で、決定的な発展している、そして固定するプロセスは「入浴と洗濯物」区画で始まりました。  それから写真撮影が行なわれた高度は我々のために極めて面白かったです。 弾道測定は NII-4の弾道学センターと OPM で協力して処理されました。 今ケルディシュは電話に座っていました、他方コロレフは彼のいら立ちを見せていました。 彼の落ち着いた声でケルディシュが言いました、「彼らは3回目検算しました、しかしそれは万一に備えてです。 一方彼らは私に我々が月の表面の上に7,000キロ以上を渡さなかったことを保証します、それですべてがスケジュールに従って行くかのように思われます。   今我々は宇宙船が[地球]の大気にぶつからないことを確認する必要があります。 月が我々がその禁じられたエリアをひと目見ていたことで「動揺しました」、そして今弾道学専門家はこの騒動がどのように地球に向かって宇宙船の弾道に影響を与えるであろうか見つけだしています。」 それの間に Ostashev と私が FTU が持った遠隔測定工学データで我々に自信を持たせるために絶え間なく Bratslavets を困らせた通り越された何時間もの苦しい待つことが故障なしで作用しました。 天文学者 Andrey Severnyy 、 Crimean 太陽の観測所の部長、は Koshka 山の上にケルディシュの招待に到達しました。   彼は予期の張り詰めた大気の中にパニックを加えようとしました。 彼のワードで、絶対的に、理論的に、我々がフィルムが(それまで)スペース放射能にさらされた単純な理由でイメージをとることが可能ではないであろうときから、 FTU の成功したオペレーションについて思い悩む理由がありませんでした。 それは厚さ6センチに5時ごろにただ主要なシールドでセーブされることができたはずです。  我々は見るのを待つでしょう! 私は電気化学ペーパーに直接録音した装置によって Boguslavskiy に加入しました。 報告が受信している中心から入ってくることになっていました:「- 50,000を並べてください。 信号馬屋。 我々はレセプションを持ちます!」 彼らは部隊にイメージを複製させました。 再びそれは FTU 次第でした。  ラインのそばにペーパー、ラインでグレーのイメージが出現していました。 それはそれの上に、もしあなたが十分にアクティブな想像力を持っていたなら、あなたが細部を区別することができた円でした。 コロレフはそれを我慢して、そして狭苦しい部屋で我々の邪魔をすることができませんでした。  「まあ、あなたはそこで何を持っていますか?   「我々は月が丸いと決定しました」、と私は答えました。  Boguslavskiy は機械から録画映像でペーパーを引っ張って、コロレフにそれを見せて、そして穏やかにそれを引き裂きました。 S.P. が彼の腹をたてさえしませんでした。  「Yevgeniy Yakovlevich 、なぜそんなに早くですか? 結局のところ、これは1日、いいですか、最初です!」 「それは良くありません。 あらゆる種類のがらくた。 我々は干渉をきれいにするでしょう、そして次の骨格は正しいという結果になるでしょう。」 次第に、他、フレーム、の後の人がよりいっそう明らかに現われました。 我々はお互いに声援を送って、そして祝いました。 Boguslavskiy は我々がモスクワで現像するであろう映画で我々にすべてがずっともっと良いであろうことを保証しました。 すでに非常に遅く、 Koshka 山の上に「キャンペーン」の我々の仲間の参与者を手放した後で、我々はもう一度「我々の保養地」に向けて出発しました。 今回はコロレフは Ostashev に我々と一緒に乗ることを許しました。 私は彼と豪華なスイートを共有しました。 夕食において禁止令は政府ぶどう酒貯蔵室からワインの消費で撤廃されました。  我々の早い朝食においてコロレフは我々が建設業がどのように Yevpatoriya の近くで新しい宇宙の彼方のコミュニケーションセンターに行くことになっていたか見ることを提案しました。  我々は Simeiz から Yevpatoriya までフォーサム - コロレフ、ケルディシュ、として Ryazanskiy とイオン、ドライブ、を爆発させました。 3時間の後に道路でクリミアを通って我々は部隊32103の司令官代理、大佐パベル Agadzhanov によって会われました;部隊32103は実際に全部のコマンドと測定複合センターの責任を持っていた組織でした。  軍の仕事の力が民間人の専門家が集めて整理することに巻き込まれたただ一杯 - 16.16として知られていた Yevpatoriya センターを建てることと、 NII-885、 SKB - 567、 TsNII-173と MNII-1を含めて、多くの異なった組織で開発されていたシステム装置をデバッグすることでした。 それらの時間に膨大であったアンテナシステムは壮大な黒海ビーチの直接の近所で立てられました。 Crimean 海岸のそのエリアに極めて少数しか人々がいませんでした。 手段が(そのために)広がっていた砂のビーチを乾燥させるピークの間に何十キロメートルもがひと気がないように思われた.  初期的な計算によれば、宇宙船との安定したコミュニケーションのために太陽系の中で、およそ100メートルの直径を持っているディッシュアンテナが地球の上に作られる必要がありました。 楽天主義者がこれらのユニークなファシリティを作るのに5から6年を要するであろうと推定しました。 けれどもアンテナ専門家は最初の火星発射の前に1年以下を持ちました! その時までに Simferopol の一杯 - 10のための皿アンテナはすでに作られていました。 この直径32メートルのアンテナは将来の月のプログラムのために立てられました。 それが1962年に稼働し始めるであろうことは(すでに)希望されていました。  SKB - 567チーフデザイナー Yevgeniy Gubenko がエンジニア Yefrem カレンベルクの大胆な提案を受け入れました:1枚の大きい皿の代わりに、普通のサポートと回転のメカニズムの上に一つの構造の中に8つの12メートルの「カップ」を結合してください。 このような中サイズの皿アンテナの生産はすでにうまくマスターされていました。 今それらは必要な段階の中に伝達の間に8つのアンテナのそれぞれによって輝かれたキロワットを同期させて、そして結合することを学ぶ必要がありました。 それらは何億キロメートルもの距離から地球に到達している1ワットの1000分の1のシグナルを結合しなければならないでしょう。  サポートと回転のメカニズムのためにメカニズムとドライブの金属構造物を開発することは数年を必要とすることができたもう1つの問題でした。 彼のユーモアのセンスを失わなかったので、 Agadzhanov は最先端悪漢船の建設に対するフルシチョフの禁止令が海軍のために(すでに) cosmonautics への肝要な援助を提出していたと説明しました。 でき合いのサポートと回転のメカニズムが戦艦のために作られた大きい能力銃銃架のために速く向け直されて、 Yevpatoriya に送られて、そして、信号を送ることに対して、2つのアンテナシステムのために建てられたコンクリートの財団、受信することに対する1と他の上に設置されました。  防衛産業のゴーリキーマシン建物工場は12メートルのディッシュアンテナを生産しました;重いマシンビル(NII Tyazhmash)の科学的な研究所はそれらを結ぶために金属構造をアセンブルしました;ディフェンス技術の国家委員会の TsNII-173はドライブシステムをデバッグしました;造船業の MNII-1が彼らの海軍の経験を使ってアンテナ指導とコントロールシステムのためにエレクトロニクスを開発しました;コミュニケーションの省は一杯 - 16の中に通信ライン、そして外の世界にその出口を提供しました; Krymenergo (Crimean エネルギー権威)はパワー伝達線を走らせました;そして軍の建築業者がコンクリートの道路を置いて、そしてオフィス施設、ホテル、を建てました、そしてフルサービスの軍がポストします。 オペレーションのスケールは印象的でした。それらは非常に広い活動領域に関していたので、 Agadzhanov によって言及されたデッドラインはほとんど現実的に思われませんでした。  我々が話をしていた間に、 Gennadiy Guskov は上へドライブしました。 彼は Gubenko の代議士であって、そしてすべてのラジオがここで仕事を設計するのを監督しました;必要であるとき、彼は同じく建設問題に関係しました。  「両方の ADU - 1000ユニットは、受信して、そして信号を送って、時間通りに届けられるでしょう! 我々はあなたをがっかりさせないでしょう」、と彼が機嫌よく報告しました。  「なぜ1,000ですか?」とケルディシュが尋ねました。  「なぜならアンテナシステムの全体の効果的なエリアは1,000平方メートルですから。」 「あなたは自慢しなくてもよいです」、と Ryazanskiy が言葉をさしはさみました。 「あなたのアンテナでの全体のエリアは900以上ではないでしょう!」 これは異なった考えの追従者の間にアーギュメントでした、しかし今ほんの百平方メートルが重要ではありませんでした。  Agadzhanov と Guskov のために、一杯 - 16においての仕事が cosmonautics のヒストリーの一部になったキャリアのために着手点の役をしました。 Agadzhanov は何年もの間フライトを指揮して、そして MAI で同時に課を率いました。 1984年に、それから教授によって、彼は対応するUSSR科学アカデミーのメンバーに選ばれました。  その時彼は軍隊の支店を管理する大きいコンピュータシステムの開発に取り組んでいました。  Guskov は同じく純粋なラジオエンジニアリングからコンピュータとのその合併に変わりました。  彼がモスクワのはずれ(後にそれが NPO Elas になった)の上に Zelenograd で組織化した NII はスパイ衛星、 Salyut とミールの軌道のステーション、スペース通信システムと多くの他のものの管制塔のためにオンボードのコンピュータを開発しました。 1984年に、彼は同じく対応するUSSR科学アカデミーのメンバーに選ばれました。  その当時、1959年10月に、 Crimean の太陽によって日に焼かれて、 Agadzhanov 、 Guskov と種々のシステムの建設の責任を持っていた我々を囲んでいるそれら、はすべてが予定された日付までに動くであろう変わらない信頼を持っていました。 私に、もし一杯 - 16建築業者が(彼・それ)らの約束を守るであろうなら、それが奇跡であるであろうように思われました。   しかしながら、コロレフが、顔をしかめて宣言しました、「これらの期限はまったく満足ではありません。 一杯 - 16が1960の第1クォーターのターンキーのコンディションにあるべきです」 集まっている論争はモスクワに向けて出発している飛行機がサキで海軍の飛行場において我々を待っていたという発表によって遮られました。 大佐 Sytsko は、我々が出発する前に、我々が昼食を食べます;ケルディシュが同意したことを示唆しました。 彼が(すでに)昼食がコロレフにした善行が最終的に弛緩するようにして、そして、士官に頼っていていたときだけ、彼は「あなたがこの中心がなんとものすごい未来を持っているか分かりますか?」と、言いました。 「5月にここに来てください、 Sergey Pavlovich 。 それはクリミアで最も良いリゾートの1つでしょう!」と士官の1人が言いました。  「あなたが気にかけるすべてはあなたのリゾートです! これは、もちろん、良くなくはありません、しかし主なことはあなたがデッドラインを忘れないということです!」 我々の OKB への彼の復帰の上に Podlipki で、驚いたことに S.P. が毎日のビジネスに打ち込みませんでした、しかし彼が月の裏側の写真を調べるのに加わるために天文学者を彼のオフィスに招待し始めました。   けれどもそれ以上に、彼らと一緒に、彼は遠い側で新たに見いだされたフォーメーションの可能な名前を論じました。 繰り返して、我々が S.P. のオフィスに入ろうとしたとき、彼のアントニーナ Alekseyevna 長官が我々に警告しました、「彼は悩ませられなくたいと頼みました。 Shklovskiy は今あそこにあります。」 Shklovskiy はその時すでによく知られている天文学者でした。   けれどもそれは月の上に新たに見いだされたクレーターの名前を思いつく我々の職務でしたか? コロレフは戦略家でした。 彼は、将来もっと良い写真を手に入れるかもしれない人たちがそれをつかむであろうことを恐れて、彼自身の手にイニシアティブをすることを急いでしました。 あなたはそれぞれのスペース成功からあなたがそうすることができたすべてをとる必要がありました。  10月27日に、新聞が月の遠い側の写真を出版しました。  ネーミングのプロセスで勝利が完全であった、しかし不発があったように思われました。 CPSU 中央委員会は介入しました、そしてこの決定的な作品は科学アカデミーの統轄機関の特別委員会に託されました。  長い議論の後に、名前の提案が認可のために中央委員会に委ねられました。彼らはゆっくり時間をかけました。  最終的に、ケルディシュの委員会は前方に試みを得て、そしてクレーターと cirques に卓越した科学者の名にちなんで名を付けるアカデミー統轄機関の決定とジョルダーノ・ブルーノ、ジュリース・バーン、ハインリッヒ・ヘルツ、イゴール・クルチャートフ、 Nikolay Lobachevskiy 、ジェームズ・マックスウェル、 Dmitriy Mendeleyev 、ルイ・パスツール、アレクサンダー・ポポフ、マリー・キュリー、津 Ch 'ung カイとトーマス・エジソンのような文化的な数字を得ました。  信頼筋から、我々は当局者が最も津 Ch 'ung カイについて討論したということを耳にしました。 5世紀に住んでいたこの数学者は中国で恐らく有名でした、しかし私の数学者友人たちのいずれも彼がなぜ有名であったか説明することができませんでした。 けれども我々は中国、大きい、そして友好的な国の感情を害することができませんでした。 中央委員会指令がアメリカ人と中国人がリストに載るべきであることを規定しました。 まあ、彼らはアメリカ人と一緒に逃げ道を見いだしました;皆がエジソンに満足しました。 しかし彼らが中国の大使館と調整しなければならなかった中国の候補のために。 大使館は、順番に、北京とそれのに津 Ch 'ung カイがどのようにリスト上であるようになったか尋ねました。  すべての協議の後に、アカデミー統轄機関の決定は1960年3月18日に最終的に発表されました。 名前の初稿でクルチャートフの名をとって命名された噴火口がありませんでした。 彼の死の後に2月に、ケルディシュとコロレフはリスト上で彼が含まれるようにすることに成功しました。 今彼の名前は月の地図の上にジョルダーノ・ブルーノのの隣りにあります。  今我々が他の白熱した問題に携わるときが来たように思われるでしょう。 次にアジェンダの上に金星と火星がありました。 けれどもケルディシュは月の写真の品質に満足していませんでした。 もし「空対地の」ラジオリンクマージンが増やされたなら、彼は改善されてイメージが十分にそうであり得た(すでに)彼の上に強い印象を与えていた Boguslavskiy の競争相手と相談しました。 そしてそれはすることが難しくありませんでした。 Koshka 山の上のスペース通信センターは(すでに)自己の役割を果たしていました、そして Simferopol の近くで、あるいは Yevpatoriya に動く時間でした。 新しい大きい地域の、低い騒音アースアンテナの建設が(すでに)そこで完了されていました、そして地上勤務のレシーバーにおいての信号力の10倍の増加が可能でした。  単純な計算によって確証された明白な真実に反対して議論することは難しかったです。  けれども誰も月が同じ備え付けの装置を使っているのを写真に撮ることを始めたすべての仕事を繰り返すことを望みませんでした。 コロレフさえ。 私は Bushuyev とI-と Tikhonravov さえ彼にケルディシュに働きかけて、そして我々にこの仕事を押し付けないよう説得したことを覚えています。 コロレフはためらいました。 天文学者のプレッシャーの下で、ケルディシュは譲歩しなくて、そして法令が発表されるようにすることに成功しました、そしてそれはもう1つの発射に我々に1960年4月に月の遠い面の高い質が高い写真を得るよう義務づけました。  1960年のスケジュールは戦闘とスペース発射ですでに過度に飽和させられました。  熱中させるような宇宙飛行が自動化した人間のための Vostok 発射と犬発射のための準備は最大限のスピードで進行中でした。 2機の火星宇宙船が同じく秋に対する用意ができていました、そして(彼・それ)らのタイムがありませんでした。 そして今月が再び我々の目標として後ろにありました。  「我々は我々の努力を軟着陸プロジェクトに集中する方が良いです。 我々は2年でそれを行なっているでしょう。 これは写真撮影を繰り返すよりずっといっそう魅惑的です」、と私は、次の月への打ち上げのための備え付けの無電装置がまもなく同じく用意ができていないであろうと付け加えて種々のミーティングで言いました。 けれども我々はこの月の遠いサイド写真撮影のミッションを避けることができませんでした。 結果として、 Ye - 2に類似している2つのいっそう早急に集めて整理された自動宇宙機が早い1960年3月に射場に送られました。 2機の新しい三段式 8K72 打上げ機がそこに同じく到着しました。        第30章。   1960年代の始まり。     1959年12月31日に、コロレフは年包みアップと元日祝典の伝統的な終わりで OKB-1において彼の側近たちを集めました。 S.P. が科学アカデミー印刷オフィスがちょうど公表したところであった地図帳 Pervyye fotografii obratnoy storony Luny の参与者コピー(月の裏側の最初の写真) Ye-2発射を提出しました。 私のコピー刻まれました、「私の親しいボリス・ Yevseyevich シェルトークに甘いメモリでの我々一緒に何年もの仕事. 31.12.59.S.コロレフ。」 彼は月のペンダントのリボンの複製を地図帳に同封しました。  自動宇宙機の構造の詳細な記述、そのフライトと月の裏側のイメージの写真を撮って、そして伝達する技術はこのプロジェクトの著者の一つの名前を含んでいませんでした。 ただ序文だけが、 A.N.Nesmeyanov 科学アカデミー会長によって署名されて、ガリレオとニュートンという名前と N.S.Khrushchev の言葉を引合いに出しました:「我々がどのように大喜びしないそして人類のすべての称賛を勝ち取った、1959年だけに、3機の宇宙のロケットの成功した発射のようなソビエトの人々の偉業を誇りに思い得ますか.  すべてのソビエトの人々は科学の男性と女性と虚空に新天地を開拓した労働者を祝います」 人類が我々を称賛しました、そして全部のソビエトの住民は我々の名前を知らないで我々を誇りに思いました。 けれども我々はそれの上に不平を言いませんでした。 「我々の達成を正当に評価したのはちょうど人類ではありませんでした」、と S.P. が言いました、「しかし同じく裕福なフランスのワイン生産者。  彼は月の裏側を明らかにする人に千本のシャンペンを与えるであろうと発表しました。 彼は我々が何も思いつかないであろうことが確かであって、そして危険を恐れていませんでした。 けれども彼が負けた途端に、彼は彼の言葉を守りました。 もちろん、支障がありました。 ブドウ酒商はパリで大使館に彼にどこにシャンペンを送るべきか知らせるように依頼しました。 大使館は途方にくれていて、そして我々の外務省に尋ねました。   多レベル調整の後に、省は科学アカデミー統轄機関にビンを送る指示を与えました。 それで、今、我々はアカデミーの株からシャンペンの数十のビンを受け取ることについての名誉を持っています。 あなたはそれぞれ2つのビンに引っかけるでしょう、そして残りが関係していなかったパーティーおえら方と他の人たちの間で散らされるでしょう。」 我々はそれについて大いに狙撃しました。 けれどもまだ、あなたは月の祝賀の贈り物として受け取られたフランスのシャンペンが皆が家族元日グループに痛切に感じさせるようになる何かではないことを認めなければなりません。  楽しんで、我々は1960年でゴールを論じることを次にしました。 我々は中にいた前もって休日を過ごすムード;皆が急ぎ、 S.P. Nevertheless にさえいました、未来のプロジェクトのリストを論じることは1時間あるいは1時間半を要した. 私が逐語的なメモをとらなかったから、私はコロレフの言葉を引用することができません、しかし私はその年前方に彼の要点の口座にコメントとゴールの彼の査定を与えるでしょう。  我々の最初の緊急課題は成功裏に 8K74s (あるいはR-7A ICBM)を太平洋に向かって発射するはずでした。 これはアイゼンハワーを喜ばせようとしていませんでした、しかしフルシチョフとの来たるミーティングで彼をいっそう親切にするかもしれません。 「ミーティングは5月、多分6月でしょう」、と S.P が言いました。「私は彼らがフルシチョフのために2つの小屋をレーク Baykal 、アイゼンハワーのためのものと他の岸を基盤として作ることを急いでしているということを耳にします。」. 小屋に関する限り、私はそれらが本当に存在したと証言することができます。 休暇で1972年に、 Katya と私は1ストロークの運でした。 旅行してまわっている間に、レーク Baykal 、我々の2人はそれらのファッショナブルな小屋の1つで全部の週を過ごしました。  フルシチョフとアイゼンハワーは、しかしながら、それらの途方もなく美しいサイトで決して会いませんでした。 多分、もし2人の国家の指導者の間の芽を出し始めた協力が破壊されなかったなら、歴史が違っているという結果になったでしょう。 1960年5月1日に、ペトル Grushin によって設計されて、そしてアレクサンダー Raspletin によって起こされた指導コンプレックスによって援助された我々のS-75対空のミサイルシステムはウラル山脈の上にアメリカのU-2偵察機を撃ち落としました。 他の何よりももっと、このスパイ航空機はUSSRと合衆国の間に和睦に対する希望を破壊しました。  U-2航空機を持っているエピソードは冷戦年の間にまもなく合衆国政策の不可欠な特徴になった民間の政策に関して軍の首位の顕著な例でした。 このようなひどい政策を支持した人たちは順番に、ソ連における個人の同様に難しい先頭に立たれたポジションを強化した合衆国で次の25年間世論と政治の厳しい軍国化に寄付しました。   私は書いたジョージ・F・ケナン、ソ連への前のアメリカの大使から完全にクレームに同意します:「アメリカの政治的指導者がもっとモスクワでソビエトのアメリカの緊張の究極の政治的であるよりむしろ軍の決議に忠実であると考えられたら、それだけより大きい党と警察とより大きい(人たち・もの)両方によってコントロールを締めるモスクワの傾向は体制で傾向を緩和しているすべてに対するブレーキング効果でした」. けれどもコロレフのオフィスで我々が会うことに戻りましょう。 2番目の仕事はあらゆる点で可能な新しいR-9ICBMの仕事を速めることでした。  コロレフによれば、 RVSN 最高司令官 Nedelin は卓越した価値をこのミサイルに付けました。 Glushko は非常に難しい状況にいました;用具一式テストの間に彼のエンジンの上にR-9のために、「短波」不安定性が存在していました、そしてエンジンは失敗していました。 Glushko は Yangel のR-16ミサイルのためにエンジンの上に発達上のテストで同じく忙しかったです。 Nedelin は今年R-16の上にテスト飛行を始めることが可能であるかもしれないと信じました。  それから我々はR-9と一緒に本当の不利にいるでしょう。 コロレフは非常に正しかったです;R-16の成功したテストは、 Yangel が、液体酸素推進燃料の impracticality を議論して行なっていたキャンペーンを長期の戦闘任務のためのミサイルであるとみなして、R-9のために致命的行為であり得ました。  3番目の仕事のために、我々はもう一度2機のロケットと宇宙船を月の裏側の写真を撮る準備を整える必要がありました。 ケルディシュは(すでに)それをあくまで主張していました。  明白ないらだちでコロレフはケルディシュと彼がどのように彼にレが月の遠い側の写真を撮るべきであると主張しないように頼んだかとの彼の論争について話しました。 「けれどもケルディシュは信じます」、と彼が付け加えた「もし我々が、影と光の間に大きいコントラストがあるであろうとき、太陽が斜めに月を照らすという状態で、もっと良い写真を撮る機会を逃すなら、その科学は我々を許さないでしょう。」 今我々はその最初の開発の間に我々が持っていた我々の Semyorka の可能性が決して考えさえされていないのを見いだしていました。   二段式クラスタに三段目そして次に四段目さえ作ることによって、我々は宇宙船が太陽系の基本的な研究をするために Semyorka を打上げ機に加工していました。 「ケルディシュと論論することは難しいです」、とコロレフが続けました。 「彼はアカデミーの副学長です、私はアカデミー会員です、そして、特にもし彼らが我々のラップに関して正しくなるなら、我々は本当に基本的な発見で科学を豊かにするべきです。」 S.P. がいくぶんからかい半分のこの主題に関して話をすることが好きでした。 彼は我々にアカデミー科学者に対する彼の恐らくカジュアルな態度を見せようとしていました。 実際の事実で、そして私は本当に基本的な科学的な発見について彼を囲んだ実務家から彼のロマンチックな夢を隠してこれが彼の方法であった1以上の時にこれを見ました。  執行官、将官、共産党のリーダーと大臣にソビエトの人々の幸福のために月、金星と火星を見定めるために何千万ルーブルもを使うことが必要であったことを証明することは難しかったです。 この点に関して、 cosmonautics は幸運でした。 主な党幹部、フルシチョフ、が多分宇宙探査についてコロレフとケルディシュより大きい夢想家であったということが分かりました。  そのために、頂点からの支持が最も大胆な、そして静かな halfbakedなスペース・プログラムのために保証されました。  そしてフルシチョフは唯一の cosmonautics ファンではありませんでした。 大砲 Nedelin の最高の元帥は宇宙計画に向かって同じく注意と好意を proferred しました。 その当時誰も惑星の検証プログラムの軍の使用の可能性について考えていませんでした。 Nedelin は彼の取り換え、元帥 Andrey グレチコと同様、彼の上司、元帥 Malinovskiy 国防大臣、にとって普通でなかった考えの幅を見せました。  4番目の仕事のために、月への打ち上げのすぐ後に、我々は1960年10月に火星に宇宙船を発射するために少なくとも2機の四段式ロケットを準備するはずでした。 「私が知る限り」、とコロレフが、 Turkov と私に演説して、言いました、「我々はギアの中に一度も 1M の製造とテストを得たことがありません」 「それは今長い間ギアにありました、 Sergey Pavlovich 、しかし我々はまだそれについて行動をとるチャンスを持っていないです」、と Turkov が言いました。 彼は彼が口をつぐんでいる必要があって、そして、攻撃に変わっていると思いませんでした、彼は製造のために彼がまだ多くの図画に欠けていたと宣言しました、そして、彼が知る限り、既存のタイムテーブルに遅れないで必要とされる項目を得ることについての希望がありませんでした。   「ロケットの第四段、メリニコフのエンジンを持っているブロックLはまだただ preproduction 作業場にあります」、と Turkov が結論しました。 このような失礼な、そしてパニック状態の宣言に直面して、 S.P. が通常彼の友好的な、てきぱきした調子を激しい、そして詰問的なものと交換しました、しかし今回は彼は彼自身を抑制しました。 彼は10月のこの4番目の仕事がほとんど非現実的であったことを理解しました、しかし期限に関する限り、彼は提案を聞くことを望みませんでした。   彼が答えました、「もし我々が10月に火星発射のために準備ができていないなら、我々は1年次の打ち上げ可能時間帯を待たなければならないでしょう! 励ましてください。 Besides 、ほら、私の友人たち、最も重要な5番目の仕事です:我々は地上に発達上のテストを生産して、行なって、そしてそれらの家系車の回復で少なくとも4あるいは5機の住むに適した宇宙船を開始しなくてはなりません. 我々とスペース写真偵察専門家が家系段階を最適化することは不可欠です。」 用語「操縦された車」と「宇宙船」は1959年にまだ使われませんでした。   我々は、犬が飛んでいるであろう、あるいは我々が図画識別番号「論文 1-KP」あるいは「1K」を使ったことを意味して、ただ「オブジェクト」あるいは「住むに適したオブジェクト」を言いました。 コロレフはすでにクルーとして働かれた宇宙船を開発するために彼の代議士のすべてを参加させていました。 けれども最初の実験的な発射が始まるまで、我々はこのイベントが人間のフライト虚空に次の2年で行なわれるであろう非常に多くの信頼を持っていませんでした。   1959年遅くに、2年の期限が我々に不可能なことの間際であるように思われました。 1960でゴールを聞いた後で、 Voskresenskiy は「それが少なくとも10という結果になる、と言うことを思い切ってやりました、そして、もし我々が蓄えを持っているなら、12が始動します! Sergey 、それは意味します、我々はただエンジニアリングのファシリティから発射場と後部まで行くだけでしょう。 映画を見て、そして事故調査委員会に参加する時がありさえしないでしょう。」 コロレフは大晦日にこれについて議論に関係しようとしていませんでした。  彼は皆のために良い健康状態を祈って、そして我々の元日パーティーで我々に楽しむように言いました。 疑いの感情にもかかわらず、上に記述された年のミーティングの終わりは楽天的なメモの上に終わりました。 別れることで彼の最も近いパートナーと握手して、コロレフは我々のそれぞれに言うべき特別な何かを持っていました。 私の目を調査して、そしてカナリアを飲み込んだ猫のように微笑して、彼は「今日 Katya に私の元日の挨拶を渡すことを忘れないでください!」と、言いました。   コロレフの4つの代議士 - Sergey 、 Okhapkin 、コンスタンチーン Bushuyev 、レオニッド Voskresenskiy と私 - それぞれは個人的な壮行会と1本のフランスのシャンペンを受け取って、コロレフの古い ZIM で素晴らしいムードで運転して去りました。 我々は第3番目の Ostankinskaya 通りを通ってドライブしました、そしてそれは後にアカデミー会員コロレフ通りになるでしょう。 コロレフ自身はクレムリンで新年を鐘を鳴らして迎えるために ZIS - 110、最も高名なその時の自動車、を残しておきました。 我々はすべて我々の別個の方法で良いムードに入りました;それでたくさんの面白い仕事が我々より先に横たわりました! その時から集会がそれぞれの元日の直前に12月31日に我々と一緒に伝統になりました。    我々は未来の宇宙計画を論じて1960年1月のすべてを過ごしました。 私はしばしばミカエル Klavdiyevich Tikhonravov と会見しました。 彼の先天的に微妙な、そして洗練されたユーモアのセンスで、コロレフ、ポベドノースツェフであるとき、彼は私にどれほど1932年にか言いました、そして彼はモスクワで GIRD で働いていました、広く一般に尊敬されているフリードリッヒ Tsander は毎朝 Sadovo Spasskaya 通りの上に地下室に到着するであろう、そして、彼の机で座る前に、「火星へ前進 !」と、叫ぶでしょう。 その当時、このような奨励は皆の顔に皮肉な微笑をもたらすでしょう。   「今30年より少し少ない程度後に、誰よりもさらに火星の上に Tsander の熱意をくすくす笑った Sergey Pavlovich はまもなく彼自身の要旨説明をこの Tsander 同様のスローガンで始めるでしょう。 私は我々のうちの誰も皮肉っぽく微笑しているであろうと思いません」、と Tikhonravov が結論しました。 彼と私は1959年遅くに我々の心酔が火星で本当に始まったときこの会話を持ちました。  1959の月の成功は学会での planetologists を exoatmospheric 天文学の見込みを確信させました。 我々は火星と金星の検証のために宇宙船を開発して、再び月の写真を撮って、そしてソフトな月の着陸を実行するという提案で溢れさせられました。 この誇大宣伝は天文学者と種々の学校とフィールドの地球物理学者の間の intra のアカデミックな競合によって進められました。 月の専門家が宇宙船を火星に送るという提案を拒絶しました。 火星検証の提案者が月の上にするべき何もなかったと断言したそして新たにロケット技術の見いだされた能力が最も近い惑星を探検するために使われるべきである. アメリカが我々の優越性を大目に見ないであろう、そしてすでに自動の惑星間の局のためにいくつかのデザインの仕事を始めたと報告することによって、外国の報道機関は同じく誇大宣伝に寄付しました。  本当に、合衆国は(すでに)宇宙船の開拓者シリーズを開始し始めていました。 1958年と1959年に、これらの宇宙船は堅実な推進させるエンジンで木星戦闘ミサイルから採用された液体推進薬ロケットエンジンを持っている1ステージと3つの上の段階から成り立っている打上げ機を使いました。 最初の発射は失敗でした、しかし我々はアメリカのロケット専門家が我々のかかとのすぐ上にいたことを知っていました。 木星ロケットは(それまで)フォン・ブラウンの監督の下に合衆国で発展していました。 この点に関して、コロレフは充足でアメリカ人がまだドイツ人なしでうまくやって行くことができなかった、そしてまだ非常に緑であったことを指摘しました。    何度も何度もケルディシュとコロレフは並外れた重要性をスペース成功の政治的なサイドに置いたフルシチョフに呼び寄せられました。 実際の事実で、フルシチョフはコロレフの、そしてケルディシュのスペース関連の利害関係を支援しただけではなく、 Rodion Malinovskiy 国防大臣と彼の Nedelin 代議士が高い沸騰している構成する戦闘ミサイルで Yangel のプロジェクトを支援することを要求しました。  ドニエプロペトロフスクからの我々の友人たちは我々にドニエプロペトロフスクのネイティブと今防衛産業のための中央委員会書記が持っていたブレジネフが Yangel の OKB とドニエプロペトロフスクミサイル工場をモニターして、そして彼らを支援する指示を向けると言いました。 ドニエプロペトロフスクの人々は彼らが今中央委員会統轄機関にそれらの男を持っていたと自慢しました。  すでに飛んでいるR-7とR-7A ミサイルに乗ったそして新しいデザインの仕事は例外的に要求が厳しかったです。 軍は我々を非難しました、そして合法的にそれで、それらの不十分な信頼性のために、長い準備サイクルを開始して、そして正確さを制限しました。 我々はこれらの欠点をすべてあまりにもよく理解しました。 ロケットがスペース打上げ機として使用されたとき、三段目が2つの主要なロケット段階、そして将来、スペースにオペレーションだけのために必要な4分の1に加えられました。 多数の段階の使用が部分的な理由で、宇宙船打上げ機が核弾頭を届けているミサイルよりいっそう複雑で、そしてそれほど信頼性が高くないことが分かりました。  R-7ロケットはその6番目の始動まで軌道の中に最初の人工衛星を運ぶためにそのオリジナルの二段式バージョンで信頼されませんでした。 それが徹底的にテストされて、そして飛ばれた多数の時があられたというその三段式バージョンで見せかけの人間を上げて、そしてそれが最初を託される前につきまとうそうである. コード番号 8K78 以下の、打上げ機の四段式バージョンはその歴史的なミッションが火星を過ぎて飛ぶはずであった 1M 自動の惑星間の局と共にすぐに積まれました。 我々は質問に答えるためにアメリカ人を打ちすえて、そして世界中で最初である熱心な願望、「火星の上に生命がありますか?」を持っていました。 新しい打上げ機で、金星の秘密を明らかにすることによって、我々はちょうど同じぐらい多くの栄光をもたらすことを約束しました。 地球のために突き破れなかった金星の雲のベールの下で隠されたものは天文学者を拘束しましたか? 我々は急ぎ、深刻な急ぎにいました。  具体的な提案でコロレフのところに行く前に、ミーシン、 Tikhonravov 、 Bushuyev 、 Rauschenbach と私はR-7の急速に自動の惑星間の局と関連づけられた4回目のステージを生産することについての可能性を論じました。 Tikhonravov とデザイナーリャザーノフとマクシーモフは可能なレイアウトと量制約を調査しました。  Rauschenbach 、 Legostayev 、バシキンと Knyazev は訂正をして、そして惑星においてカメラを、そして地球に高いゲインアンテナを向ける実際に発明された態度のコントロールシステムを発明しました。  R-9ロケットに関するルーチン問題、衛星と多数の月への打ち上げの圧倒的なストリームから私自身を引き離して、コミュニケートして、そして何億キロメートルもの距離からインフォメーションを受け取ることに対して、私はラジオシステムのバージョンについて NII-885においてしばしば Ryazanskiy と Boguslavskiy と話をしました。 我々は(すでに)300,000キロ以上で長い距離通信限界の記録を達成することにひたっていました、そして今我々は300,000,000キロを保証する必要がありました。  電気エンジニアの間に2人の熱狂者、アレクサンダー Shuruy と Vitaliy Kalmykov がいました。 私は彼らと概念的なデザイナーに長いフライト1年間電源システムの問題を調べるという仕事を与えました;私は全部の AMS のために一つの統合化されたパワーネットワークを設計するために同じく彼らに最後通牒を与えました。 機内に急速に種々のコマンド時間の連続を送ることを可能にするであろう PVU (シーケンサー)を考案することで、私はドイツの Noskin と Nikolay Rukavishnikov を割り当てました。  不幸にも、ただ SKB - 567によって開発されたシーケンサーが Venera - 1で失敗した後だけ、我々はこの道具を導入しました。  ためらいながらのコミュニケーションの後に月の裏側の写真の送信の間にルナ - 3に、外宇宙のために最初の高利得の放物線状のディッシュアンテナを作成することについて、ミカエル Krayushkin とラジオエンジニアリングの未来が着ていた信じたアンテナ狂信者の彼のグループはアンテナ - 夢を見ました。  ミーシンと Bushuyev は Svyatoslav ラブロフと Refat Appazov に惑星間のミッションのために最適な飛行計画を生み出す仕事を与えました。 OPM で、 Dmitriy Okhotsimskiy は Tikhonravov のリクエストで類似の仕事を始めました。 非常に速く利用可能な三段式R-7のバージョンの1つではなくが近い将来適当なサイズを定められた有効搭載量を火星あるいは金星に送ることができたことが外見上明白になりました。 そしてそれからさえ少なくとも半分のトンを脱出速度に引き上げることが必要であるであろうことは我々に明確でした! ミーシンは三段式 Semyorka の上にもう1つのステージ、4分の1、を置くことについてのアイデアを企てる最初でした。 それで、我々はこの段階の間新しい酸素灯油エンジンを使うアイデアを得ました。 我々は Sergey Okhapkin 、コロレフの保安官代理のもう1人、が我々の間で最も平らに向かっていると考えました;メイン機能しているプロダクションドキュメンテーションを出すことに対して、彼はデザイン課の仕事に関して責任があって、そして直接ロケットの構造的な完全性の問題に関係していました。 彼さえためらいなしで四段目のアイデアと意見が一致しました。  元日のすぐ後に、1月2日に、フルシチョフはケルディシュ、コロレフ、 Glushko と Pilyugin を召集しました。 フルシチョフは非常に強力なムードにいて、そしてスペースの成功が今戦闘ミサイルの生産と同じぐらい我々に重要であったと言いました。 彼は気が動転して、そして言って彼らを脅迫しました、「あなたのワークはどちらかと言うとひどく動いています。  まもなく我々はスペースに遅れをとったという理由であなたを罰しなければならないでしょう。 仕事は合衆国で広いスケールの上に進行中です、そして彼らは我々を打ちすえることができました」 S.P. がケルディシュ、すべての最高のデザイナーとコロレフの保安官代理が招待された1月3日のミーティングで彼のノートからフルシチョフを引用しました。   混沌とした論議がその年と次の数年の間スペースの仕事のプログラムについて始まりました。 ケルディシュはいっそう進歩した装置を月の裏側のイメージを取り込んで、そして伝達するために使うであろうもう1機の月探索機、 Ye - 2F 、を強く要求しました。 私は火星と金星プログラムのために作業負荷から判断してこのプロジェクトに反対しました。 我々はこの新しいプログラムに頭字語「MV」を割り当てていました。 コロレフは「我々が同じく Vostok を持っていることを忘れないでください。」と、付け加えました。 そしてそれで、我々はすべて、何についてでも合意に達し損ねて、ミーティングを去りました。  1月7日に、ケルディシュは Ye - 2F とMVに大きい部門間の会議を召集しました。 Ye - 2F で、目的が厳密に写真撮影に限定されるであろうことは同意していました。 ミッションを承認することに対して、期限は延長されました、しかし発射は1960年4月に予定されました。 MV プロジェクトについては、初めて我々はひどく何が何であったかについて考えをまとめ始めました。   Okhotsimskiy 、ラブロフ、 Kryukov 、 Rauschenbach 、 Khodarev 、と Ryazanskiy と Pilyugin がそれぞれ彼ら自身の仕事で、そして今のところ、予備の考慮でだけ報告しました。 ミーティングの後に、 S.P. が彼の自動車で Kryukov と私を席につかせました。 最も強い基準で彼は、今までの我々、彼の代議士、が MV プログラムで(まだ)何のために誰が責任があったかについて考えをまとめていなかったと言って、我々を非難しました。 我々は仕事を調整していませんでした、そしてそれらの「ケルディシュの課の理想主義者」は発射が今年の9月に起きることを望みます。  1月9日に、ユースティノフは軍の産業の手数料のミーティングを開催して、そして Vostok と激しい写真偵察衛星についての仕事の状況についての我々の報告を提出しました。 未来の写真偵察衛星はすでに Zenit (ゼニス)と命名されていました。 Bushuyev と工場の部長 Turkov は報告を提出しました。  ユースティノフによって承認されたスケジュールのデッドラインは3から4カ月遅れるでしょう。 我々の下請け業者が主として期限に間に合うという失敗について責任があったけれども、 OKB-1が容赦がない批判のほこ先を向けました。  Zenit に言及して、ユースティノフは「これが決定的な諜報手段であることを指摘しました。 今いっそう肝要なミッションがありません」 ここで彼は明らかに人間の宇宙飛行プログラムに対しての彼の興味に対してコロレフを厳しく非難しました。 コロレフは静かににらみつけて座りました。 ユースティノフは公然と(すでに) Bushuyev 、 Turkov と私を攻撃していました、しかし火が彼自身彼の代議士にうまく対処することができなかったコロレフに向けられていたことは理解されました。  ブレークの後に、ユースティノフは Georgiy Pashkov に、MVの提案がプログラムするという状態で、1週間で報告を準備するという仕事を与えました。 この際、軍のアレクサンダー Mrykin 下院議員は彼が関係する必要があったと感じました。 ユースティノフのミーティングの興奮した感情に満ちている雰囲気で、 Mrykin のスピーチは酔いがさめるようなリングを持っていました。 「私にこの複雑な問題が従来の手段によって解決されることができないように思われます」、と彼が言いました。 「我々は我々のすべての力を集めて、そして新しい協力に協力する必要があります。   VPK は迅速な決定をして、そして1つのミーティングからもう1つまでデザイナーをひどく叱ってはなりません。 