新規メッセージ投稿

返答メッセージ投稿

このメッセージのキャンセル

Translation into English

9月28日に、bachsweetさんが書いたメッセージは＞以下です。

＞確かサロゲートマザーの日本語吹き替えって
＞聖子自身がやっているものがあったはずですよね。

返答ありがとうございます。
検索エンジンにヒットさせたら、ありました！！吹替版が！！
わたしは字幕は２回見たけど、吹替は見てません。
吹替も見てみたいっ！！
そっかー、聖子さん自分の役を吹替てんのかーー。
興味津々。
近所のビデオ屋にあったときは感激したけど、吹替も置いて…。
もう、廃盤商品なのかなー？

（データベース：TSUTAYA on line　より）

サロゲート マザー ／字幕 (96分) 
レンタルＶＨＳ邦画ドラマ -サスペンス＆ミステリー 
販売元：東映ビデオ 
松田聖子 
レンタル開始日： 1996年 12月 1日  商品番号：VRTM01841   

 
サロゲート マザー ／吹替 (96分) 
レンタルＶＨＳ邦画ドラマ -サスペンス＆ミステリー 
販売元：東映ビデオ 
松田聖子 
レンタル開始日： 1996年 12月 1日  商品番号：VRTM01842