新規メッセージ投稿

返答メッセージ投稿

このメッセージのキャンセル

Translation into English

この話題については私が言い出しっぺのような気がするので
私が知ってる範囲でお答えいたします。

まず、ジャケットでの見分け方は無いのではないかと思います。
（見分ける方法があるなら補足お願いします。）


私自身はCDが出るまで「別バージョン」しか知りませんでしたので
それでCDが発売されて初めて聞いた時は
「デジタルだとこんなに違うのか？」（笑）という印象でしたが
他の曲や別のCDを聞いても「音が良い」以外は別段違いもないし
良く聞いてみれば明らかに違うので
「LPとCDは違う録音が使われている」という結論に達しました。

その時点ではまだLPの時点で違っていたことは知りませんでした。

しかし他の方に聞いたところ「LPもCDも同じだ」と言われて
その後みなさんの話を集中してみて、初回プレス盤のみ違う
という結論に達したのではないか？と思います。
（私はそのへんの経過は知りません。までネットをやっていない
時期だったので）
ただ、私は予約して買ったのですが、予約で買った人でも
CDと同じバージョンの人もいるようなので
いったい何枚くらいが別バージョンなのか判りません。


違いについては一番わかりやすいのは
“心のフォトグラフうつして〜”
のところが、CD版ではあまり伸ばさないのに対して
LP版（便宜上こう呼ばせていただきます）では結構伸ばしています。

全体的にLP版は伸ばしぎみでスケール感を感じるように思います。

印象としてはCD版が「可愛い」感じなのに対して
LP版は「大人っぽい」感じがします。
「お気楽娘の旅」と「OLの一人旅」というような違いを
私は感じます。

私の個人的な好みでは、最初の印象が強かったからかも知れませんが
LP版の方が透明感があって好きです。
ただしそんなに大きな違いがある訳でもありません。


なぜ別のものに変えたのかは判りませんが
LPの段階で変わっているということなので、あえて変えたと考えて
良いと思います。わざわざプレス用の版を作り直した訳ですから。
（何枚もある版のうち一枚だけ違っていたなんて事があるとすれば
別ですけど・・・それだと初回プレス盤ではなく何％かが違う可能性もあるかも）

これは全くの私の推測ですが、Candyは全体的に可愛い曲でまとめ
られているのでイメージを合わせたのではないか？という気がします。
私自身は「ブルージュの鐘」はCandyの中でも抜きん出て良いと思いましたが
製作側としては逆に違和感があったのかも知れません。


いずれにしても「別バージョン」と銘打っている訳ではないので
「野ばらのエチュード」「スイートメモリース」「抱いて」
などの「別バージョン」と同列にみなす事は出来ないと思いますし
今後CDになる可能性も無いと思います。原音が残っているかどうかも判りません。

と言いながらもいつかCDになることを願っているのですけど。（笑）





「ブルージュの鐘」は細野さんの曲なので、ついでに細野さんネタを。
「わがままな片思い」は聖子さんの曲の中では有り得ないくらいテクノ（笑）
な訳ですが、あの曲はもともと戸川純のために作った曲らしいです。
当時「高橋幸宏のオールナイトニッポン」で細野さん自身が言っていたことで
戸川純のために作ったら戸川純が気に入らなかったので（B面なので？）
聖子さんに提供したそうです。
もっとも、はっきりと「わがままな片思い」と言ったわけではないですけど
最も可能性が高いと思います。


高橋幸宏のオールナイトニッポン
1983年4月12日放送開始。同年10月19日ＹＭＯ出演…番組内で散開を宣言。
12月28日番組終了。（某所から転載）