OKB-1とその下請け業者は本当の手助けと絶え間がないモニタリングを必要とします。」 皆を解散させる前に、ユースティノフはスペースに関して非常にまもなくフルシチョフが個人的に我々の計画を再検討するであろうことを警告して、そして OKB-1においてこれをすることを望みました。  数日の間ことを熟考して、そして、 Bushuyev と私にドラフトを作成するという仕事を与えて、政府の休暇ホテル Sosny にリラックスするために残っている S.P. がMVで、突き出てください、そして来るために、1月12日に彼に会ってくださいと計画します。 「けれども発射日付を9月を越えて置かないでください」、と彼が指示しました。  いつものように、最も困難なことは日付を工場と調整することであることが分かりました。 図画の開発と宇宙探査機の製造のための期限は我々に非現実的に思われました。 けれども我々が Sosny に到着したとき、 S.P. が我々のスケジュールを勉強して、顔をしかめて、そして無慈悲に、2時までにそして時々3カ月までに「左に」期限を変えて、(彼・それ)らを訂正し始めました。 同時に、彼は2時から3時まで造りあげられている宇宙船の数を増やすことを提案しました。  S.P. が我々が、どんな上昇気流を保護することをでも取り去って、金星に向かっているバージョンを単純化することを提案しました。 「我々は裸のヴィーナス、愛のその女神、に飛ぶでしょう」、と彼が言いました。 「上昇気流を保護している最適化するタイムがありません。 もし最後の段階に失敗があるなら、それはとにかく地球の大気で燃え尽きるでしょう。 けれども我々は我々が、戦闘ミサイルではなく、宇宙船を発射していることを証明することが可能でしょう。」 1月15日に、 Sosny から戻った後で、 S.P. が集まったすべて働き手に概要を説明して、そして1960年に3つの MVs の生産と発射のために想像も及ばない期限であると発表された. ほとんどがこれらのデッドラインが現実的であったと信じませんでした。 S.P. がこれらの完全に非現実的な期限に間に合い損ねるという罪があるかもしれない人たちに対して脅威に満ちているスピーチを行ないました。  我々は我々の手の上に若干の主要問題を持っていました。 例えば、太陽に向かって太陽の配列を適応させてコントロールについてスペースに全部の年の間連続的に稼働しなくてはならないシステムをするべきこと、地球に向かっての放物線状のディッシュアンテナと火星あるいは金星に向かっての全部の宇宙船? 我々の主なデベロッパーのそれぞれが(彼・それ)らのスタンドをとりました。 現実的に状況を評価して、 Rauschenbach は全部の宇宙船のオリエンテーションのために太陽のアレイオリエンテーションシステムとジャイロスコープを発展させるのを止めました。 明らかに彼は危険なデッドラインでプロジェクトに関係することを望みませんでした。   Pilyugin は、神が許すなら、もし彼が本当に幸運であったなら、彼がR-7のために2つのいっそう上の段階のコントロールにうまく対処することができたと発表しました。  Ryazanskiy は SKB - 567に全部のラジオ通信問題を託すことを提案しました、そしてそこで Anatoliy ベロウーソフは突然、死んでいた Yegeniy Gubenko の代わりに部長に任命されていました、そして Khodarev はチーフエンジニアに任命されていました。  ただこの若い会社と同じく光学式道具のウラジミール Khrustalev デザイナーチーフだけが TsKB Geofizika に機嫌よく「我々はそれをするでしょう。」と、宣言しました。   まもなくその後、 Andronik Iosifyan は Krasnyye vorota (美しいゲート)によって私を彼の豪華な大邸宅に招待しました。 彼は彼の本で私に電磁気の、そして重力の慣性の分野の統一された理論の問題を与えました。 この仕事は直接アインシュタインの相対性理論を否定しました。   もし彼が言ったすべてが本当であったなら、 Andronik が確かにノーベル賞に値しました。 けれども我々の科学アカデミーの理論的な物理学者は Iosifyan の科学的な論文を認識しませんでした。 一般に知られているように、アインシュタインは統一されたフィールド理論を展開しようと試みて彼の生活の最後の年を過ごしました。 今日に至るまで、このような統一されたフィールド理論は展開されませんでした。  私は彼が、高尚な、そして純粋な科学をそばに置いて、「さびた電気技師」のニーズをあえてすることを要請しました; Iosifyan は我々のすべての MV プロジェクトのために彼のフルの支持に関して私を保証しました。  彼は Nikolay Sheremetyevskiy に先行された「ストライキ力」を準備しました。 これは Electromechanics (VNIIEM)、 Nikolay Nikolayevich Sheremetyevskiy のためにすべて組合科学研究的な研究所の未来のアカデミー会員と部長のためにスペース関連の仕事の始まりでした。 不幸にも、 NII-627において集まったトップの刻み目電気エンジニアのチームはコロレフの素晴らしい期限に間に合うために彼らのアイデアの一つのものを実行することができませんでした、そしてその代わりにそれら自身を流れの信頼性が高いが、型通りの展開と電圧コンバータに制限しました。  「すべての軍隊の集結」についてのユースティノフのオフィスでのミーティングにおいての Mrykin のスピーチは(すでに)そのマークを残していました。 ユースティノフの指示で Rudnev が Kalmykov 、 Shokin 、を集めて整理しました、そして主な理事会の長彼のオフィスのすべてのラジオエレクトロニクス産業のリーダー。 ラジオエレクトロニクス(GKRE)会長 Valeriy Kalmykov についての国家委員会が存在しているそれらすべての間で最も博識でした。 彼が最初に「今日、1月に、我々がゼロからスタートします、そして9月に、我々が始動します」ミッション陳述を聞いたとき、彼は微笑しました、しかし彼はそれと意見を異にしませんでした。   彼はすでに(それまで)航空防衛ミサイルを持った期限の Beriya の学校を通してでした。 当時、意見を異にすることは逮捕に導くことができました。 最も良いケースのシナリオで、あなたは仕事から外されるでしょう。 彼は一度ならずこのような状況にいました、そして多くの他の大臣のように、彼は有罪側、しかしラインで最後のもので、通例、公式の激怒が起きたと信じませんでした。 多重のミスされるデッドラインで、重要なことはまさしくその終わりにいないことでした。  ユースティノフはコロレフに彼の要請で、フルシチョフが個人的に(すでに) Kalmykov に我々がその年の9月あるいは10月に2つの発射を行なう意志で MV プログラムを実行するのを手伝うよう指示していたということを知らせました。 「ラジオエレクトロニクスのフィールド全体はひどく興奮しています」、とコロレフが、私を彼のオフィスに呼び入れて、言いました。  彼は私にすべての集会と Kalmykov と Shokin が開催したミーティングに参加して、そして毎日彼に報告するよう指示しました。  Rudnev が GKRE スタッフと研究所の監督と会見した後で、計画が熱があるペースで練られました、宿題が配布されました、そして質問がされました、そしてそのノーのために1人はどんな答えでも持っていました。 多くの長が、彼らが何をする必要があったか理解しようとして、直接私に電話しました。 私が期限に言及したとき、口論するよりむしろ、彼らは丁寧にさようならを言いました。  1月22日に、 Kalmykov は GKRE 会議室でラジオの電子プロジェクトのすべての可能性がある参与者を集めました。 私は MV 目的、フライトプログラム、軌道、の主な特徴とラジオ通信システムのための必要条件について報告しました。 NII-4の長、ソコーロフ大将、は Crimean と極東のコントロールポストの作成の軍の提案を発表しました。 ディスカッションの間に、彼が未知の航空機が(すでに)我々の領空に侵入していたというメッセージに関して突然召集されたから、 Kalmykov はミーティングを彼の最初のアレクサンダー Shokin 代議士に引き渡しました。  ミーティング参与者の1人が「それは我々がこの火星のサイエンスフィクションの代わりに働いている必要があることです」と、コメントしました。 Shokin は、すんでの、そして離れたスペースのために一流の組織の間で仕事の分配の提案を要求して、私をくぎ付けにしようとしました。 私はそれほどそこで、2つの別個の一流の組織であってくださいと提案しました。 人は人工衛星問題と他、月の、そして深い宇宙探査を割り当てられるでしょう。 討論で Shokin は全体として異なった組織に我々の意志を押し付けたと言って私と OKB-1を非難しました。   彼の意見で、我々は我々自身の同情と我々の友人たちが誰であったかに基づいて、ランダムに、偶然にこれをしていました。 「我々はもう OKB-1の言うなりに立って、そして彼らが我々に要求するであろうものを見るのを待たなければならなくあるべきではありません。 我々は我々自身イニシアティブをして、そしてデザインを提案するべきです、もって、 OKB-1必要条件に先行する引っ越しをでゆっくり歩くか、あるいはイーブンにしてください」、と彼が言いました。 「賢明な言葉」、と私の隣りで座っていた Boguslavskiy が述べました。  Shokin は緊張させられた、そして突然にテレビ研究所(VNII-380)の部長イゴール Rosselevich を断絶して、そして彼らの両方ともが(すでに)私の提案を支持して話をしていた通信研究所(NII-695)の部長レオニッド・グーセフと無線連絡してください。 この興奮した感情に満ちている雰囲気で回復力があるアレクセイ・ボゴモーロフはもし GKRE のすべての容量が十分であったわけではないなら、 OKB MEI が30と64メートルの直径グラウンドベースのアンテナを設計して、そして生産するや否や、そして遠方のクリミアでではなく、しかしここ、モスクワエリアで、 Medvezhiye 湖の上にとる用意ができていたと宣言しました。 これを聞いて、皆が笑いました、そして若干名が酷評で返答しました。   主なラジオエレクトロニクス研究所の部長は若い OKB MEI 組織の大胆さを感じて、そして明らかにその有望な提案によって脅迫されたように感じました。  ソコーロフは火星の軌道から地球まで皆を連れて帰りました。 「長距離通信追跡ステーションを建てるために」、と彼が指摘しました、「我々は単独でクリミアで10,000人の作業者を集中させる必要があるでしょう。 そしてそれから Ussuriysk があります、そしてそこから我々は3番目の段階をモニターして、そして、ある程度まで、 Crimean 追跡ステーションのバックアップをとらなくてはなりません! 同時に、我々はまだ法令を持っていません、そして建設サイトは完成させられさえしませんでした。   世界が一度もその同類を見たことがないこれらのアンテナを作ることは7カ月で可能ですか? 卓越した努力で、備え付けのラジオ複合センターと関係があるすべてが生産されることができるように思われます。 けれども、我々が GKRE から明快な仕様を持っていませんから、地面でどんな具合であろうか言うことは難しいです。」  ミーティングの終わりに Kalmykov は再び現われました。 彼は我々に航空防衛レーダーステーションが非常に高い高度においてイランから我々のボーダーを渡った航空機を追跡していたということを知らせました、しかし彼らがそれを撃ち落とすべきかどうかかについての問題とミサイルとを比較検討していた間に、飛行機は賢く向きを変えて、そして発ちました。 ミーティングは一般的な、はっきりしない指示でそれから散会されました。  ラジオエレクトロニクスを取り扱っている複雑な状況で、私は Boguslavskiy と相談することをより好みました。 我々が(すでに)一緒に Bleicherode で働いていたときからずっと、私は彼の部門あるいは会社の利害関係にかかわらず彼の品位、常識と客観性、で信頼を持っていました。 およそ3年後に、1963 - 私はもう状況を覚えていない - でコロレフが私に言いました、「あなたのすべての友人たちと下請け業者についてラジオフィールドで、私が絶対的にその客観性を信用する唯一の人は Boguslavskiy とブイコフです。 ミカエル(彼は Ryazanskiy に言及していました)さえ彼自身の会社の利害関係を上回ることができません。」 男の中で男話題に、 Boguslavskiy が言いました、「私は7カ月で MV 宇宙船のために信頼性が高い多機能的なラジオを複雑に建てることは可能であるであろうと信じません。 我々は完全に正当と認められないリスクをとらなければならないでしょう。  これらの条件の下で、どんな重大な研究所研究あるいはコンポーネントのテストでもすることは不可能です。 時と耐用年数あるいは耐久性がテストする走る装置のいずれもありません。 成功に対する希望がないとき、私は出世競争を始めることを望みません、そして私はミカエルを思いとどまらせようとするでしょう。 ベロウーソフ、 Khodarev とマラホフの組織にその仕事に取り組もうとさせてください。  彼らは新しい会社を持っています。彼らは「日にあたっているそれらの場所」に勝つ必要があります。彼らが仕事の上に失敗するもしは、彼らは考慮から彼らの青年期について許されるでしょう」 彼のスタンスにもかかわらず、 Boguslavskiy は少なくともミカエル Ryazanskiy に Crimean 追跡局のためにアンテナの開発を引き受けるよう説得する用意を整えていました;「我々はこのような「かけら」をボゴモーロフに譲るべきではありません」、と彼が指摘しました。  そしてその後、これらのフィールドにおける仕事は1960年代半ばのすぐ中にこれらのラインに沿って割り当てられました: SKB - 567が多機能的なラジオ複合センターを生産しました、そして NII-885がクリミアで宇宙の彼方の追跡ステーションのためにアンテナを開発することについての仕事を引き受けました。 一般に、このプロセスは同じくラジオエレクトロニクスが宇宙技術の不可欠な部分になることを可能にしました。   宇宙飛行を扱っている頭 OKB として、我々は暮らしとラジオエレクトロニクスシステムの開発における利害を持っていました。 多くの他の長と対照して、彼の OKB で、コロレフはこれが自動車と電話のように、「補助装置」ではなかったという概念を痛切に感じさせましたが、エンジンとロケット自身として同じぐらい有機的に全体的なミッションと融合しました!   1960年1月29日の朝に、 Tikhonravov は私に月のプログラムに関するケルディシュとの次のミーティングで我々の一般的な行動方針を練るために S.P. に会うために彼と一緒に行くように求めました。 Tsander についての Tikhonravov の物語を思い出して、私は「我々が S.P. のオフィスの中に歩いて入るとき、共に「火星へ前進 !」と、大声で言おう」 Tikhonravov が彼の快い微笑を浮かべたが、このような騒々しさを思いのままにすることを断わったことを示唆しました。  コロレフは惨めに感じました。 彼はちょうど前日にキビシェフから戻って、そして Vnukovo で困難な着陸をしたところでした。 夕方の霧がありました、そして彼らは着陸させるべき飛行機をクリアすることを望みませんでした。彼らはレニングラードに向け直されました、しかしコロレフは空軍指令を通して降ろす許可を受けとりました。 彼が指摘しました、「不幸にも、トップでの皆が我々を理解するわけではありません。  彼らはまったく技術を理解しようとすることを望みません。彼らはそれが厳密に我々のビジネスであると思います。  それは彼らが我々の困難を理解することができない理由です。  そして我々の困難を理解するそれらの少数は必要な影響力を持っていません。 我々はニキタ・セルゲビッチとの良い関係を持っていました。 けれども最後のミーティングの間に、彼さえ新しいスペース勝利を要求しました、そして彼は我々のMVのようなミッションを並べ広げました:「私に話してください、これをすることは理論的に可能ですか?」 まあ、答えるはずのものが何ですか?   もちろん、それはまったく理論的に可能です。 「それからただ我々を専門的な細部に引きずり込まない」、とフルシチョフが言いました。 「これはあなたのビジネスです。 私にあなたが必要とするものを話して、そしてそれをしてください。」 それは一部始終です。 それから彼らは我々に我々が必要とするものをくれません、しかし我々はまだ我々が正気でない時間フレームの中で実行する必要がある割り当てを受けとりました」  Tikhonravov の固執にもかかわらず、 S.P. が月のプログラムを論じることを拒否しました。  その代わりに、彼はデザイナーのどちらが MV の仕事をしていたか尋ねました。 Tikhonravov は彼が(すでに) Gleb Yuryevich マクシーモフにプロジェクトを託していた、しかし彼が彼自身仕事をモニターしていて、そしてリャザーノフと他の経験豊かなデザイナーを参加させるであろうと応えました。 私はデザインの仕事に対する彼の思いやりがある、建設的に重大な態度のために Gleb マクシーモフが好きでした。 私は Tikhonravov をサポートしました。 S.P. が Tikhonravov のチームの上の人々の大部分が一度も生産を見さえしたことがなくて、そして工場問題を恐れていたと不平を言いました。  コロレフはそれから私に切り替えて、そしてラジオエレクトロニクスで最近のイベントに関する報告を要求しました。 私は話をし始めました、しかし彼は、「あなたとミカエル Klavdiyevich [ Tikhonravov ]がすべてを知っているわけではないと言って、私を遮りました。 私は Kalmykov と Ryazanskiy との非常に険悪なやり取りを持ちました。 私は彼らにどんな日でも今ニキタ・セルゲビッチ[フルシチョフ]が我々を訪問しようとしていた、そして我々が我々の提案を提供するつもりであったと言いました。  (彼・それ)らは共にそれにさらに若干の考えを与えることを約束しました、しかし彼らが何を思いつくであろうかはまだ明確ではありません。」  Tikhonravov と私が、まだ特定の実行計画、言われた、1なしで、コロレフのオフィスを去った時「今、ミカエル Klavdiyevich 、フルシチョフが我々を訪問するとき、あなたは Tsander のスローガンで彼を歓迎する機会を受けとるでしょう「火星へ前進 !」」「大きい訪問」を予期して、 OKB-1においてそして我々の業績のショーと未来の計画を準備した工場に慌ただしい動きがあった. S.P. が個人的にこのプロセスを監督しました。 展示会は工場のアセンプリ作業場 No. 39、最もきれいな、最も明るい、そして最も広い作業場で準備されました。 同じく 8K74 として知られているR-7A はその完全な集まりで組み立てられました。 その極秘の仕様はプラカードの上に表示されました。 作業場 No. 39のチーフバシリー・ Mikhaylovich イワノフは彼が(それまで)完全に正しいミサイル集まりを不正に操作することが可能ではなかったと告白しました。   鼻コーンは部分的にボール紙から作られていました、道具区画は完全に空でした、そしてメイン区画AとBが(すでに)一時的に 8A72 から取り除かれていました。 「けれども、誰がそれを理解しようとしていますか?」とイワノフがにっこり笑いました。 加えるに、完全な 8K74 ブースターコンポーネントが(すでに)水平なテストのためにワークステーションに離れて置かれていました。   弾頭の横列が、今表面上無害なR-1、R-2とR-11から格別の大陸間核弾頭ミサイルまで、正式に表示されました。 ディスプレイポスターは弾頭の実際の TNT 同等物をほのめかしさえしませんでした。 我々のいずれもこれを知っているのを安心して任せられませんでした。 ただ量だけが示されました。  ディスプレイの一部が大きさ、未来のR-9ミサイル、世界的な 8K713 、真新しい固体推進材 RT-1ミサイル、について順に立つR-11、R-1、R-2とR-5M ミサイルであったことは最も美しくて、そして立派ですそして「太鼓腹の」 micro について皆を驚かせた高い煮えくりかえっているコンポーネントによって推進させられたミサイルの模型を作る.  固体推進剤 RT-1は2,500キロのオーダーで範囲を持つよう意図される三段式ミサイルでした。 このデザインはコロレフが1959年8月に固体の推進剤ミサイルの彼の代理に任命していたイゴール Sadovskiy の指導体制の下で開発されました。  これは新しいプロセスを使って生産された推進剤粉末を使う我々の国で最初の本当の弾道ミサイルデザインでした。 しばらくの間活発にコロレフによって支援されていたこの仕事はもう1人の多くが彼の計り知れない直観力だと見なしたものに対する証拠になりました。 「太鼓腹の」液体推進薬ミサイルはミーシンの固執において堅実な推進の概念に対する選択肢として展示されました、そしてそれを彼が支えませんでした。  スペース車技術が特別なウインチに操縦される滑っているパイロットの席、熱シールドで、未来の Vostok クルーとして働かれた宇宙船を含めて、いくつかのディスプレイによって提出されました - 航空機から排出に対する用意を整えていた範囲と三段目(ブロック Ye)とその外部の有効搭載量と一緒の将来の打上げ機、 Vostoks 、が fairing する覆われた家系。  惑星間のステーションが火星と金星へのミッションのためにまだ本当に設計されていませんでした、しかしここ、アセンプリ作業場でそれらに触れることはすでに可能でした;それらはフルの縮尺のかたちで引き立たせられた見せかけ上げる. 火星調査で、太陽電池配列は、スポットライトに向かって順応して、順調に向きを変えました。 ヴィーナス調査の着陸バージョンは同じくディスプレイの上にありました。  もちろん、我々は最初の3機の人工衛星と最初の3機の月探索機のバックアップモデルを忘れませんでした。 我々は探検家の驚嘆でこの展示物を通して歩きました;我々は極めて、そしてただ13年でそうしていました! 疑いなく、我々の S.P. は我々の過去・現在・未来を証明する皆に天国と地球を動かさせる素晴らしい仕事をしていました。  訪問は2月4日に予定されていました。 突然2月3日に我々はフルシチョフがそこに行かないであろうということを知らされました。 CPSU 中央委員会秘書ブレジネフは我々を訪問するでしょう。 任務の配分によれば CPSU 中央委員会統轄機関で、ブレジネフは全部の防衛産業とミサイル技術の責任を持っていました。 コロレフはフルシチョフがそこに行かないであろうことで非常に気が動転しました。 誰かが Sergey Pavlovich に「ブレジネフが非常に抜け目がない、頭が良い男である、ことを警告しました。 あなたが何を言うかに気をつけてください」 S.P. が展示物のそばに立つはずであった briefers にこの警告を見送りました。  朝トップの真ちゅう - ユースティノフ、 Serbin 、 Rudnev 、グリシンと主要な最高のデザイナーは作業場に集まりました。彼らは(すでに)ミーティングのために準備されていた作業場の長のオフィスで長い間待ちました。 金管楽器はファシリティエントリー門でブレジネフに会うことに決めました。 皆が予期ですでにうんざりしたとき、彼はユースティノフ、 Serbin 、コロレフとたった1人のボディーガードによって同伴されて現われました。  コロレフはその日プログラムを発表しました、そしてブレジネフはそれを承認しました。 展示会の旅行は始まりました。 中断しないで、そして質問をしないで、彼は見て、そして注意深く聞いて、前方へ歩きました。 時折彼は驚いて彼の異常にもじゃもじゃの眉を上げました。 彼の一連の考えを失わないで、そして同じことを繰り返さないで、コロレフは非常に穏やかに物語を行ないました。 人は彼が細かい形式にいたのを見ることができました。 ただ彼らが RT-1に達したときだけコロレフは Sadovskiy に床を譲り渡しました。  ツアーの後に彼らは作業場の長のオフィスに行きました、そしてそこでお茶は(それまで)準備されていました。 お茶の間にコロレフは我々が休憩をとって、そして円卓論議をするために OKB に歩くであろうと言いました。 ブレジネフは元気になって、そして適切な冗談を話しました。  「中年の男が彼の腕によってモスクワの周りに運ばれていました。 彼は、地上に踏み出すことを恐れていて、空中に彼の足を上げていました。 通行人は驚きました。 彼を運んでいる人々が説明しました、「これは我々の部長です。彼らは彼の個人の自動車を取り去りました、そして彼はどのように歩くべきか忘れました。 それで我々は働いて、そして家を支持するために彼を運ばなければなりません。 " " 、冗談、が新しくなかった、しかし皆が笑った. それはデリケートな問題でした。  フルシチョフはサービス車の数を減らして、そして彼らをタクシー駅に移そうとしていました。 彼は(すでに)彼の法令が成功裏に実行されていたという報告を受け取っていました。  実際に、タクシー駅への自動車の転送はでっちあげでした。 理論上自動車は(すでに)転送されていました、しかし実際朝タクシーステーションは自動車を(そのために)(彼・それ)らが現行レートにおいて補償された(彼・それ)らの年がいった所有者に送り返しました。   これは両側に適していました。 その会話のきっかけの後に、誰かが人が笑うことができると言うために神経を起こしました、しかし自動車なしで働くことは難しいです。 マネージャーが彼ら自身ドライブすることができません、そして我々はまだアメリカのスタイル礼拝を開きません。 苦情は丁重に受けられました。  次に我々はライブラリビルに入りました、そしてそこで未来の発展のポスターがディスプレイの上にありました。 コロレフは軍事技術を超えて短い間ぶらぶら歩いて、そしてスペースに大多数の時間を捧げました。 MV のために非現実的なデッドラインをほのめかす非常に都合が良い機会でした、しかし S.P. がそれをしませんでした。 ポスターに関するグラフィックスはプロの芸術家の仕事ではなく、課 No.9 、スペース課の概念的なデザイナーの(こと・もの)でした。 (我々のゲストが(すでに)出発していたとき、グリシンは、どんなアメリカの雑誌でもいっそうカラフルなピクチャーを持っているであろうと言って、コロレフを非難しました)。  全体の印象は我々がまだ身ごもられて井戸に欠けたということでした、オペレーションに関係することの長期の計画が、我々がそれを呼んだように、 kosmoplan を cosmonautics します。 報告のいっそう実質的な部分はコロレフが3台の駅馬車そして次に四段式打上げ機の中に Semyorka の最適化とその変換について話した時でした。  我々が(すでに)大きい丸いテーブルの周りに座っていたとき、 Glushko は話をしたいと頼みました。 彼のスピーチは S.P. の報告で著しい対照にあって、そして攻撃的な、怒りで逆立っている態度で行なわれました。 彼は我々がすぐにR-9のために開発された RD - 111エンジンを使って重い打上げ機を設計して、そして生産することに切り替わることを提案しました。 「OKB-1からのある特定の能力がない僚友がプロポーズする(とき・から・につれて・ように)、我々は燃焼室に排気ガス afterburn を持ってクローズドサイクルエンジンを待つべきではありません」、と Glushko が、いつもの通り、非常に納得がいくように彼のソフトな口頭の声で言いました。  スピーチの詰問的なトーンにもかかわらず OKB-1に向かって、 Glushko の顔は感情を示しませんでした。 彼がその場にいるそれらの間のある特定の個人が彼が保守的であったことをたしなめたと言ったとき、ミーシンはパチンとならして、そして「そしてそれは誰でしょうか?」と、尋ねました。 Glushko は、打つことをミスしないで、「それは話をするあなたの罪悪感です。」と、応えました。  この短い小ぜり合いは Glushko とコロレフの間に強くなった専門的な意見の相違の徴候を示しました。 ミーシンと Glushko の間の関係については、それは、回復を越えて、ますます多くを悪化させました。 ミーシンは妥協しようとするのをやめました。 それどころか、彼はコロレフをロケット技術のまさしくその幼少からの武器で彼の年がいった僚友と戦わせました。  Pilyugin と Ryazanskiy の次のプレゼンテーションは退屈でした。 研究所を合併して、そして整理統合して、そして生産拠点を強くすることについて、彼らは一般論で話をしました。 突然、そして理由で未知の Barmin はミーシンが頑丈な推進の版の代わりに提言した「太鼓腹の」窒素酸素推進燃料ピグミーを支援しました。 円卓セッションを終わらせて、コロレフは組織と未来の計画について具体的な提案をしませんでした、しかし慎重な用語で、他の専門家からの批判に耐えられないことに対して、彼は Glushko を拒絶しました。  私はブレジネフの終わりのコメントの私のメモを保持しました。 「あなたがここで私を「誘惑しました」ことは非常に良いです」、と彼が言いました。 「けれども、もちろん、私自身は決定をすることができません。 あなたの提案は中央委員会統轄機関で論じられる必要があります。 あなたは徹底的にあなたたち自身ともう少し多くを準備するべきです。 私の意見では、資料はまだ作品を必要とします。 あなたは準備を整えて、そして具体的な計画を提出するために10から15日を得ました。 けれども、もしあなたがこれらの「バグ」(zhuchki)の1つを開始したなら、かくはんのもう少し多くを起こすことは良いでしょう。」  この「虫」に言及することによって、ブレジネフは期限の上に政府と我々の会社の間にすぐに相互理解に対する希望を打ち砕きました。 ユースティノフさえ微笑しませんでした。 宇宙技術に対するこの態度は皆の気に障りました。 そのメモの上に、ブレジネフは我々に別れを言いました。  高級官僚が去っていたとき、グリシン、 wisecracker 、が我々に頼って、そして言いました、「私は Tikhonravov がチョウと虫コレクションを持っているということを耳にしました。 それで彼にスペースにかくはんのもう少し多くを起こすであろう「バグ」を選び出すように言ってください。」  ミーシンはもうそれを我慢することができませんでした。 「彼は何も理解しませんでした! これらの「バグ」は大いに我々に費用がかかりました! 私はこの会話で良い何も見ることができません」 「まあ、あなたはまだあなたがどのように話をするかもう少し注意深くあるべきです!」とグリシンが警告しました。  「皇族」の訪問の後に、経過した10から15日間ではありませんでした、しかし我々が、調整されて、そして素晴らしい kosmoplan のドラフトを送られて、近付くほとんど2カ月前に、 GKOT と VPK.S.P. は打上げ機でミーシン、 Kryukov と私自身に徹底的にセクションを編集することを割り当てました。 叫ぶことについて、我々は素晴らしい取引とそれが要点に到達したと論じました。 我々は公式にお互いに演説することに逆戻りしさえしました。  我々の最も驚くべき提案は重い打上げ機のために1,600トンの発射重量の二段式核エンジンでした。 当時核ロケットエンジンの考えはただ論じられて、そしてそこでまだ物理学者の楽天的な計算を確証する実験的な仕事であっていませんでした。 けれども何らかの理由で我々は原子炉がロケットで置かれることができたと信じました。 それは非常に魅惑的な考えでした。 続けて2週間コロレフは計画に取り組んで彼のすべての時間を過ごしました。  彼は激しい議論と討論に入りました。 コロレフのインプットで、 Kryukov と概念的なデザイナーはタンデムと類似物がデザインを上演するという状態で、多段式の打上げ機のために種々のレイアウトを修正しました。 「バレンティンの爆発」に応えて、 S.P. が1961の終わりまでに40トンの衛星への30を地球軌道に挿入することができるであろう三段式打上げ機をひねり出すことについてのゴールをセットしました。 議論のコースの間に、 S.P. がこの目的が実行可能ではなかったことを悟って、そして最終的に1962年遅くでよしとしました。  計画がすべての多くを含む:乗り物が自動的な細部、電気のロケットエンジンで記述して、そしてスペース乗り物と提案のクルーとして働いた激しい発射の軌道アセンプリと建設で. コロレフの賛成で、ミーシンからのプレッシャーの下でそして Kryukov からの反対で、と新しい打上げ機の提案が最初そして2番目の段階の間 N.D.Kuznetsov のエンジンを使って規定しました。  Glushko が計画を勉強するために我々のところへ訪問をしたとき、彼は、もちろん、それに署名して、そしてドニエプロペトロフスクが重い打上げ機のために反対提案を発展させるために Yangel に会うために即座に出かけませんでした。 彼はR-16ミサイルのために彼がすでに開発していたエンジンを使って Yangel に高い煮えくりかえっている構成するエンジンを申し出ました。 この時までに、 Yangel の OKB はすでに分離できる核弾頭の設備が整っている2,400キロまで範囲でR-12ミサイルをサービスに入れていました。   我々のR-5M 以上のその明白な利点はそのより大きい範囲とそのオペレーターが液体酸素を蒸気にすることからの損失を置き換えなければならないことについての絶え間がない面倒に直面しなくてもよかったという事実でした。 Yangel はすでにサイロバージョンで戦闘任務のためにR-12の修正を始めていました。 この場合、ミサイルは長い期間の発射用意で保全されました。  Kapustin Yar で射場において彼らは成功裏に中距離のR-14ミサイル、今範囲で最高4,500キロをテストしていました。 それは同じく核弾頭が設置されていて、そして完全に自動的なコントロールシステムを持っていました。 Yangel は熱があるペースで、R-16に指名されて、彼自身の最初の二段式の大陸間弾道ミサイルでテスト飛行を始める準備をしていました。  Glushko のエンジンはすべてのミサイルで使われました。 R-16ミサイルは hypergolic 推進燃料(酸化剤は窒素酸化物と硝酸の混合でした、そして燃料は unsymmetrical dimethylhydrazine でした)を使いました。 最初のステージエンジンは地球の表面の近くで150トンの突きを生み出して、そして140トンのロケットを持ち上げることができました。 それは我々のR-9に本当の競争相手でした。  このような進行中の仕事で、 Yangel は重い打上げ機の生産で首位のための戦いに従事することができました。 Glushko が(すでに)開発していた高い煮えくりかえっている構成するエンジンは彼自身の特定の特徴によれば我々がクズネツォーフから入手することを予想していた類似の酸素の推進させるエンジンより劣っていました。  けれども Glushko のエンジンはすでに存在しました、他方クズネツォーフはちょうど彼のために完全に新しかったフィールドにおける仕事を始めようとする間際でした。 これは Glushko のポジションの論争の余地がない利点でした。 それから後、 Glushko と一緒のコロレフの、そしてミーシンの意見の相違はソビエトの cosmonautics のために重大な結果を持っていました。  素晴らしい kosmoplan は徹底的に中央委員会と VPK のオフィスで難航しました。 「より高い人たちが上げるしばしば訪問されたコロレフ」、ユースティノフと一緒に、論じられましたそして無理もなくいらいらしていて、そしていらいらしていました. 明らかにユースティノフの喚起でそしてブレジネフの賛成で、 VPK スタッフは我々の反抗心と「うぬぼれ」のために我々にレッスンを教えることに決めました。   我々はR-7をサービスに入れることに対してそして3つの月への打ち上げ成功のためにボーナスと賞を当てにしていました。 多くの公式の官僚的形式主義の後に閣僚会議はいわゆる政府の等級づけられたボーナスの支払いを要求して法令を公表しました。 基本的に、これらのボーナスは最高のデザイナーのために指定されました。 彼らの異常な仕事にもかかわらず、平均しての創造者の大部分はボーナスを当てにすることができたの300から1,000ルーブルまで.   他方、ドニエプロペトロフスク工場 No.586 と Yangel の OKB においての労働者は彼らのボーナスが我々のものと比べて2倍大きかったと自慢しました。彼らはメダルを浴びせられました、そして23人の個人がレーニン Prize 受賞者になりました。 我々の組織で、たった15人の人々が月への打ち上げのためにレーニン賞を与えられました。 人々が不平を言って、そして個人的に沸き返りました、しかし彼らは彼ら自身の間でただ感情を吐露することができただけでした。  ほとんど1960年の最初の月の間の私のすべての仕事の時間は月と火星プロジェクトに供されました。 日ごとの月の仕事がユニットを完成して主に組織的で、そして型通りであったのに対して、テストをすること、集まることと、絶えず故障と欠陥の未解決の問題を排除することは火星プロジェクトで突然生じました。 毎日新しい問題がありました。  我々は新月ショットのために最小限すでに経験豊かな人々を使うことに成功しました。 大部分は新しい分遣隊が火星と関係しました:(すでに) TsNII-58から移っていたエレクトロニクス専門家、(すでに) NII-1とラジオ専門家の我々の古い幹部から彼と一緒に移っていた Rauschenbach の課からの指導専門家。  我々は経験が何百万キロメートルもの距離において無線通信をセットアップするようにしませんでした。 年の終わりまでに、我々はクラシックなフォーミュラを使う、しかし機内にコマンドの実際の送信を保証して、そして惑星間のステーションから干渉で汚染されたインフォメーションを受け取って受話器に信号力インプットを計算していないでしょう。 態度コントロール計算装置のためにアンテナ、太陽のアレイ、シーケンサーシステムと「観念」を設計することは初めて長さ1億5000万キロの radiolink を作ることに取り組んでいた概念的なデザイナー、ラジオ専門家、デザインエンジニアと我々の下請け業者、の絶え間がない対話を必要としました。   私はかろうじて有人の宇宙船のために一般的な概念と形状の開発を探求するために若干の時間をかき集めることに成功しました。 私の Yurasov 代議士と乗っている複雑なコントロールシステム課、カルポフ、の若い長はこれほどそれからブレークスルーフィールドにいました。  システムのバーベリ、道具、サーキットとケーブルのこのタワーで、 Yurasov とカルポフは秩序と最小限標準化を確立しようと試みました。   「これらの新しい「乗客」は子供たちのようです」、と Yurasov が不平を言いました。 「それぞれの人が彼の大好きなおもちゃにしがみついて、そしてそれを放すことを恐れています」   私が顔に青くなるまで、私は基礎の全身のアプローチの必要に対して異議を唱えました。 けれどもそれは遅すぎでした。 生産が我々に重大な変更を導入することを許しませんでした。  我々が最終的に我々がしっかりオンボードのシステムを一つの備え付けのコントロール複合センターの中に緊密に結びついたソフトウェアとハードウェアと統合する必要があったという考えを痛切に感じさせることは非常に難しかったです。 このようなタスクの豊富で、秩序と調和をもたらすことと、多数のシステムデベロッパー、概念的なデザイナー、デザインエンジニア、下請け業者と極端に短い期限に直面している製造業者の間の意見の相違を和解させることは英雄的な努力を必要としました。   多くの意見の相違がホテルで、あるいは発射場においてさえ多くの時間の始動準備の間にコンクリートの滑走路の上、会話での散歩の間に射撃練習場においていっそう速く、そして容易に解決されました。  4月7日に、私は Ye - 2F を準備して、そして発射するために国家委員会のメンバーと専門的な経営者の大部分と一緒に射場に向かって飛びました、そしてそれは今 Ye - 3、前に核弾頭を運んでいる月の船のために意図された肩書きに指名されました。 ウラルスクと Aktyubinsk 飛行場は水浸しでした、そして我々はアストラカンを通して Tyuratam に飛びました。 より低いボルガはまだ春洪水によって閉じ込められました。   飛行機から、何千という有名なボルガデルタの支流は素晴らしい1つの芸術のように見えました。 次第に、乾燥した、そして不毛の大草原が水のこの豊富に取って代わりました。 まもなくアラル海は日光でちらちら光っていました、そして半時間後に我々の Il - 14は我々の親しい Tyuratam に上陸しました。  エンジニアリングのファシリティで彼らは完全にではなく工場が Ye - 3月宇宙船をテストしたけれども最近到着した2つの最初を準備して24時間ぶっ通しで忙しかったです。 前の年に本当であったように、最も重大な項目は Yenisey phototelevision ユニットであることが分かりました。 親しみがある NII-380エンジニア、 Valik 、と Bratslavets 、オーバーワークから髭を剃っていなくて、そして青白いが、もう楽天的な彼らの顔、は、次から次へとしみだらけのテスト映画を削除して、テストの次々とサイクルを繰り返しました。   もう一度コロレフは新しい発展している解決がレニングラードからモスクワまで Tu - 104にそして次に Tyuratam に IL-14に運ばれるために速い航空輸送を取り決めなければなりませんでした。 新鮮な写真化学物質はすぐにテストに向かわせられました、そして Yenisey は素晴らしい条件でフィルムを大量生産し始めました。  コロレフとケルディシュは不適当な写真化学薬品とかわいそうな質が高い写真資材の使用を実証するために騒々しいミーティングを開催しました。彼らは4月15日に最初の進水を予定すること、そしてどんな状況の下でも2番目の進水の準備で努力を緩めないことに決めました。 4月12日の夜に、最初の Ye-3は群れとつがわせられて、そして fairing で密封されました、そして全部のロケットは組み立てられて、そして発射場への輸送のために準備ができていさせられました。  一方、 Boguslavskiy と私は完全に2番目の Ye-3の上にラジオ複合センターで欠陥を捜して我々自身を疲れさせていました。 Koshka 山に取り組んで我々の経験からラジオリンクで欠点を思い出して、我々は最大の旅行波係数(KBV)を達成しようとしていました、そしてそれは大部分は「着地するスペース」ラジオリンクのパフォーマンス要因を決定しました。 (すでに)飛んでいた理論家の1人が中にケルディシュと一緒に(すでに) travelingwave 係数がアンテナの周りにそのエリアのイオン化のために減少すると述べていました。  ある夜点検の間に MIK でテストの外に、次官アレクサンダー Shokin とレフグリシンは立ち寄りました。 私は状況を Ryazanskiy と Boguslavskiy と論じていました。 グリシンは「そのエリアを追い出します」ためにイオン化を取り除くために、検査官がアルコールを支給されるべきであることを勧めました。 「一般に、デザイナーと検査官の工学的な直観力での私の信頼はぐらつかせられました」、とグリシンが宣言しました。 例を提供して、彼が続けた「大成功で点検サンプリングテストに合格した主な酸素弁が定期的に取り除かれました、そして部分が欠けていたということが分かりました。   それの後に軍の外交員はテストを拒絶しました。 もしその部分がそこにあったなら、弁はテストに合格しなかったかもしれません。彼らは部分を取り付けて、テストを繰り返して、そして十分確かでした、故障がありました」 彼はもう1つの例を提供しました。 「そして今あなたの人々は船体の上に「マイナス」を見いだしました;彼らはそれがどのケーブルにいるか見いだして、そしてケーブルを捨てて、そして地面から指令を送ることに決めました。 その上、彼らは温度センサーで破壊を発見しました。 それをいじくり回す時間がないから、彼らはそれを投げ捨てることに決めました。」 我々はあらゆる種類の弁解をすることができました、しかし皮肉を言っているグリシンはそれが最も痛んだところで我々をぶちました。  4月13日に国家委員会会長と大砲 Nedelin の最高の元帥は発射の前に最初の対戦を行ないました。 ケルディシュは実験のゴールについての一般的な報告を行ないました。   Bushuyev 、 Vernov と Severnyy は共同の報告を提出しました。 