新規メッセージ投稿

返答メッセージ投稿

このメッセージのキャンセル

Translation into English

6月22日に、jason911さんが書いたメッセージは＞以下です。

＞SEIKOファンに是非聞きたい事があります。
＞
＞1.プロデューサー（原田真二）としての才能はあると思いますか？
＞2.ここ4年間、原田真二が行なうコンサート、曲などのプロデュースをどう思いますか？
＞3.1番良かった、感動した・・・と思うコンサートは何年のですか？
＞4.小椋良と原田真二、どちらが作る曲が好きですか？
＞5.SEIKOとしての活動、英語曲をどう思いますか？
＞


1.ものすごくあるとも、ものすごく無いとも思いません。
　但しコンサートでの演奏の質は、小倉氏のころより遥かに良いと思います。
　小倉氏のころの演奏は真面目すぎて面白さに欠けていた気がします。

2.コンサートのプロデュースは原田氏だけでやっている訳ではないだろうし
　曲目は聖子さん自身が選んでいるのではないでしょうか？

3.コンサートはその時の客層や近くのお客さんによって、自分の聞きたい曲を
　歌ってくれるか、などでまったく違った印象になるのでなんとも言えません。
　とはいえ、ここ数年とくにつまらなかったという印象はありません。

4.個人的には聖子さん自身の曲が好きです。詩は特に聖子さんのが好きです。
　わざわざ原田氏が聖子風の詩を書く必要はないと思います。
　しかし、今までで一番好きな歌「Call me」は原田氏の詩なのですが。

5.英語曲がどうこう言うより、アメリカで“普通に”芸能活動していることを
　ファンとして誇りに思いますし、もっと評価するべきではないでしょうか？
　ほとんどのアメリカに住んでいるアーティストは、ただ住んでいる、
　あるいは日本で売る曲を向こうでレコーディングしているだけなのですから。

　今の聖子さん自身の気持ちは、もう向こうで出したCDを日本ではほとんど話題に
　しないことでも良くわかると思います。
　聖子さんは決してハクをつける為にアメリカで活動している訳ではありません。
　アメリカで、いちアーティストとして活動したいだけなのだと思います。