Say New Message

Refer to this Message

Cancel this message

Translation into Japanese

Dear all,
>
>Don・t worry that the new single of Seiko only hit #34 the first week.
>It is true that this one is less popular than ．Aitai・, but part of it is because sales of the week of Feb. 2 was particularly strong.
>
>I had three copies of Oricon Weekly dated Nov 1, July 26, and July 5 last year.
>Looking at Feb 2・s no. 30 single which had sales of 7,292 copies, it would had been no. 16, no. 20 and no.20 respectively.
>
>So even if we assume Seiko・s #34 new single had only 6,000 copies of sale, the single would have debut in no 20, no. 22 and no. 24 in those 3 weeks respectively! I can・t wait to see the live performance of this new single. 

>
>Having said that, let・s continue to support Seiko and look forward to her new CD in April 6th.
>
>
>
>Happy Chinese New Year!!
>
>Benjamin
>