Ryazanskiy 、 Rosselevich と私は Ye - 3システムの用意について報告しました、他方大佐ノーソフは射撃練習場用意(私は1960年に現代の用語「cosmodrome」がまだ使用中ではなかったことを強調します)について報告しました、そして大佐レヴィンはすべての司令部と測定複合センターサービスの用意について報告しました。 発射場においてすべてのテストは何事もなく進みました。 一方、 MIK で仕事がバックアップ発射の準備で24時間ぶっ通しで進行中でした。  朝までに我々は、全部のラジオユニットとグリシンに我々をくすくす笑うよう促した機能していない旅行波係数センサーを含めて、いくつかのシステムを置き換えていました。 我々は同じくすべてのテストの後に「船体の上のマイナス」を受け取ることに成功した Yenisey 写真テレビユニットを修理しました。 すぐ後に、宇宙船はロケットで釣り合わせられていました。   グリシンによれば、 Sinekolodetskiy の設置者は「サーカス芸人のように」、 erector のトラスの上にそしてロケットブースターの上にバランスをとって、芸術家のように働いていました。 午前9時に、(すでに)夜働いていた皆が若干の朝食をつかんで、そして4時間を差し引いたTにおいて発射場にいるために、昼寝をするために出発しました。  発射は規定された時に、18時間6分42秒において正確に起きました。 私はバンのボディーで収容された Tral レシーバーの隣りで追跡局(IP - 1)にいました。 軍のオペレーターがコンソールに座ることは今ありふれていました、他方我々の遠隔測定工学専門家(Golunskiy 、 Vorshev と Semagin)はモニタースクリーンの上にパラメータを追跡しました。 OKB MEI エンジニアポポフとノビコフと彼らのアシスタントはあばれたどんなシステムでも置き換えるか、あるいは軍のオペレータの支援に来る準備ができている(彼・それ)らのステーションで同じく当直していました。 800メートルの距離から、日光の間に、ロケットエンジンの点火装置の炎はほとんど見られることができません。   けれどもそれから初期的な燃焼の音を立てないひたひたと打ち寄せている炎は主なステージ燃焼の増大するとどろきに現われて、発展します、そしてロケットは炎に包まれています;とどろくことは我慢できなくなります、そしてそれはトラスから順調に発射します。 今攻撃は明らかに定義された羽毛にほとばしり出ます。 私が何度始動を見て私の目を楽しませたかにかかわらず、私はまだそれに慣れることができません。 あなたは常に何かが起きるでしょう、そしてその目がくらむほどの火のようなプリュームに関するロケットの舞い上がるフライトが燃え上がっているブースターの困惑した宙返りをすることに変わるであろうことを恐れます。  強力にされたフライト部分はスケジュール通りにうまく行くことになっていました。 我々は遠隔測定工学マシンからの報告を聞きました:「フライトは正常!」。 120秒において最初のステージの4つのブースターはXの形で分かれます。 2回目のステージは太陽によって照らされて、白い飛行機雲を後に残して、その弾道に沿って動きます。 今我々は遠隔測定工学専門家により近い必要があります;ただ彼らとボゴモーロフの Kama レーダー組織だけが何がロケットで起きていたか見ることができました。  ここに人が今より容易に呼吸することができるという三段目の始動報告があります! そして突然ニュース:燃焼室の圧力は落ちています、エンジンはシャットダウンしました。 まあ、それはシャットダウンされるべきです。 Vorshev は最終段エンジンが指定された時間の3秒前にシャットダウンしたと述べます。 それは終わっています! 我々の努力と写真化学物質の上のそして Ye-3で多数の欠陥を削除するすべての困難は無駄になっていました! 「ムービーがないでしょう」、と遠くないところに立っていたグリシンが言いました。  次の日、遠隔測定工学を分析した後で、診断は涙と言ってもいい程度まで明確で、そして厄介でした。 すべてのパラメータによって、フライトは通常進んでいました。  指定された時間の3秒前にエンジンシャットダウンのために、下流にポンプからの圧力は50%低下しました、順調に減少させられた燃焼室、連絡が始動させた圧力センサーとエンジンでのプレッシャーはシャットダウンしました。 これは宇宙船を毎秒130メートル最終の速度を下回っていさせていました。 それがどこで終わるであろうかはまだ明確ではありませんでした。  さらなる調査が十分な灯油がなかったことを示しました! 三段目タンクは完全に燃料を供給されていませんでした。 私は Rudnev の警告 - 「我々は全部の都市をたたき出しています」と思い出しました。 ここに窓から外になくなったもう1つの都市があります。 これは Barmin のサービスでタンカーとコントローラーのいい加減さでした! Nedelin 、とコロレフとケルディシュが調査のために Barmin 、 Voskresenskiy とノーソフと一緒に彼ら自身を隔離して、そしてフルシチョフに報告します。 一方、月の裏側の写真を撮ることに対して、このいい加減さで部分を持っていなくて、今我々の希望を第2に合わせた我々の残りが第3を開始します。  3日間の眠れない日の後に、月宇宙船が(そのために)準備ができていた次のロケットと Ye-3は4月19日に始動します。 今回は、薄明かりを利用して、私はTマイナス15分において多くの観客が(すでに)集まっていた追跡ステーション IP-1から発射場に面している大草原の中に足を踏み入れることに決めました。  ゆっくり時間をかけて、大草原の芳香を喜んで、私はおよそ300メートル歩いて、そして明るく洪水ライトによって照らされたロケットを見つめました。 私は IP の拡声器を通して発表「1分を差し引いたT」を聞くことができました。 大草原の上に私は孤独の感じによってすっぽり包まれました;ロケットで具体化される美しい夢のイメージ以外、近くに誰もいませんでした。 私は「もし何かが彼女に起こるなら、今、私と彼女の創造者のさらに何百人もが彼女に手を貸すことに無力でしょう」、と思いました。 そしてそれは起きました! 私は確かに大惨事を自ら招いていました。 ロケットの主なステージのすべてのエンジンは耳をつんざくようなうなりを作り出しました。 いつもより近い300メートルの身長があって、私は騒音レベルにおける相違を感じました。  けれども何が起こっていますか? 私は私に最も近い strapon ブースターが集まりとそれ、噴き上げている炎の残りとともに離陸していないのを見るか推測します、それは崩壊します。  残っているブースターはいやいやながら離陸します、そしてそれらが直接私の頭上にあるように思われるとき、それらは崩壊します。 私は何がどこを飛んでいるか理解することができません、しかし私はブースターの1つが、そのエンジンがうなりを上げるという状態で、ちょうど私に会う運命にあることに気が付きます。 走ってください! ただ走ってください! そこに IP-there に緊急深い溝があります! 多分私は時間を持っています。 私の Komsomol の日々に戻って私はかなり良い100メートルの走者でした。   私は工場 No. 22においてかつてチャンピオンスプリンターとして位置付けられました。 今、明るく私に向かって飛んでいるロケットブースターのプリュームによって照らされた大草原に、私はおそらく個人的な記録を達成しました。 けれども大草原は走っている小道ではありません。 私はつまずいて、そして、ひどく私のひざをぶつけて、落ちます。 私の後ろに爆発が知れ渡ります、そして私は熱気の突風を感じます。 爆発によって吐かれた地球の土くれが私の周りに落ちます。 私のひざに痛みを克服して、私は私が(それまで)立っていたスポットの次に燃え上がって巨大なたき火から離れている追跡局に向かって片足を引きずります。  けれども他のブースターはどこにありますか !? 火災が MIK の近くで噴出します。 私にいずれかのブースターが存在する - がそこに住まわせるエンジニアリングのファシリティにぶつかったと言わないでください! 私が深い溝に片足を引きずっていたとき、突然動揺した女性の絶叫がそれから破裂しました、「私は外に出てくださいと言いました」。 私はイリーナ Yablokova 、 Lidorenko の研究所においての科学的なパートナーの声を認識しました。 我々は彼女が備え付けの貯蔵バッテリーの我々の最高のマネージャーであると思いました。  深い溝はあふれんばかりにあそこでジャンプしていたすべてのランクの士官で満たされていました。 1つずつ、当惑でクスクス笑って、そして彼ら自身を振りはらって、彼らは外に闘って、そして、保険保護をとっていた運転手を捜して、彼らの車に走りました。 彼女が我々に彼女がどのように何が最初起こっていたか理解しなかったか言ったから、 Yablokova は大笑いしました。 けれども突然誰かが深い溝の中に彼女を押しやりました、そして次に、呼吸することが難しくなるように、死体がすべてのサイドからどやどやと乗り始めました。   我々は Tral バンに行きました。 遠隔測定工学専門家の勇敢なチームがバンから跳びはねて、そして彼らがそうすることができたところで保険保護をとっていたということが分かりました。 事故は非常に多くの損害を起こしていました、しかし非常に運良く一人の生命も失われませんでした。 中核となるブースターは MIK のすぐ次に落ちて、そして爆発しました;窓コップとドアは吹き消されていました、そして内部に、しっくいは下方にぼろぼろに崩れていました。 1人の士官が、激しいショックによって壁に向かって投げられて、打撲傷を経験しました。  Voskresenskiy が私がどれほどひどく片足を引きずっていたか見たとき、彼は事故調査委員会プロトコルが「怪我人の間に確立された安全規制に違反して、そしてシェルターを利用しなかったシェルトークが射場当局によって前もって準備した党員がいた」ことを指摘するであろうと発表する機会を逃すことができませんでした。   「心を残してください」、と Voskresenskiy が言いました、「コロレフは特別な国家委員会法令のための Nedelin が射場当局の希望通りにするという状態で、発射場から離れて皆を避難させて、そして IP - 1において残っているそれらを深い溝の中に集めるように手はずを整えました。」 翌朝国家委員会はすべての発射場の破損したビルとエンジニアリングの施設の即刻の修復のために指示を広めました。  ケルディシュと学者の彼の陸軍全体はそれほど他の人たち的ではるかにいっそう動揺しました。  我々の抵抗にもかかわらず、彼らはこれらの発射を強く要求していた人でした。 今次の数年に類似の実験を繰り返すことについての希望がありませんでした。 爆発と火事からの我々の損失の在庫をとって、我々は短い間射撃練習場をそのままにしておきました。 MIK で、割れたガラスにもかかわらず、(彼・それ)らはワークステーションにおいてすでに次のロケットから降ろして、そして準備していました。        第31章。   「火星へ……そして金星に前進 !」。     空の仕組みの計算は毎年が火星に飛ぶことにふさわしかったわけではないことを確認しました。 1960年に、最適な始動はデート9月下旬あるいは10月の前半に入りました。  誰がフルシチョフに火星と1960年の秋の金星に始動のためにロケットスペースシステムを作ることが非現実的であった、そして計画が次の打ち上げ可能時間帯まで1年間延期される必要があったと発表することをあえてすることができましたか? 誰も「激しく打たれる」ために最初のになることを望みませんでした。 今、何年も後に、私はユースティノフ、 Rudnev と Kalmykov のような思慮があるランクが高い個人の行動によって驚かせられます。 フルシチョフと異なり、彼らは(すでに)技術を研究して、そしてミッションがどれぐらい非現実的であったか理解していました。   けれども彼らのいずれも写実的な日付を提案する勇気を持っていませんでした。 このようなイニシアティブが個人的に、あるいはチーフスの評議会からコロレフから来るであろうと想定されました。 このようなイニシアティブは共同回線からイデオロギーの不同意だと見なされることができませんでした。 この場合、誰も逮捕あるいは他の抑制で脅迫されないでしょう。 けれども、にもかかわらず、常識にもかかわらず、大臣から作業者まで、我々はすべて我々のすべての努力を最近の CPSU 中央委員会と政府法令を遂行することに捧げました。  これらの法令は通常ワードから始まります、「USSR科学アカデミー、防衛の聖職者の任務、防衛技術に関する国家委員会、ラジオエレクトロニクス…に関する国家委員会の提案を採用して」、そして国家の委員会の長いリスト(改革の後に1965年に、省のリストが(彼・それ)らを取り換えました)、そしてその後に、他の組織、それから牧師の姓とすべての部長のリストで続いた前に組織と、最終的に、ミッションとデッドラインのステートメントをリストする.   法令の最後のポイントがミッションのそれぞれの部分を実行することに責任がある個人をリストしました:個人的に委員会牧師、組織長と最高のデザイナーを述べてください。 それで、まさにその最初から、誰もトップで(まだ)月、金星、あるいは火星、へのフライトを命令していなかったことは確立されていました、あるいは他のいかなる宇宙計画でも実行するために。   中央委員会と閣僚会議はただ(すでに)下から来て提案に同意して、そして、ただ期限だけではなく明記する、しかし同じく、建設のために必要な資金を割り当てて、資金調達、ボーナスのために手はずを整えて、援助を提出していました、法令のテキストの起草者が持っていたすべてが Gosplan 、 Gossnab 、財務省と他の省、それ、と一緒に調整することに成功した Sovnarkhozy などでの生産施設が(彼・それ)らがそうしたものであった(とき・から・につれて・ように)月と火星について言います、「ホーという鳴き声を与えなかった」。  1960年代の(今の最後の世紀)の最初の年のイベントは種類の中央委員会によって発表された法令と閣僚会議の非常に説明する例の役をします、そしてそれはUSSR科学アカデミーによって生成された提案書、(彼・それ)らを後援した最高のデザイナーと大臣を引き取りました。 ここで私は法令がどのように始められて、準備されて、そして公表されたかについての例を引合いに出すでしょう。  1960年1月2日に、フルシチョフはコロレフ、ケルディシュ、 Glushko と Pilyugin を召集しました。 コロレフと Pilyugin が我々に言いました、「ニキタ・セルゲビッチは合衆国で進行中の宇宙探査プロジェクトの広い範囲に非常に当惑しています。 彼は今スペースの成功が戦闘ミサイル生産と同じぐらい肝要であると信じます。」 フルシチョフはケルディシュと最高のデザイナーに中央委員会とUSSR閣僚会議法令の詳細なドラフトの(彼・それ)ら自身の提案を準備するよう指示しました。   次の日、コロレフとケルディシュは前日のフルシチョフとの(彼・それ)らの会話の結果を要約している OKB-1において最高のデザイナーのミーティングを開催しました。 ミーティングに出席している人たちはロケットとスペースシステムのために、1週間以内に、詳細な長期の研究開発プログラムを準備することに決めました。   ブレジネフが2月4日に OKB-1を訪問したとき、彼は我々が中央委員会統轄機関で(彼・それ)らの重大なディスカッションの提案を準備するというフルシチョフの推薦を繰り返しました。 個人の会話でコロレフは、長期の提案で Chelomey が(すでに)同時に、そして我々とは無関係に直接フルシチョフのところに行っていたと言って、フルシチョフの最初のインストラクションの後に長さ1カ月の遅延についてコメントしました。 さらに、ユースティノフは同じく(すでに) Yangel に類似のインストラクションを与えていました。  ロケットと宇宙技術のすべての想像可能なエリアをカバーしている拡張された長期の計画が準備されていた間に、閣僚会議議長代理と VPK 会長ユースティノフはすべての組織のためにすべての日ごとのオペレーションを監督しました。  一般的な法令を期待しないで、コロレフは、 softlanding を含めて月の上に、自動化された月のステーションの仕事を速める提案で、そして(後に Molniya [ライトニング]と呼ばれるであろう) 8K78 4台のステージ打上げ機の仕事のために政策当局に文字を送りました。  2月28日に、コロレフは生産のためのオペレーションのスケジュールを承認した、そして自動の惑星間のステーション(AMSs)について火星のミッションのために 1M 宇宙船を発射してください。 スケジュールは Bushuyev 、 Turkov と私が間に合うことが不可能であると思った期限を含みました、しかしコロレフは我々のそれぞれを我々の賛成を示しているこのスケジュールに署名させました。  スケジュールは工作図が4月に支給されるというデザインドキュメンテーション、そして仕様書が3月15日までに下請け業者組織に発行される、その実験的な宇宙船と最初の 1M 宇宙船が7月に生産される、そして最初の 1M 自動の惑星間のステーションが8月中旬に射撃練習場に送られて、そして9月下旬あるいは早い1960年10月に始動されることを規定しました。 コントラスト、生産によって、火星に、含んでいる合衆国と惑星間のフライトのためのヨーロッパの中の宇宙船が6から8年である(この1平均の遅い20世紀までに、そして早く21世紀)近代的で自転車に乗って行ってください!   我々はコロレフのオフィスでこれについてちょっと騒ぎのようなものを上げました、しかしそれから1960年2月に、我々は概念から8カ月の始動まで全体の予定表でスケジュールに署名しました! 4月初旬まで、最高のデザイナーの彼の主な「年がいった」スタッフと一緒に熟慮した後で、コロレフはスペースのさらなる検証のために(彼・それ)らの賛成と署名のために Slavskiy 、 Malinovskiy 国防大臣、 GKRE 会長 Kalmykov 、 GKAT 会長 Dementyev 、 GKS 会長 Butoma とネスメヤーノフUSSR科学アカデミー会長に中央委員会への彼の手紙のドラフトと中央委員会とUSSR閣僚会議法令のドラフトを作っている中間のマシンの大臣をUSSR閣僚会議議長代理ユースティノフ、 GKOT 会長 Rudnev 、に行かせませんでした。  1960年から1962(3年!)の間に、ドラフトを通して、次のことの発射のために:呼ばれました。  Ye-3-a 、月の遠い側のより品質が高い写真撮影のために;月の周りの1フライト。  Vostok 態度が地球の表面、軌道からの家系の写真偵察、機内の人と一緒の発射と着陸;のために人工衛星をコントロールしました。  1M と 2M -それぞれ1960年と1962年の火星へのミッションのための自動の惑星間の局。  1V と 2V -それぞれ1961年と1962年の金星へのミッションのための自動の惑星間の局。  Ye-6とYe-7 月軟着陸と人工の月の衛星のための 宇宙船、1960-61。  Elektron 地球を調査することの放射能ベルト - 1960のために;二重の衛星を してください。  Zond 惑星間のスペース - 1961を勉強するために宇宙船を してください。  その後、次の3から5までの上に何年も、次のことの生産のために呼び出された草案:。   1,000から2,000トンの発射重量を持っている新しいロケットスペース制度と挿入されるべき60から80トンの有効搭載重量、人工衛星として;旋回します。   核ロケットエンジン、液体水素エンジン、イオンロケットエンジンと血漿ロケットエンジンを含めての;強力な、高いパフォーマンス液体推進薬ロケットエンジン。   高い精度が高い必然的な、そしてラジオベースの航空管制システムと遠隔測定工学システム。   重いロケットの準備と発射のために;地上のシステムを統合しました。   静止軌道にある軌道でラジオとテレビを中継する人工衛星のシステムがとナビゲーションの目的で;放送します。   地球の組織的な観察のための種々の高度においての人工衛星のシステムが、気象学の、地球物理学的な、そして天文学の目的で;表面です。   5人の男のクルーと25から30トンの大量への3を持っている住むに適した重い軌道のステーション; - サンへの最も近い可能な軌道の中の自動のソーラー人工衛星。   3人の男への2とのスペース乗り物が、10から12トンの接近のやまで;月の上陸することのためにクルーを務めます。   惑星へのアプローチの間に;10から30トンの大量で火星と金星のまわりを飛びまわるミッションを持っている3人の男のクルーへの2との惑星間の車。   3の人への2との惑星間の乗り物が惑星の表面の上に下船するミッションでクルーを務めます。 3から4台の車のグループフライトのためにコールを計画してください;10から40トンと広範囲の3,000から12,000キロの有効搭載量のやまを持っている強力な大陸間のロケット;USSRの領域からの人工衛星、ステーションとスペースロケットの破壊のためのシステム;写真です、そしてラジオ偵察システムが地球のどんなエリアでもの領域、軍のラジオ通信システム、ナビゲーションシステムなどを目指しました。  コロレフが我々に概要を説明したとき、これらの提案のテキストについての、彼の保安官代理、我々が言われます(非常におずおずと Bushuyev 、そしていっそう断固としてミーシン、 Voskresenskiy と私)、次の3から5年間よりむしろ、次の5から7年の提案を書き上げることがもっと良いであろうこと. 基本的に、それは我々の仲間割れの結果でした。  コロレフは、「もし我々が有人月着陸で遅れるなら、アメリカ人が我々よりリードするでしょう;もし我々が飛ばす有人のミッションで遅れてもう1年であるなら、火星あるいは金星の周りに我々が許されるでしょう、しかしもし Chelomey あるいは Yangel が完全にばかげた期限を提案するなら、これらのミッションが彼らに与えられるでしょう」、と論じて、我々の改正を受け入れませんでした。   そして単に我々は同意しただけではありません、我々はこれが5年で、それから確かに10年でもしそうでなければ達成されるであろうと信じました。 我々の楽天的なスケジュールのディフェンスで、私は1960年代半ばに、彼らの月着地の前にさえ、アメリカの科学者と航空宇宙産業のマネージャーがもっと素晴らしい utopians さえであったことを指摘するべきです。    けれども1960に戻りましょう。 最初の人工衛星の時から現在の日に、どんなスペース・プログラムでも打上げ機から始まります。 そして、人類が宇宙に宇宙船を差し込む他の方法を思いつくまで、それは本当でしょう。 1959年の間に - 60 - 我々は打上げ機に我々の主要な注意を捧げました。 火星とヴィーナスのミッションのために、2機のステージR-7A 戦闘ミサイルは我々が3ステージ、ブロック私とそれに4分の1、ブロックLを加えた基礎として使用されました。   新しい四段式ロケットはコード番号 8K78 と新しい惑星間の宇宙船 - 1M (「最初の火星探査機」)を割り当てられました。 主要なデザイナー、ヴァディーム・ペトロフ、が 1M で任命されました、そして我々はスケジュールを公表し始めました。 一般的な誇大宣伝にもかかわらず、3月にではなく、2月にではなく、1月の我々の下請け業者の我々の工場あるいはそれらの仕事のためにドキュメンテーションがありませんでした! そして発射は10月(非常に最新の日付は10月15日でした)であるはずでした!   ただ少しさえ技術に詳しい現代の読者がにっこり笑って、そしてただ無鉄砲な(人たち・もの)だけがこのような時間フレームの中でこのようなミッションを引き受けることができたと言うでしょう。 けれども我々は我々自身が無鉄砲であると思いませんでした。 我々は我々が極めて少ししか時間を持っていなかったと不平を言いました、しかしもし我々が本当に、本当にそうすることを望んだなら、我々はそれをすることができるでしょうが...。  そして我々は何をしなければなりませんでしたか? 私は打上げ機と挿入のシーケンスから始めるでしょう。 1960年早くに、2年の、宇宙船を惑星間の軌道に挿入することに対して、代わりのシナリオを勉強することの後に、 OPM 理論家 Okhotsimskiy 、 Eneyev 、 Yershov と我々の弾道学専門家ラブロフ、 Appazov と Dashkov は火星と金星に向かって宇宙船を発射するための方法について合意しました。  ケルディシュはこの問題に非常に多くの注意を捧げました。 我々の OKB-1において理論的な研究に関して厳重な監視を置く間に、ミーシン、 Okhapkin と Kryukov が訂正を三段式R-7の特定の特徴に適用できさせました、そしてそれは後に Vostok と呼ばれる 8K72 としてすでに飛んでいました。 彼らは直接四段目の開発を監督しました。  我々の研究は基本的な、そして中間の軌道の中に人工衛星の挿入で終わっている三段目を使っている絶え間がない銃撃している摂生が有効搭載量量に関して最も大きい効率を供給したことを示しました。 指定された惑星と発射日付によって、四段目は、惑星間の宇宙船を脱出速度に引き上げて、人工衛星の低い中間の軌道における特定のポイントに発射されるでしょう。   助長部分とエンジンシャットダウンの終わりに、宇宙船は宇宙の彼方の中に自立した航海旅行で出発するでしょう。 惑星への途中にあるその軌道はそれ自身の訂正エンジンユニット(KDU)によって地球から傍聴されて、そして案内されるでしょう。 提案された挿入の連続は後に多目的であるために、それが火星と金星へのすべての発射のために、月の宇宙船軟着陸のために、そして Molniya 通信衛星の挿入のためにさえ使用中のままでいたことを証明しました。 多分それはすべての公開の出版物が1960年に Molniya として開発された四段式ロケットを参照する理由です、他方我々はただそれを「78」 - そのデザインコード番号 8K78 を参照することと呼びました。  Rauschenbach 、 Yurasov と私自身、すべての指導専門家が OKB-1において、本当に熱によって興奮させられたのと同じぐらいよく四段目(ブロックL)と惑星間の宇宙船のためにコントロールシステムにプロジェクトの割り当てを投げました。 多くの議論の後に、チーフスの評議会は四段目誘導がロケット誘導システムの継続であると思われるであろう、そしてそれでその開発が Pilyugin に託されるであろうという大臣と国家委員長の注文によって強くされた決断をしました、他方 OKB-1が火星とヴィーナス宇宙船のために誘導システムを開発することを割り当てられるでしょう。 決定は我々の若い指導チームのためにイデオロギーの勝利でした。  ロケットの最初の三段は多かれ少なかれすでに試されていました、そして我々は特にではなくそれらのパフォーマンスによって心配させられました。 それでも、すべての始動の間に、暑い天気でさえ、不安な冷えが私に関して起きるでしょう。 四段目は、しかしながら、それがラジオ報道のゾーンの外でソビエトの領域から、無重力で、1インチの実行が新会社を旋回することを必要とするであろうという点で、ユニークでした。 特別な始動サポートシステム(SOZ)が四段目エンジンのために開発されました。 このシステムは卑劣な完全な突きで堅実な推進させるエンジンを含みました。 システムは四段目主エンジンの信頼性が高い新会社のために必要とされる最初の加速を与えました。  メリニコフと彼の代議士、 Raykov とソコーロフ、は四段目の液体酸素 - ミーシンの厳密な監督の下の灯油エンジン - を開発しました。彼らは初めてクローズドサイクルでエンジンを生産していたという事実を非常に誇りに思いました。 タービンを排出されるよりむしろ、周囲のスペースに放った後で、ジェネレーターガスは燃焼室の中に過ぎ去りました、そしてそこでそれは、比推力を増やして、 afterburn を経験しました。 四段目の開発の主要な心配は Sergey Okhapkin の上に落ちました。 Sergey Kryukov は四段目打上げ機の一般的なレイアウトと多数のデザインパラメータのインテグレーションを処理しました。  エンジン生産が金属加工、新しい材料の優越、の高いスタンダードと検査官とデザイナーとの非常に近い共同を必要としました。 コロレフと Turkov は若いエンジニア Vakhtang Vachnadze に新しいプロセスを我々の工場に導入して、そしてエンジン生産を管理するという仕事を与えました。 もう一度彼らはそれらのセレクションでミスをしませんでした。  Isayev は惑星間の宇宙船のために高い煮えくりかえっている推進燃料ベースの KDU を開発することに同意しました、しかし彼は我々の生産施設から援助を求めました。 彼は Makeyev の海軍のオーダーで下方に積み込まれると述べようとしていませんでした。 「火星への旅行はリスクの価値を持っています」、 AMS を作ることにおいて、彼は一般的なやかましい音を申告して、そしてそれに打ち込みました。  Gleb マクシーモフのグループは宇宙船自身の草案を作成しました。 マクシーモフは惑星間の宇宙船の開発の非常に多くの経験を持っていませんでした、しかしああ、誰もまだ経験を持っていませんでした。 概念的なデザイナー想像力はすべてのオンボードのユニットのために Isayev の KDU を含んでいる特定のレイアウトと我々自身の態度コントロールと安定化システムとコントロールシステムに変えられる必要がありました。 それは Lidorenko の太陽のアレイ、バッファバッテリー、ベロウーソフの、そして Khodarev のラジオシステム、大きいパラボラアンテナともっとずっと多くの全部の葬儀屋に破壊をもたらすことについてのそれぞれ、もしそれが失敗したなら、有能なすべての人物の装置をまとめる必要がありました。  我々の課は多くの完全に新しいタスクを継承しました。 我々、 OKB-1の指導専門家、は火星行きの世界で最初の宇宙船のためにゼロからコントロールシステムを設計しなければならないでしょう。 主要な仕事は vernier スラスターのオペレーションの間に、指示されたように地球から、事実上自動の火星ステーションのどんなオリエンテーションでも提供するであろうシステムのためにロジックとハードウェアを開発することでした。  Stromynka 通りについてのミーティングの後に TsKB Geofizika にモスクワでウラジミール Khrustalev と一緒に、我々は太陽を発展させて、そして追跡者を主演させるように手はずを整えました。 新たに発明された誘導システムは多機能的でした。 その最初の仕事は必要とされる程度に太陽電池アレイが永久に解明されたことを保証するためにサンに向かって絶え間がない威勢制御を提供することでした。 我々は絶え間がない太陽のオリエンテーション(PSO)とおよその太陽のオリエンテーション(GSO)システムを発展させました。 後者は PSO 故障の場合太陽の軸について宇宙船を回すために使われることができました。 このくるくる回ることは我々に太陽の配列からバッテリーに充電することができるようにしました。   「サン」だけが軌道を修正するのに十分ではありませんでした。 KDU 軸は事実上、地球の上に行なわれた計算によって、訂正しているパルスを生成するスペースにおけるどんなポジションにおいてでも設定される必要がありました。 2番目の視力のリファレンスポイントが(そのために)我々が頭が良いスター Canopus を選択しました; Sirius がバックアップの役をしたサンのほかに必要とされました。   2番目のタスクについては、 TsKB Geofizika は、地球から送信された数値データによって、規定された角度の中に入ったレンズでスター追跡者を育成して、そして、それを発射する前に、スペースに KDU 軸を適応させました。 必要なスターを捜すことに対して、 OKB-1と TsKB Geofizika は楽器の開発と信頼性が高いロジックを取り扱いました。 オリエンテーションシステムの3番目のタスクは地球にパラボラアンテナの狭い梁を向けることでした。  もし我々が機内にコンピュータを置くことができたはずであるなら、これらすべての問題を解決することは本当により容易であったでしょう;しかしそれはさらに15年間開発されませんでした! 1960年に我々は(まだ)これを夢見さえしていませんでした。 そして、それにシーケンサーを導入することによって、それはラジオシステム装置を複雑にすることは必要であった理由です。  AMS がまだ Yevpatoriya センターの保険適用範囲地域にあった間に、訂正をして、そしてインフォメーションを得ている、管制塔の戦略はすべての必要なオペレーションを詰め込む十分な時間を保証するよう意図されました。 オンボードのシステムをコントロールして、遠隔測定工学データを受け取って、そして座標を測るために技能にコマンドを伝達することに加えて、ラジオシステムは同じく訂正の前に数の設定を伝えて、そして滞っているチェックを実行する必要がありました。  エンジニア Vitaliy Kalmykov はラジオリンクデコーダーとシーケンサーから電気の力の分配とコマンドの送信のために統一されたシステムを開発することを期待されました。 加えるに、星が星の追跡者レンズの視界があったときだけ、彼は vernier スラスターが訂正の日焼けを行なうのを妨げないであろう抑制剤を作る必要がありました。  オンボードの自動的なコントロールと一般的な電気の電気回路を設計するとき、1人はそれぞれのシステムの運営上のロジックを理解する必要がありました。 デベロッパーのそれぞれが複雑なシステムの彼自身の「小片」を作成しました。 これらの「小片」のそれぞれを勉強した後で、全部の備え付けの複合センターのためにロジックとコントロールシステムを開発しているエンジニアの仕事はそのすべてを統一された全体に組み立てることでした。 宇宙船の狭苦しいクォーター以内のそして一つのラジオリンクの「Departmentalism」は地球が、機内に緊急事態を起こして、間違った住所で終わるであろうコマンドがいつから出て来たかという危険な状況に導くかもしれません。   コマンド分配ロジックはこのような状況を妨げなければならないでしょう。 1960年に、 Yuriy カルポフのチームは最初の Korabl スプートニクと AMSs のために同時にオンボードの複雑なコントロールシステム(SUBK)を開発していました。 Korabl スプートニクで、それぞれのシステムが統一された電源システムと共通のコントロールロジックを作成することを難しくした「主権」を持っていました。   AMS のために、他方、我々は統一されたロジックを展開しなければならなくて、そして中央集権化された電力供給システムを統一しました。 私はこのタスクを Yuriy カルポフの新たに組織されたチームに割り当てました。 全身のインテグレーションの必要は次第にそのエンジニアのそれぞれの意識の中に漏れ出ました。 自動の火星ステーションはそれらの最初の重大なテストでした、そして Kalmykov が開発した一般的なレイアウトがそれを通り越したと言われなくてはなりません。  オンボードの電源の作成は単純なタスクではありませんでした。 システムのコアはバッファバッテリーを再充電するようにオンボードのパワーソース交換台によってスイッチを入れられた平らな太陽のアレイのシステム(BKIP)でした。 特別な amperehour 測定器が不当な高値を付けることから保護するためにインストールされました。 2つの下請け契約研究所と共に働いて、 All Union Scientific Research Institute of Current Sources (VNIIT)はモスクワとバッテリーの科学的な研究所(NIAI)でレニングラード、アレクサンダー Shuruy で統一された電源システムを開発しました。 前方にスキップして、私はこの小さいスペース発電所が我々をがっかりさせなかったと言うでしょう。  我々は我々の旅行のまさしくその始まりにいました、そして我々はまだ(まだ)システムエンジニアリングにおいて我々の手を試みていませんでした。 我々のミスの1つが我々が電磁気の互換性問題を重要でないとして捨て去ったということでした。 これらの問題の我々の無視は我々につきまとうためにまもなく戻って来ました。  Yevpatoriya の外で、建設は宇宙の彼方のコミュニケーションのためにセンターの上に激怒しているペースで進行中でした。 このセンターを事業に入れることは火星プログラムの真の始まりを表わすでしょう。 Agadzhanov 、 Guskov と Yevpatoriya センターの多くの創造者は我々をがっかりさせませんでした。 1960年10月までに、一杯 - 16は火星宇宙船で仕事に出かける準備ができていました。 けれどもまだ火星あるいは金星に飛ぶことができる宇宙船がありませんでした。  我々の工場は 1M とコードネームを付けられた最初の火星宇宙船の2機の注文を受け取りました。 コロレフは Turkov にほんのコントロールにおいて、テストを含めて、(彼・それ)らを生産して、そして射撃練習場にステーションと出荷をテストする5カ月だけを与えました! この同じ時間フレームの中で、彼らは同じく四段目を設計して、そして地上の発達上のテストを行なう必要がありました。 我々の計算は、何度もチェックされて、最適な火星発射日付がその年9月26日であったことを示しました。 どんな遅れでも我々に有効搭載量量を減らすことを強いるでしょう。 我々は最初の2の「70の eights」と最初の2機の火星宇宙船を生産して全部の年を過ごしました。 今日の標準によって、その時間フレームは素晴らしかったです。 無知は本当に至福でした。  私の長期のエンジニアリングのキャリアで、若いチームが信じられないほどきつい時間フレームの中で新しいシステムを作る彼らがそうすることができたどんな方法でも開示するであろうとき、私はしばしば状況を取り扱う機会を持ちました。 あなたはただ多くの失敗から来るだけである経験の欠如によってこのようなアプローチを説明することができました。 当時、我々は個別のシステムの発達上のテストと特別セールの全部の宇宙船が馬鹿にする集中的な土地が上げて、そして装備する労働力を実行するように要求されませんでした。 結果として、地上の発達上のテストの長引いたサイクルを無視する間に、期限をフライトの用意ができているフライトモデルの生産のために予定することは可能でした。  最も遠くに予定より遅れていた項目は 1M ではラジオ複合センターでした。  全部の SKB - 567 - の管理職、ラジオのデベロッパー、はベロウーソフ、 Khodarev とオンボードのラジオユニットの主要なデベロッパー、マラホフを含めて前の NII-885従業員を複合センター - 構成されました。 ベロウーソフの SKB - 567のように、 NII-885はラジオエレクトロニクスのためにその時国家委員会に従属しました。 彼らは驚くほど短い期間以内に複雑な惑星間のラジオを生産することに責任がありました。  1960年8月に、我々は犬、 Belka 、と Strelka を運んでいる3番目の Korabl スプートニクの成功したフライトの後に射場から Podlipki までコロレフと一緒に戻りました。 Belka と Strelka の成功した着陸を取り巻いている誇大宣伝にもかかわらず、私は最初の火星宇宙船で情勢を見つけだすために工場に行きました。  始動はただ2カ月離れて10月に起きるはずでした、そして作業場 No. 44でアセンブラは解体された AMS を設計しているモデルをいじくっていました。 テストがまだ始まっていませんでした;ベロウーソフのラジオ複合センターはまだ到着していませんでした。 私はコロレフのオフィスに突入しました。 彼はやかましくクレムリン「ホットライン」の上に彼らが Belka と Strelka を他のいかなる犬の会社からでも孤立させる必要があったと大声で言っていました。 彼は医療補助員が栄光のためにある種のセンセーショナルなスタントをうまくやるであろうという疑いでした。  にもかかわらず、彼は非常に注意深く私が言わなければならなかったことを聞きました。 直ちにその場で彼はクレムリン「ホットライン」ので Kalmykov 大臣と彼の Shokin 代議士に連絡しました。 厳しいワードで彼はベロウーソフ、ラジオ複合センターの新しい最高のデザイナー、が完全に全部のスケジュールを混乱させることになったと言いました;彼、コロレフ、はニキタ・セルゲビッチ[フルシチョフ]に個人的に今年の間約束されていた火星始動が起きないであろうと報告しなければならないでしょう。  「ホットライン」の上に彼のうるさい会話を終えて、 S.P. が突然提案しました、「すぐにベロウーソフに会いに行きましょう。 我々はひと目見て、そしてそこに現場ですべてを論じるでしょう。 同じく彼らが(それに)なるべきである Bushuyev と Ostashev に話してください。」 午後1時に我々はベロウーソフのオフィスにいました。   同じく、 Kalmykov と Shokin はそこに到着していました。 ベロウーソフのデザイン局とそのどちらかと言うと小さいパイロット生産工場はモスクワの最も大きい新しい建設プロジェクト住宅、アップグレードされて、そして近代化されていたレーニン Komsomol 自動車工場の隣りに位置していました。 この新しい工場のマネージャーは(すでに)ベロウーソフの仕事場に対する権利を主張して、そして彼らの即刻の追い立てを要求していました。  1M で複雑なラジオの個別の集合はデバッギングと工学的なフォローアップを経験していました。それらはまだ一緒にチェックされていませんでした。  ループが研究所の上に実行されさえしていなかったというコミュニケーションが馬鹿にする閉じられたもののテストが上げるインテグレイテド。 全体像は憂うつでした。 ベロウーソフと彼の代理マラホフと Khodarev は彼ら自身を守るか、あるいは弁解を申し出ませんでした。彼らはすでに多くの眠れない夜を過ごしましたが、ただ小さい間ですべてを終えることを約束していました。  短いディスカッションの後に、コロレフは突然テストを個別の集合に制限して、そして統合化されたテストを行なわないでインストレーションのために機内に我々複合センター全体に AMS を送ることを提案しました。 このような大胆な提案は Kalmykov と Shokin を驚かしました。 それは装置の信頼性に対する彼らの責任を取り去って、そしてそれを(すでに)この危険な決断をしていたコロレフに移しました。 私は口論しようとしました、しかし S.P. が私に私がすぐに黙ったような外見を与えました。 僚友ベロウーソフ、「ここにそのことがあります、そしてあなたたちみんなは聞きます。 あなたは我々のファシリティで統合化されたテストを行なうでしょう。  シェルトークと Ostashev は担当するでしょう。 テストされた装置は8月28日に我々の作業場 No. 44から射場に送られなくてはなりません。」 うろついているエンジニアの1人が私のそでを引いて、そしてささやいた「我々が一つのユニットをデバッグする前に、少なくとも1週間が経過するでしょう。 はんだ付けしたすぐ後に、我々はあなたに準決勝の終了したプロダクトを送ることができません。」 彼らのごく小さい工場を点検した後で、我々が広い ZIS - 110で座ったとき、コロレフは怒って私を非難しました、「ボリス、あなたは救い難いです。 あなたは私が彼らのオペレーションがまったくの故障であると理解しないと思います。   けれども今彼らに我々に彼らが部分によって我々に最初のユニット部分を送ってくれさえすることができないと言おうとさせてください。 私はずっと前に Kalmykov に彼が間違った馬に賭けていたことを警告しました」  8月30日に、私、エンジニアリングのファシリティにおいての工学的なオペレーションの指名された長、は Arkadiy Ostashev と一緒に Tyuratam に飛びました、そしてその人をコロレフが(すでに)私の代議士に任命していました。 24時間後に An-12 貨物飛行機が2機の semiassembledな火星宇宙船、 1M No.1 と No.2 を届けました。  我々は構造的な漏れを調べるためにすぐに No. 1を電気のテストと No.2 のために圧力室に送りました。 我々が到着した装置、ボックスの多数、ケーブルとコンソールを分類したとき、大混乱が発生しました;我々は欠けている部分を識別しようとして、必要なテストドキュメンテーションと(すでに)モスクワと Podlipki のどこかで道に迷っていた人々さえ探しました。 入ってくる、そして外向的な無線電報が24時間ぶっ通しで通信ラインを忙しい状態に保ちました。 我々は火星始動まで1カ月を持ちました。  私はその時私が私のまだ乏しいスペース経験主張であった絶望的な状況を考慮しなかったと告白しなくてはなりません。 