新規メッセージ投稿 返答メッセージ投稿 このメッセージのキャンセル Translation into English
名前: 高ちゃん <E-mail>
題名: 悲しいとしか表現できない
日付: 2021/12/19 11:31:29

現実が受け止められません。

ただ悲しい。
どうして、こうなっちゃったのか。

事件・事故はもはや関係なく、命はもう取り返せない。

残された聖子ちゃん。我々もただつらいです。

冥福をとか言える心境にもいたりません。
寄り添いたい。それだけです。
悲しいです。

BY 高ちゃん
-------------
I can't accept reality.

Just sad.
What happened?

Incidents and accidents are no longer relevant.
I can't recover the lost life anymore.

Seiko has been left behind.
We are just painful.

I don't even feel like I can say mercy.

I want to be close to Seiko. That's all.
I'm very sad.

By Takachan