Say New Message
Refer to this Message
Cancel this message
Translation into Japanese
Name: Siu Bee
<E-mail>
Subject: Re: The server stops temporarily
Date: 2005/10/20 10:17:35
Reference: msg/03800
Dear Takachan,
Thank you for your notice!
By the way, happy trip!
Siu Bee
Date:10/20/1998. Takachan 's message
>Hi! Big fans,
>
>Thank you for use always.
>
>This BIGLOBE server where SEIKO FAN WEB SITE is put will stop temporarily for maintenance.
>Anyone cannot access here while maintaining.
>Please be not panicked even if you cannot found here.
>
>Server maintenance date
>October 26, 2005(Wednesday)
>All or A part of time zone of 01:00-16:00 (Japan Standard Time)
>
>Many Many thank you!
>
>BY Takachan