1960年のその同じ年に、我々はすでに世界全体に発表されていた Korabl スプートニクの成功した始動を行なっていました。 多分同じく、我々はここで幸運でしょう。 加えるに、ミスされるデッドラインに今にも入ろうとしている状態で、心に浮かぶであろう1つのいっそう不快な考えが常にあるでしょう、「私はラインで最後のものになるつもりではありません。 フライトは私に帰着しません! 結局のところ、ロケットは新しいです!」   コロレフはレオニッド Voskresenskiy に四段式 8K78 の始動準備を監督することを割り当てました。 Voskresenskiy は詳細で四段目で情勢を調査しました。 神は(すでに)彼に先見の明の授かり物を授けていました。 私の問題を聞いて、彼が私にアドバイスしました、「そのラジオユニットとすべての火星問題のことを忘れてください。 我々がシベリアより遠くに何も操縦しないであろう最初のとき!」   我々はすでに24時間ぶっ通しでエンジニアリングのファシリティで働くことに慣れていました。 けれども睡眠不足、毎時の技術的問題と失敗の大洪水の数に関して、1960年9月が記録を達成しました。 bobiki の最も大きい数で競争しているすべてのシステムの間で、記録保持者はラジオ複合センターでした。  ラジオユニットがただ手術不能であることが分かったとき、それは始まりました。 9月9日にレビュー帰還報告ミーティングで、モスクワから到着した法律文書の若干が証明可能ではなく、そしてスペアがまったく機能しなかったけれども、マラホフ、備え付けのラジオ複合センターの主導的な概念的なアーキテクト、は状況が絶望的であることからほど遠かった、そして彼がテストのためにちょうど数日を必要としたと発表しました。 彼の発表は憤慨している笑いの爆発を引き起こさせました。 私は情勢を無線電報によってコロレフに報告しました。 彼は彼がこのマラホフとベロウーソフの全部の会社に「それを押し付ける」であろう Kalmykov 大臣と一緒に次の数日でフライを打ってアウトになっているであろうと応えました。  送信機が発する作られたマラホフと Khodarev とレシーバーがテーブルの上にコマンドを受けた後、私は宇宙船のボディーのそれらの適切な場所にすべてのユニットをインストールして、そして共同のテストを他のシステムで始めることを強く主張しました。 我々はラジオユニットからのコマンドが誤ったアドレスに散らされなかった、そして、備え付けのソースから同じくアンペアの認められた数以上の何も消費していない間に、送信機がフライトの用意ができているオンボードのアンテナを通して約束されたワット数を発散することができたことを確認する必要がありました。  すべての大混乱が生じました! 送信機での triodes は間違った triode が(すでに)はんだ付けにされていた我々が発見した羽毛を折りました。 文なしの送信機でのダイオードの電力コンバータはそれの下方になぜかはっきりしませんでした。 タラン極小スイッチはそれらの特に程度が低い品質のために失敗しました。 エレクトロニクスがために切れたコマンドラジオリンクはインストレーションを台無しにしました。 電子遠隔測定工学スイッチは失敗しました。 送信機は稼働し始めていました、しかし突然それは煙を出し始めました! などなど. 故障の毎日のリストは20以上の項目を含んでいました。  マラホフは、1あるいは2時間の睡眠の後に現われて、彼のはんだごてとともに宇宙船の中に中途で這いました。 彼は理解した唯一の人であったか、あるいはラジオユニットへのアクセスを持っていました。 煙がはんだから来ていたか、あるいは計器自身が煙を出していたかどうか言うことは難しかったです。  9月15日までに Rudnev と Kalmykov によって率いられた国家委員会は(すでに)射場に到着していました。 誰も眠っていませんでした、そして「はんだ付けする」ことが継続したことを確認することは夜 MIK に到着する彼らの習慣でした。 コロレフ、ケルディシュと Ishlinskiy はすでに射場にいました。 Korabl スプートニクに乗ったミーティングがおえら方の時間の多くを取りました。 人間の宇宙飛行プログラムに関係している多数のゲストとせんさく好きな個人が現われ始めました。 Vostok 始動は間近に迫っていました。 金管楽器はただ夜火星始動に関してビジネスを記録・追跡しました。  ある夜 Rudnev と Kalmykov はコロレフと一緒に MIK に到着しました。 Rudnev は完全に民間でない質問で私に頼りました、「我々が MIK に来る毎晩私は同じ台じりが宇宙船から突き出ているのを見ます! それは同じく火星に飛ぶでしょうか?」 彼は非常にやかましくこれを言ったので、 Rudnev のコメントの科目は宇宙船から彼の他の身体をぐいと引っ張りました、そして彼がおえら方に会ったとき、彼はそれ以上の非難のために準備しました。 しかしながら、彼らは今それのためにムードにいませんでした。 マラホフは彼がさらに4時間を必要としたと報告しました。  「私はすでにあなたが毎日に28時間を必要とすることに慣れています」、と Kalmykov が言いました。 「1カ月であなたは私に1百の余分の時間以上の間求めました。」 もし彼がさらに詳述していたなら、我々はことの本当の状態、国家委員会メンバーの面前で望ましくない結果のうるさいディスカッションで終わったかもしれません。 マネージャーはまもなく我々を置き残しました。  4回我々は「スタンダード修理」のために宇宙船から2つの送信機を引きました;我々は6回受話器を引き抜きました。 コマンドを出すことに対して、我々はロジックを修正して、無数の時遠隔測定工学回路を再びはんだ付けにして、そしてただ数のコマンドのアウトプットを星の、そして太陽の追跡者の必要とされる角設定に調和させることができませんでした。 オンボードの運営上のセッションの1つをシミュレートしているそれぞれの新しい起動が新しい故障と説明がつかない故障を生み出しました。 毎回、ユニットは開かれて、そしてもう一度再びはんだ付けにされなければなりませんでした。  我々の道具生産施設の2人の女性の設置者がいつ休む時間を得たかは不明確です。 どんな時間にでもあなたは予想できない手段の設置チャートで最近の変更に従って再びはんだ付けするか、あるいは新しいケーブルを生産して MIK で Rimma と Lyuda に会うことができました。 エンジニアの1人が、再びはんだ付けしている仕事の後に電報を受け取って、それが鉛筆でペーパーのかけらの上に描かれた図に従ったのを見るために、私が出席しているという状態で、それをテストしました。 彼はエラーを発見して、腹を立てて、そして「あなたの設置者は私をがっかりさせます。」と、不平を言いました。 私は何が起きていたか見つけだすために Rimma に行きました。  「私は、夕食と朝食のために休憩をとらないで17時間はんだ付けした後で、私がミスをしたと告白します。 我々はずっと前に昼食を食べるのをやめました」 24時間ぶっ通しのテスト、修正、が再びはんだ付けして、そして再び調べるという状態で、我々が最終的に全面的な統合化されたテストを始めることが可能であったのは9月27日までではありませんでした。   我々は発射することが不可能であるであろうことが明白になったような多くの逸脱を最適な日付に見いだしました。 通信セッションの統合化されたフライト制御プログラム遵守テストが最もさまざまな理由で失敗しました。 我々が、故障なしで普通のフライト少なくとも1時のシミュレーションをし終えようと努力して、上機嫌になるまで、我々はそれらを繰り返しました。  最終的に、9月29日に我々はイメージ送信セッションを仮想することに成功しました。  皆の歓喜に、我々はテストパターンのいずれかの外観を受けました。 phototelevision ユニットはおよそ10,000キロの高度からのパスの間に火星の表面のイメージを伝達するはずでした。 けれども、ああ、反復の上に我々は FTU が機能するであろうことはありそうもなかったことを悟りました! 手続き上のエラーのためにあらかじめセットされた価値をして、 astro 訂正セッションは曲って同じく行きました。 もう一度、我々は繰り返そうとしました、そしてもう一度何かがもう1つのフェーズの間にまずくいきました。  10月3日に、国家委員会の騒々しいセッションの間に、非常に多くのコメントがベロウーソフに向けられたので、私は正真正銘に彼を気の毒に思い始めました。  記録することによって、 Ryazanskiy はベロウーソフ、 Khodarev と Makakhov の最近の準動詞を酷評することを評価しました、「それは彼らにとって当然のことです。 これらの期限でこのようなプロジェクトを引き受けることは無駄でした」スペシャルをクリミアから軽快に入って行かせていた Agadzhanov は Yevpatoriya がオペレーションのために準備ができていたと報告しました、しかし彼は受話器のバンド幅がベロウーソフのオンボードの送信機のさまよっている頻度のために拡張されることを要請しました。  コロレフは同じく、 SKB - 567とベロウーソフに向かって個人的に不信任投票を声に出して、 Kalmykov 大臣に若干の痛烈な発言をしました。 彼は、仕事を続ける前に、 SKB がブランチとして Ryazanskiy に移されることを要請しました。  一方、弾道学エキスパートと概念的なデザイナーは、「我々が最適な日付をミスすることになります、それで我々が重量準備金を探す必要があります」、と報告して、それぞれの延期された日付の間軌道を計算しました。 ためらわないで、国家委員会は写真テレビユニットと Lebedinskiy 教授の spectroreflectometer がボードから取り去られることを命じました。 後の手段は火星の上に生活があったかどうか決定するはずでした。   この決断をすることを容易にするために、コロレフは我々のサイトから遠くない大草原に道具が最初にテストされることを提案しました。 皆の喜びに、手段は Tyuratam で地球の上に「生活がなかった」ことを示しました! Lebedinskiy は親友の死のような国家委員会の決定をとりました。 私は彼を安心させました、「あなたは幸運でした! 火星に達するチャンスは事実上無です。 それであなたは形にあなたの道具を受けとる時間を持っているでしょう。   少なくとも、1年であなたはあなたの手段で我々がここ、大草原に生命を持っていることを証明しなくてはなりません。」 10月4日の夜に、小屋、兵舎とホテルで我々はフランスのワイン生産者からの贈り物を使って最初の Sputnik 始動の記念日を祝いました。 千本の彼が月の遠い面の写真を撮って(すでに)(そのために)我々を送っていたシャンペンについて、すてきなラウンド百が祝典のためにモスクワから我々に配達されました。 我々が記念日を記念したとき、我々のムードは最も良いどころではありませんでした。   1年前に我々は月の裏側の写真撮影で世界を仰天させていました。 先週我々はその神秘的な運河の写真を撮るために火星に宇宙船を発射して、そして地球にイメージを伝達するはずでした。 もし若干の他の構造がそこに見いだされるであろうならどうでしょう? けれども1カ月の24時間の仕事が(すでに)感覚がないであろうことを示していました。  任意のイベントの驚くべき合流(あるいは多分ここにパターンがあります)によって、私は2004年10月4日に再出版のために私自身がこの章を編集しているのを見いだします。 44年が自動の宇宙船を使って火星での知的な生活を発見するこの章で記述された人類の最初の試みから過ぎ去りました。 火星は非常に知的な惑星であることが分かったので、我々はそのすべての時におけるその表面での無知な、基本の生活さえ見いだすことに成功しませんでした。  1カ月じゅう1960年9月について、私は(すでに)12から13時間の移行のスケジュールで Arkadiy Ostashev と一緒にエンジニアリングのファシリティで働いていました。 私は金管楽器に概要を説明するためにほとんど常に日勤で働きました、他方 Ostashev は主に夜機能しました。 我々が最適な日付を作らないであろうことが明白になった、我々の士気が悪化し始めたとき、 - が「果てしない恐怖より恐ろしい終わりを改良します」。 けれども約束が(すでに)火星へのフライトについてフルシチョフにされていました、そして指令「前方の全力」はまだ実施されました。   来年まで発射を延期することは本当に意味をなしませんでした。 打上げ機の生産は成功裏に継続していました。 リソースを救うことは考慮ではありませんでした、そして余分の経験は常に有用でしょう。  10月6日に、3日間の中断されないテスト、修正、改善と認可の後に、私はコロレフに私が打上げ機の4ステージでアセンプリとインテグレーションのために 1M No. 1を送って、そして私のすべてのリソースをバックアップ - 1M No. 2に切り替えていたと報告しました。 もうパスを火星に近くすることについての希望がありませんでした。 残っている目的はただ4回目のステージをテストして、そして宇宙船のテストラン長期のフライトの中のシステムオペレーションを行なうことでした。 これは、それ自体で、成功でしょう。  10月10日に、宇宙船 1M No. 1と統合された 8K78 No. 1が発射台から離れて、そして衝突しました。 遠隔測定工学記録を勉強して、我々は速く原因を決定しました。 通常最初の二段は稼働しました。 (ブロック私)が分ける三段目の間に、ジャイロ地平線はフライトが始まっておよそ309秒で明らかに虚偽のコマンドを出しました。   明らかに、破壊が起こりました、あるいは接触が指令 potentiometer で不安でした。 虚偽の指令のために、三段目は7度以上逸脱しました。 同時に、ジャイロ地平線の最終の連絡は終了しました、そしてエンジンをシャットダウンするというコマンドが出されました。 全部の火星しばられたスタックは地球に落ちて、そして東シベリアの上に大気中に燃えました。  1M No. 2を運んでいる 8K78 の2番目の発射は、失敗されて、10月14日と同じくそれの上に起きました。 今回は工学的な欠陥は油圧系統にありました。 液体酸素ラインの中の漏れが、車がまだ発射台の上にあった間に、3番目のステージエンジンの点火の前に開くはずであった灯油弁を強冷却しました。 結果として、液体酸素 - ずぶぬれの灯油弁 - は凍結しました。 点火装置コマンドが出されたとき、弁は開くことに失敗しました、そしてさらにもう1つの火星バインドされたスタックが打上げ機の過失を通してシベリアの上に大気中に燃えました。  Kalmykov はコロレフが浴びせた不快な攻撃から彼自身を守るすべての権利を身に付けていました、それでもなお彼はそうしませんでした。 両方のケースで OKB-1は公式に有罪側でした。 ビクター・クズネツォーフは別として、我々が程度が低い質が高い装置を生産して、そして期限をミスしたと言って非難していた請負人はこの失敗に何も関係を持っていませんでした。 我々はクズネツォーフ;コロレフ、と1のいずれにも前のクラッシュを達成することができなかった、そして私の僚友退屈も同様であるジャイロ地平線に対するどんな責任でも.   けれども、1カ月半の激しい、ノンストップの圧力が非常に非常に苦しかったので、誰も彼らの前のしこりを覚えていなかった後、2時からの一般的な苦難は続けて衝突します。 最初の火星へのフライトのための打ち上げ可能時間帯は終了しました。 我々はヴィーナスに切り替えました。    2機の宇宙船が同じくコード番号 1VA の下で最初のヴィーナス進水に対する用意ができていました。 そのコントロールシステムと備え付けの装置メーキャップに関して、 1VA 宇宙船は 1M に非常に類似していました。 進水の目的はヴィーナスのために経験射撃を得ること、地球から金星まで途中でそして地球の神秘的な隣人に接近部分の間に研究を行なうことでした。 家系乗り物と惑星の大気の直接の研究を行なって、そしてこの打ち上げ可能時間帯の中で浮上する装置を設計することは不可能でした。  ケルディシュが主題を持ち出そうとしたけれども、彼は速くそれが完全に非現実的であったことを悟りました。 それにエッチングされた大陸を持った小さい地球儀のように形づくられたペンダントが 1VA の上に置かれました。 内部にこの小さい範囲はヴィーナス飛行経路に地球を描写してメダルでした。 メダルの向こう側にソ連の印がありました。   ペンダントは再入場速度において金星の大気の中にエントリーの間にそれを保護するために上昇気流を保護することで球形のカプセルに置かれました。 我々は金星人のどちらがこのペンダントを発見するであろうかについてそれほど心配していませんでした。 重要なことはそれの記述を公表して、そしてソ連が金星の上に着陸する最初であったことを証明することでした。  金星、 1VA 、に向かって始動される最初の自動の惑星間のステーションは1961年1月1日に我々の工場から射撃練習場まで出荷されました。 8K78 ロケットブースターは4日後に射撃練習場に到着しました。 その日 Rudnev は来たるヴィーナス発射で GKOT で国家委員会のセッションを開催しました。  セッションは非常に予選でした。 最初に(彼・それ)らは1960年10月10日と14日に2つの火星の試みの間に 8K78 打上げ機の3ステージの失敗に関する Voskresenskiy の報告を聞きました。  私は2番目の報告を提出しました。 私は金星に目的と AMS 発射のためのスケジュールについて報告しました。 主要な目的はヴィーナスをぶつこと、そして長期にわたるフライトの間に広範囲の何百万キロメートルもとコントロールシステムにおいてコミュニケーションを試すことでした。 最初の打ち上げ可能時間帯の予定されたデートは1月23日;1月30日への秒28;そして1961年2月10日へのサード8に20でした。  前の年の火星の経験に基づいて、試みを開始してください、 Voskresenskiy と私自身からの報告を聞いた後で、出席している皆が彼らが質問をしさえしなかったことをそれほど疑っていました。 ただ Rudnev だけが、国家委員会会長として、質問をしました、そしてそれは私により彼自身にもっと向けられました:「火星発射の間に、我々は決して宇宙船自身が信頼性が高かったかどうか決定しさえしませんでした。 我々は決してそれほど遠くに到達しませんでした。 3つの発射から我々が1(人・つ)さえヴィーナスに送るであろうという蓋然性は何ですか?」  「3のうち1が確かに金星に達するでしょう」、と私は機嫌よく答えました。  1961年1月8日に、私はエンジニアと設置者の主なグループと一緒に Tyuratam に向かってもう一度飛びました。 チームは「火星の」準備の昼と夜の後に十分に仕事に慣れました。 我々はすでに心理的に仕事に対する用意を整えていました。 装置は火星ショットのそれより単純でした。 もう一度最も当てにならない要素はラジオ複合センターであることが分かりました。 それをデバッグすることは最初の始動の前に2月4日に予定されているままでいたその時間の大部分を滅ぼしました。  準備の間に我々は装置失敗だけではなく明白なミスもデザインプロセスの間に犯されるのを発見しました。 態度コントロールシステム太陽 / スター追跡者の設定は始動日付に依存しました。 設定は2月4日をリファレンス日付として使用しているエンジニアリングのファシリティで行なわれました。 ユニットで自動の惑星間のステーションを釣り合わせた後で、打上げ機有効搭載量は有効搭載量 fairing に同封されました。 24時間かそれ以上の始動遅延が起こったとき、ロケットはただ、そこにそれにアクセスする方法がなかったから、センサーをリセットするために発射場から取り除かれなければならないでしょう。  適当に、発射場において、オペレーションを監督したこれ、 Voskresenskiy 、が鉛デザイナーヴァディーム・ペトロフと Gleb マクシーモフに尋ねました、「君たちはあなたがこのようにそれを設計したとき何を考えていましたか? これのために、あなたデザイナーはあなたのズボンを落として、そして皆の前(に・で)ちょうどここ(に・で)むち打ちを得なければならないべきです。   それから我々はあるいはあなたにセンサーあるいは fairing を修正させるべきです。 不幸にも、私のスケジュールは打っているデモンストレーションのためにあるいは修正のために時間を含みません。 私はコロレフに不平を言うつもりではありません。 けれどももし我々がヴィーナスをぶたないなら、私は彼になぜかという理由を話すでしょう。」 有効搭載量を取り除いて、そして組み立てることについての果てしないプロセスはほとんど我々を凶暴にしました。   我々はそれを取り除いて、最新の失敗の理由を決定するか、送信機を取り換えるか、あるいはフィーダーケーブルにおける連絡の損害を見いだして、それを組み立てて、通信セッションを作動させて、そして前にそこになかった新しい失敗を発見するでしょう。 25の夜に1月5日、このようなアセンプリ分解サイクルは起きました。 今回はパラボラアンテナで2つの送信機の1つを結んだ短波のスイッチは失敗しました。  その時、コロレフは(すでに)ただ3日に向かって射撃練習場を出発していました。 今彼は「家」の上空を飛んでいました。 我々は現在の作業負荷にかかわらず到着している真ちゅうに遭遇するために(すでに)飛行場に向かって運転の書かれていない伝統を開発していました。 そしてそれで、十分な睡眠を奪われて、ケルディシュ、 Ishlinskiy と私はコロレフに会うために飛行場にドライブしました。 途中でケルディシュはレーニン賞のために候補者として提出された科学的な仕事について Ishlinskiy と論論しました。 我々は自動車で、そして(彼・それ)らが私が眠りにおちたと論じた(とき・から・につれて・ように)ウォーミングアップしました。  よく晴れた日でした。 、飛行機から降りる最初で、そして明らかに良いムードであったコロレフが叫びました、「ここですでに春です! 私がモスクワを去ったとき、温度はそうでした -24℃(-11F°)」 私はコロレフと Voskresenskiy と一緒に後方にドライブしました。 彼が彼がフルシチョフの後に Frol コズローフ、パーティー、の2番目の高官と会見することについて話すことにおいてであったとき、 S.P. は本当にヴィーナスに興味を持っていませんでした。 彼は我々の Devyatka が Yangel の Shestnadtsataya に賛成して押し出されていたと不平を言いました。 彼が言いました、「去る10月のカタストロフィーの後に、おえら方は Yangel と彼の仕事を元の状態に戻す努力を惜しんでいません。   それ、 Frol が私「Yangel は最優先事項を得ます、 Chelomey はバックアップです、そしてあなたは最後に回線にいます」、まっすぐに外に言ったより悪く「「私はコズローフに「それが我々がスペースに関係しないであろうことを意味しますか?」と、尋ねました」」と彼が答えました、「いいえ、それは我々が言っていることではありません;あなたは絶対的に関係するであろう.  我々は卓越した価値をヴィーナス始動に置いています。 けれどもすぐにいないでください。  我々はあなたを急がせていません。 もし必要であるなら、それは待つことができます。次の日と我々が電源システムオートマチックで欠陥を探すためにもう一度 AMS を逆アセンブルしたコロレフ、出席しているケルディシュと Ishlinskiy と一緒そして探求的な傍観者の集まりと一緒の夜がコントロールする " " . 我々はリモートコントロールスイッチが調子が悪かったことが分かりました。 我々がそれをしていた間に、我々は旅行を通じて惑星間の血漿の状態を決定するはずであったコンスタンチーン・ Iosifovich グリンガウツの装置で欠陥を修正しました。  もう一度我々は集まって、テストをして、そして漏れチェックのために全部の AMS を圧力会議室に送りました。 1月29日に朝までに、圧力部屋テストの後に、私は、打上げ機と統合されるためにそれを渡す代わりに、 AMS を分解する決断をすることを強いられました。 我々は(すでに)ちょうど受話器においての正当なシグナルが出力しなかったノイズがあったと決定していました。  我々は分解されたフォームですべてをチェックしました。 我々は原因を見いだしました。 もう一度我々は車を組み立てました;もう一度我々は組み立てられたハードウェアの上にテストを行ないました;そしてもう一度圧力会議室にもう1つの漏れチェックがありました。 不断のテスト、システムが解決すること、修正と圧力部屋漏れ点検の間に短い間隔に、 Ostashev と私は、交替でして、1時間の睡眠をつかむことに成功しました。  継続する混乱の状態に、書類の細部を考慮しないで、私は; MIK で走り回って、ヴィーナス家系乗り物をソ連のペンダントで装備するや否やプロトコルに署名しました、私はコロレフにそれを承認するように頼みました。 その書類に対する彼の態度はかなりより重大でした、そして彼は私をしかりとばしました。 「それはだらしなくタイプされました」、と彼が言いました。 「良いペーパーの上にきれいなコピーを再タイプしてください。   これは国民の重要性を持っている書類です。 我々は一緒にそれに署名するでしょう、しかし国家委員会会長はそれを承認しなくてはなりません。」 我々は打上げ機で統合のために最終的に宇宙船を渡しました。  Kirillov は発射場のために MIK からの伝統的な出発のために2月1日午前7時を指定しました。 その夜私は2台の打上げ機を称賛しました。 次の 8K78 集団、今3番目の、は erector の上に横たわっていました。 その保温性が高い断熱材ホイルとその熱の輻射暖房器の目がくらむほどの白いペイントの金属の輝きでその鼻コーンに優雅な、かすかに光っている 1VA がありました。 近くに、最終の水平なテストは4番目の 8K78 打上げ機で進行中でした。  1月31日に、午後5時に、チーフスの評議会のミーティングが MIK サービスビルの3階について始まりました。 コロレフと Glushko は未来の重い打上げ機の提案を提供しました。 それらのプレゼンテーションの結果は権力筋がプロジェクトを軍事的目的に移して(すでに)指令を公表していたということでした。 けれどもどの目的かは完全に明確ではありませんでした。 初めて、ただそれらを組み立てるだけである代わりに、コロレフは打上げ機コンポーネントを生産することについてのゴールを射場に設定しました。   それはロシアからカザフスタンまで未来の巨大なロケットを輸送することについての問題を排除する唯一の方法でした。 Barmin はにやにや笑いました。 ほかの皆が静かでした。 次の数時間の問題は皆の心の上にありました。 我々は若干の夕食をつかんで、そしてヴィーナスロケットを発射場に輸送する決断をするために午後8時に国家委員会セッションのために会う必要がありました。  委員会は多数の支持者の参加で集まりました。 士官が走ってきて、そして幾分 Kirillov にささやいたとき、プロシーディングスはちょうど始まったところでした。 彼は中座して、そして、同様に私を持ち逃げする途上の許可を求めて、ドアに向かって突進しました。 我々が息を切らしてホールの中に走ったとき、ほほ笑んでいる Ostashev が我々に会って、そしてすべてを説明しました。 1VA を持っている重荷を支えるフレームは(すでに)水平なポジションに至らせられていました、そしてクレーンは(すでに)打上げ機で釣り合わせられることを erector に譲渡していました。   すべてが通常行くことになっていました、しかし突然、それらが圧縮された窒素の貴重な供給を漏らしたとき、釣り合わせられた宇宙船のすべての態度コントロール弁は、口笛を吹いて、カタカタ音を立て始めました。 (それまで) erector に取り組んでいた皆が下方にジャンプして、そして出口に向かって突進しました。 Yangel の隣接した場所においてのカタストロフィーの思い出はまだ新鮮でした。 皆が AMS の推進力システムが硝酸と灯油で満たされていたことを知っていました。   もしエンジンが突然スタートしたならどうでしょう? ホールにいた Arkadiy Ostashev は何が起きていたか悟る最初でした。 彼は速くそうするコマンドにドゥ・仲間、フレーム、を与えました、地上のコンソールを接続して、そして AMS の早過ぎる活動を止めてください。 非常に順応性がある変形が(すでに)宇宙船を伴っているフレームを重荷を支えるリングから逃走させていたということが分かったので、打上げ機からの分離が(すでに)つまずいた後、限界は最初のすんでの地球通信セッションを活性化するよう設計されて連絡を取ります。  サスペンスに耐えることが不可能で、全部の国家委員会は休憩をとって、そしてホールに来ました。 私は我々が2つの限度接触の1つを終わらせることを提案して、アセンプリが発射場において縦であった途端に2番目のにより広い停留所を置いて、そして取り除かれるであろう電気の抑制剤をしました。 提案はオーバーナイトで実行されて、そして地上のコンソールから再びチェックされました。  寒い朝に、伝統に従って、皆がロケット転送のために MIK の門に車で出かけました。 ぶらぶら揺らされた門は開きます、そして排気ガスを噴出しているモーター付きの機関車はロケットを持っている erector を発射台に押しやる準備をしました。 突然コロレフが Kirillov に言いました:「転送を止めてください!」   「Sergey Pavlovich 、なぜですか?」   「あなたはこれが7つの a.m で始まるように予定しました、そしてそれはただ6:50に過ぎません」   皆が10分微笑して、そして根気よくハイになっていて、そして寒さで規定された(人たち・もの)のリストに載っていました。 正確に7時に、集められたすべての人たちに頼って、 Rudnev がやかましく発表しました、「Sergey Pavlovich は精度で我々にレッスンを教えました。 私は彼を支援します、そして私はこれからは、我々のいずれも予定に先行して何もしないことを要請します。  これらの「指示」は軽い heartedなラリー効果を持っていました。  発射場においてテストのまさしくその最初の日に、我々は三段目ジャイロ地平線が急速にドリフトしたことを見いだして、そして、それで緊急エンジンシャットダウンコマンドを出して、ポジションを停止に動かしました。 いくつかの試みの後に我々はまだ欠陥の原因を決定することができませんでした。 ビクター・クズネツォーフは非難を受け入れて、そして道具を取り換えることを提案しました。  2月3日午後11時に、15分の国家委員会のミーティングが地下壕で開催されました。 チーフデザイナー Pilyugin のために、 Finogeyev は打上げ機コントロールシステムの用意を報告しました。 ジャイロ地平線の異常な吹きだまりのために可能な原因を決定することを割り当てられていた Ishlinskiy は彼の生まれつきの教授のセンスで3分の報告をしました。   居眠りしているケルディシュはスタートを与えて、そしてオーダーの公式の規則に違反して、「ジャイロスコープの運営上の原則を知らない人さえあなたの報告からジャイロスコープなしで飛ぶことがもっと良いのを見ることができます。」と、結論しました。 Grigoriy レヴィンはコマンドと測定複合センターのすべてのシステムが用意ができていたと報告しました。   船 Dolinsk とクラスノダールはギニア湾にありました、ウォロシーロフはアレクサンドリアの近くで待機していました、そして Sibir と Suchan は太平洋にいました。 天気サービスは -15℃ (5F°)の、軽い風と晴れわたった空を持っている熱を報告しました。 国家委員会メンバーはバンカーの暖かい客室を去ることを望みませんでした。 「ギニア湾の代わりに、君たちが Tyuratam を受けとります」、と国家委員会会長 Rudnev が述べました。  残されて、そして MIK で Tral 遠隔測定工学を受ける駅に向かわせられた Ostashev 。 私は IP - 1に、すべての段階からインフォメーションを受け取った Tral ユニットが(すでに)インストールされていた気持ちが良いキャビンに行きました。 3分を差し引いたTにおいて私は冷たい暗闇の中に外出しました。 夜間発射が常に発射が日光で行なったより強い印象を与えました。   数秒の間目が見ることができるのと同じぐらい遠い大草原は5つのロケットエンジンの一つの炎によって照らされました。 雷が距離の中に後退するにつれて、光は次第に薄れていきました、そしてもう一度大草原は黒くて、孤独で、そして暗くなりました。  速く私は遠隔測定工学オペレーターに戻りました。彼らは視覚的に一つの故障を検出しませんでした。 Ussuriysk からの最後のメッセージがブロックL - 四段目が分離したように思われたと報告しました、しかしことはまだ完全にではなく明確でした;(彼・それ)らは再び調べるでしょう。   まもなく皆が無線電報のためにサイト No. 2に急いで行っていました。 船からの報告がオデッサとモスクワを経由してそこに到着しました。 けれどもいいえ、四段目を試すことはこの3番目の発射でさえ起こりそうではありませんでした。 けれども最初の3つの段階は多分通常作動していました! 我々は「点線」に最終的に外に出て、人工の衛星としてすなわち、軌道に入りました。 それの後にメッセージは混乱していました、しかし4番目の駅馬車が必要とされる時間に金星に向けて出発しないであろうことはすでに明確でした。  委員会が私の議長職の下で詳細な調査を行なうためにすぐに作られました。 私は同じく 1VA No. 2の発射のための準備を速めるという仕事を与えられました。  何が最初のヴィーナス始動の失敗を起こしたか調査することについてのプロセスが(すでに)「調査中のパーティー」の間に対立で私の委員会で始めていました: Finogeyev が弁護した打上げ機コントロールシステム; Iosifyan が請け合ったその信頼性電源システム;そしてコロレフが作ることを約束していた我々の OKB-1デザイナーは、もしそれらが1をブロックから分離するためにブロックL(四段目)の失敗について責任があったなら、「鉄道線路の上にモスクワに歩きます」(三段目)。  遠隔測定工学オペレーターは皆を救いました。 ボリス・ポポフは Kamchatka 追跡ステーションから特電毎に組み立てられたグラフを持って来ました。 原因はパイント - 200の現在のコンバータが三段目オペレーションの終わりに失敗した明白な - でした。 この変換器はブロックLコントロールシステムに電力を供給しました、そしてこの失敗は完全に故障を説明しました。  パイント - 200デベロッパー Iosifyan は「けれどもどこにあなたは私のコンバータを置きましたか?」と、尋ねました。  混乱の短い期間の後にパイント200が(すでに)ブロックLでブロック1を結んでいるフレームの上にインストールされていたと決定されました。  「あなたは何を考えていましたか?」と腹を立てている Iosifyan が出し抜けに言いました。 「この電気の装置は何もないところに働くよう設計されません。 明らかに位置は失敗しました、あるいは炭素ブラシが commutator に対して突然同様のサンドペーパーを磨きました。 最も見込みが高く、それは2つのコンビネーションでした。   私は何もないところにこの装置を使うパーミションをしませんでした!」 有罪側が(すでに)その使用のための条件をデベロッパーと調整しないで彼のシステムでパイント - 200を使っていた Finogeyev であったということが分かりました、そして、コロレフとして、すべての「さびた電気技師」の行動に関して監督責任を持っていた私はそれを置きました。  クラッシュの原因は明確でした、しかし何が、最後の人が次の打上げ機でテストをする前に、2日間の残留することでされることができましたか? 我々がそれらのインプリメンテーションのために極めて少数しか時間を必要としなかった提案を必要とした限りにおいて、時は(すでに)要約されていました。  我々が予備の実際の提案を受けなかったなら、コロレフそして次に国家委員会に報告することは不可能でした。  解決の検索で、私は特別な加圧された容器を生産するために時間がどれぐらい必要とされるであろうかについての理解を得るために、「労働者階級」に、我々の工員の旅団に行きました。 私が研究所で煙休憩の間途中でちょっととまった方法に関して我々の宇宙船が専門家をコントロールするところは(すでに)落ち着いていました。 そこで私は突然私のラップに入った問題について私の僚友と相談しました。 Anatoliy Patsiora 、態度コントロールシステムデベロッパーの1人、は何らかの理由で研究所にあったオンボードの記憶装置バッテリーを示しました。  「それは働くでしょうか? 気密式の住宅から出てくるすべてのセルをダンプして、そしてパイント - 200内側を置いてください!」 アレクサンダー Shuruy は近くに立っていました。 彼はそれ自身記憶装置バッテリーのデザインとパイント - 200両方のエキスパートでした。 彼は彼の計算尺の上にすぐに考えをチェックしました;解決は疑う余地がありませんでした。 数時間後にパイント200は以前にオンボードの記憶装置バッテリーに場所を提供した加圧された容器の中にインストールされました。   teploviki は我々が真空で専門家が我々にラップするように助言した熱のコントロールを容器と呼んだ(とき・から・につれて・ように)絶縁体をかばって、そしてシマウマのようにそれを黒い、そして白いストライプで覆います。 Iosifyan はパイント200によって起こされた失敗に関してひどく感じました。  彼はでき合いの記憶装置バッテリー容器の中に即興にコンバータを詰め込むことを承認しましたが、丹精込めて熱のコントロール計算をチェックしました。 彼はそこでストップしませんでした。 彼はコロレフ、 Rudnev と Kalmykov 、を集めて、そして(彼・それ)らをある夜我々がパイント200をインストールすることについてのビジネスを終わらせていた研究所に持って来ました。  Rudnev と Kalmykov 、共にチェーンスモーカー、は煙休憩の間喜んで座りました。  私の説明の真ん中で私を断絶して、 Rudnev は私が夜のこの時にいっそう人を楽しませる何かを言うことを要請しました。 「尊敬される大臣にあなたと Vasya ハルチェフがどのようにアメリカ人からフォン・ブラウンを盗もうと試みたか言ってください」、とコロレフが話を差しはさみました。 少しの間私の物語は我々のスペースの仕事の毎日のルーチンから若いエンジニアからランクが高い工業リーダーへの研究所に集められた群衆の気をそらしました。   当時射場において対話のどちらかと言うと民主主義のスタイルが(すでに)若いエンジニアから大臣までオペレーションに関係している人たちの間に発展していました。 これは決してただ見せびらかしにはそのように働くことことがより容易であったということでした。 Rudnev は言って私の物語を終えました、「私は一晩じゅうあなたに耳をかたむけることができました、しかし明日、つまり、今日、あなたは国家委員会に報告を与えなければなりません。  行きましょう、僚友。 我々はもうあなたの注意をそらさないでしょう。」 すべてのオペレーションのために、漏れテスト、締め具、オンボードの設備、と電気のテストのサイクルを含めて、我々は24時間以下を過ごしました。 我々は(まだ)一般的な準備スケジュールを破っていませんでした。 次の始動が2月12日の上であるであろうと発表されました。 次の始動のために準備することは何が前の人で支障をきたしたか理解するより容易であったということが分かりました。  2月10日の午後に小さいグループがケルディシュの第50回目の誕生日を祝うためにコロレフの小屋に集まりました。 我々はシャンペンで誕生日少年の健康に乾杯しました、他方自己が意識して彼のための最も良いプレゼントがそうであるであろうとぼそぼそ言った彼金星への成功した始動. その同じ日午後6時00分に、誕生日少年ケルディシュは(すでに)モスクワに向けて出発していたその Rudnev 委員長のために国家委員会のミーティングで議長を務めました。   私は、最もありそうな原因がACの現在のコンバータにパイント - 200 DC の失敗であって、そしてコンバータが 1VA No. 2で(すでに)加圧された容器にインストールされていたと発表したことを指摘して、前のクラッシュの原因に関する短い報告を行ないました。 私の報告は認められていました。 国家委員会はパイント - 200コンバータの失敗が四段目エンジンの失敗がスタートする最もありそうな理由であったと信じました。  三段目の質量を計算に入れて、ではなく、およそ6トンの質量を持っている激しい非誘導衛星が軌道で終わりました。 この点に関してどんな公式のコミュニケを公表するべきかについて、アーギュメントが国家委員会でぱっと燃え上がりました。 その当時さえ、それは地球スペースの近くでこのような人工衛星を発見することが難しくありませんでした。 コロレフは我々がまったく何も発表するべきではないと論じました。   人工衛星の目的を理解しようとしてアメリカ人に彼ら自身をひどく苦しめさせてください。 ケルディシュは断固として反対しました。 Glushko が妥協陳述を提案しました:「いっそうパワフルな宇宙船の発射のために練習するために、人工衛星が発射されました。 地球にすべての必要な遠隔測定工学データを送信して、それはその最初の軌道のパスの間にそのミッションを満たしました。」 コロレフの不快に、 Glushko の提案は受け入れられました、そしてタス報告が「ソビエトの激しい衛星が軌道にあることを指摘して公表されました。   科学的な、そして専門的なミッション目的が人工衛星発射のために割り当てた…が達成されていたことは6,483キログラムの重さがあります。」 予報によれば、地球軌道近くで終わった新しい激しい衛星は速く地球の大気にぶつかるでしょう。 このような低い軌道という条件のもとで、弾道学専門家はインパクトエリアがそうであるかもしれないものについて正確な答えをすることができませんでした、しかし(彼・それ)らは最もおそらく、2から3つの軌道のパスをした後で、激しい衛星が海の上に燃え尽きるであろうと信じました。 ケルディシュはにもかかわらず我々の新しい Tyazhelyy スプートニク(重い人工衛星)の軌道についてのインフォメーションがあったかどうか知ることに興味を持っていました。   中佐レヴィンは彼に遠隔測定工学システムがその次のオペレーションのために準備ができていたということを知らせました、しかしただ航空防衛ファシリティだけが人工衛星を観察することができました。 しかしながら、弾道学専門家の予報を受け取った後で、(彼・それ)らは(まだ)何も検出していませんでした。 「1週間がすでに過ぎ去りました」、とケルディシュが言いました、「そして誰も我々に抗議を送ってくれませんでした、それですべてが海で見えなくなったに違いありません。」 国家委員会セッションに参加していた Nikolay Kamanin 大将による報告は皆を元気づけました。   空軍本部が(すでに)彼に我々の激しい衛星についてのタスの報告の後に、イタリアとフランスのハム無線オペレーターが恐らく(すでに)助けを求めて人間の電話を受けて、そして我々のスペース周波数の上にうなり声を聞いていたと伝えていました。 これらの報告に基づいて、若干の新聞が(すでに) Tyazhelyy スプートニクがクルーとして働かれた、そして宇宙飛行士が(すでに)恐ろしい苦しみで軌道で死んでいたと推測していました。   突然、射場の長アレクサンダー・ザハロフは「すべての射場サービスはオペレーションのために準備ができています。」と、発表しました。 次の国家委員会のミーティングは2月11日午後10時に予定されました。  我々は今のところ Tyazhelyy スプートニクのことを忘れました、しかしそれは1年半後に我々の記憶を呼び起こしました! 1963年の夏に、コロレフは私に、電話で私に警告して、彼のオフィスに来るように頼みました。 「ペーパーあるいはチャートを持って来ないでください」、と彼が付け加えました。 私が彼のオフィスの小さい部屋に入ったとき、彼はカナリアを食べた猫、彼が良いムードにいたという表示のように微笑していました、そして彼は1束のしわだらけの包装紙の包みを解き始めました。   小さい山のような不格好ないくつかの鉄から彼は少し変形した、すすだらけのメダルを引き抜いて、そして私にそれを伸ばしました、「私は科学アカデミーから贈り物を受け取って、そして当然の権利によってそれがあなたのものであると決定しました」、と彼が言いました。  私が最初に贈り物を見つめたとき、私はかなり愚かに見えたに違いありません。 これは最初の 1VA ヴィーナス宇宙船からのペンダントでした。 上へ擦り減っていて、そしてすすだらけであったにもかかわらず、あなたは明らかに碑文を理解することができました:太陽が地球の軌道で磨いていた、そしてヴィーナスがそれの周りに描写したメダルの中心においての「* 1961年 * ソビエト社会主義共和国連邦 *」。  コロレフはメダルとそれがパックされた構造物の残骸がKGBからケルディシュまで個人的に渡されたと説明することを続いてしました。 ペンダントの残骸は(すでに)、スペースからではなく、シベリアからKGBの手に落ちていました。 東シベリアで1の Biryusa 川の支流1つの川で泳いでいる間に、地元の少年が鉄のある種の小片の上に彼の足を傷つけました。 彼が水からそれを取り戻したとき、それをもっと深い水の中に投げ入れるよりむしろ、彼はそれを家に持って来て、そして彼の父親にそれを見せました。   でこぼこの金属球が何を含んでいたか知りたい少年の父親はそれを広げて、そして内部にこのメダルを発見しました。 これはシベリアの村、コロレフが(まだ)話されていなかった名前で起きました。 少年の父親は彼の発見を警察に持って来ました。 地元の警察は順番にそれをモスクワに転送したKGBの地域の課にペンダントの残り物を配達しました。 モスクワで適切なKGB理事会はこれらのオブジェクトに国家安全保障に対する脅威を見いだしませんでした、そして、科学アカデミーの社長としてケルディシュに通知した後で、このユニークな発見は運び屋によって彼に配達されました。  それで、私はコロレフと私が1961年1月に署名したプロトコルによって金星へのフライトのために保証されたメダルを与えられました。 発射の後に我々はすべて Tyazhelyy スプートニクとペンダントが(すでに)海で沈んでいたことが確かでした。 今それが(すでに)シベリアの上に燃え尽きていたということが分かりました。 ペンダントは(すでに)金星の大気に耐えるよう意図されていました、そしてそのためにそれは地球の表面に達しました。  弾道学専門家の予報によれば、太平洋に着水している人工衛星の蓋然性は90%より大きかったです。 陸地に落ちることについての蓋然性は、USSRの領土に落ちることに対して、3つ%が蓋然性であった10%でした。 それは正確にその3%に帰着しました。 けれどももし、任意のプロセスの理論を使って、あなたがペンダントをUSSRの領土の上に見いだして蓋然性が何のであるであろうか計算するなら、この価値は事実上ゼロでしょう。 けれどもそれは起きました!   イベントが起こりました、どちらかについての蓋然性はゼロに近かったです! 最も不幸にも、その時私の毎日のルーチンについてがっしりした hurly で、私はわざわざ少年と彼の父親の名前と掘り出し物の地理的な場所を見つけだそうとしませんでした。 彼らの名前は「奇妙であるが、本当の」見出しの下に cosmonautics の歴史で言及されるのに値しました。 けれども1961年に戻りましょう。 明確な天候の下に午前7時に2月11日に、氷のような Tyuratam 微風で、4つのステージ 8K78 が4回目発射場に輸送されました。 発射場においての準備は24時間ぶっ通しで進行中でした。   暖かくなって、そして煙休憩をとるために暖かい bankobus (発射台から150メートルの広いダッグアウト小屋のための我々の用語)に行って、検査官は木をノックして、そしてすべての重厚さで「それはうまくいっています;これは4番目のです;それはうまく行くべきです。」と、述べました。 そしてそれはそうしました! 午前7:04:35に2月12日に4番目の 8K78 打上げ機は離陸しました。 初めてすべての4つの段階は通常(彼・それ)らの連続を通して作動しました。   2番目の 1VA 自動の惑星間の局は最終的に(すでに)惑星間の軌道の上に起こされていました。 午前9時17分に一杯 - 16が勝ち誇って Yevpatoriya から最初の長期の通信セッションが通常進んでいたと報告しました。 午後4時23分の2回目のセッションは我々が本当に(すでに)金星に宇宙船を発射していたことを確認しました。  すべてのデータを集めた後で、モスクワ弾道学センターからの弾道学専門家は軌道の訂正が必要とされるであろうと発表しました、そして、もしそれがうまくいったなら、ソ連のペンダントは金星の上にあるでしょう! 眠れない夜の後に我々の「豪華な」大食堂で朝食に集まって、我々はすべて Voskresenskiy と一緒に我々が(すでに)「彼女の貞操のヴィーナスから強奪する」チャンスを与えられていたということに同意しました。   我々は飲み物でこのような歴史的なイベントを祝うことに決めました。 コロレフが朗らかなムードにいて、そして発表しました、「ただ、熱の保護を持つペンダントだけが金星の表面に達するでしょう。 ゼウスの激怒はペンダントで AMS を武装してプロトコルに署名した人たちを非難するでしょう。   ボリスと私は書類に署名しました。 それで、ゼウスが我々を許すように、もう1つのドラムを持ちましょう!」 すべての笑いそして冗談を言うことで、皆が喜んで乾杯に参加しました。 しかしながら、ゼウスは我々がラブの女神の名誉に迷惑をかけるのを予想すること、そして我々昔の人 facto 後罰しないことに決めました。 我々の共同の歓喜は Yevpatoriya からの報告によって影を薄くされました。 遠隔測定工学データが継続する太陽のオリエンテーション(PSO)モードで不安定なオペレーションを示しました、そしてそれは貯蔵バッテリーを詰めるために太陽電池配列の必要とされるオリエンテーションを維持しました。   もし PSO 故障が存在したなら、装置がサンに向かって自動的にそれ自身の位置に気付くであろう、そして、オリエンテーションプロセスを完了した後で、それがそれ自身の「太陽の」軸についてくるくる回るように、オンボードのシステムのためにロジック稼働することはセットアップされました。 この gyroscopic 安定化モードで、サンに向かっての大変なオリエンテーションが維持されました。 一方、熱のコントロールシステムとシーケンサー以外、電力を消費しているすべてのシステムはシャットダウンされました。  直ちにその場で我々は愚かな設計上の欠陥を見いだしました。 次のセッションの始まりを示して地球からコントロールコマンドを受け取ることができたはずである乗っているレシーバーはすべてとともに他のシステムをシャットダウンしました。 1つの「スピン」の後に次のコミュニケーションセッションはオンボードのシーケンサーからそして5日後にまでではなくただ独立して活性化されただけでした。 我々は5日間の完全な不確実と苦しい待つことに直面しました。  にもかかわらず、我々の不確実に気が付かなくて、タスは惑星間のステーション Venera - 1.26の始動について世界に「惑星への宇宙船、ヴィーナス、の成功した始動は太陽系の惑星に最初の惑星間の新天地を開拓しています。」ということを知らせました。 それはタスがどのようにヴィーナスに届く最初の試みについてのその最初の報告を終わらせたかです。  それらの日の間に多くの忙しい活動がありました;我々は航空学コンスタンチーン Vershinin の空軍最高司令官執行官による OKB-1への来たる訪問に備えて計画を立てていました、そして3月10日に予定された始動のために Vostok について準備するべき射撃練習場において模造と次の犬のクルーを運ぶ果てしない急ぎの仕事がありました。 それでも、コロレフとケルディシュと(彼・それ)らのすべての「金星人」は個人的に2月17日に予定されたコミュニケーションセッションに参加するために Yevpatoriya に向けて出発しました。  我々が 1VA が5日間の静寂の後に地球からプロンプトなしでそれ自身のものの上に無線交信をするのを待ったとき、我々が感じたストレスを伝えることは難しいです。 一杯 - 16の小さいホールで、インフォメーションを交換することに対して、フィールド電話が主要なモードであった、勝ち誇った人たちが「我々はシグナルを持っています!」と報告するところは電話をかけました。 皆が拍手喝采に入りました、しかしコロレフは1つの荒々しい外見で我々を「窒息させました」;静寂が速く普及していました。  セッションの間に彼らは PSO をチェックするリスクをとって、そして再び故障を思いつきました;他のどのような明白な問題も機内に検出されませんでした。 さらに5日が次のセッションの前に残っていました。  2月22日に、 1VA は無線交信をしませんでした。 2月17日の上の、広範囲の190万キロからの、セッションは最後の1つでした。 まだ連絡が復活させられるであろうという希望の感知がありました。 最初のコミュニケーションセッションの後に、 AMS レイアウト、フライト軌道と器具とコントロール複合センターの詳細な記述が報道機関で出版に対する用意ができていました。   ついている写真が AMS の中にしまい込まれた同じ球形のペンダントを描写しました。 激しい議論の後に、2月26日に、ラジオ停電に言及しないで、そして論文を著者に帰さないで、「プラウダ」は金星への最初のフライトについて詳細な資料を出版しました。 しかしながら、我々は決して連絡を復活させませんでした。  弾道学エキスパートの計算によれば、無言の Venera - 1は遅い1961年5月におよそ100,000キロの距離において金星を通り越しました。  もう一度私は2月17日の後に故障の原因と連絡の敗北を調査するために Rauschenbach 、マラホフ、 Khodarev 、 Ostashev 、マクシーモフと軍の代表者で構成された委員会を託されました。 我々は速く PSO 失敗のために原因を決定することが可能でした。   光学式センサーは加圧されていませんでした。 計算を行なうか、あるいは個別の要素のローカルな温度を見積もる実験を行なわないで、我々の熱のコントロール専門家は(それまで)全部の手段の平均の温度についてだけ心配していました。  計算は許される平均の熱という条件のもとで、敏感なエレメントで達せられた最大温度が80℃(176F°)を超えるかもしれないことを示しました。 これは明らかに PSO システムの失敗に導きました。  長い議論の後に、我々は連絡の敗北をラジオ複素数で開発されたシーケンサーの失敗に帰しました。 これは(すでに)量を減らすためにされていました。 コロレフは厳しくデザイナーに屈服したことに対して私をしかりました。 私は公正が普及しているであろう、そしてすべての次の AMSs の上に我々が我々が(すでに)開発していた、そして Plastik 工場で生産された信頼性が高いイベントコントローラーをインストールするであろうことを誓いました。  けれどもこの事件の結果であると思われた最も重要な動きはこれからはコマンドラジオリンクレシーバーが絶対的に決してシャットダウンされないであろうということでした。 全部の宇宙船の損失の危険を冒している間に、エネルギーの滴をセーブすることは許されませんでした。  我々はこのような高い価格において宇宙船の最初の惑星間のフライトの経験を増しました。  これらの最初の2つのヴィーナス始動のための準備の間に、惑星間のフライトに興味を持った科学的な専門的なエリートのほとんどすべてが(すでに)射撃練習場において集まっていました。 状況を利用して、コロレフとケルディシュはそれの間に将来のプログラムが論じられた会議を召集しました。 コロレフは惑星間の研究のために一連の標準化された自動の宇宙船を生産することについての彼の考え、シリーズ生産がコストをカットすることができたという推論を提出しました。   評議会は彼の考えを受け入れました、そしてすぐにコロレフは、 1M と 1VA の上に増された経験を考慮に入れて、構造的な、そして乗っているシステム標準化の最大の度で新しい宇宙船を設計し始めるコマンドを与えました。 新しい宇宙船は工場インデックス 2MV を割り当てられました。  弾道学エキスパートの計算、新しい宇宙船の始動のための最も早い日付によればシリーズは金星のためにそして1962年10月火星のために1962年8月でした。  工場は火星のために少なくとも6つの AMSs 、ヴィーナスのための3と3の即刻の生産を始める宿題を受け取りました。  2MV を開発するという決定のすぐ後に、我々が最初に開発にフライトモードの地上での集中的な検証がすべての名目上の、そして可能性がある offnominal の状況を装うために使われる1人の宇宙船モデル1つのアナログを必要としたことが明白になりました。   今日、類似の解決がもちろんのことであると思われます、そして、すべてのオンボードのシステムと複合センターが全体として地上にそのアナログの上に信頼性が高いと証明されるまで、宇宙船が宇宙に動きません。 このプロセスは生産作業の全体のボリュームを増やして、そしてとにかく、最初のフライトモデルの生産サイクルを延長します。 このようなアナログは(まだ)まだ 2MV に提供されていませんでした。  Yuriy ガガーリンのフライトとR-9の調査が衝突を開始した後、私は射撃練習場から私の帰りだけの後に新しいプロジェクトで私自身が徹底的に没頭していることを見いだしました。 コロレフの OKB-1のすべてのチームと(彼・それ)らのすべての下請け業者組織は意気揚々にあり続けました。 誰も惑星間のフライトの失敗に関してたくさんの睡眠を失っていませんでした。   ガガーリンの勝利は(すでに)すべての他のスペース関連のイベントの影を薄くしていました。 にもかかわらず、特定のスケジュールが(すでに) 2MV で準備されていました、ミーティングが開催されていました、そして描画が公表されていました;我々はそれぞれの科学実験に関して論争して、そして大臣と VPK の前に報告を提出していました。  我々の苦い経験を考えると、我々は SHF 範囲で新しい高性能ラジオリンクを開発することを強く主張しました。 オンボードのこのラジオリンクの装置は高い利得の放物線状のディッシュアンテナを使って稼働しました。 まれなセッションの間に間隔にこのラジオリンクを使って、広い光線アンテナを使った UHF リンクの上にコミュニケートすることはいつでも可能でした。 コミュニケーションのために unorientedなモードで、 omnidirectional アンテナを使って稼働した「緊急時」 VHF システムが再び開発されました。  2MV 宇宙船のそれぞれが2つの区画から成り立ちました。 標準化された軌道の区画が火星と金星のために同一であったコミュニケーションとコントロール装置を含みました。 特別な区画が planetologists の願望によって決定されて科学装置に場所を提供しました。 ある場合には、特別な区画の代わりに、惑星に上陸するように意図された装置が家系車の部分としてインストールされました、そしてそれはもちろん、金星と火星のために異なりました。   踊り場のために設計された宇宙船がコード番号という条件のもとで 2MV-1 と 2MV-3 でした、他方(彼・それ)らを超えて、飛んでいる間に、惑星の研究を行なうよう意図されたそれらは 2MV-2 と 2MV-4 と名前を付けられました。 「通り過ぎて飛んでください」宇宙船はインストールされた写真テレビユニットをその上に持っていました。  信頼性を増やして、そして熱のコントロールを保証するために、光学式センサーは外部の真空から気密式のサービス区画の中に動かされました。 我々はマラホフから離れて全部の備え付けの複合センターのために自動的なコントロールに対して責任をとって、そして(彼・それ)らを別個のタスクとして最高の電気技師が "our" であったカルポフの課の専門家、 Kalmykov (我々は "our" 、 Valeriy Dmitriyevich Kalmykov 大臣からの Vitaliy Kalmykov 、を区別しました)、に移しました。  我々は我々が(すでに)要素冗長性によっての要素を使って開発していたこれらの新しい AMSs の上にシーケンサーをインストールしました。 この道具の創造者は後に事実に「最高のデザイナーが来て、そして行きます」という誇りを持ちました、しかし(彼・それ)らのシーケンサーはすべての次の AMS 修正のために使われ続けました。 工場アセンプリとテストサイクルを射撃練習場に転送することについての不成功の経験は同じく考慮に入れられました。 結局のところ、もっと多くの時間がありました、そして(彼・それ)らは工場コントロールとテストステーションにおいて主なテストを完了することが可能でした。  通り過ぎてテストをすることは始まった時、すでに射撃練習場においてもう一度集められたテストされた、そして仕事に慣れるチームと戦う. 人々がずっと良く今お互いに理解し合ったことは非常に重要でした;個人の互換性が技術的なシステムの互換性の要因になりました。 前もって、テストされるために「並んで立つ」よりむしろ、(彼・それ)らがすでにそこに横たわった射撃練習場に配達された Podlipki の我々のもの、そしてキビシェフの進歩工場は 8K78 打上げ機を生産した、がテストした2つの工場の努力。  計画に従って、1962年8月に、金星への 2MV 始動は始まりました。 8月25日に、1,097キログラムの大量で必然的な惑星間のステーション 2MV-1 No. 3を運んでいる我々の5番目の4台のステージ 8K78 打上げ機は通常最初の3つの段階のオペレーションを通して働きました。 ギニア湾の船に乗った遠隔測定工学オペレーターは(すでに)遠隔測定工学から速くブロックLシステムの状況を診断することを学んでいました。   今回は我々は最初にブロックLエンジンが(すでに)プログラムによれば発火していたという元気づけるようなメッセージを受け取りました、しかしまもなくエンジンがただ45秒間(すでに)稼働していたという驚くべきメッセージがありました。 ブロックLは安定し損ねました、そして失敗はコントロールシステムのせいにされました。  8月27日に、新しい国家委員会会長レオニッド・ミスルノフは我々にアメリカ人が(すでに)ヴィーナスに向かって水夫 - 2宇宙船を発射していたということを知らせました;水夫 - 2が行なうはずであった科学的な調査のリストはほとんど我々のとまったく同じでした。  前の始動の失敗のために原因の詳細な調査を待たないで我々はただ物理的に9月1日に我々がヴィーナスに向かって我々の次の 2MV 、宇宙船 No. 4、を発射した十分な時間を持っていませんでした。 もう一度ペンダントは金星の表面に達するように定められていませんでした。 ブロックLの加速しているエンジンの燃焼室に燃料を供給している弁が開くことに失敗しました。  我々は9月12日に3機のヴィーナス宇宙船、 2MV-2 No.1 、の最後のものを発射しました。  ブロックLのエンジンはただ0.8秒間稼働して、そして nonstabilizedなモードのためにシャットダウンしました。 もう一度非難は Pilyugin が(すでに)開発していたコントロールシステムに倒れました。 いっそう最後のものの深さ調査での始動が主要なコマンドの発行の上にブロックのシャットダウンのために私(ステージ3)、猛烈な不安の原因があったことを示しました、そしてブロックL(ステージ4)は急激にくるくる回りました。 4回目のステージがくるくる回った(とき・から・につれて・ように)、タンクの中の気泡が取り入れ口ポートの中に入りました、そしてブロックLエンジンはスタートすることに失敗しました。  そしてそれで、ヴィーナス始動の1962年の季節は不名誉に終わりました。 すべての3つの始動は4回目のステージの過失を通して失敗しました。 我々は(彼・それ)らの惑星間の軌道の最初の百万キロの間にさえ宇宙船パフォーマンスを試す機会を持ちませんでした。 どれぐらいの努力が、むなしく AMSs についてそれのすべてをテストして、そして再びテストして、開発、製造、修正に投資されましたか?   けれども我々は長い間深く悲しむ機会を持ちませんでした。 火星打ち上げ可能時間帯は近づいてきました。 2MV 火星バージョンのための装置は飛行機に載せられて、そして上空を飛ばれました、他の後、射撃練習場への(の・もの・人)。 もう一度サイト No. 2において MIK でテストをする眠れない夜は始まりました。 午後11時に1962年10月15日に、私が去っていっているという状態で、我々の最もストレスが多い、面白い、そして多事なミッションの1つのための検査官の主なグループと一緒の Vnukovo 空港。  金星に対する襲撃の後に、あらゆる種類の処置がブロックLの信頼性を強化するためにとられました。 しかしながら、徹底的に(彼・それ)らを訂正するとみなされて失敗と行動の原因を勉強した後で、 Voskresenskiy は秘密に私に言いました、「私は Sergey に我々が今年火星の仕事を延期したことを勧めました。 我々は身動きがとれません。 けれども彼は私に耳をかたむけないでしょう。 我々はラブの女神を征服しませんでした。 私は我々がよりうまく戦争の神にうまく対処するであろうと思いません。  「我々のミッション」は「道を舗装するはずです、と私は抗議しました。 開拓者が常に(彼・それ)らのゴールに達したというわけではありませんでした、しかし(彼・それ)らの後を追いかけた人たちは常に(今まで)ありがたく思っていました。」 ミスルノフ、ケルディシュ、 Ishlinskiy 、 Ryazanskiy 、クズネツォーフ、ボゴモーロフ、 Rauschenbach 、 Sheremetyevskiy 、 Kerimov と我々のすべてのデベロッパー、「家族状況に帰せられます」一時的な休職が射撃練習場に飛んだ(すでに)与えられていた検査官と下請け業者組織からの代表者。   もう一度何度目か分からない時間に、失敗のストリングにもかかわらず、今よく知られた射撃練習場の定常課程は、絶え間がない仕事以外の何でもも伴わなくて、確立されました。 喜び - 上の、非常に最近あなたが(すでに)袂を分かっていた友人たちと会っているすべてが小さくありました。 大食堂で、あるいは MIK への途中で、仕事で、しかし最もしばしば共有された冗談がありました、そして限界において No. 10 - 町を設置するために。 それほど多くの不幸が(すでに)ありました、しかし我々のいずれも気落ちしているように感じませんでした。  予備のスケジュールは3つの発射を要求しました: - 10月24時 2MV-4 No. 3(火星に近いフライト通過)の上に; - 11月1時 2MV-4 No. 4(火星に近いフライト通過)の上に;そして - 4つの11月 2MV-3 No. 1(着陸バージョン)の上に。  ブロックLの上にとられた補修的な処置は(すでに) AMS 量の縮小を必要としていました。 これは我々のために非常に苦痛な経験でした、なぜなら大部分は、これらの処置で我々は惑星間のフライトの主要な目的を減らさなければならなかったから。  そしてそれで、10月24日に、火星発射が起きました。 すべての「科学」は(すでに)宇宙船から取り除かれていました、しかし引き換えに、ブロックLは豊富なモニタリングと測定システムの設備が整っていました。   ラジオ報道の時間に南大西洋に位置している船で、遠隔測定工学が標準的にブロックLエンジンを始動させることを記録しました、しかし17秒後に turbopump アセンプリに爆発がありました。 それは、船にのっていた遠隔測定工学オペレーター Raykov と Semagin が報告したものです。 両方のグループが(彼・それ)らの診断で正しいのに十分経験豊かでした。  8K78 とR-9(8K75)戦闘ミサイルのテストでブロックLの失敗の間に接続がありませんでした。 にもかかわらず、公理と一致して「雨が降るとき、たたきつけます」、 8K78 発射台のすぐ次に、サイト No. 51において、R-9ミサイルの turbopump アセンプリは10月27日に爆発しました。  国家委員会は10月29日のミーティングを開催しました。 我々は、 Raykov の報告と Dolinsk とクラスノダール船から受け取られた遠隔測定工学インフォメーションに頼って、ブロックLで爆発の彼の説明を進めた OKB-1の最高のエンジンエキスパート、ミカエル・メリニコフ、による報告を聞きました。 彼の報告は元気づけるようでした。  彼は「かなり高い見込みでおそらく、外国の微片が turbopump アセンプリに入ったことを指摘しました。  爆発は純粋なチャンスでした。 始動は継続するべきです。」 おお、これらの外国の微片! 必要であるとき、(彼・それ)らはどんなクラッシュでも説明するために使われることができました。  我々は継続しました。 10月30日に、 MIK で(彼・それ)らが最後の 2MV-3 No. 1をテストしていた間に、我々は AMS 2MV-4 No. 4を運んでいる打上げ機を発射台に輸送しました。 10月31日の朝に、私は国家委員会のミーティングに出席するために去りました。  これの前に、 Vitaliy Kalmykov とそのいずれも(まだ)一晩じゅう眠って、コマンドが VHF (緊急事態)を無視しなかったと報告していなかった彼の友人 Kuyantsev は宇宙船の車を降下に関連づけます。 Boguslavskiy は(彼・それ)らにおける問題を調査するために遅れたままでいました。   私が復習した委員会のミーティングのブレークの間にホールと - 「万歳!」 - に(彼・それ)らは(すでに) VHF リンクで欠陥を直していました。 コマンドは成し遂げていました! ランチタイムまでに最後の宇宙船に乗ったテストは終了していました。 我々は圧力会議室にそれを送って、そして2時間の昼寝をすることに決めました。  11月1日は明確な、冷たい日でした。 身が引きしまるような北の風が吹いていました。 発射場において、準備は夕方の発射のために進行中でした。 昼食の後に私はキャビンまでひと走りして、ラジオで乗り換えて、そしてそれがすべてのバンドの上に適切に稼働していたことを確認しました。   午後2時10分に私は外に行って、そして指定された時を待ちました。 明るい太陽の下に午後2時15分に2番目の太陽が北東でぱっと燃え上がりました。 これはK - 5とコードネームを付けられた核兵器のテスト成層圏で核爆発でした。 フラッシュは1秒で分数持続しました。 R-12ミサイルに乗った核爆弾はあらゆる種類の無線通信を終えて能力をテストするべき60キロの高度において爆発させられました。   地図によれば、爆発サイトは500キロ先でした。 速くラジオ受話器に戻った後で、私は核実験が(それまで)どれぐらい効果的であったか悟りました。 すべての範囲に完全な静寂がありました。 コミュニケーションが復活させられる1時間前に、それは少し終わりました。  火星発射は午後7時14分に起きました。 その時までに、電離層は核爆発の後に(すでに)通常に戻っていました。 とにかく、すべてのステーションは遠隔測定工学モニタリングが何事もなく進んでいたと報告しました。 最終的に、すべての大惨事の後に、ブロックLはプログラムによれば作用しました、そして AMS は火星に向けて出発しました。 災難にもかかわらず前の出版物が金星に発射に関係するという状態で、11月2日に、「プラウダ」とレビタンは火星行きのロケットが(すでに)ソ連で発射されていたと報告することを急いでしました。  2MV-4 が儀礼飛行のミッションに関して火星に飛んでいた間に、我々は火星着陸バージョンで 2MV-3 No. 1の発射で11月4日にすぐにそれをどこまでも追及しました。  ああ、明らかに、運命あるいは神々が(すでに)ただ一時的な精神的支援のために我々に前の発射を認めていました。 ランチのすぐ後に、我々は我々のすべての希望を打ち砕いたギニア湾からのメッセージを受け取りました。 再び推進力システムに故障がありました、そしてシャットダウンコマンドは33秒の後に出されました。  成功裏に火星に向かって地球軌道を出発して、 2MV-4 、あるいは火星 - 1、の主要な目的は近い近接飛行で惑星の写真を撮ることでした。 イメージは高いゲインパラボラアンテナを使って SHF ラジオリンクを経由して伝達されるはずでした。 このプロセスは姿勢コントロールシステムの信頼性が高いオペレーションを必要としました。   我々が次の始動のために準備していた、(すでに) VHF 通信セッションを始めていた Yevpatoriya が、プログラムによれば、機内にあるすべてが普通であったと言っている楽天的な特電を送っていた間に、コミュニケーションは良かったです、しかし姿勢コントロールスラスターシステムに1つの故障がありました。  11月4日のミッション失敗の後に、国家委員会はケルディシュが進行中の火星 - 1フライトのすべての状況を明確化するために Yevpatoriya に飛ぶであろうということに同意しました、私は姿勢コントロールとともに彼と一緒に飛ぶでしょう、そして指導専門家とコロレフはモスクワに向けて出発するでしょう。 11月5日に、一杯 - 16に到着した後で、我々は速く火星のセンセーショナルな写真がないであろうことを悟りました。 態度コントロールシステムの機能しているメディアであったガスの窒素の全部の供給は(すでに)失われていました。   いかにですか? 遠隔測定工学データ分析が我々に有罪側が態度コントロールシステムで弁の1人であったと正確に指摘することができるようにしました。 それは全部の時(すでに)開いているままでいました。 明らかに、大きい「外国の微片」が(すでに)弁席の下に入っていました、そして全部の貴重なガスの窒素の供給は(すでに)開いている弁を通してヒューッと飛んでいました。  11月の休日の直前に我々はコロレフのムードと(すでに)彼と一緒に射撃練習場からモスクワまで飛んでいたすべてのそれを破壊しました。  コロレフは態度コントロールシステム弁の生産工程を分析するためにすぐにプロジェクトを組織化しました、そしてそれを航空業が(すでに)生産していました。 彼は犯罪者の調査者を連れて来さえしました。 弁失敗の原因は疑う余地なく決定されました。   我々が電磁石巻き取りをはんだ付けにしたとき、我々はそのかけらが弁席の下にあったかもしれないロジンを使って、そして弁が居心地よく席表面に取り付けられているのを阻止しました。 結果として生じているギャップは機能しているメディアの全部の供給が逃れるに非常に十分でした。 このイベントは工場で再現されました。  この事件は国家委員会で深くそして VPK セッションにおいてより高くさえ論じられました。  にもかかわらず、 AMS は非常に良い機能しているオーダーで態度コントロールなしで、しかしすべての他の局面でではありますが、火星に、飛びました。 UHF リンクを経由しているセッションが規則的に行なわれた、途中でうまくいくことができたすべての「科学」が作用したというコミュニケーション、そして(これは特に喜ばしかったです)一杯 - 16のすべてのサービス、宇宙の彼方のコミュニケーションのためのセンター、は試運転とトレーニング運動を得ました。 semidirectional アンテナを使っている UHF ラジオリンクを経由しているコミュニケーションが140日間継続しました。  接触が広範囲の1億600万キロで失われました。 けれどもその当時それはスペースコミュニケーションの距離レコードでした。 12月15日に、「プラウダ」は宇宙船の軌道、 AMS の写真と科学的な調査のプログラムの記述を出版しました。 その時までに我々はすでにその宇宙船が「生き生きとして活気に満ちた」火星に着かないであろうことを知っていました。   火星 - 1フライトは我々のすべてに我々の楽天主義を増やした経験を与えました。 次のフェーズは(すでに)工場インデックス 3MV で標準化された惑星間の宇宙船の改善されたシリーズのデザインと製造を始めていました。 シリーズ 3MV 宇宙船の信頼性を増やすとみなされる主要な動きは姿勢コントロールシステムスラスターで冗長性でした。 途中で月の遠いサイドの高い質が高い写真を撮っている間に、我々は惑星探査機として全部の複合センターをテストすることで 3MV 自動の惑星間のステーションのシリーズ始動を始めることに決めました。  このような調査の最初の始動は1963年11月に予定されました。  困難、不幸と故障にもかかわらず、プログラムが金星と火星に達するための資金が継続しました。 軟着陸のためのプログラムの仕事は月の上に同じ 8K78 打上げ機を使って同時に進行中でした、そして大いに楕円形の軌道に Molniya - 1通信衛星を差し込む計画がありました。 1962年の火星始動はキューバのミサイル危機と重なりました。 今回は、火星、「戦争の神」、はミサイル技術を冷戦を暑い(の・もの・人) - 第三次世界大戦に変えるために使うことが不可能でした。 けれども私はこのシリーズで次の本のこれらのイベントについて書くでしょう。        第32章。  カタストロフィー。    2つの不成功の火星進水の試みの後に続けて、1960年10月18日に、我々がコロレフと一緒に射撃練習場を去った(とき・から・につれて・ように)、我々検査官とデベロッパーが憂うつに感じました。 我々は我々の深刻な考えのすべての理由を持っていました。 年は(すでに)太平洋の上に最大の範囲に発射された3機の 8K74 戦闘ミサイルの1機の失敗から始まっていました。 4月に、月の宇宙船が月の遠い面の写真を撮るために設計した Ye - 3を運んでいる2台の打上げ機が失敗しました、他の後の(の・もの・人)。 我々の最初の試みそのもので1959年に、我々は(すでに)月の遠い側の写真を手に入れていました。 「はるかに副次的な」イメージの品質が程度が低かったけれども、それは(すでに)世界全体(で・に)騒ぎを起こしていました。 そして我々がただケルディシュと月の天文学者が見ることを夢見た新しい高い質が高い写真を手に入れることができなかったのはその同じR-7A 打上げ機の過失を通してでした。  将来の最初のテスト家系宇宙船、 Vostoks 、が機内に犬、 Chayka 、と Lisichka と一緒に道に迷ったのは7月の最中でした。 そしてもう一度打上げ機は悪かったです! 今、10月に、2つのいっそう失敗した進水が(すでに)ありました。  これらの宇宙船は(まだ)それを地球軌道近くに加工しさえしていませんでした、そして我々は火星に飛ぶつもりでした。 10カ月の期間にわたってICBMとして公式にサービスにあった打上げ機の6つの失敗が(すでに)ありました! そしてすべての長と彼の代議士のすべてが(すでに)サポートしていたコロレフの提案のとおりに、中央委員会と閣僚会議は我々が宇宙に男を送り出すために、すなわち、2カ月で、1960年12月にまさしくその打上げ機を使うことを提案しました!   射撃練習場から戻る途中の飛行機で、私は Voskresenskiy と Ostashev が忙しくして、(彼・それ)らが成功の場合に手元に持っていたコニャックを注いで、そして新聞の上に新鮮でないサンドウィッチを広げているのを見ました;私は楽天的な何かを言おうとしました:「まあ、我々は Belka と Strelka を持っていました! (彼・それ)らは7月にハワイの島に多くのから宣伝をもたらしました、そして我々の僚友はレーニン賞を持ってごまかされませんでした!」 Voskresenskiy は私そして、彼のガラスを上げることを中断させました、彼は、「失敗の終わりに」、乾杯を発議しました。 「それに乾杯しましょう」、とコロレフが言いました、「けれどもうるう年がまだ終わっていないということを念頭においてください。」 そして不幸にも、彼が正しかったということが分かりました。  10月24日の夜に、コロレフは Ostashev を彼のオフィスに呼びました。  (すでに)射撃練習場において残留していた Shabarov は(すでに) Arkadiy の兄弟、 Yevgeniy Ostashev を含めて重大な事故を報告している無線電報を送っていました。 コロレフは翌朝 Tyuratam にその Arkadiy のフライアウトを勧めました。 後に、モスクワ情報提供者から極秘のインフォメーションを受け取った後で、コロレフはただ彼の代議士だけに火事と爆発が(すでに) Yangel の発射場 No. 41においてR-16ミサイルの準備の間に起こっていたということを知らせました。 死傷者が(すでに)ありました。 何(個・人)か、そして誰かはまだ未知でした。 政府の委員会がすでに、ブレジネフ自身を会長として、組織されていました。  これはミサイルと宇宙技術の歴史で最も恐ろしい大惨事でした。  大惨事の次の記述で、私はその時射撃練習場にいた Yevgeniy Shabarov 、カタストロフィーの翌日到着した Arkadiy Ostashev 、 NII-944チーフデザイナービクター・クズネツォーフ、 OKB MEI チーフデザイナーアレクセイ・ボゴモーロフとチーフデザイナーと VNIIEM 部長 Andronik Iosifyan のアカウントを使いました、そしてその全員は、運というものか、事故から生き残りました。  ロケットと人々のロシア語のバージョンの2番目の本で、 Arkadiy Ostashev の口座に基づいて、私は126人の人々の合計が殺されたことを示しました。  彼は、かつて射撃練習場本社で入手されたデータを引合いに出して、(すでに)1990年にその番号に言及していました。  1960年に射撃練習場首席補佐官であった大砲少将 Grigoriy Yerofeyevich Yefimenko の公式の報告によれば、57人の軍人と17人の工業代表者(あるいは74人の人々の合計)が発射場において爆発と火事の中で死にました。 発射場において死んだ兵士たちと担当者と後に病院でけがで死んだ人たち、火傷と中毒は Baykonur 市の公園で合同墓所で埋められました。   84人の兵士と担当者がその墓に埋葬されました。 工業代表者の死体は後ろに(彼・それ)らが働いたところに飛行機で運ばれました。 もしあなたが公式のデータを受け入れるなら、(彼・それ)らの17がありました。 それで、生命の全体の喪失は84プラス17あるいは101人の人々でした。  これらの数字にもかかわらず、1つの出版物が死の合計の数を180として引用しました! 最終的に、2004年に、私はアーカイブから(すでに)何年もの間「極秘である」と分類されていた公文書のゼロックスコピーを受け取りました。   これらの書類はG・ Ye によって署名されてデータを確認しました。 Yefimenko 。 私は死について病院に公式のデータを見いだしませんでした、それで私は私が死の合計の数に言及することができると感じません。 私はただ「論文 8K64」という名前の最初のR-16ミサイルが、平均して、発射台を去らないで第二次世界大戦の間にロンドンにぶつかったどんな10機のV-2ミサイルでもそうしたより多くの人々を殺したことを確認することができるだけです。  R-16有効搭載量容器は(それまで)不活発なバラストで満たされていました、すなわち、それは爆発物を含みませんでした。 にもかかわらず、発射場のすぐ上にミサイルは74人の検査官、デベロッパーと戦略上のロケット軍隊の Commanderin - チーフ、大砲 Nedelin の最高の元帥を殺しました。  私はこの事故を取り巻いている状況に読者に少しの背景を与えたいです。  OKB-586チーフデザイナーミカエル Yangel は高い煮えくりかえっているコンポーネントを使うミサイルの情熱的な支援者でした。 彼の仕事と同じぐらいはるか後ろに NII-88部長として、彼は(すでに)酸化することとして液体酸素を使った発展途上の大陸間の戦闘ミサイルに対してコンポーネントという結果になっていました。 彼の押しが強い見解はひどく(すでに)新しい、液体の酸素R-9の大陸間のミサイルを提案していたコロレフとの彼の関係を悪化させました。 我々がそれを見た(とき・から・につれて・ように)、R-9ミサイルはR-7とR-7A に取って代わるために戦略上の兵器兵器庫に入るはずでした。  R-9の開発の後に、 Semyorkas は義務から追い出されて、そして cosmonautics をサポートするために完全に変えられるはずでした。  我々は行動のこのラインについての強い理論的根拠を持っていました。 Semyorka 発射台はすべての側で開いていて、そして攻撃の非常に被害を受けやすかったです。 少なくとも7時間を要した準備が核弾頭ミサイル戦争の新しい教義に従わせなかった(彼・それ)らの発射の複雑さと持続時間。 もしアメリカの核配達乗り物が最初のストライクを与えたなら、 Semyorka 発射台は確かに破壊されるでしょう。 我々はもう報復攻撃のために大陸間のミサイルを持っていないでしょう。   我々は確かに発射台を保護したであろう新しい大陸間のミサイルを開発する必要があって、そして我々におよそ10分で報復攻撃を与えることができるようにするでしょう。 1960年代に我々は10分の戦闘用意万端について話しました。 今日核弾頭ミサイル発射用意が個別の瞬間で測られます。  大陸間のミサイル、コロレフのR-9あるいは Yangel のR-16、のどちらが安全なサイロで戦闘任務の上に国を守る立場にあるでしょうか? それはコロレフと Yangel の間の関係を引っ張ったことです。 私はコロレフの最初の代議士、バシリー・ミーシン、がいっそう猛烈な液体酸素ミサイルの擁護者とコロレフさえ自身より素晴らしい Yangel によって提案された高い沸騰している構成するミサイルの対抗者であったことを指摘するように強制されたように感じます。   それの2つの理由がありました。 最初に、コロレフはミーシンと彼の代議士のすべてより良く戦闘目的で液体酸素と高い沸騰しているミサイル両方のための最も良い競争相手が固体の推進させるミサイルであるであろうことを理解し始めました。 TsNII-58との合併のすぐ後に、彼は堅実な推進させるプロジェクトを組織化しました。 第二に、彼が彼の親密なパートナー、長期のそれのいずれにも直接これを表現しなかったけれども、コロレフは実験的に試みられた cosmonautics に関するプロジェクトと大陸間のフライトを一つの組織における核弾頭ミサイルシステムの開発と組み合わせることは、彼のためにさえ、非常に難しい保証であるであろうことを心配しているように感じました。  同様に Glushko は傍観して残留しませんでした。 彼は両方のR-9とR-16の2機のステージミサイルのために最初のステージのエンジンを開発しました。 数年間かけてR-1、R-2、R-5M とR-7ミサイルを作り出すことについて、 Glushko のデザイン局は(すでに)広範囲の火をふいているテストファシリティを作って、そして液体酸素エンジンを開発して非常に貴重な経験を増していました。  これにもかかわらず、硝酸を酸化剤として、そして unsymmetrical dimethylhydrazine を燃料として使って高い煮えくりかえっている構成するエンジンを開発することに、彼は明白な傾向で競合に入りました。 これらの hypergolic コンポーネントの両方ともは有毒で、そして爆発的でした。 列とファイル軍のテスターは「気高い」液体酸素、エチル・アルコールと灯油エンジンと比較して(彼・それ)らを憎みました。 しかしながら、数カ月と何年もの間さえ発射用意の不変の状態で何百というミサイルを保全する話になると、高い沸騰している構成するミサイルは争えない利点を持っていました。 ミサイルが燃料を供給されたあとの液体酸素の激しい蒸発は不変にタンク容量を補充することを必要としました。   このような損失の結果として、特別な貯蔵場所がR-9ミサイルのためにシステムで蒸発損失を埋め合わせるよう意図されました。 酸素でミサイルに燃料を供給することはランチのすぐ前に行なわれました。 原則として、高い沸騰している構成するミサイルがたきつけられた状態で待機することができて、そして燃料補給プロセスの追加の用意時間を必要としませんでした。 これは Glushko のエンジンを使って1960の前に育成されて(すでに) Yangel が持っていたR-12の中距離のミサイルの運営上の経験で証明されていました。  一つのステージの中距離のR-12ミサイルの開発は1951年に彼がまだコロレフの代議士であったとき(すでに) Yangel の指導力の下で始まっていました。 開発は1953年にドニエプロペトロフスクに移されました。 Yangel が(すでに) OKB - 586の最高のデザイナーに指命された後、R-12ミサイルに乗った政府の法令は公表されました。  テスト飛行の後に Kapustin Yar に、R-12複合センターは1959年3月に我々のR-5M とR-7A ミサイルと一緒に同時にサービスに入れられました。 ミサイルはドニエプロペトロフスク、ペルミ機械建物工場 No. 172、オレンブルグ機械建物工場 No. 47とオムスク航空工場 No.166 で工場 No. 586においてシリーズ生産に入りました。 R-12ミサイル複合センターの熱核の弾頭は2.3メガトンの利回りを持っていました。   広範囲の2,100キロで、ミサイルはソ連と境を接しているすべてのNATO国に対する真の脅威となりました。 前方にスキップして、私は数年間かけて、2,300機のR-12ミサイルが生産されたと言うでしょう。 ミサイルは1959年3月から1989年6月を通して30年以上の間サービスにありました。  Yangel の高い沸騰している構成するR-12ミサイルは勝ち目がある競争者としてコロレフの liquidoxygen R-5M ミサイルを押し出しました。 しかしながら、彼の成功を支えるために、軍のサポートで Yangel はもう1機の中距離のミサイル、R-14を提案しました。 その開発は1958年に始まりました、そしてそのテスト飛行は1960年に Kapustin Yar で行なわれました。 R-14は最大範囲の4,500キロのために設計されました。 その核弾頭は同じく2.3メガトンの利回りを持っていました。  Yangel の高い沸騰している構成するR-12とR-14ミサイルがすべての合衆国のNATO同盟国を破壊することができたけれども、ただコロレフの液体酸素R-7とR-7A ミサイルだけがアメリカ自身に対する真の脅威を提出しました。 しかしながら、 Plesetsk の新しい射撃練習場にただ我々の Semyorkas のための4つの非常に攻撃されやすい発射台、 Tyuratam の2と2だけがありました。 新しい「大きい」大陸間のミサイルが絶対的に必要でした、そしてできるだけ早く。 それは Yangel が、フルシチョフと Nedelin のアクティブなサポートで、2機のステージR-16の大陸間のミサイルを開発し始めた理由です。   新しいミサイルを開発する(彼・それ)らのキャンペーンで、(彼・それ)らはスローガン「我々の国は安全な核保護を必要とする」によって興味を起こさせられました。 そしてできるだけ早く。 システムとコントロールシステムがR-9とR-16の大陸間のミサイルの新しい世代の間コンテストで重要性を定義することについてであることを証明した推進力の信頼性。  一人の最高のデザイナー、バレンティン Glushko 、が両方のミサイルのために基本的に異なったエンジンを開発しました。  1962年に、世界を上にのぼってカリブ海(あるいはキューバの Missile)の間に危機を吹き飛ばすことに、すでにサービスに入れられていたR-12とR-14ミサイルは近く来ました。 幸いに人類のために、これらのミサイルのいずれも1962年に合衆国に向けて発射されませんでした。 けれどもそれ自体で、USSRからキューバまで、そして後方にR-12とR-14ミサイルの旅行を高い沸騰している構成するミサイルの優越の証明として引用した人たちがいました。 けれどもこれはまだ将来、カタストロフィーの2年後でした。  Yangel が大陸間のミサイルのためにコロレフと一緒にコンテストに入ったとき、彼はまだただ媒介限界R-12ミサイルの実験的な開発とオペレーションの経験を持っていただけでした。 これらのミサイルは nontoxic 灯油を燃料として使いました。   新しい有毒な unsymmetrical dimethylhydrazine 推進燃料(UDMH)は初めてR-14ミサイルで使われていました。 ビクター・クズネツォーフはR-14ミサイルのために特別なジャイロで安定化したプラットホームを開発しました。 Pilyugin と共に働いて、彼はラジオ訂正を必要としなかった慣性の、そして自立した誘導システムを作りました。  その当時我々に Glushko が我々のR-9ミサイルのためにエンジンの実験的な開発のために必要な勤勉と熱意を見せなかったように思われました。  これの理由の1つが、(彼・それ)らの特定の特徴が拡張されたとき、強力な液体酸素エンジンで現われた「短波」現象でした。  液体酸素エンジンの一連の神秘的な降伏の後に帆装テストの間に、我々は室の短波の圧力変動が故障より先に起こったことを見いだしました。 この短波は燃焼室あるいはエンジンノズルの破壊をもたらしました。 エンジンの上にR-9ミサイルのために、高頻度が最初のミサイルのアセンプリのために(彼・それ)らの配達のデッドラインを混乱させたのろいであることが分かりました。   理論家と検査官のいずれも短波がなぜ液体酸素エンジンで存在したか説明することが可能ではありませんでした。 非常に前方にスキップして、私はソユーズ打上げ機と呼ばれるその修正で何十年間も飛んでいた成功した Semyorka の上にさえ、今日に至るまで、高頻度が中核となるブースターでどこからともなく時々現われるであろうと述べたいです。  R-16ミサイルはテスト飛行の始まりのために期限より非常に先でした。 軍の建築業者は Tyuratam 射撃練習場の不毛の大草原にR-16ミサイルのためにサイト No. 40を作りました。 2つの発射場、新しいエンジニアリングのファシリティの議会とテストする建物、ホテルと新しい大陸間のミサイルのフライトテストのために必要であった他のすべてがありました。 1960年に(彼・それ)らは(彼・それ)らがものすごい経験と(彼・それ)ら自身の産業基盤で1957年に、しかし今射撃練習場の上に置いたと同じペースで建造しました。  戦略上重要なロケットは司令部と最高司令官自身に強制します、大砲 Nedelin の最高の元帥はあからさまな熱意で Yangel をサポートしました。  他のオプションの有効性は客観的に大陸間のミサイルの新しい世代の実際のパフォーマンス仕様を比較することを可能にしました。  Yuzhmash 工場の軍の承認スタッフは地上の実験的な開発の厳しい規則からの出発に対する非常にリベラルな態度を持っていました、そしてそれは節約家の時間の利害関係で大目に見られました。  R-16ミサイル(8K64)の開発の上の最初の政府法令は我々の最初のR-7の大陸間のミサイルで1956年12月17日に、すなわちテスト飛行の始まりの前に発表されました。   この法令は1961年7月に始めるフライト開発テストを要求しました。 開発を速めるために、 Yangel は(彼・それ)らの海軍のプロジェクトと反対者航空機と航空の発射された巡航ミサイルのシリーズ生産から彼の OKB と工場 No.586 を解放することに成功しました。 いつもの予想される遅れにもかかわらず、最初のR-16ミサイルは1960年9月の、後ろによりむしろ政府によって設定された期限より10カ月先のテストが予定するフライト開発のために射撃練習場に到着しました。  ミサイル誘導システムの最高のデザイナーについての決定はそれらの時間に慣例に従いませんでした。 Yangel が伝統的な協力に期待しました:彼は Pilyugin が(ラジコンなしで)自立した誘導システムの最高のデザイナーであることを勧めました。 しかしながら、彼のその時率直な上役の固執においてコロレフ、 Pilyugin との彼の関係を複雑にすることを望まなかった Ryazanskiy は Yangel を断りました。   さらに、 Ryazanskiy は大陸間の範囲が義務的なラジオ訂正を足した1つの自治権がある制度1つの結合された誘導システムを必要な正確さを保証するために必要としたと信じました。 Yangel は断固としてラジオ管理を使うことに反対しました。 理由なしでではなく、彼は戦闘ミサイルが完全に自立した誘導システムを持っていなくてはならないと信じました。  Pilyugin が彼を断った後、 Yangel はビクター・クズネツォーフに増加した正確さを持っている自立した guidancel システムの最高のデザイナーであるよう説得することに成功しました。  慣性のシステムのために新しいジャイロで安定化したプラットホームを開発して、そして配達することができるけれども、クズネツォーフは誘導システムのために全部の地上の、そして備え付けの電気の複合センターを開発するために知識人あるいは生産拠点を持っていませんでした。  にもかかわらず、R-16ミサイルの開発のための政府法令は V.I.Kuznetsov を誘導システムの最高のデザイナーと指名しました。  次に我々が会ったとき、私がビクター・クズネツォーフに言いました、「私の意見では、あなたはここで本領を発揮できません。 あなたの注目に値するジャイロスコープ専門家の1人ではなくが複素数で共通の電気の回路を開発することができます。」 驚いたことに、彼が答えました、「私はそれと関係する意図を持っていません。  ミカエル Kuzmich は VPK とこれを取り決めました。 OKB - 692がカーコフに作られています。  その OKB の最高のデザイナーはボリス Mikhaylovich Konoplev になるでしょう。 そしてそれはすべてのオンボードの、そして地上の電気の回路が、カーコフで、開発されるであろうところです。」 本当に、1957年までに、高容量の道具グループが(すでに)ミサイルのために器具を生産するためにカーコフで作られていました。 NII-885の主導的な専門家の1人、 Abram Markovich ギンズブルク、が(すでに) Kommunar 工場で最高のデザイナーに任命されていました。 彼は(その人について)セーロフ、 Lavrentiy ベリヤの代議士が(すでに)1947年に「私にこのギンズブルクを見せてください。」と、言っていた同じ男でした。 その時 Pilyugin は、セーロフに彼が現在用具一式においてリレーに取って代わっていたと言って、(すでに)ギンズブルクを隠していました。  10年後にギンズブルクを新しい OKB - 692の最高のデザイナーに任命することは適当であったでしょう。 私は、ビクター・クズネツォーフがすべての gyroscopic コマンド道具を開発して、そして必要とされる正確さを保証したなら、彼が新しい大陸間のミサイルのために誘導システム複合センターを開発することについての素晴らしいジョブをしたであろうという疑いを持っていません。 2つの状況が、しかしながら、その思慮がある決定を妨げました。 最初に、ギンズブルクの個人のヒストリーフォーム(民族性)について項目5がありました。 第二に、(すでに) NII-885において狭苦しい感じがし始めていたボリス Mikhaylovich Konoplev はだしぬけに志願者として OKB - 692長と最高のデザイナーのポストにやって来ました。  私のために、ボリス Konoplev は1937年の transpolar フライトのために準備する単に我々の日々からの腕の僚友であっただけではありません、しかし彼はラジオ誘導システムの上に同じく当局でした。 彼はN - 3のテーマのために1949年に戻って長距離のミサイルラジオ誘導システムのためにデザインを発表しました。 我々は Kapustin Yar 射撃練習場においてR-2R ミサイルで一緒にラジオシステムをテストしました。 彼の全部のエンジニアリングのキャリアはラジオエンジニアリングと関係しました。 彼の個人の家庭生活でさえ、 Konoplev はラジオエンジニアリングに専念していました。   Ryazanskiy は Konoplev の妻が Konoplev 自身より良いラジオエンジニアリングの理論的なベースの把握を持っていたと信じました。  それで、R-16ミサイルはすべての先に起こった(の・もの・人)から1つのいっそう基本的な相違を持っていました。 1946年から初めて、中央委員会と政府はそれによってミサイル誘導システムが Ryazanskiy と Pilyugin の参加なしで生産された決断をしました。 それが彼のラジオ専門家の同僚をいらいらさせたけれども、 Konoplev のシステムを設計しているラジオのフィールドの革新者としての能力は論争の余地がありませんでした。 しかしながら、私は私の遭遇から彼と一緒に1937年に transpolar フライトの準備の間に Konoplev の機能しているスタイルがいかにも多くの才能がある発明者らしいが、最高のデザイナーのために危険な奇習を持っていたことを思い出します。  外の経験に非常に多くの注意を払わないで、彼は同じぐらい速く、そして可能な限り同じぐらい多くの独創性で新しい問題を解決しようと努力しました。 R-5R の上に Konoplev と共に働いている間に、私は、何よりもまず第一に、彼が新しい原則の生存能力をテストすることに心を奪われていたことを悟りました。 Konoplev は誰がその後システムをテストしているサービスそしてどのようにかのすべての人のいやがる仕事を行なうであろうかに興味を持っていませんでした。 彼自身の新しい考えに対する Konoplev の執心は彼が客観的にすでに試験済みで確実であった多くを受け入れるのを阻止しました。  OKB - 692において開発された新しい電気の集積回路は Pilyugin によって展開されたそれらと異なったロジックを使って稼働しました。 さらに、これらの回路は厳しい発達上のテストを必要としました。 ただそれぞれのセットが(すでに)徹底的に、発射準備とフライトのすべての段階をシミュレートして、テストされた後だけ、 Pilyugin は電気の道具の配達とコロレフのロケットのためのすべてのケーブルを認めました。 用具一式をテストすることの間に、サーキットの行動は可能な断層状態の間に同じく調査されました。 にもかかわらず、繰り返して我々は発射台の上にさえ、ミサイル準備の間に、テスト用具一式の上に前もって装われなかった状況が生じたことを悟りました、そして、従って、次の発射のために我々は、準備プロセスを遅らせて、変更を導入しなければならないでしょう。   このような状況でスケジュールは変えられました。 射撃練習場から Pilyugin は無線電報によってモスクワでチェックアウトプロセスをモニターしました、そして彼は決定の合法性がテスト結果を帆装に基づかせたことを確認して仕事がただ、公式の無線電報を受け取った後で、継続するのを妨げませんでした。 この手順が(それまで)そうであった1958年のR-7失敗のシリーズがほとんどすべてのためにシステムを導入したときからずっと。  コロレフはそれが細心の注意を払って後に続かれることを要求して、そして国家委員会の委員長をこの実行に慣れさせました。  電気のサーキットの発達上のテストは非常に退屈であって、そして創造的な名士のために退屈です。 これは不適当に置かれたコンマを探すことに類似している苦役でした、そして多ボリュームでのタイプミスが作動します。 サーキットが(すでに)発達上のテストを経験した後、テスト指示の最終の版は公表されました。 指示は一緒にミサイル準備の間に、検査官と進水長がサーキットの論理的な接続の繊細さの(彼・それ)らの無知によって脅やかされないであろうような方法に入れられるはずでした。 指示からのどんな逸脱でも違反行為のすべての可能な結果の詳細なプレゼンテーションを提供した彼の専門家と一緒に相談の後にシステムの最高のデザイナーによって分析されて、そして認められなければならないでしょう。  もし(彼・それ)らが最初のフライト開発テストのための誘導システムとR-16ミサイル自身の準備の間にこれらの規則に固執していたなら、それはおそらく1960年10月に発射場の上にあったことにならなかったでしょう。 (彼・それ)らのかかとの上に近かったR-9ミサイルを打ち負かしたいという(彼・それ)らの願望は非常に大きかったです。 最初のR-16ミサイルは1960年10月にランチに対する準備ができていました;その時我々のR-9ミサイルはまだ Khimki からエンジンの配達を待っている Podlipki の工場にありました。  デザインエラーと生産欠陥が進水準備の間にそして(1947年に始まっている)前の13年にわたってフライトでミサイルの失敗と大惨事の故障の大部分を起こしました。 他方、大多数の今日「大惨事である」と呼ばれる失敗は操作条件の不十分な知識の結果です。 カタストロフィーとそれが本当に、発砲することにおいて起こった - が1960年10月24日に並べる失敗ではなく、カタストロフィーであった限り、人はターミノロジーを使ってそれを説明することができません、あるいは信頼性エンジニアリングの分類システムがロケット技術のために発展しました。  大砲 Nedelin の最高の元帥、戦略上のロケット軍隊の最高司令官、はR-16ミサイルのテストで国家委員会の会長でした。 彼と Yangel は大きい10月の社会主義革命の第43回目の記念日の名誉で国に贈り物を与えることに決めました。 (彼・それ)らは11月7日の前に最初の進水を実行するでしょう! そんなものが我々の国で伝統でした:革命、重要なデート、あるいは共産党セッションの開会を祝って作業者の贈り物が休日にちょうど間に合って到着するようにするために。   コウモリから、(彼・それ)らはきついデッドラインが新しい大陸間のミサイルをテストする準備をするという状態で、極限の圧力の下にいました。 カタストロフィーから生き残った、そしてすべての手のすべての種類のために(それまで)我々と一緒であった検査官が急がせる軍は1947年から臨時の仕事をします、(彼・それ)らが一度もこのようなテストスタンダードの違反を見たことがなかったと言いました。  カタストロフィーの最も重要な原因は急ぎ、どんな軍によってでも正当と認められない急ぎあるいは政府の必要でした。 この場合、もし休日の名誉で贈り物を提供する野心がミサイルが地上に発達上のテストを経験しないで発射台に配達されるという結果になるなら、誰が悪いですか? このような場合責任がある最初の人は最高のデザイナーです。   けれどもそれから同じく弱い(人たち・もの)を知っているスタッフが少なくとも指さす軍の受け入れがあります、そして時々良くなってください、最高のデザイナー。 地域のエンジニア(最高の軍の承認担当者)はテスト飛行のためにミサイルをクリアするために彼の同意をしました。 彼は2番目の責任がある個人でした。   さらなる調査に関して、1人は専門的に、これらの最初の2人の責任がある個人が発達上のテストを経験しなかった誘導システム、ボリス Konoplev 、システムの最高のデザイナーと彼の上級の軍の代表者が(すでに)テスト飛行のためにクリアしていたシステムの獲得を引合いに出すことができることに気付きます。 それで今専門的に有罪であった少なくとも4があります。 (彼・それ)らは「我々そんなものとそんなものをする必要は必要な保証を得るためにこれらの特定の故障を削除します。」と、言うすべての権利を(これまでに)持っているでしょう。 (彼・それ)らがどんな非難の脅威の下にもいなかったけれども、(彼・それ)らのいずれもこれをすることを思い切ってやりませんでした。  どんな特別なインストラクションもなしで、1960年早くまでに、振る舞うことに対して、そして発射場においてオペレーションを行なうことに対して、コロレフのチームの我々は(すでに)スタイルを練っていました。 ミサイルが急速に蒸発している液体酸素で燃料を供給されるまで、急ぎの仕事が認められませんでした。 コロレフ自身は例を冷たい、急がない態度のために準備しました。  それぞれの故障が穏やかに、そして徹底的に分析されました。  国家委員会会長 Nedelin がミサイルの発達上のテストサイクルにおける絶交について知っていましたか? 1(人・つ)はただ彼が適切な報告へのアクセスを持っていたと想定することができるだけです。 これらの場合記述されたそれぞれの故障がなければ決定がそれを「認める」ために続きました。 決定は適切な正式な署名によって論理的に正当で、そして支持されました。  このような合法的にテスト飛行のために公式の正式許可によって正当化された違反は発射台のすぐ上に典型的に次の違反に導きます。 R-16、のケースでは間にテストプロセスを前もって開始します、故障が存在しましたオリジナルの準備スケジュールを混乱させている他の後の(の・もの・人). このような状況で主要な救済策は24時間ぶっ通しでうまくいくはずでした。 テストチームは72時間発射場をそのままにしておきませんでした。  ミサイル始動のために準備している間に、私はしばしばこのような状況で私自身を見いだしました、そしてその時検査官の始動コントロールチームと主なスタッフは決して休養の機会を持ちませんでした。  典型的に、我々は厳密に空の仕組みによって決定されたウインドウの中で始動する必要からこのような状況に直面しました。  けれどもこの場合、天文学がそれに何も関係を持っていませんでした。 単に国家委員会会長 Nedelin が休むパーミションを与えなかっただけではありません、彼は素晴らしい休日の前にさらにいっそう献身的な仕事を嘆願しました。 誰が砲兵隊の最高の元帥に質問することをあえてするであろうか、祖国の被告側能力を強くすることのための誰が彼の男性たちに戦いでではなく、献身的な仕事に従事するように嘆願していましたか? 結局のところ、これは活動領域ではありませんでした。 誰もある死に送られていませんでした。 それはあったようにいずれかの健康障害そしてはるかに少し lifethreatening の状況ではありませんでした。  読者が最初のR-16ミサイルのために始動準備を取り巻いている状況を把握するために、私はKB Yuzhnoye 大将デザイナースタニスラフ Konyukhov とレフ Andreyev 、 Yangel によって文学作品を使いました:レッスンとロケット技術のヒストリーに関する利用可能なすべての文学の Legacy.18 、 Konyukhov によっての仕事と Andreyev は1960年10月24日に何が本当に起きるかについての詳細な、そして信用できる記述を提供する最初でした、41年 fact.19 、ロケットエンジンの始動、の後に、フライトの中のそのオペレーションとシャットダウンは複雑な多相のプロセスを構成します。  油圧系統はコントロールシステムによって出されたコマンドによれば推進のコンポーネントに燃料タンクからの酸化剤と燃料を入れます。 エンジンの最高のデザイナーはミサイルを発射して、そしてエンジンをシャットダウンする油圧系統のそしてコントロールロジックのデベロッパーです。 コントロールシステムの最高のデザイナーはスタートする電気のコントロール回路のデベロッパーであって、そしてミサイルをシャットダウンします。  けれどもこの場合、自動の制御装置とコントロールシステムのすべての電気の回路、推進力を含めてシステムテスト装置、はコントロールシステムチーフデザイナークズネツォーフによってではなく、 OKB - 692チーフデザイナー Konoplev によって開発されました。  名目上の状態から外れた可能性を含めてそして信頼できるパフォーマンスのために、共同で共通のロジックを展開しているシステムが、お互いと相互に作用して、システムを理解することに対して、だけではなく、同じく責任がある彼自身の代議士を感じているそれぞれの最高のデザイナー。  水力の、そして電気の制度の論理的な対話は推進力全体のシステム複合センターのテストの間に特別なインストラクションに従ってコントロールシステム用具一式の上にそして点火用のテスト用具一式の上に発達上のテストを経験しなくてはなりません。 それぞれのミサイルに乗った工場テストがロジックシステムの対話、すべての要素の機能性、と任意の生産工程エラーがないことを調べます。 義務的な再チェックがエンジニアリングのファシリティでそして発射場において射撃練習場において実行されます。 ミサイルの最高のデザイナーはミサイルテストのためにすべてのインストラクションを承認する、そして準備を開始してください。  通例、油圧系統での effector メカニズムは2つのポジションを持っている弁です:「開いている」、そして「閉じられた」。 「オープン」 - 「近い」プロセスは2つの段階で第1世代のミサイルで実行されました:電気のコマンドが始まったか、あるいは水力の弁に高圧的なガスの流れを止めた electro - 空気圧の弁に出されました。 このシステムは再利用可能で、そしてリバーシブルでした:工場でそして射撃練習場において多数のテストのために unfueledなミサイルで空気圧の、そして水力の弁を開いて、そして閉じることは可能でした。   システムを合理化して、そして単純化しようとする彼らの試みで、[R-16]エンジン専門家とコントロール専門家は2つのステージセットアップを廃止して、 electro の空気圧のコントロール弁を削除して、そして一つのステージ花火の打ち上げを導入しました。 電気のコマンドが爆発性の弾薬筒を爆発させました、そしてそれは始まるか、あるいは燃料送信を止める水力の弁の構造のすぐ中に作り付けられました。 爆発の間に形成されたガスからのプレッシャーが水力の弁を開くか、あるいは閉じました。 highpressure コントロールガスの特別な重いタンクとパイプラインの数は減少していました。 しかしながら、花火の打ち上げは弁を nonreusable にしました。  爆発を引き起こす電荷の爆発の後に弁は取り換えられなければなりませんでした;それが再び使われることができるように、アクセスがそれにメンテナンスそして再充電することに提供されなければならないでしょう。 「nonfiring」電流を応用することによって、爆発を引き起こす電荷の電気の回路のそして点火装置フィラメントの完全性はチェックされました。 ほら、そこ(に・で) nonfiring 電流が電流がミサイルで工場と射撃練習場テストのすべてのサイクルの間に爆発性のチャージ…に火をつけて、 nonreusable 弁を爆発させるのを避けるように要求したよりずっと低かったという絶対の保証でなければならないでしょう、(彼・それ)らは、固有の時にコマンドがテストの後に爆発的な罪状に接続されるであろうコネクターに届いたことを示している信号灯のかたちで「同等物」に取り替えられて、一般的な電気の供給から切られました。  R-16最初のステージ sustainer エンジンは、それぞれ2つの燃焼判事室を含んでいて、酸化剤を活性化した一つのスタートシステムによって結ばれて、3つの自立した集合を構成しました、そして燃料スタートタンクとオートマチックは議会をコントロールします。 エンジンは226トンの一階推力と90秒の操作上の時間を持ちました。 エンジンは、 turbopump 議会のガスジェネレーターの中に酸化剤と燃料の流れを止めて、 pyrotechnic 弁を始動させたコントロールシステムコマンドによってシャットダウンされました。   90秒のフライトの後に、最初のステージ electroautomatic コントロールはコントロール機能以上を予定表によれば2番目のステージエンジンを始めた自動的なコントロールが2番目のステージコントロールシステムのメモリにロードした2回目のステージに変えました。 2番目のステージ sustainer エンジンは2つの室、酸化剤と燃料スタートタンク、を持っている一つの集会と(彼・それ)らの自動的なコントロール集会から成り立ちました。 それは90トンの推力を持っていました。 別個の燃料と酸化剤ラインが燃料タンクからエンジンまで走りました。 それぞれのラインに推進のコンポーネントを供給する必要とされるプレッシャーを生成した turbopump 集合は sustainer エンジンの安定したオペレーションを保証しました。  有毒な hypergolic と攻撃的なコンポーネントがR-14とR-16ミサイルで使われたから、燃料を供給されたミサイルがタイムの拡張された期間にわたって発射台の上にあったとき、確かにタンクと(彼・それ)らに導いているパイプラインに封をして、そして同じく攻撃的なコンポーネントが早々にポンプ判事室の中に入るのを阻止するために、特別な障壁パンクディスクが燃料のフランジと酸化剤パイプラインでインストールされました。 爆発性のカートリッジが引き起こされたとき、ディスクは開かれて、そして推進のコンポーネントが turbopump 議会ポンプの判事室を満たすことを可能にしました。  燃料補給の後のコロレフのミサイルの中の酸素の激しい蒸発は、燃料補給の後に速い準備とミサイルの進水を必要として、欠点でした。 同様に、もし Yangel のミサイルの中のディスクが破裂したなら、(彼・それ)らは24時間より長く発射台に留まることができませんでした。 24時間の期間にわたって、攻撃的なコンポーネントはガスケット、開発された漏れを破壊しました、そして、もし窒素 tetroxide と geptil が連絡にかかわったなら、本物の引火危険物が作られました。  ただパンクディスクがランチのすぐ前にミサイル準備予定表によれば決裂させられた後だけ、エンジンの始動プロセスは可能でした。 フライト開発テストの始まりの前に、信頼性が高いシグナルのシステムが(まだ)ディスクが(すでに)開かれていたことを確認する始動自動的な制御装置システムのために開発されていませんでした。   このパラメータは、ディスクが(すでに)吹き消されていたという、それが絶対的に確認されるまで、通過している次の部隊の可能性を妨げて、エンジンの始動自動的なコントロール方策に取り入れられなければなりませんでした。 R-14ミサイルの flighttests の間に、 Kapustin Yar で1960年6月に始めて、ディスクオープニングメカニズムの信頼性を持っている重大な故障がありました。 Yangel は彼の最初の代議士、テストを監督したバシリー・バドニックによってこれについて短く説明されました。 しかしながら、R-16フライトテストが始まる前に、(彼・それ)らはこのアセンプリの信頼性を増やす急進的な処置をとる時間を持っていませんでした。 ディスクオープニングメカニズムが当てにならなかったことはすでに知られていたとき、デザイナー Yangel チーフと軍の受け入れはテスト飛行のためにミサイルをクリアすることによって、基本的なエラーを犯しました。  (彼・それ)らが turbopump 会衆に主なコントロール弁を残した(とき・から・につれて・ように)、もう1つの障壁がコンポーネントのパスに置かれました、そしてそれはエンジン燃焼会議室の中に入江を覆いました。 (彼・それ)らの入江においての圧力が特定の値に達したときだけ、主なコントロール弁は自動的に開きました。  ディスクパンクの後の始動プロセスが進んだ2番目のステージエンジンは続きます。  コントロールシステムがエンジンを始めるコマンドを出したとき、特別な electropneumatic 弁が稼働しました、そしてオンボードの高気圧のシステムからのガスが燃料と酸化剤を含んでいるスタートタンクに入れられました。 ガスの圧力は推進のコンポーネントをガスジェネレーターの中に押し込みました、そしてそこで(彼・それ)らは結合して、そして火がつきました。  燃焼の間に形成されたガスは酸化剤と燃料ラインポンプあったその1本のシャフトの上にタービンの中に過ぎ去りました。 パウダー燃焼初心者が turbopump アセンプリの最初の「crankup」を供給しました、そして次にタービンガスジェネレーターはコンポーネントが燃料と酸化剤ポンプから下流に集めた推進燃料を消費することに切り替わりました。 タービンがくるくる回った(とき・から・につれて・ように)、下流にポンプからの室の圧力は増加しました、そしてそれがある値に到達したとき、主な酸化剤と燃料弁は開きました。 推進のコンポーネントが燃焼に向けて会議室を急がせて、結合して、火がつきました、そしてエンジンはスタートしました。  燃料と酸化剤が合わせてである前に、2つの分離障壁が推進の構成する線で提供されたことを覚えていてください:パンクディスクと主な弁。 最初そして2番目のステージエンジンのためのシャットダウンシステムは同様でした。  両方とものためにコントロールシステムから出されたコマンドが燃料に線を引いて、そして打ち切り pyrovalves を酸化剤 - 経営しました。 これらの弁は推進のコンポーネントの供給を止めました、 turbopump 議会は閉鎖しました、システムでの圧力が突然に下がりました、そして、最終的に、議院に酸化剤を入れているラインのための打ち切り pyrovalve は燃焼議院の頭に(すなわち、閉じられていて)作用しました。  R-16ミサイルを始めるプロセスは液体酸素エンジンで基本的に他のミサイルのための確立された始動プロシージャとは違いません。 それは(今まで)今日に至るまでほとんどすべてのミサイルのために維持されていました。 ミサイルが燃料を供給されて、そしてランチのために準備ができていさせられた後、すべてのパラメータに基づいて、ミサイルチームのリーダーは始動死刑執行プログラムを始める始動コントロールパネルからのコマンドを出します。  このプログラムによれば、ジャイロで安定化したプラットホームのジャイロ集合は、 pyrotechnic 装置の火が電解液で満たすべきバッテリーを作動させて備え付けの自己を起こすという状態で、始められます、電源は酸化剤で地上のソースからオンボードのバスとパンクディスクに変わります、そして燃料管が爆発させられます。  すべての準備のコマンドが出されたのを見るためにディスプレイライトをモニターして、始動長は「始動」ボタンを押します。 ミサイルは今完全に始動のシーケンスのコントロールの下にあります、すなわち、ミサイルは人間の参加なしで始動を実行する自動的なモードで誘導システムによって出されたコマンドのシリーズによってコントロールされます。  最初のステージエンジンがミサイルのウエイトを超えている推進力を増した後、ミサイルは発射台について発射します。 それが発射する(とき・から・につれて・ように)、オンボードの電気のネットワークを地上のネットワークと接続しているコネクターは離れて引っ張ります、そして離陸連絡は終了します。 その瞬間から機内に起きるすべてがフライトの連続の制御の下にあります。 離陸縁故がつまずいた瞬間、コマンドの実行のためのシグナルがフライトのシーケンスによればリファレンスポイントに関して厳密に時間を測定されます。 その時支配的なオンボードのコンピュータがありませんでした、それでプログラムされたシーケンサー(PTRs)が段階1と2の間コマンドを生成しました。  タイマーはカム軸でした、そしてそれはステップ自動車によって回されました。 カメラはオンボードの電気機器システムの主なディストリビュータでリレーを活性化している特定の連絡グループを閉じました。 PTR コマンドによって活性化されたリレーあるいはもう1つのコントロールシステムコマンド源がシステムがコントロールする対応する推進力を始動させました。 特別なパルスジェネレーターがステップモーターに拍を送りました。 これらの脈は指定されたフライト弾道によってピッチのアングルを変えるためにジャイロで安定化したプラットホームで取り付けられたステップモーターに電力を供給しました。  ランチの前に、段階1と段階2とジャイロで安定化したプラットホームシーケンサーの PTRs は「ゼロ」 - 最初のポジションにおいて万事整ったはずです。 ただコマンドが始動させられた中継器からミサイルが発射台から発射した瞬間に到達した後だけ、拍が(彼・それ)らのステップモーターに流れ始めます。 しかしながら、爆発性のカートリッジが鳴りだすとき、あるいは他の乗っているパワー消費者が始動するとき、ケーブルを通過している高い現在の脈はケーブル・ネットワークの普通の束で虚偽の拍を生成することができます;これらの虚偽の拍はステップモーターを最初のポジションから PTR プログラムとピッチの角度をシフトさせることができます。  実際の現在の脈にオンボードのネットワークをさらすことによって、コントロールシステムチーフデザイナー Konoplev とミサイルの最高のデザイナーのスタッフはこのタイプの寄生物の crosscoupling がないかコントロールシステムをチェックすることに責任がありました。 (彼・それ)らは統合化されたテスト用具一式の上にあるいは特別な実験的なユニットの上にこのようなテストを行ないませんでした。  ミサイルは10月21日に発射場に輸送されました。 間にテストプロセスを前もって開始します、(彼・それ)らは本質的な不調が(彼・それ)らがたきつけ始めるべき決断をするのを阻止しているのを発見しませんでした. 10月23日に、ミサイルは推進のコンポーネントと圧縮されたガスで燃料を供給されました、そして準備が国家委員会がまさしくその晩起きるはずであったことを命じたその始動のために始まりました。  ミサイルが発射場に現われるとすぐに、ミサイルチームは事実上24時間ぶっ通しで働きました。 モスクワは圧力を催していました。 フルシチョフは Yangel と Nedelin に電話をかけ続けました。 例を設定するために、委員会会長 Nedelin を述べます、ミサイル準備プロセスを監督してほとんど全部の時発射場にいた。 大陸間の Semyorkas を準備して、そして起こして経験を持っていた軍のテスターのチームがすべてのオペレーションを行ないました、しかしこれは新しい発射場において(彼・それ)らの初めてのときでした、そして(彼・それ)らは(すでに)エンジニアリングのモデルに関してどんな予選トレーニングもなしで急速にこの最初の新しいミサイルを準備して、そして発射するという仕事を与えられていました。  私は以前に我々が Semyorka の特別なエンジニアリングのバージョンを生産したと述べました。 デザイナーは体調が良いチェックのためのそして立場とインタフェースを取るこれらのエンジニアリングのユニットの1人がミサイルのフライトユニットについてのそれらのタスクを行なうよりむしろ、装置を始動して、そしてそれに燃料を供給していることを必要としました。 同じく、最初の戦いユニットが到着する前に、検査官と射撃練習場発射チームはトレーニングのためにそれを必要としました。 チーフデザイナーの評議会で、コロレフは繰り返してエンジニアリングのモデルを造りあげる必要をくり返して言いました。   始動装置と関連してのその製造のためのオペレーションと全部のスタッフのための何日ものトレーニングがすべてのスケジュールに挿入されました。 何が Yangel がこの経験を引き出すのを阻止しましたか? 多分R-16発射装置がR-7のそれよりずっと単純でした;大切な事が、しかしながら、発射チームの予選トレーニングの時間がなかったということであったことは彼の信頼でした。 最初のR-16ミサイルの発射は素晴らしい10月のレボリューションの第43回目の記念日の前に最近の贈り物としてうまくやられなければなりませんでした。  最初のR-16のための準備のオペレーションの大多数は予定されたよりさらにはるかに多くの時間をとりました。 (彼・それ)らの極度の疲労にもかかわらず3日間の準備から、検査官のチームは10月23日に日の終わりまでにすべての推進のコンポーネントでミサイルに燃料を供給しました。 これは検査官が(彼・それ)らの最初の思いがけない状況に遭遇した時です。 ミサイルと推進力システムのデベロッパーは、パンクディスクが爆発させられた後、推進の線が(彼・それ)らの圧力完全性を維持するであろうと確信していませんでした。   事実は後方に1960年7月で最初のR-14フライトユニットの準備の間に、酸化剤ラインのパンクディスクが爆発させられたとき、漏れが酸化剤ラインでフランジシールの下で発展したということです。 始動はこの理由で延期されました、そしてバドニック、 Yangel の最初の代議士、は推進のコンポーネントを消耗させて、そしてミサイルを発射台から取り除くことに決めました。  しかしながら、疲れ果てさせるプロセスの間に、燃料の小さい噴水が排水設備ホースとミサイル排水設備ラインの間にカプリングから噴出しました。 それが水で薄められた酸化剤のごく小さいはねがあったところ(に・で)コンクリートを打ったとき、燃料のストリームは空中に火がつきました。 ミニ火は消火器で消されました。  バドニックが Kapustin Yar からこのアラームシグナルを送った後、ディスクが吹き消された後、パンクディスクを含んでいる備品が損なわれなかったことを確認することに、特別な注意が払われるべきでした。 けれども(彼・それ)らは時間が不足していました、そしてこの仕事は(まだ)R-16のためにテストされていませんでした。 バシリー・バドニックは射撃練習場に向かって飛んで、そしてR-16発射場に出席していました、しかし準備プロセスに干渉しませんでした。  私に私が1950から1953まで彼と共に働いて(すでに)十分に Yangel をよく知るようになっていたように思われました。 彼はなぜ(すでに)断固としてパンクディスクが徹底的な発達上のテストを経験することを要求していませんでしたか? 皆が最初のR-14ミサイル進水の試みのずっと前にすでに設定された先例に気付いていました。 我々の Semyorka は、その時までにすでに有名で、1957年5月15日にその電力を供給されたフライトでその最初の進水の間に燃料ライン漏れに帰せられるフェーズを焼き尽くしました。 その時フライトは103秒続きました、そして、我々の士気にを除いて、ミサイルは損害を与えないで高い高度において爆発しました。  それを議論することを好まれる酸素灯油エンジンの対抗者、バシリー・ミーシンと一緒の激しい議論で「推進の線が高い熱源の近くで漏れるとき、我々は火事に対して保険を持っていません、しかしあなたのミサイルは hypergolic コンポーネントの漏えいの最も小さい気配があるとき何の明白な理由もなしで燃えて、そして爆発するでしょう!」。 そのうえパンクディスクでの機械のアザラシ失敗の危険は(彼・それ)ら自身備品です、ディスクの爆発は反対して電気システムに影響を与えることができました。 ディスクを吹き開けた爆発を引き起こす電荷は点火者の役を務めた金属のフィラメントを含みました。   電圧がそれに食べさせられた(とき・から・につれて・ように)、フィラメントは灼熱になって、燃えて、そしてパウダーの罪状に火をつけました。 爆発を引き起こす電荷を強力にしている電気の回路が壊れていたという肯定的な決定が地上のモニタリングシステムのためにディスクが(すでに)吹き消されていたことを証明することができたと想定されました。 実際、非常にしばしば、残り物が中に来た燃えた釣糸が、それによって「住宅接触」を示して、爆発を引き起こす電荷の金属の住宅で連絡を取ります、すなわち、信号回路は間違って爆発を引き起こす電荷の完全性を確認しました。 (彼・それ)らが(すでに)このような欠陥でシステムを開発して、そして承認していましたから、 OKB - 692電気技師と OKB - 586の管理の電気技師は間違いなく間違っていました。   けれどもそれはただモニタリング問題ではありませんでした。 フィラメント残存物と住宅の間の連絡は高いアンペア電流の発生に、もしそれが長期の期間継続したなら、現在の分配法律文書でケーブルネットワーク隔離と配線に損害を与えることができた即刻のショートをもたらしました。 (彼・それ)らは NII-885の経験と(すでに)花火の打ち上げのこの特徴を考慮に入れていた OKB-1を訪問するべきでした。  Yangel に、彼の2人の保安官代理、ベルリンと Kontsevoy と Glushko の Firsov 代議士、が過度に危険な決断をしました:名目上の(人たち・もの)にくっつかないでパンクディスクを爆発させるために、皆がすでに着手点を去っていたとき、準備予定表を前もって開始してください;その代わりに、100人以上の人々がまだ発射場にいたとき、(彼・それ)らは燃料補給のすぐ後にこれをすることに決めました。 そしてこれのために、(彼・それ)らはディスクが(すでに)、電気の効果に頼らなくて、吹き飛ばされていたかどうか決定するなかなかのオリジナルの方法を提案しました、しかし、健全な、そして特有のパワフルな水ハンマーが、ラインがいっぱいになるとき、「のどをゴロゴロ鳴らす」ことについて、液体で今のところディスクは吹き消されます。  Zagorsk でシステムがテスト推進力に見舞われるようにした専門家が開いているハッチの中によじ登って、そして耳によってディスクが(すでに)吹き消されていたかどうか査定することを命じられました。 そして(彼・それ)らは実際ガスマスクを着ている徐行とそれない偶数をしました、なぜなら(彼・それ)らは(彼・それ)らのヒアリングに干渉するでしょうから! それは、それ自体で、安全手順のはなはだしい違反でした。 もし推進させる構成する漏れが起こっていたなら、最も良いケースのシナリオでこれらの「聞き手」はひどい中毒と火傷の危険にあったでしょう。  そもそも、そのコンポーネントが引火危険物を提出しませんでしたから、(彼・それ)らは最初そして2番目のステージ酸化剤行でディスクを吹き消すはずでした。 ただ(彼・それ)らが(すでに)視覚の点検によって酸化剤ラインがしっかりと漏れであったと決定した後だけ、(彼・それ)らは燃料管でディスクを吹き消すことができました。 「手作業で」ディスクを吹き消して、そして主観的な方法をディスクが(すでに)吹き消されていたと決定するために使うという決定は作られて、そして国家委員会会長 Nedelin と調整されました。 「ディスク」号だけに基づいて、ミサイルはランチのためにクリアされるべきではありませんでした、しかし主な顧客、 Nedelin 、は急いでいました。  インストラクションによれば、 OKB - 456からの民間人のエンジン専門家が(彼・それ)らのウエストまで最初のステージの船尾にある区画の中に這いました、そして部隊が拡声装置の上に1つずつ酸化剤ラインでディスクを吹き消させられたとき、(彼・それ)らは聞き始めました。 (彼・それ)らは最初に漏れ完全性報告をして、そして次に燃料管でディスクを吹き消すコマンドを待つはずでした。  暗闇がすでに落ちていました。   それは船尾にある区画で真っ暗でした。 「聞き手」は2ステージにパンクディスクの音響のシグナルに適応しました。 だしぬけに、音は非常に強いショックが伴う最初のステージの船尾にある区画で存在しました。 数秒後に最初のステージエンジンの近辺での明るいフラッシュがありました、そして船尾にある区画は爆発性の焦げたパウダーのにおいで満たされていました。   次の試験が最初のステージラインのパンクディスクが(すでに)2ステージにそれらの代わりに爆発させられていたことを示しました。 明るいフラッシュは最初のステージエンジンの上にガスジェネレーター打ち切り弁の爆発性の弾薬筒を爆発させたいずれかの虚偽のコマンドの結果でした。 加えるに、(彼・それ)らは燃料管から turbopump アセンプリシャフトシールを通してごく小さい漏れを見いだしました。  イベントを分析した後で、課長代理デザイナー V.A.Kontsevoy と主役に先行された Yangel の OKB からの専門家がK・ Ye を設計します。 ハチャトゥリアンと Konoplev の OKB からの電気システムデベロッパーは電気のコマンドの主なディストリビュータが混乱と無許可のコマンドの感染のために原因を研究するためにミサイルから取り除かれる必要があったという結論に到達しました。  そしてもしオペレーションが継続することであったなら、エンジン専門家は最初のステージエンジンの上にガスジェネレーター打ち切り弁を取り換えなければならないでしょう。  これらの故障のほかに、バンカーの中のコントロールパネルオペレーターは(すでに) PTRs とジャイロで安定化したプラットホームピッチのアングルセンサーが「ゼロの」最初の立場になかったことを感じ取っていました。 名目上の状態から外れたこれの分析がそれが衝動ノイズによって起こされたことを示しました。 それはピッチコマンドセンサーとプログラムタイマーのステップモーターにプログラム脈を公表しているシステムが不十分な妨害保護を持ったという疑いを越えて決意していました。 このような効果を削除することはオンボードのシステム crosscoupling のために特別なテストを必要とするであろうことは nonspecialists にさえ明白でした。  燃料を供給されたミサイルで発射台の上にこのようなオペレーションを行なうことは絶対的に不可能でした。 けれども Konoplev はこの基本的な欠陥でミサイルの最初の進水を行なうことは可能であったと論じました、そして国家委員会は彼と意見が一致しました。  もう1つの標準的なミサイル準備プロセスからの逸脱がありました:2ステージバッテリーを作動させている備え付けの自己が早々に稼動しました。  標準的なプロセスによれば、すべての点検が(すでに)、発射台の上にもう人々がいなかったとき、進水プロセスの間に行なわれた後、自己を活性化している砲兵中隊は圧縮空気のプレッシャーによって始動させられるはずでした。 R-16に関しては、コマンドが、圧縮空気が電解液を含んでいるゴム袋に入るためにアクセスを開いて、 pyrotechnic 弁を爆発させて、出されたとき、圧縮空気がバッテリーに入りました。 袋がつり上がった(とき・から・につれて・ように)、刃がそれを切り開きました、そして電解液はバッテリーの中に流れ出ました。   2番目のステージアース電源はその時接続されていませんでした、そして、すべての規則に違反して、すべての電気の自動的なコントロールはオンボードの動力バスに接続していました。 これまでの数時間に、管制官がこれまでの数日にわたって始まった低い温度という条件のもとで殴打を活性化している本性がその容量の限界にあったことを見いだしたから、非常に論理的な標準的なプロシージャのこの粗野な違反は起こりました。   そのために、決定は暖かい場所で活性化する状態でそれを保持して、そして30分を差し引いたTの発表の後に機内にそれを置かせられました。 それが機内にインストールされるまで、2番目のステージバッテリーは+30の熱において(彼・それ)らが保守されたバンの中に最新のソースの科学的な研究所の代表者の即刻のコントロールの下のoC(86の°F)でした。  実際に、2番目のステージのオンボードのバッテリーはインストールされて、そして30分を差し引いたTの公式発表の前にオンボードのネットワークに接続されました。 そのために、主なディストリビュータは取り換えられました、そしてディスクは、オンボードのバッテリーが接続されるという状態で、2ステージに吹き消されました。  10月23日の夜に、国家委員会はそれの間に(彼・それ)らが事件のアレイ全体をカバーしている決断をしなければならないであろうセッションを開催しました。  ミーティング参与者は、 hypergolicの、有毒な、攻撃的な推進のコンポーネントで燃料を供給された後で、故障の間際であったミサイルをどうするべきか決めなければなりませんでした。 国家委員会のミーティングの間に、出席者が主なディストリビュータを取り換えて、間違って始動させられた pyrotechnic 打ち切り弁を取り換えること、そして仕事を続けることを提案しました。   その決定的なミーティングで、限界課の長中佐 S.D.Titov を解雇しているたった1人の国家委員会メンバーが激しくこの提案に反対して議論しました。 コントロールシステムが(まだ)十分なフォローアップ開発を経験していなかったという彼の意見を表明した後で、彼は頑固にプロポーズされて、「推進のコンポーネントを消耗させて、射撃練習場においてミサイルを無力にして、そして修正のためにそれを工場に送ります」。ああ! これは唯一の絶対的に正しい決定であったでしょう。  中佐チトフは彼のスピーチが国家委員会会長の固定観念を否定したことを理解しました。 中佐があえて執行官と意見が違いました! ほかの皆が、他方、いっそう経験豊かで、そして執行官あるいはチーフデザイナー Yangel に従属しなかったレビューチームメンバーを含めて、発射場において仕事を続けて、そして次の日始動を行なうことに決めました! 国家委員会のミーティングを閉じて、 Nedelin は状態を判断しました、「我々は発射台の上にミサイルを修正するでしょう。 国は我々を待っています!」   私はビクター・クズネツォーフ、 Andronik Iosifyan とアレクセイ・ボゴモーロフをよく知って、そして(彼・それ)らへの大きい敬意を持ちました。 このミーティングにおいての人々は経験豊かでした、 Nedelin 、 Yangel と[国家委員会]から独立している有能な個人、 Deputy Chairman Grishin 。 一度ならず、私は(すでに)(彼・それ)らがコロレフと意見が違って、そして大臣と意見を異にするのを目撃していました。 私が機会を持った、殺されたグリシン以外と(彼・それ)らのそれぞれが求めます、「あなたはなぜオペレーションを続けることに同意しましたか? 結局のところ、我々はすべて13年の準備を持っていて、そして経験を開始します。   我々は燃料を供給されたミサイルで電気の回路を修正するために完全によくそれがなんというギャンブルであったか知っていました。 これはどんな種類の執心でしたか?」 そして誰も私に表面上賢明で、独自の、おやという明確な答えを与えることができませんでした、そして責任がある個人がチトフを支援しませんでした。  クズネツォーフ、 Iosifyan とボゴモーロフのような大いに経験豊かな最高のデザイナーがそのパンクディスクが爆発した、そしてオンボードのバッテリーが作動した燃料を供給されたミサイルで主なディストリビュータと pyrotechnic 打ち切り弁を置き換えるという決定が危険な保証以上であったと想像することができるかも知れないです。 そして、実際、国家委員会のミーティングにおいてのチーフデザイナークズネツォーフあるいはチーフデザイナー Iosifyan の票は断固としていることがあり得たはずです! 修正が一晩じゅう行なわれました。   主なディストリビュータは取り去られて、そして広げられました。 点検がパンクディスクを爆発させるために電流を伝えている束の1つのワイヤーの上の断熱材が完全に(すでに)融けていた、そして空の電線が、寄生物の回路を形成して、お互いと連絡をとっていたことを示しました。  そ(れ・こ)から爆発コマンドが出されたコントロールパネルに関する回転式のスイッチが「O - 1」位置で燃料管でディスクを爆発させるために最初のステージ酸化剤ラインでそして「G - 1」ポジションでパンクディスクを爆発させる予定になっている必要があるように、推進力システムの電気の回路は(すでに)建設されていました。  それで電圧がディスクの爆発性のカートリッジに主なディストリビュータの適切なサーキットを通って入れられました。 コントロールパネルは指令とそれに続くショートの流れの持続時間を制限しませんでした。  システムが画策する推進力が「鳴ってください、そしてにおいをかいでください」によって2番目のステージパンクディスクが(すでに)始動させられていたかどうか決定しようとしていた間に、1ステージの爆発性のカートリッジの上の燃えた(人たち・もの)は(彼・それ)ら自身の白熱のフィラメントの残り物で主なディストリビュータを通過して回路をショートさせました。 ショート電流は断熱材を融かしました。 最初のステージ推進力システム会衆の1つのガスジェネレーター打ち切り弁の爆発性のカートリッジを始動させる虚偽のコマンドが実際に空の電線の上を通過しました。  10月24日の朝の時点で、民間人の専門家と軍のテスターのすべての努力は大惨事の欠陥を削除することに向けられました。 Kapustin Yar にそしてコロレフの発射場においてミサイルを準備してすでに経験を持っていた個人が、初めて、不完全なコントロールシステムでミサイルの危険な準備と始動を続けるランクが高い軍のリーダーの決定に直面していました。   けれども喫煙室でさえ誰もあえて、元帥 Nedelin がミサイルから20メートル以上ではなく発射台によって座って、そして地上に、そして erector のすべてのレベルにおいて注意深くクルーの行動をモニターしていたから、不平を言いませんでした。 工業代表者が彼のベンチの上に彼に合流しました、そして彼はオペレーションの進歩についてノートを(彼・それ)らと比較しました。  Nedelin からいくつかのメートルが射撃練習場のチーフ K.V.Gerchik と(すでに)モスクワで新しいポストに任命されて、しかし始動のために留任していた彼の A.I.Nosov 代議士に耐えました。 同じく現在はまったくそこにいるはずでなかった射撃練習場、 Ye.I.Ostashev 、の「Korolevian」最初の理事会のチーフでした、しかし彼は執行官に若干のドキュメントを与えて、そして同じく、そこにあることによって、彼の同僚 Grigoryants を支援することを望みました。 後の(人たち・もの)は(すでに)射撃練習場の「Yangelian」第2の理事会のチーフに任命されていました。  まだ NII-4長、 A.I.Sokolov 大将が執行官に接近して、そして燃料を供給されたミサイルの直接の近所で発射台の上にあることについての危険について彼に警告することをあえてした朝でした。 執行官が彼にきつく言いました、「もしあなたが臆病者であるなら、去ってください! 感情を害されるソコーロフは飛行場に向けて出発して、そしてモスクワに飛びました。 ソコーロフを臆病の理由で非難することによって、 Nedelin は彼の生命を救いました。 3カ月後にソコーロフはR-16ミサイルで flighttests を続けるために Nedelin の代わりに国家委員会の会長に任命されました。  薄明かりが(すでに)発射台を訪れていました、そして(彼・それ)らはまだ2番目のステージディスクを吹き消すオペレーションを行なう必要がありました。 オペレーションが失敗しなかったことを確認するために、手作業で(彼・それ)らはそれを行なうことに決めました、ディスクによってのディスクは、インストラクションによって要求されるように、ディスクパンクコントロールパネルを使うよりむしろ、です。  エンジニアK・ Ye 。 ハチャトゥリアン、 Ye.A.Yerofeyev と上級の中尉 V.A. 。  Makulenko は上のサービスプラットホームに erector のはしごを登って、 interstage 区画でハッチを開けて、コネクターの接続を切って、そしてあちら(に・で)持ち上げられた技術的なバッテリーからすぐに電流を食べさせました。 (彼・それ)らは音によってスタートタンクが(すでに)いっぱいになっていたと決定しました。 しかしながら、(彼・それ)らと一緒であったキャプテンがたった1つのディスクが(すでに)爆発していたと断言しました。 後に(彼・それ)らは彼が正しかったことを悟りました。 何が2番目のステージパンクディスクで起こっていたかは明確ではありませんでした。 OKB - 456エンジン専門家、 OKB - 586電気技師と軍のテスターがパンクオペレーションを行なうために上のサービスプラットホームに登りました。  (彼・それ)らは2番目のステージメインのディストリビュータのコネクターの接続を切って、そしてそれから再び接続して、そして、安全のために、2番目のステージエンジンパウダー燃焼先発にコネクターで同じことをする必要がありました。  すべてのオペレーションが(すでに)行なわれた後、すべての課長代理デザイナーは(彼・それ)らの検査官を送りました、そして始動の乗務員はチェックを実行しました。 60分を差し引いたTの後に上のサービスプラットホームとプラットホーム自身に通じている階段は人々が群がっていました。 準備のオペレーションのために必要でない多くの軍の、そして民間の人員が(すでに)元帥 Nedelin と議長代理グリシンが座っていた区域の近くで発射台のすぐ上に群がっていました。  中央委員会への極秘の報告(特別なファイル)がブレジネフの委員会によって署名した postaccident は「60分を差し引いたTにおいて、オペレーションのために必要な100人の個人のほかに、150人の追加の個人が発射台の上に出席していました」、と述べます。 Yangel 、彼の保安官代理 Kontsevoy とベルリン、 Konoplev 、 Glushko の Firsov 代議士と2番目の理事会のチーフ Grigoryants は状況を論じて、そしてミサイルのすぐ次に(彼・それ)らの専門家に指示を与えていました。  ミサイル発射準備を完了した後で、検査官はその区域から退避を命じて、そして発射場からおよそ1キロ位置している展望所に行きました。 (彼・それ)らは避難しようと急いでいませんでした。 運命がすでに(彼・それ)らのすべてを生きているものと死者に分けていました。 Yangel は発射台にほとんど全部の時間を使いました。 ストレスが多い状況は彼にタバコに対する切望を与えました、そして彼は喜んで、文字通りにただ爆発の数分前に、発射場からおよそ150メートルの喫煙室に入る Andronik Iosifyan の招待を受け入れました。   Iosifyan は同じく議長代理グリシンに一服を持っているよう求めました、しかし何らかの理由で彼は後ろに滞在しました。 それは彼の彼の人生を犠牲にしました。 喫煙室は同じく一種のクラブでした、そしてそこでメンバーは状況を論じて、そして一時的に心理的な圧力を和らげることができました。 アレクセイ・ボゴモーロフはすでにそこ(に・で)でした。 彼はたばこを吸いませんでした、しかし彼は発射台のまわりをうろついていないのに十分思慮がありました。 ビクター・クズネツォーフ、彼の保安官代理 Tsetsior と Raykhman と Yangel の最初の保安官代理と以前に同じくコロレフのバドニック代議士は(すでに)全国的なネットワーク停電の場合全部の発射台に力を供給した地上電気機器 Goltsman の最高のデザイナーのディーゼル発電機が位置を定められたところ(に・で)カバーをタラップの下に持っていく招待を受け入れていました。  Grigoryants 、オペレーションの部長、がおよそ1時間事故の前に午後7時05分に30分Tマイナスであると発表した2番目のテスト理事会のチーフは、 erector の上のサービスプラットホームの上に(それまで)忙しかった OKB - 586鉛デザイナーハチャトゥリアンが、名目上の事業から離れて多くを行なった後で、「手作業で」爆発性のディスクを吹き消すという状態で、降りました、状況を Yangel に報告して、そして次のインストラクションを与えられた、「ここにあなたがするべき何もありません。   地下壕へと行って、そして Matrenin に手を貸してください。」 Yangel のインストラクションを実行して、ハチャトゥリアンは、された決断について彼に知らせて、そして彼に始動回路を組み立て始めるように言って、バンカーでミサイルのクルーの長 Matrenin に電話をかけました。 彼がバンカーに向かって出発したとき、彼は30分を差し引いたTの発表にもかかわらず、 erector に関するはしごが大通りのように頻繁に詰まっていました;若干名が降りていたことを指摘しました、他の人たちがバックアップを登るために自分の番を待っていました。 Yangel のオーダーはハチャトゥリアンの生命を救いました。 カタストロフィーの後に彼は発射台の上に立つ直接のミサイルの secondstage エンジンを始めるコマンドの原因であった一般的な電気のシステムで接点を見いだすために最初のでした。  本 Yangel で引合いに出されたハチャトゥリアンの記憶:レッスンと遺産が同じく私に向けられた批判を含みます。 本当に、 Arkadiy Ostashev から、そして後に「Kharkovite」ギンズブルクから得られたインフォメーションを使って、私は直接の回路エラーの待遇のエラーを犯しました。 主要な即座の管理の士官として OKB - 692によって開発されたミサイルの一般的な電気のシステムの上に、ハチャトゥリアンは彼自身の自叙伝でいっそう信用できる口座に与えるべき機会を持ちました。  真実が最初にカタストロフィーの41年後に出版されたことはただ残念です。  遅れて決して ! ではなくより良く 最も見込みが高くハチャトゥリアンがバンカーの中に行って、そしてそれで生き残ったから、彼は2番目のステージエンジンを始めるコマンドがなぜ伝達されたかという理由を見いだす最初の専門家でした。  ここに彼のバージョンがあります:「私がバンカーの中に行ったとき、私はちょっとした動揺した状態で常に落ち着いた、そして冷静な Matrenin を見いだしました、そしてそれをアレクサンダー・セルゲビッチが Grigoryants が彼にものすごいプレッシャーを与えて、そして常にラッシュしていたと言って説明しました。 我々の会話を続けて、我々は喫煙室に立ち寄って、そしてタバコを持っていました。 私は、1群の陳腐な決まり文句を口に出して、彼に自信を持たせ始めました。 そして突然その瞬間に我々は理解できない混沌とした、猛烈な騒音と爆発を聞きました。   Matrenin と私はコントロールルームの中に走りました。 シニア中尉 V.N.Taran 、準備とその責任が pre 始動回路セットアップをモニターすることを含んだ我々のデザイン局からの始動コントロールパネルオペレーターとエンジニア、はその時そこにありました。  (彼・それ)らは恐ろしく見えました:灰色の、そして野生の目をした。 私は潜望鏡に急いで行って、そして我々のミサイルが発射台の上に燃えているのを見ました。 このひどく醜い大火は固形燃料ブレーキングエンジンと高圧のタンクの爆発によって伴われました。」 40年後に我々はテレビで何が発射場において起きたか見ることが可能でした。 その決定的な日に、国防省映画スタジオからのオペレーターが(すでに)始動を撮影する装置をセットアップしていました;すべてが始動時間のずっと前にうねる準備ができていました。 2番目のステージエンジンの無許可の始動が起こったとき、フィルムのクルーの部長はリモートコントロールのムービーカメラのスイッチを入れるという命令を与えました。  これは事件の多くの肝要な瞬間に記録されることができるようにしました。  タンクから水をはね散らしている推進のコンポーネントが近くに立って検査官を浸しました。 火が直ちに(彼・それ)らを滅ぼしました。 有毒な蒸気が(彼・それ)らを殺しました。 もちろん、フィルムフレームの品質は今日のスタンダードまでではありません、しかしスローモーションで見られるとき、あなたはミサイルと erector がどのように燃えたか、そしてどのようにサービスプラットホームの上に閉じ込められた気が狂ったような人々が輝きの中に飛び込んで、そして直ちに消費されたか見ることができます。 火の震央からの重要な距離においての巨大な温度は民族の衣類を燃やしました、そして溶けたアスファルトで難航した逃げているそれらの多くが完全に燃え尽きました。 フィルム年代記は何が比較的安全なエリアに着いた人々に起こったか示しません。  (彼・それ)らの生命のために走って、(彼・それ)らは発射場を取り巻いている溝で、あるいは砂の上に(彼・それ)ら自身を見いだしました;(彼・それ)らの輝く服を脱ぎ捨てるか、あるいは地面に燃えているトーチのように、攻撃を消すことになる代わりに、(彼・それ)らは発射場からもっと遠くに逃げようと試みて、そしてそれを囲んでいる有刺鉄線の中でもつれさせられました。 現場に来ているレスキュー隊員が(すでに)(彼・それ)らに走っていた人々を助けようと試みました。  (彼・それ)らは地面に(彼・それ)らを投げつけて、そして(彼・それ)らに砂を投げ込みました。 消防士が火を限定することに成功し、そして発射場はレスキュー隊員がアクセスできる前に、2時間でした。  1つのアカウントによれば、 Yangel が喫煙室に到着したとき、彼はライターが目がくらむほどの明るいフラッシュを起こすことができたことに驚きました。 それは火事が始まった瞬間でした。 彼の生命を危険にさらして、彼は輝きから気が狂ったような人々を指揮しようとしてうなりを上げている火災に向かってさっと動きました。 彼がサイト No. 42において無理矢理に病院に連れて行かれる前に、彼は彼の手に火傷を負いました。 Yangel はそのテキストが1994年の戦略上のロケット戦力の歴史の主なイベントの本年代記で初めて出版された中央委員会へのメッセージをディスパッチしました。  印刷実行は非常に小さかったです、そしてそれは売り出し中で決して置かれませんでした。  ロシア連邦(APRF)の大統領のアーカイブで、歴史家が安全なラインの上に Nedelin のオフィスを通して伝達された Yangel のメッセージの外に求めたロケット軍隊が Purga に-3とコードネームを付けました。 ここにそのメッセージのテキストがあります:   メッセージ。   現地時間午後6時45分に、論文 8k-64 の発射の30分前に、最終の pre 発射オペレーションの間に火事が推進のコンポーネントを含んでいるタンクの破壊を起こして発生しました。  事件は、数十の死者を含めて、最高100人かそれ以上の人間の死傷者をもたらしました。  大砲 Nedelin の最高の元帥はテストのために発射台の上にいました。 (彼・それ)らは今彼を捜しています。  どうか火と硝酸から火傷を負った人たちのために緊急医療を取り決めてください。  Yangel 。     僚友 Nedelin の Purga - 3オフィス。   Yangel とフルシチョフはお互いに話をしました。 Yangel が(彼・それ)らが(まだ) Nedelin を見いだしていなかった、そして誘導システムチーフデザイナー Konoplev と彼の保安官代理、 Glushko の保安官代理と Yangel の保安官代理の2人が死者の中にいたと報告したとき、フルシチョフは「そして今テストの専門的な部長はどこにいましたか?」と、尋ねました。 私は Andreyev と Konyukhov による本からフルシチョフの言葉を引用しました。 私は(彼・それ)らが Yangel - 「そしてあなたはなぜまだ生きていますか?」 - の批判としてではなく、むしろ自然の憤慨として専門的な部長が人を試すような安全を保証することが不可能であったという事実に関して通訳されるべきであると思います。  フルシチョフは Yangel に知らせました:「ブレジネフによって率いられた委員会があなたに飛行機で発っています。」 私は、 Yangel のメッセージが到着する前にさえ、カタストロフィーのすぐ後にKGB代表者によって職務中モスクワに送られた報告が国家委員会を組織するという決定を引き起こしたと信じます。 政府の委員会の創造を要求することと、そのメーキャップを詳述することが委員会の後に、10月25日に、署名されたという決定はすでに射撃練習場に到着していました。    トップの秘密(特別なファイル)ノー。 P308 / 22。   Comrades ブレジネフとコズローフに。   中央委員会統轄機関セッションプロトコル No. 308からの抜粋。   時代遅れの10月25日1960。   防衛問題の省。   委員会を構成している僚友、ブレジネフ、グレチコ、ユースティノフ、 Rudnev 、 Kalmykov 、 Serbin 、 Guskov 、タバコフ、を承認します、そしてカタストロフィーの原因を調査するために Tyulin してください、そして行動をとってください[設備の]部隊11284.  中央委員会秘書。    火事と爆発の原因は何でしたか? ここに、 Andreyev の、そして Konyukhov の本によれば、指令の「直接の effector」がフライトでよりむしろ発射台の上に2番目のステージエンジンを始めると気付く最初であったハチャトゥリアンの証言があります。  「翌朝10月24日の悪夢のような晩、私は推進力システムコントロールシステムのために電気の回路のレイアウトを分析してそこに座っていました。 私がステップモーターがバスD(専門家がこれについてオンボードの殴打が乗っているケーブル・ネットワークに接続した活性化する2回目のステージを持っていると述べました)の上に電圧現在で最初の状態でリセットされたとき、電圧が VO - 8つの電気のスタートタンクの加圧弁にタイマーのワーキング接触を通して邪魔されなくて流れたのを見たとき、私は病気に感じ始めました。   すべてがその結果でそれほど電気の回路に関して専門的に簡単で、そしてそれほど悲劇的にひどかったです! ちょうどその時 Komissarov は部屋(その時ボリス Alekseyevich Komissarov が Yuzhnoye 工場とKBにおいて軍の委任の長でした;後に彼は VPK の議長代理になりました)に入りました。   私は少しも正気に戻って、そしてダイアグラムの上に彼に2番目のステージエンジンを始めるコマンドがどのように(すでに)コントロールシステム始動準備の間に昨日出されていたか示しました。」 専門家が質問をする権利を持っています:電気の回路でのエラーが決してまれではありません、しかしこの特定のエラーはなぜ(すでに)燃料補給の前に統合化されたテストの多くのサイクルの間に工場で、エンジニアリングのファシリティで、そして発射場において識別されていませんでしたか? 即座の OKB - 692においての電気回路のデベロッパーはエラーに対する責任を負いました。   エラーで電気回路を承認したKBにおいてのコントロールシステムの館長、 Yuzhnoye 、はそれを検出し損ねることに対する責任を負いました。 私は両方のグループを許すでしょう。 複雑な回路で理論上エラーを見つけることは可能ではないかもしれません。 けれども電気回路エラーが大惨事のイベントの前に明らかにならないように、地上の発達上のテストと多ステップテストプロセスはなぜ準備されましたか? KB Yuzhnoye 課長代理デザイナー、それぞれの課の長、検査官とKB Yuzhnoye 軍の代表者はこれに対する責任を負いました。  問題の2番目のグループ:誰が出される虚偽のコマンドが地上に2番目のステージエンジンを始動させることを可能にしているエラーを犯したかにかかわらず、このコマンドは、2ステージオンボードのバッテリーがただランチの後に自動的なコントロールに力に供給するはずでした、そして、第二に、たとえこの抑制剤が同じく(すでに)取り除かれていたとしても、それがパンクディスクが(すでに)ラインに置かれていた理由です、それで推進のコンポーネントが事前にエンジンに届かないであろうから、その回路の上に実行されるべきではありませんでした。  抑制剤の両方のレベルが(すでに)基礎の安全考慮にもかかわらず削除されていました。  標準的な手続きによれば、すべてのチェックが、発射台の上に人々がいなかったとき、Tの後にマイナスの1分、実行されるまで、2回目のステージのオンボードのバッテリーは(今まで)始動するべきではありませんでした。 そして標準的な手続きによれば、パンクディスクはランチのすぐ前に爆発させられるはずでした。  そして、最終的に、発射場、すなわち、軍のオペレータの行動を監督したチーフデザイナー Konoplev 、 Yangel の保安官代理 Kontsevoy あるいはベルリンと Grigoryants と Matrenin にただ Catastrophes 直接のテストスーパーバイザーによってされることができただけであった最後の決定的な決断がありました。 私は特に(彼・それ)らのいずれも告発する権利を持っていません。 けれどもイベントのロジックに基づいて、彼らの1人がバンカーでコントロールパネルに座っているオペレーターに、発射台の上に100人以上の人々がいたとき、回路を「ゼロの」最初の状態で設定するコマンドを与えました。  事実は統合化されたテストの最後のサイクルが実行された後、ミサイルが燃料を供給される前に、回路が最初の状態で設定される必要があったということです。 発射場においての統合化されたテストは燃料補給の前に行なわれました。 これらはコントロールシステム道具とケーブル・ネットワークが良い機能しているオーダーにあったのを見るために最後のチェックでした。   これらのテストは用意セットアップサイクル全体をシミュレートして、そして2番目のステージ sustainer をシャットダウンするメインコマンドの通過と鼻コーンのコントロールエンジンと分離までずっと下って「ランチ」、離陸連絡の actuation 、コントロールシステムの他のシステムの effectors へのすべてのコマンドの世代、の前にコマンドの通過を伴いました。 しかしながら、逆転不可能な爆発性のカートリッジの爆発のような、 effectors の actuations が統合化されたテストの間に典型的に実行されません。 従って、集合を含んでいる爆発性のカートリッジがコントロールシステムの主な現在のディストリビュータのような通信法律文書から切られます、そしてシミュレータがその代わりに接続されます。  彼の兄弟の死のために射撃練習場に飛んだ Arkadiy Ostashev 、最初のテスト理事会中佐 Yevgeniy Ostashev のチーフ、はカタストロフィーを取り巻いているすべての状況の彼自身の「個人の」調査に着手しました。 彼が私に話したというバージョンは、(それまで)発射台の上にいた Grigoryants が始動用意のために回路を準備し始めるという命令を与えたということでした、他方 Matrenin はバンカーでコントロールパネルに座っている士官に特定のコマンドを届けました。  彼によれば、これはハチャトゥリアンの記憶と不和です、他方回路は最初の状態にリセットされていました、彼と Matrenin は一服を持っているためにコントロールルームから踏み出しました。 決定的なオペレーションを実行した(の・もの・人)は OKB - 586職員の監督の下で機能したコントロールパネルを操作する士官でした。  彼は特定の法令を実行した(の・もの・人)でした、しかし実際に責任があって、そして起きたことを責められるべきであった非常に多くがありました。  Yangel はカタストロフィーの原因を調査している国家委員会の会長に、宣言して、本当の勇気を見せました。 「私は誰も起きたことについて責を帰されないことを頼みます。 私はすべての下請け業者を見つめることが可能ではなかった最高のデザイナーとしてすべてを責められるべきです。」 最高のデザイナーは有能ではなく、そして複雑な電気の回路ですべての接続を分析しなければならなくはありません。 彼の保安官代理、コントロールシステム館長とミサイルテストプロセスのデベロッパーは工場でそしてエンジニアリングの施設においてそれをするはずです。 大部分は Yangel の行動は同じく10月25日の朝に射撃練習場に到着した国家委員会の行動を決定しました。    次のことは中央委員会国家委員会報告です。  秘密でトップとなってください。  (特別なファイル)    CPSU CC 。  中央委員会によって教えられるように、委員会は指揮したR-16ミサイルのテストの間にUSSR国防省 NIIP - 5において、1960年10月24日に、起こったカタストロフィーの状況のサイト調査に関して.  主導的な専門家の参加で、カタストロフィーの次の原因は決定されました:9月26日の時点で、R-16ミサイルは射撃練習場において議会とテストビルに位置していました。 ミサイルの専門的な準備プロセスの間に、個別の欠陥がコントロールシステム装置とケーブル・ネットワークで射撃練習場において産業の、そして軍の専門家によって見いだされて、そして修正されました。  10月21日にミサイルは発射場に輸送されました、そして10月23日に pre はテストを開始します、そしてそれは何事もなく進みました、完了されました。 準備が認められたプロシージャに従って始めたミサイルが燃料を供給されたその同じ日とその始動。  2番目のステージ酸化剤行で爆発性のディスクを爆発させるコマンドが出された準備プロセスの間に、コントロールパネルは虚偽のコマンドを出しました、そして実際、最初のステージ燃料管の爆発性の弾薬筒は爆発させられました。 加えるに、この事情が委員会にさらに停止することを強いた firststage sustainer エンジンの最初のアセンプリの弁が自然発生的に爆発した、そして乗っているケーブル・ネットワークの主なディストリビュータが誤作動したというガスジェネレーター打ち切りの爆発的な罪状は、これらの欠陥が明確化されることができるまで、準備を開始します。 10月24日の朝にミサイル始動レビュー委員会は、それによって認められたプロシージャからの出発を認めて、始動準備を続ける決断をしました。  始動準備プロシージャの違反は2番目のステージコントロールシステムのステップモーターが始動システムがすでに燃料を供給して、そしてオンボードの電源で作動させたエンジンにおける(彼・それ)らの最初のポジションにリセットされたという事実に本質がありました。 これの結果として、2番目のステージ sustainer エンジンは、早々に、1回の裏ステージ酸化剤タンクを通して燃えたその炎を始めました、そして次に2番目のステージ燃料タンクは崩壊しました、そしてそれは発射台の上に激しい火事とミサイルの完全な破壊をもたらしました。 (この問題の上の専門的な調査結果は付加されています)。  テスト監督は論文の全部の複合センターの操作上の安全性に対しての過度の信頼を示しました。 結果として、(彼・それ)らは可能な結果の適切な分析なしで早急に個々の決定をしました。  ミサイルの発射準備の間に作品と保証の組織に重大な傷がありました。 60分を差し引いたTにおいて、オペレーションのために必要な100人の個人のほかに、150人の追加の個人が発射台の上に出席していました。  74人の軍の、そして民間の労働者がカタストロフィーで死にました。 死者の間に大砲 M.I.Nedelin 、誘導システムチーフデザイナー Konoplev のテスト委員会会長のチーフ執行官、ミサイル課長代理デザイナー Kontsevoy とベルリン、エンジン課長代理デザイナー Firsov 、射撃練習場大佐ノーソフと射撃練習場理事会チーフス中佐、 Ostashev と Grigoryants 、の課長代理がいました。  53人の個人が傷害と火傷の種々の度を経験しました。 怪我人は即刻の医療を受けました、そして主導的な医療の専門家が(彼・それ)らを扱うために呼び入れられました。   死亡した軍の軍人が軍の儀礼で射撃練習場の土地で共同の墓に埋葬されました。 死亡した工業労働者が埋葬のために(彼・それ)らのホームタウンに返されました。 援助と故人の家族のためのペンションの設立に関する資料がUSSR閣僚会議で提出されるでしょう。  直接、目撃者と一緒にカタストロフィーと怪我をした個人に、テストをすることに関与する人々との多数の会話が極めて厳しいコンディションに直面した人たちの称賛に値する、そして勇敢な行動を証明します。 イベントの重大な結果にもかかわらず、射撃練習場人員と工業労働者は開示された欠陥を修正すること、そしてR-16ミサイルの実験的な開発を完了する準備ができていて、そして可能です。   回復することについての利害関係でカタストロフィー、そしてR - 16ミサイル、委員会を作り出す課題を満たすことは主導的な工業専門家に関する調査を行なって、そして射撃練習場指令スタッフとのミーティングを開催して、そして次の行動を概説した:から。   追加のチェックを実行して、そして、R-16ミサイルコントロールシステム複合センターに;追加の発達上のテストを行なってください。  発射前準備のための手順とミサイル発射実行を再検討して、そして最適化して、発射台の上に使用可能な保全を高めて、そして、テストと関係する人たちのために;安全対策を強くしてください。  KB、研究所と工場;において実験的な開発と集合と手段の生産の質を増やしてください。  10-15日以内に破損した発射台を復旧して、そして、今年の11月にR-16ミサイルフライトテストを始める意志で;2番目の発射台を築いて、そして装備し終えてください。   多くの主導的な専門家の死から判断して、資格を持ったスタッフが射撃練習場と産業のランクを強くするのが分かるために行動をとってください。  前述の処置を行なうことはR-16ミサイルのために指定されたテストプログラムを果たすことを可能にするでしょう。  付属品:  1.Technical 調査結果 - 4ページを。  殺された、そして傷ついた - No. 3386s - 16ページの 2.Lists 。  3.Top Secret は5の項目 / 昔の人の写真を撮ります。 映画680 - 2項目と昔の人からの No. 1。 映画684 - 3項目 L.Brezhnev A.Grechko D.Ustinov K・ Rudnev V・ Kalmykov I・ Serbin A・ Guskov G・タバコフ・G. Tyulin29 からの No. 1  次のことは全部専門的な調査結果のテキストです。  論文 8K64 カタストロフィーの原因を調査している委員会のトップの秘密(特別なファイル)テクニカル調査結果いいえ. 1960年10月24日の論文 8K64 ノーの上に部隊11284でその発射準備の間に起こった LD1 - ZT 。 LD1 - ZT は1960年10月21日に発射場に輸送されました、午前8時00分のミサイルランチにおいてそれの後に、2酸化剤行段階にパンクディスクを爆発させるルーチンオペレーションを行なっている間に、オペレーションが次の異常箇所の発見のために止められた準備が、10月23日午後6時23分まで、注目すべき事件なしで行なわれました:1。 パンクディスクの代わりに段階に2酸化剤行、1つの燃料が内側を覆う段階のパンクディスクが爆発させられたということが分かりました。  2.前述のパンクディスクが爆発させられたあとの数分、1つの sustainer エンジンが自然発生的に爆発させたステージのアセンプリ1ガスジェネレーターでの打ち切り弁の pyrocartridges 。  原因の次の調査の結果として前述の異常のために、10月24日にそれはパンクディスクを爆発させるコマンドと自然発生的にガスジェネレーターの pyrocartridges を引き起こすことの誤っている実行がラジオエレクトロニクスについての国家委員会(GKRE)の OKB - 692によって開発された爆発コントロールパネルでデザインと生産欠陥のために起こったことを決心していました。  これらの同じ状況はA - 120メインのディストリビュータを誤作動させました(乗っているケーブル・ネットワークは損害を被っていませんでした)。  テストレビューチームの決定のとおりに、ガスジェネレーター打ち切り弁とA - 120道具は取り換えられました。  同じく、決定は別個のパワーソースからの回路が爆発からよりむしろコントロールするそれだけでスタンドを使っている2つの障壁ディスクがパネルで飾るステージを爆発させさせられました。 これの後に、 pre 始動ミサイル準備は続けられました。  次のミサイル準備オペレーションを行なっている間に、1960年10月24日に、現地時間午後6時45分に、火がステージのエリアでミサイルで発射台の近辺での発射場の上にその時位置しているミサイルと地上の装置集合の破壊に導いている2つの船尾にある区画を取り出しました。  コントロールシステムステップモーターが(彼・それ)らの最初のポジションにリセットされていた間に、火事は60分を差し引いたTの発表の後に発生しました。 その時までに、酸化剤での障壁ディスクとステージ2 sustainer の燃料管とコントロールエンジンは(すでに)吹き消されていました、漏れチェックが(すでに)ラインの上に実行されていました、そしてレビューチームのオーダー、ステージ1とステージまでに、地上に(それまで)始動した2つの自己を活性化しているバッテリーが接続されました。  ミサイルに乗った火は、コントロールシステムステップモーターがゼロ(イニシャル)ポジションにリセットされたとき、タイマーによって出されたコマンドによって発生した VO - 8 electropneumatic スタートタンクの加圧弁の時期尚早な actuation によって起こされました。 VO - 8 electro の空気圧の弁の actuation は、順番に、ステージ2 sustainer エンジンをスタートさせました。  もし、この場合、コントロールシステムステップモーターが、オンボードのバッテリーが、工学的な計画で明記されるように、接続される前に、ゼロ位置にセットされたなら、1人はミサイルに乗った火が起こらなかったかもしれないことを指摘するべきです。  専門的なドキュメンテーションを分析することによって、委員会は VO - 8 electro の空気圧の弁の actuation とステージ2 sustainer エンジンの新会社を識別しました。 ミサイル残り物の条件は明瞭にこの事実を確認しました(ミサイル残り物点検プロトコル参照)。  統合化された回路が回路が間に VO - 8 electro の空気圧の弁の早過ぎる actuation を妨げないことを示したコントロールシステムの追加の解析が、コントロールシステムがディスク爆発とバッテリーの起動の後に再調整を必要とするかもしれないとき、ミサイルに乗った、それらの場合の準備オペレーションを開始します(例えば、始動軌道が長期による遅れのために変えられて、そして準備を開始する必要がある、あるいは回路が機能を失っている時)。  結論と提案1。 ミサイル始動準備の間に多くの事件がケーブル・ネットワーク、オンボードのバッテリー、コントロールシステムのパンクディスク爆発コントロールパネルとディストリビュータA-120に異常と欠陥があったことを示して起こりました。  テスト経営陣は適切な重要性をこれに置きませんでした、そして前述の異常と欠陥を削除するために、十分に働き通して、そして結果を分析しないで、それは確立された始動準備プロシージャからの多くの逸脱を認めました。  燃料を供給されたミサイルで最終のオペレーションを行なっている間に、どんなオペレーションの実行とも関係しなかった多数の人々がどんなジャスティフィケーションもなしで発射台に入ることを許されました。  2.直接のカタストロフィーの原因は始動準備の間にステージ2 sustainer エンジンの始動をコントロールする VO - 8 electro の空気圧の弁の早過ぎる actuation を許したコントロールシステムの集積回路での欠陥でした。 この欠陥はすべての前のテストの間に識別されませんでした。  もしコントロールシステムステップモーターが、オンボードのバッテリーが接続される前に、ゼロ位置でリセットされたなら、条項 LD1 - ZT に関する火は起こらなかったかもしれません。  3. OKB - 692が準備と始動の間に完全なミサイル始動準備とその信頼性が高いオペレーションの安全性を保証するためにコントロールシステムの集積回路を修正するために NII-944、 OKB - 586と VNIIEM と共に働くべきです。  4. OKB - 586、 NII-944と OKB - 692が論文ノーを準備することについての結果に基づいて変更を稼動している専門的なドキュメンテーションに挿入するべきです。 専門的な立場と発射場においての、そして同じく集積回路を修正することについての結果に基づいた LD1-ZT 。    Yangel  バドニック  タバコフ  I. イワノフ  Ishlinskiy  トレチャコーフ  クズネツォーフ  Tyulin  Iosifyan  メドベージェフ  Tsetsior  ドロシェンコ  Bokov  Matrenin  Vorobyev  Favorskiy    1994年に機密指定から外されたこれらのドキュメントはそれ以上のコメントを必要とします。  最初に、単に中央委員会委員会報告と専門的な調査結果は名指しで特定の有罪側に言及しないだけではありません、(彼・それ)らは同じく組織に対して罪状を起こしません。 彼が最初に、集められたテスト参与者に演説して、10月25日の朝に早く射撃練習場に到着したとき、ブレジネフが言いました、「僚友! 我々は誰も裁判にかけるつもりはありません;我々は原因を調査して、そして大惨事から回復して、そしてオペレーションを続ける訴訟を起こすつもりです。」   次の日、10月26日、中央委員会委員会のセッションにおいて、ブレジネフは射撃練習場検査官と工業専門家の死の時に中央委員会、政府とフルシチョフ自身、のために弔辞を表明して、そして怪我をした人たちにそして死んだ人たちの家族に援助を提出するために公式にすべての必要な行動がとられるであろうと発表しました。   犯されたエラーと計算違いについて責任があると考えるべき誰もいなかったから、そして専門的な側のためにもそして稼動している安全でも共に責任があるマネージャーがすべて国の指導力が(すでに)特別な調査を行なわないこと、しかし生き残ったすべての参与者に適切な結論自身を引き出させることを決めさせていた Yangel と Mrykin 以外殺されましたから、彼はそれを言いました。 これは賢明な決定でした。  第二に、誰も高い委員会がなぜ(すでに)、本格的な研究なしで、すべての欠陥が、すなわち、1カ月以内に、排除された後、テスト飛行が11月に継続するであろうことを規定していたか知りませんでした。 人はブレジネフとグレチコを許すことができました。 (彼・それ)らはミサイルを修理するためにされる必要があった仕事の量を理解しない正当性がありました。 けれどもユースティノフ、 Rudnev 、 Kalmykov 、タバコフと Tyulin はもし(彼・それ)らがそうしなかったならこれを理解します、(彼・それ)らはそれを感じたに違いありません。 しかしながら、ためらいなしで、(彼・それ)らはブレジネフのの後に(彼・それ)らの署名を記入しました。  実際に、テスト飛行は3カ月より少し多い程度後に続けられました。  そして私は((すでに) Konoplev に取って代わるように指名されていた) Yangel とセルゲーエフの組織のために、そしてR-16のすべての残っている創造者のためにこれが英雄的な偉業であると考えます。  第三に、ブレジネフの保証にもかかわらず、1人の個人が罰せられました。 そしてこの1人の人は女性でした。 早い1960年11月に、 OKB - 692の責任を持っていた GKRE 会長 Kalmykov のイニシアティブにおいて、R-16ミサイルコントロールシステム専門家のための拡張された専門的なセッションが他の missiles.N.A のコントロールシステムデベロッパーの参加でカーコフで開催されました。 Pilyugin は VPK 議長代理 G.N.Pashkov 、 GKOT 会長 K.N.Rudnev 、中央委員会ディフェンス Industries 課部門マネージャー B.A.Stroganov によって参加されたセッション、チーフデザイナークズネツォーフ、 Iosifyan 、 Lidorenko と Yangel の最初の保安官代理、 V.S.Budnik の先頭に立ちました。  対戦参与者 K.Ye の記憶によれば。 ハチャトゥリアン、命令するべきミーティングを召集した後で、フロアは I.A.Doroshenko に与えられました。 彼女は出席者に、パンクディスクが(まだ)徹底的な発達上のテストを経験していなかったという事実から判断して、新しいプロセスオペレーションが(すでに)「音によって」(彼・それ)らの actuation をチェックするための始動準備の間に紹介されて、そしてこれが(すでに)死亡を起こしていたことを意味するように思われていたと報告しました。 対戦の終わりに Kalmykov は彼女の仕事から I.A.Doroshenko を解雇して、そして彼女が将来ディフェンスの企業で働くことを禁じたオーダーを読みました。  実際、ドロシェンコは電気の回路で、しかし不適当な行動のために犯されたエラーに対して罰せられませんでした。 悔恨である代わりに、彼女は当てにならないパンクディスクに起きたことのために非難をシフトしようと試みました。 経験不足あるいは彼女自身の誇りのために、彼女は(すでに)状況を評価し損ねて、そして嵐の間に船外に投げられる女性の船を救う役割で終わっていました。   実際に、この1つの女性、一般的な電気の回路のデベロッパー、は起きたことについて責任がありませんでした。  それ自体で、ミサイルが燃料を供給されたあとの発射場においての状態は安全正規化のあからさまな違反でした。 人は、大きいゴールのために、1ダースの検査官と電気技師に(彼・それ)ら自身のコネクタープラグ、ちょうどミサイルにのっているテスト計器とポータブルバッテリーをいじくるように強制することができました。 けれどもそれはテストの部長の、ランクあるいはタイトルにかかわらず、その仕事に関係していない残らずすべての人の発射台をクリアする責任でした。 何よりもまず第一に、射撃練習場のチーフはこれをすることに責任がありました。 けれども彼は Nedelin に従属しました。  トラブル・シューティングオペレーションのために必要でない皆が発射場から嫌疑を晴らされるまで、 Yangel 、ミサイルの最高のデザイナー; Konoplev 、コントロールシステムの最高のデザイナー;そしてテストをする(彼・それ)らの代理はどんな電気のテストでも止めるべきでした。 (彼・それ)らは権利を持っていました。 (彼・それ)らはそれを働かせませんでした。  時々基本的な安全を観察する努力が臆病だと見なされます。 もし将官が前線に震え上がらないで深い溝から深い溝へと弾丸の雨で手術を施されるなら、彼は称賛されます:「我々がなんと勇敢な男を持っているかを見定めてください」。 致命的な危険にもかかわらず、彼の側においての軍人は同様震え上がらないでしょう。 けれどもこの場合勇敢な男性たちはただ(彼・それ)ら自身の生命だけを危険にさらしています。  検査官自身は非常に疲れていたので、ある程度は、(彼・それ)らは死後に(彼・それ)らの種々のエラーと性急な行為から免れさせられることができます。 (彼・それ)らはことを熟慮しませんでした;状況を把握しませんでした;(彼・それ)らは急いで運ばれました。 (彼・それ)らがこのような状況で、「(彼・それ)らを許してください、主と言う(とき・から・につれて・ように)、なぜなら(彼・それ)らは(彼・それ)らがしたことではなく知っていましたから。」 けれども(彼・それ)らが何をしていたか知ることは電気の回路デベロッパーの義務でした。   ステージ2エンジンの始動を妨げているすべての電気の抑制剤が(すでに)取り除かれていた状態の下で、絶対的に未知の理由で、バンカーの中の発射コントロール士官はステージ2プログラムタイマーを最初のポジションにセットしたオペレーションのサイクルを行なうことに決めました。 1(人・つ)はただ Yangel の保安官代理の1人がインターホンシステムより彼に、もし彼がそれを求めたなら、そうする許可を与えたと想定することができるだけです。   部長をテストと合わせないで、彼は認可なしでこのようなオペレーションを行なう権利を持っていませんでした。 そのオペレーションのために OK を与えた(の・もの・人)はあるいは忘れたに違いないか、あるいは、何も起きるかもしれない場合に備えて、それが回路のロジックと照らし合わせられる必要があったことを知りさえしませんでした。  PTR を最初の立場の中にセットするコマンドはステージをミサイル技術の平和時の歴史で最も大きいカタストロフィーのために準備したイベントの長い連鎖で最後のものと決定的なエラーでした。 ゼロポジションで設定される間に、 PTR はステージ2エンジンの始動回路に力を食べさせました。 すべての回路安全抑制剤は(すでに)問題を処理することについてのプロセスの間にあらかじめ取り除かれていました。 そして、エンジンはコマンドを実行しました。  発見が上に引合いに出されて文書化するテクニカルは私によく知られている17人の人々によって署名されました。 (彼・それ)らは正直に「ミサイルと地上の装置集合の破壊」について話しました。 けれども何らかの理由で(彼・それ)らは60分を差し引いたTにおいて、発射台に取り組むために必要とされた100人の人々のほかに、およそ150人の他の人々が同じくそこにいたと述べませんでした。 そして大多数のこれらの250人の個人は「破壊された」か、あるいは少なくとも地上の装置と同じぐらい極めて「損害を与えられました」。  消火活動旅団はすべてからサイトを雇いました、そして助けることを急いでした救急隊員はひどい光景を見いだしました。 ミサイルから逃れることに成功した人たちの間で、若干数がまだ生きていました。 (彼・それ)らはまっすぐに病院に輸送されました。  大多数の死者は識別できませんでした。 (彼・それ)らの体は身分証明書のために特別に指定された兵舎に出て置かれました。 カタストロフィーの翌日到着した Arkadiy Ostashev は彼自身の兄弟、 Yevgeniy 、を識別しようとして兵舎で14時間を過ごしました。 Nedelin は生き残った「金スター」メダルによって識別されました。 Konoplev の体は大きさによって識別されました。 彼は発射場において(それまで)他の誰よりも背が高かったです。  タバコが Yangel 、 Iosifyan の生命を救いました、そしてそうであった喫煙室で(彼・それ)らを会社にしておいている皆が発射場からの安全な距離の位置を定めました。  Iosifyan は(すでに)状況を論じるために彼と共に喫煙室に加わるように、決してたばこを吸わなかったボゴモーロフを説得していました。 Iosifyan とボゴモーロフは我々の発射場で働いて経験を持っていました。 (彼・それ)らは Yangel に主導権を取るよう説得して、ミサイル準備のブレークを要求して、皆に休ませて、そして穏やかにそれ以上の実行計画を論じることを望みました。  (彼・それ)らの両方ともは Konoplev と彼の専門家のトラブル・シューティングの行動が危険であると思いました。 (彼・それ)らは一服のために(彼・それ)らに加わるように議長代理レフグリシンを説得しました。 彼は(彼・それ)らに追いつくことを約束しましたが、何らかの理由で遅れました。 11日後に、彼は苦しい痛みで病院で死にました。 射撃練習場の長、コンスタンチーン Gerchik 大将、は少しもっと遠くに執行官から喫煙室に近付くことに成功しました。 彼は重態で病院に連れて行かれました;ひどく燃やされて、そして毒殺されて、彼は、病院で6カ月以上を過ごして、生き残りました。  最も良い燃焼待遇専門家はモスクワから試みまで生存者を救うよう命じられました。 葬儀の手配がされる必要がありました、近親者は通知される必要がありました、そしてアレンジが(彼・それ)らが射撃練習場に飛ぶためにされる必要がありました。 兵士たちと担当者が市の公園で合同墓所に埋葬されました。  そこ(に・で)埋葬された人たちの名前を支えているオベリスクがそれの上に置かれたのは3年後にまでではありませんでした。 死亡した民間人の専門家が亜鉛棺に置かれて、そして(彼・それ)らが(すでに)住んでいたか、あるいは働いていた町で埋葬のために後ろに飛行機で連れていかれました。 Konoplev と彼のスタッフはドニエプロペトロフスクでカーコフ; Yangel の保安官代理とスタッフに埋葬されました。  公式の報告がミサイル射撃練習場においてカタストロフィーについて出現しませんでした。  親類、親友とすべての目撃者は事件の本当のスケールについて話さないようしきりに促されました。 知人は他の都市で葬儀で事故あるいは飛行機衝突が(すでに)あったと言われるはずでした。  元帥 Nedelin の死について静かなままでいることはただ不可能でした。  短い政府の報告が飛行機の墜落事故における Nedelin の悲劇的な死について公表されました。 言及がクルーと他の乗客の運命についてされませんでした。 赤の広場の上の Nedelin の葬儀は伝統的な儀式で行なわれました。 彼の灰を含んでいるつぼが一つの横列でクルチャートフのつぼの後ろにクレムリンの壁 columbarium に置かれました。   (すでに)最初の原子爆弾の開発を監督していたナンバー1の物理学者と核弾頭ミサイル戦略の最高の軍の観念論者はお互いのすぐ次にいました。 レフ Arkhipovich グリシンは、「職務中死にました」その時にミサイルフィールドのすべての部長の中で最も楽天的で、そして機敏で、 Novodevichye Cemetery に埋葬されました。 コスイギンによって署名された政府法令が故人の家族のためにそれらの時間に良い年金であったものを要求しました。  Yangel は初めから終わりまで(すでに)悲劇を目撃していました。 彼のミサイルは彼の目の前でその創造者を破壊しました。 彼の身体の傷害がマイナーであったけれども、心理的ショックは彼を1カ月間働くことが不可能なままにしておきました。 Iosifyan とまもなくその後我々と一緒に共同の仕事のために到着して、(彼・それ)らが離れてそこから活気づいてくるようにしたそれがなんという奇跡であったか説明している長い時間を過ごして、そしてコロレフに慎重であるよう懇願したボゴモーロフ。   (彼・それ)らの弁論なしでさえ、コロレフは技術的な、そして組織的な結論がこの悲劇から引き出される必要があったことを理解しました。 それがR-16ミサイルであったけれども、R-9 - それの競争相手が(すでに)このカタストロフィーを経験していました、我々はすべて何が起きたかのスケールまでに服従させられました。 あまりに多くの友人たち、知人とただ単に良い人々が死者の中にいました。 最高のデザイナーが(それまで)誰であったかにかかわらず、ミサイルは彼のではなく、我々のでした。 我々は我々の国のすべての市民と愛国者でした。  新しいプロシージャがサイト No. 1において導入されました。 ずっと苛酷なプロシージャが我々が「爆心地点」 - 発射場のメイン具体的なパッドと呼んだものへのアクセスのために適切に設定されました。 燃料を供給することは始まるとすぐに、特別なセキュリティーが確立されました。  準備と関係するすべての人たちが特別な色分けされた腕章を身につけていました。 ランチがもっと近く引いたように、着色された腕章の常に増加する数が発射台を残すために必要とされました。 15分を差し引いたTの発表の後に地下壕を目指して進む最後の(人・もの)は赤い腕章を身につける人たちでした。  初めて、発射場においてのオペレーションのマスタースケジューリングが始められました。  正確な時間とそれぞれのオペレーションのパフォーマンスの場所はマスタースケジュールで示されました。 部隊の経営幹部、彼を監督している射撃練習場理事会の士官と工業代表者が(すでに)(彼・それ)らのオペレーションを実行していた途端に、(彼・それ)らは次のコールまでワークステーションを去るか、あるいは前もって決定されたエリアに避難するはずでした。 多くのオペレーションが結合されて、そして統合された後、オペレーターと検査官の合計の数は減少していました。 マスタースケジュールに従って(彼・それ)らを指揮することに対して、そしてどんな相違でも始動部長に報告することに対して、それぞれの部長、クルーの長、あるいはテスト旅団軍と工業代表者が徹底的に彼自身のオペレーションを研究するために必要とされて、そして完全な責任を負いました。  組織的な法案が可能な操作上のエラーと故障に対していつシステム失敗があったか保証することができませんでした。 特別なチームができる限り手作業のオペレーションの番号を減らして、自動的な機能の数を増やして、そして自動的な緊急火事を消しているシステムを導入して「ばか者を耐久的にして」いる提案を発展させるために作られました。   (彼・それ)らはR-7ミサイルですぐにすべての思慮がある解決を実行することに成功しませんでした。 これは広範囲の変更を必要とするでしょう。 処置はプライオリティ基礎の上に実行されました。 安全拡張のために考案されることができたすべてが、コード番号 8K98 の下でもっとよく知られていて、R-9ミサイルと後に我々の新しい事業で RT-2固形燃料の大陸間のミサイルで実行されました。    正確に3年ちょうど上に記述されたカタストロフィーの後に、1963年10月24日に、R-9ミサイルサイトのサイロの1つでその同じ射撃練習場において、火事が、7つの軍のテスターの生命を犠牲にして、発生しました。 今回はミサイルは(まだ)燃料を供給されていませんでした。 検査官は最初にわざわざサイロが許される酸素蒸気レベルを持っていたかどうか調べようとしないでプロシージャにサービスを提供しているルーチンを行なっていました。 2番目の合同墓所が Leninsk 市の公園に現われました。 その事件の後に、10月24日が射撃練習場において不運であると思われました。 暗黙のうちに、それは仕事からの1日の休暇になりました、そして軍のテスターが家で重大な国内の煩わしい仕事を避けさえしました。  5年後に新しい射撃練習場の長はこれが有害な迷信であるのが分かって、そして10月24日がすべての軍人のための標準的な仕事の日であると思われることを命令しました。  その日に、機会の Leninsk 、学童と飛ぶ親類の住民は新鮮な花をかき集めて作って、そして(彼・それ)らを合同墓所の上に置くことに成功します。 Tyuratam での花の選択はそれらの寒い10月の日の間に非常に乏しいです。    ショックから回復して、 Yangel のドニエプロペトロフスクチームは3カ月後にフライト開発テストのためにR-16ミサイルを配達しました。 それの後に、すべてがその適切なコースをとりました。 R-9のほかに、新しい競争相手が Chelomey によって開発されたR-16ミサイルそして次に固形燃料ミサイルのために出現しました。 彼の後のポストで防衛評議会の書記長と会長として、ブレジネフは最高のデザイナーの学校と大臣、(彼・それ)らのそれぞれの後ろに立った将官と党高官の間に広がったミサイル「内戦」で和平調停者でなければならないでしょう。 これは我々のミサイル技術の歴史のはっきりした、そしてまだ小さい調査されたフィールドです。   我々のミサイル技術は Nedelin の死がなかったら異なって多くを改善したでしょう。 その時のランクが高い軍のリーダーの間で、彼は(すでに)我々の問題の理解を得ていた唯一の執行官と代理国防大臣でした。 彼は軍の専門技術者でした、そしてそのために軍の、そして民間の専門家が彼を尊敬しました。 我々は本当に執行官モスカレンコ、 Biryuzov とクルイローフが彼に取って代わったあとの Nedelin の損失が他の後の(の・もの・人)であると感じました。   これらの男性たちは非常に多くの経験が結合された武器オペレーションを管理するという状態で、第二次世界大戦時代からの著名な軍司令官でした。 我々の海軍と空軍は(すでに)海で、そして空中に勤めていた専門家が最高司令官に任命されたという規則に固執しました。 Nedelin の死の後に、ロケットとスペース軍隊の話になると、この自然の、そして合理的な秩序は不安でした。  1960年の11月の休日の後に射撃練習場に戻って、我々は飛行場から我々のホテルの部屋までサイト No. 2において急ぎませんでした。 我々の全部のスタッフは新鮮な合同墓所を訪問しました。 我々は我々が(すでに)そこの今乾燥した花の頂上にモスクワから持って来ていた赤いカーネーションとバラの花束を置きました。 我々の手の我々の帽子は、我々は花輪で覆われた小山のそばに長期の静寂に立てました。 このような時に、それぞれの個人が非常に個人的な何かと必然的に普遍的な何かについて考えます。 武器でここに我々の僚友が横たわります。 (彼・それ)らはR-16ミサイルによって破壊されました、我々のR-9の競争相手。 けれどもR-16は同じく我々のミサイルでした。 それは我々、私の家族、私のモスクワを保護するために、我々の国のために作られました。 スペースへの道は戦闘ミサイルで舗装されました。  ほとんど私はその当時33年後に私が虚空に我々によって開発された通信システムのために Tsiklon ロケットを6機の人工衛星を差し込むために使っているプロジェクトを守っているロシアの宇宙局の科学的な技術評議会にいるであろうと想像しませんでした。 最新の Tsiklon は次のR-16修飾に基づいて、 Yangel なしで、開発される打上げ機です。 そして私は確かに、ソ連でではなく、ロシアで、モスクワで私が私の報告を行なっているであろうと想像したはずがありません。  この章を閉じることにおいて、私はもう1つのカタストロフィーについて書かなくてはなりません。 高いグループと専門的な検討会はただ10月24日のカタストロフィーの原因を決定する2日1960の - ミサイル技術の歴史で最も大きい地上の大惨事、をとりました。 20年より少し少ない程度後に、1980年3月18日に、カタストロフィーが間に起こった Plesetsk で我々の北射撃練習場において、長い間打上げ機、キビシェフ(今 Samara)で進歩工場で作り出されたR-7ロケット、の役をしたロケットの準備を開始してください。 48人の人々がその爆発と火事で死にました。 今回は発射台の上に「超過分」がありませんでした。 殺されたすべての人たちはミサイル始動準備の経験がありました。  レオニッド・ Vasilyevich ミスルノフ、閣僚会議の軍の工業委員会会長と議長代理、はカタストロフィーを調査している国家委員会の会長に任命されました。 委員会はバレンティン Petrovich Glushko から構成されました(NPO Energiya のその時一般デザイナー)、始動複合センターのチーフデザイナーウラジミール Pavlovich Barmin 、 TsSKB 進歩大将デザイナー Dmitriy Ilyich コズローフ、防衛アレクサンダー・ Aleksandrovich マクシーモフの省のスペース資産と戦略上重要なロケットの海軍中佐の主な理事会のチーフは大砲ウラジミール・ Fedorovich トルプコの最高の元帥に強制します。 カタストロフィーの原因を調査するのを手伝うことが可能であるかもしれない主導的な会社の従業員が委員会で働くために呼び入れられました。  ウラジミール Fedorovich Karashtin 、 NPO Energiya からの地上のシステム(我々の複雑な No. 6)の長、はグループの1つの仕事に参加しました。 彼が Plesetsk から戻ったとき、彼は彼の印象を共有することに非常に気が進みませんでした。 彼は断固として私に軍の燃料 servicers が犯人であったと言いました。 燃料補給プロセスの間に酸素漏れがありました。 それを止めるために、(彼・それ)らは即座に濡れた、汚い着古しをほうりました;まもなく、 oksilikvid (液体酸素混合)爆発物が、火事をもたらして、できました。  私は我々の Semyorka ブロックLの4ステージが失敗したとき、失敗の原因を知って、そして必要な遠隔測定工学インフォメーションに欠けないで、エンジン専門家が oksilikvidy を含めてバージョンを提出したことを思い出させられました。 ロケット推進燃料の説明によれば化学専門家、液体酸素が有機的な構内、例えば、種々の潤滑構内との接触にかかわる oksilikvidy 形態。 熱にさらされるとき、ショック、あるいは若干の他の影響、恐らくこのような構成する缶詰本性が火がつくか、あるいは爆発します。  時が来れば、レオニッド Voskresenskiy と私は液体酸素の混合によって提出される爆発を引き起こす危険を確認する実験を行なって、そしてモーターオイルを使いました。 頑固に自己に拒絶された混合は火がつくか、あるいは爆発します。 ブロックL段階に関する限り、次の始動の前に(彼・それ)らの失敗の本当の原因が常に決意していたから、 oksilikvidy 理論はまもなく出されました。 犯人は始動に政権にブロックLエンジンを与えた電気の回路であることが分かりました。  「それはこの状態が同じく(彼・それ)らに oksilikvidy を思い出させた、しかし犯人が電気であるということであり得ましたか?」 私は尋ねました。  「いいえ、電気仮説はすぐに拒絶されました。 同じく過酸化水素仮説がありました。 けれどもまったくそれに賛成の校正刷りがありませんでした。」 本当の原因を決定しないで、たくさんの議論の後に委員会は「最もありそうな」(人・もの)として「汚いぼろ」バージョンを定期受信しました。 すべてのありそうな犯人が(すでに)死んでいましたから、同じく罰するべき誰もいませんでした。 しかしながら、時間が本当の犯人がまだ生きていたことを示しました、「汚いぼろ」はそれに何も関係を持っていませんでした、そしてオベリスクの下に合同墓所で横たわっているすべての人たちが(すでに)立派に(彼・それ)らの義務を果たしていました。  けれども私が継続する前に、私はリーダーに委員会が拒絶した「過酸化水素仮説」がなぜ(すでに)生じていたか説明しなくてはなりません。 事実は我々の著名な「年配の婦人」、 Semyorka 、がドイツのV-2からすべて Glushko の液体酸素推進力システムの上にまだ通り越されたあざを持っていたということでした。 主な推進のコンポーネントに加えて酸化剤としての液体酸素と燃料によって濃縮された過酸化水素としての灯油が使われました。 それはミサイル技術の古い日々からの一種の遺物でした。   ドイツ人はV-2推進力システムでそれを使う最初でした。 触媒の効果の下で、過酸化水素が水と酸素の中に暴力的に分解します。 蒸気がガスジェネレーターのこの閉じられた室のプロセスの間に形成したガスはタービンに向けられます、そしてそれはそれから酸素と灯油を入れているポンプをエンジン燃焼会議室に追いやります。  テストがドイツ人に Kapustin Yar に A4 (V-2)を実行した限りはるか以前に、その新しい技術と関係する皆が過酸化水素が非常に気難しかったことを知っていました。 それはそれがいつ nonhazardous に思われた材料との接触に入って来たかについて分析し始めることができました。 そのために、燃料補給の間にそしてミサイルが発射台の上に持たれたとき、我々は非常にしっかりと過酸化水素タンクで温度をモニターしました。  それはアレクサンダー Shteynberg 教授、化学的な物理学のロシアの科学アカデミーセミョーノフ研究所の最高の研究員、何が Plesetsk で1980年3月18日に起きるかについての決定的な説明を提供した物理的な、そして数学的な科学の医者でした。 通りでの私の滞在の機会を使って。  ペテルスブルグ、彼はミサイル技術のためにだけではなく私に私の意見では大きい価値を持っている彼が(すでに)書いていたメモを手渡しました。 その歴史的な価値を考慮に入れて、私はここに少し要約されたバージョンでそれを引用しています。    18.3.80の上に Plesetsk cosmodrome でカタストロフィーの原因の調査の状況の記述に概要を説明してください。     「1980年3月19日あるいは20日に、運動の、そして爆発的な特性の課の長として化学産業の省の応用化学(GIPKh 、レニングラード)の国家研究所で、私は研究所の最初の次長、私に次の日彼と一緒に Arkhangelsk への朝のフライトに乗る準備ができていることを命じた Yevgeniy Sivolodskiy によって召集された. そこから我々は列車でそこに3月18日の夜に起こった大惨事に関連した Plesetsk に旅行するでしょう。  翌朝 Sivolodskiy のお抱え運転手は研究所入口で私に会いました。 彼は彼の上司が彼の医者から仕事のリリースを手に入れるために(すでに)今朝研究所多クリニックに行っていたと言いました。 私は単独で飛ぶことを命じられました。  R-7ロケットの始動準備、爆発と火事の間の…が起こりました。 多数の cosmodrome 従業員が殺されました、そして発射台は完全に破壊されました。 国家委員会は VPK 会長と副首相レオニッド・ Vasilyevich ミスルノフの指導体制の下で働いています。 ロケットでそして起きたことと関係するすべての主導的な会社は代表者を委員会に行かせました。 デザイナー Glushko 大将、 Barmin とコズローフ、ロケットの最高司令官は元帥トルプコに強制します、 Glavkosmos のチーフ[原文のまま]が大将マクシーモフに強制します、そして他の人たちが委員会の仕事に参加しています。 私は材料を分析して、そして大惨事の原因のためにシナリオを発展させることに巻き込まれる潜水艦の委員会 No. 1に割り当てられました。  前方にジャンプして、私は爆発と火事が48人の個人の死をもたらしたと述べるでしょう。 それで、 Plesetsk 大惨事は Tyuratam での前の「Nedelin」大惨事の後の宇宙産業の2番目の最悪です。  私はまっすぐに少数の人々が集められた委員会の主なオフィスに連れて行かれました。 L.V.Smirnov 以外のすべての前述の人々は部屋にいました。  バレンティン Petrovich Glushko は私に状態について説明する最初でした。 私が(すでに)彼の「ロケット推進燃料」評議会で多くの時ロケット推進燃料の運動の、そして爆発的な特性に関する報告を提出していたときから、彼は個人的に私を知っていました。 これらの報告の大部分が(すでに)過酸化水素の適切な特性を取り扱っていました。 Glushko は長い間(すでに)過酸化水素をレートで分解させる方法がそれに、タンクの危険が爆発しないで、かなり長い時間に ampulized 、すなわち、気密式のタンク、にしまっておかれることができるようにするのが十分遅いことを見いだすことを望んでいました。 彼の評議会に報告を提出した後で、私はこの点に関して Glushko といくつかのどちらかと言うと激している論議をしました。 彼は、しかしながら、非常に愛想良く私を歓迎しました。  Glushko はおよそ次のように状況を評価しました。 「我々はあなたを化学者、推進のコンポーネントの運動の、そして爆発的な特性に関する専門医として招待しました。 爆発の原因はまだ確かめられなかった我々はあなたの手助けに期待している. どうか過酸化水素に特定の注意を払ってください。」 アカデミー会員 Barmin がさしはさんだ会話のこの時点で: 「けれども、どうか、過酸化水素に集中しないでください。 結局のところ、灯油と酸素…があります」切られた Glushko 完全に意外な、そして彼のためにほとんど非常識な方法から外れていてそして着ている彼、彼は「私が話をするつもりですか、あるいはあなたが私を妨げようとしていますか?」と、大声で言いました。 私が言った(とき・から・につれて・ように)、私は(すでに)何度も前に Glushko を観察していました、そして私の記憶は彼が決して彼がほとんど小声で話した彼の声を上げさえしなかったということでした。 要するに、私はいくぶんショックを受けました。  それで委員会の仕事を始めました。 多くの鉄のかけらがありました、しかし(彼・それ)らのすべてが土とすすで覆われていました。 火は長い時間持続しました;すべてが深い雪の中に刺されました。 火事がどのように始まったか;それが下方にあるいは隅から隅まで頂上から行ったかどうかについての堅実なデータあるいは証人証言などがありませんでした。 近くであった人たちは死にました。 例えば、発射のより低い部分のいわゆる「八角形」の箱の人たちから逃れた人たちは事故の始めに音を複合センター - 聞きました、しかし(彼・それ)らは火スタートあるいはそれがどのように発展したか見ませんでした。  私は進歩していた仮説について細部を詳しく述べないでしょう。 いくつかがありました、しかし(彼・それ)らは(彼・それ)らを支持するためにすべて決定的な事実をほとんど持っていませんでした。 あるいはほとんどまったく大切な証拠が欠けていたという証明がありませんでした。 結果として、ある特定の調査者が、もっともっとそれがもし本当の(の・もの・人)でないなら、可能な原因であったという事実に頼って、いわゆる上の「酸素」のシナリオを定式化し始めました。   (彼・それ)らは液体酸素と有機材料のいわゆる oksilikvidy 化合物の形成のためのモデルが多くの場合、漏えいがあったとき、酸素ラインで関節の回りにくるまれた湿ったぼろの資料であると心に描きました。 この「無許可の」方法が両方の cosmodromes で使われたことはかなりよく知られている事実でした。  広範囲に問題に取り組んだ後で、…してください、委員会は記述された状況が上に(すでに)大惨事を起こしていたという陳述を公表しました。 状態が極めて張り詰めていたことは強調されるべきです。 人はほとんど身体的に原因を見いだすことだけではなく、この委員会メンバーが属した組織の評判を保つ大多数の参与者の願望を感じることができました。 この非難は cosmodrome の軍のスタッフに関係している最もわずかなものを持っていませんでした。 (彼・それ)らが真実を知ることを望んだことは非常に明確でした。 結局のところ、(彼・それ)らの安全は文字通りにそれに依存しました。 私は個人的に非常にしっかりと(彼・それ)らととりわけ cosmodrome の分析課の長、大佐 A.S.Tolstov と cosmodrome のチーフエンジニア、大佐 L.N と共に働きました。  ヤシン。 多くの他の人たちが同様に commendably に振る舞いました。 その中に、私は同じく潜水艦の委員会 No. 1の会長、大将代理デザイナー A.V.Soldatenkov 、に言及するべきです、そして A.A.Maksimov 大将しかし、私は繰り返します、[ oksilikvidvy ベースの]これの分析と他の仮説のためにほとんど材料がありませんでした。 cosmodrome 部外者であった委員会のメンバーからのどちらかと言うと強い圧力がありました。 その合法性を指し示している1つの明白な事実があったことは私に我々がそれ以来いっそうしっかりと過酸化水素のシナリオを調査する必要があったように思われました。 いわゆる均等化オペレーションの間に[事故の時点で]、ガラスチューブのレベルをチェックすることによって、(彼・それ)らが toroidal タンクを満たしている過酸化水素をモニターするとき、船が突然劇的に中止された過酸化水素レベルをタンクと接続しました。   プロセスをモニターしている個人はインターホンの上にこれを報告することに成功しました。 爆発はその後ほとんどすぐに起こりました。 にもかかわらず、まさしくこの事実は16カ月が通り越したより低い「過酸化水素」のシナリオ…の次の発展のために不十分であると思われました。 1981年7月26日に、 Sivolodskiy は私のために彼の自動車を送りました。 私はレニングラードの外(に・で) Sosnovo で dacha で休暇を過ごしていました。 最初の次長は私にブルガリア1300年の人工衛星を運んでいるロケットの発射準備の間に、類似の大惨事がほとんど起こったように思われる Plesetsk にすぐに飛ぶことを命じました。   同じR-7ロケットタンクを過酸化水素で満たしている間に、燃料補給アセンプリは激化し始めました。 このシステムはフィルターが設置された消防ホースの1(人・つ)に類似しているノズルから構成されたしっかりステンレス・スチールメッシュを編む. 非常に幸いにクルーの長(後に我々は彼の名前 - コンスタンチーン Menyayev を知りました)は彼について彼の理解力を保持して、そして部隊にタンクを飲み干させました、そして(彼・それ)らがその当時「溝の中にコンポーネントを注ぎました。」と、言ったものであった(とき・から・につれて・ように)。 「私は cosmodromes から燃料補給アクセサリーを送るために A.S.Tolstov がすぐに特別なフライトを手配することを要請して無線電報を送りたいと頼みました:ゴムストッキング、ノズルとフィルター。 私は(すでに)私と共に働いていた大いに訓練された専門家が研究所に呼び寄せられることを要請しました:L・ Ye 。 Volodina 、 L.V.Shirokova 、 S.P.Amelkovich と S.L 。  Dobychin 。 (彼・それ)らはすべて(すでに)どちらかと言うと広範囲に過酸化水素と適切な構造的な材料両方を研究していました。 これらの傑出した個人はすぐに来ました。 数時間後に、 A.S.Tolstov と Comrade イストミン(不幸にも私は彼の名と patronymic を覚えていません) - 、燃料補給に関して責任があった Barmin の会社の従業員は前述の部分で到着しました。 私はすべての部分を研究所に運びました。  私が(すでに)召集していた同僚と(すでに)飛んでいた人々は中に cosmodrome から lodskiy が待つために彼自身のオフィスでままでいた…[シボー]で行きました。  …、部分、が(彼・それ)らが完全に見事にそうであった(彼・それ)らに関するほんのわずかを持っていませんでした。 私は microburette に過酸化水素を入れて、そしてそれを一度に1滴フィルターメッシュのぴかぴかの縫い目に適用し始めました。  黄色の堆積が過酸化水素で連絡の間際にできる前に、3秒が(まだ)過ぎ去っていませんでした。 煙がありました、そして実際のうるさい爆発が黄色の炎の舌によって伴われて始まりました。 過酸化水素のほんのわずかさえ表面上縫い目のままでいる限り、爆発は続きました。 S.L にすぐに行なわれたスペクトル分析。  Dobychin の研究所は、素晴らしい純粋な食物成績錫をはんだ付けしている材料として使う代わりに、いわゆる「速いはんだ」が40%の鉛の含有量を持っている使われたラジオはんだであったことを示しました。 我々はリードが過酸化水素が使われた構造で断固として禁じられていたことを知っていました。 過酸化水素故障のために非常に強い触媒であるのは金属自身ではなくその酸化物です。 リードが濃厚な過酸化水素のような強力な酸化剤で連絡に入って来るとき、後者は事実上直ちにできます。   鉛とその酸化物の低い耐久性は過酸化水素の自然発生的な腐敗を悪化させる不動産です。 反応の強化された熱リリースと強力なガス世代の効果は頑丈な物質を破壊して、そして化学的に有効な液体のボリュームの中に触媒を散らします。 もしこの液体がゆっくりと流れ出ます、あるいは手短かにさえ置かれていることを可能にされるなら、爆発が避けられません。 (この事件の1年前に、1980年8月に、私は組織で触媒が同じく主要な酸化物の赤いリードであったところに本質的に類似の爆発の原因を決定することに成功しました)…に我々は Plesetsk と Baykonur の倉庫ですべてのフィルターをテストするための速いプロシージャを書きました。   手順はすぐに使用にもたらされました、そして両方の倉庫が使われるのを待ってこのようなフィルターのバッチ全体を含んでいたということが分かりました。 これらのフィルターが作られた Sumi でフルンゼ工場で A.S.Tolstov によって分析されたドキュメンテーションが1980年3月に鉛のフィルターがすでに Plesetsk に配達されていたことを示しました。 私が知る限り、すべてのフィルターを拒絶して、そして純粋な錫はんだの使用に戻った後で、これまでの24年の間に cosmodromes で過酸化水素と結び付けられた(これ・それ)以上の問題がありませんでした。  私は説明の少数の言葉を加えるべきです。 専門家は過酸化水素と両立できる材料の数が取るに足りないことを知っています。 スーパー純粋な錫がこの最終候補者リストに載っています。 「過酸化水素があなたがそれにおいて不機嫌な目をしているように見えるかどうかについて分析します」ということわざは真実から遠くありません。 他方、多くがスーパー純粋な(食品産業)錫を使ってステンレス・スチールをはんだ付けにすることは痛みである:はんだがスチールの上に流れ出ることを望まないことを知っています。 化学で精通していなかった Sumi の開発エンジニアがPOSはんだに缶と鉛の合金を取り替えたことは驚くべきではありません。   このはんだ(ラジオはんだ!)はステンレス・スチールの上に美しく流れ出ます。 けれどもこのような過酸化水素フィルターの製造プロセスの変更が過酸化水素化学者 / デベロッパー(GIPKh 、レニングラード)と調和していなかった、それが MOM のすべてのレベルにおいて承認されて、そしてアカデミー会員 Barmin によって署名されたという事実はもちろん不名誉、残念、そして、それ自体では、犯罪です。 1981年に上に記述された事件の後に、表面上果てしない期間官僚が非難を(すでに)死んでいた人たち、特に陸軍上等兵 Yarulla Velikoredchanin 、から取り除いて、そして罪がない犠牲者に(彼・それ)らの与えられるべき分を与えることを望まなかったという事実がさらにいっそう恥ずかしいです。   1999年12月に、政府の法令がただそれだけをしました。 Dmitriy Viktorovich イワノフ、それ以来死亡した Plesetsk からの士官、はこれを目指す問題をもたらすことにおいて多分主導的な役割を果たしました。 彼は、 Mirnyy 町…42に入って、 Plesetsk 大惨事についての本を書いて、そして出版しました、そして2000年春に、 NTV は(Nikolay ニコラエフによって主催された)プログラムに依存しない調査を放送しました、そしてそれは概してどちらかと言うと正直に大惨事と調査両方の主な状況を議論しました。  プログラムはこれらのイベントに関係している人たちの多くに、このメモの著者を含めて、少数の言葉を言わせました。 NTV は私にこのブロードキャストのビデオテープを送ってくれました。 私は私の仕事のために私が誇りに思っている多くのすてきなことを言った Cosmodrome の名誉賞状を授与されました。  物理的な、そして数学的な科学の化学物理学医者、アレクサンダー Shteynberg 教授のロシアの科学アカデミー N.N.Semyonov 研究所の最高の研究員。」 Plesetsk 大惨事調査の物語を熟考して、私はウラジミール Nikolayevich Pravetskiy との私の会話の1つを思い出しました。 それは健康状態のUSSR省の3番目の主な理事会の長として彼の仕事の間でした。   有人飛行が行なわれていた間に、彼はしばしば Baykonur を訪問しました。 我々が(まだ)理解していなかった失敗が(すでに)起こっていた私が彼に不平を言ったそれらの眠れない夜の1つの後に;それは(すでに)それ自身を修正していました、しかし大事をとっているために、我々は(すでに)すべての道具と失敗と関係があるケーブルを取り去っていました。 抵抗の間にそれだけでテスト我々はそれらの道具とケーブルに欠陥を見いだしませんでした。  「医業で」、と Pravetskiy が言いました、「我々が「対にされた事件」と呼ぶ状況が起こります。 時々経験豊かな医者さえ診断を構成することができません。 もし時間が許すなら、彼は待ちます。 遅かれ早かれ2番目の患者が類似の症状で現われるでしょう、しかし(彼・それ)らは診断が完ぺきにされることができるほど明らかに明らかにされます。 それは我々が「対にされた事件と呼ぶものです。」」私はロケットスペース大惨事のスケールとシステムを復元するために必要とされる時間の次の期間の間に接点を確立しようとした.  ああ! 私は一貫したパターンを見いだすことができませんでした。 (病院で死んだ人たちを数えている)100人以上の人々が死んだ1960年10月24日の大惨事の後に、R-16フライトテストが3カ月後に再開しました。 大惨事の後に1980年3月18日に、R-7打上げ機を使っている発射は事実上中断されなくて継続しました。 そして7人の宇宙飛行士の死の後に地球への(彼・それ)らの帰りの間に2003年2月1日にシャトルコロンビアに搭乗して、アメリカのシャトル便が2年以上の間中止されました! スペース大惨事がソ連でもそして合衆国でも共に最も多様な理由で、そして異なったスケールの上に起こりました。 私が精通しているすべてのケースで、共通の要因は本当に大惨事について責任があった人たちが生きているままでいて、そして非難に直面しなかったということです。