『私たちの耳は聞こえているか - 人生のエッセイ9』鶴見俊輔監修(日本図書センター、2000年3月) Watashitati no Mimi wa Kikoeteiruka (Listen Positively to this World).Tokyo: Nihon-Tosho Center, 2000.
『ひとつの音に世界を聴く』(吉田秀和、大岡信、他との対談。晶文社、1975年10月) Hitotsu no Oto ni Sekai o Kiku (Listening to the World in One Sound: Conversations with Hidekazu Yoshida,Makoto Ooka,et al.).Tokyo: Shobunsha, 1975.
『創造の周辺 武満徹対談集 上・下』(イサム・ノグチ、大江健三郎、秋吉敏子、山下勉、湯浅譲二、加藤周一、他との対談。芸術現代社、1976年10月および12月) Sozo no Shuhen (Circumference of Creativity: Conversations with Isamu Noguchi,Kenzaburo Oe,Toshiko Akiyoshi,Tsutomu Yamashita,Joji Yuasa,Shuichi Kato,et al.2 vols).Tokyo: Geijutsu Gendaisha, 1976.
『武満徹対談集 創造の周辺』(小澤征爾、浅利慶太、谷川俊太郎、湯浅譲二、五木寛之、三善晃、大江健三郎、加藤周一との対談。芸術現代社 現代叢書 1997年2月)
- 1976年刊の上下本を基に構成し小澤との対談(「音楽現代」'74年4月号)を付加 - Sozo no Shuhen (Circumference of Creativity: Conversations with Seiji Ozawa,Keita Asari,Shuntaro Tanikawa,Joji Yuasa,Hiroyuki Itsuki,Akira Miyoshi,Kenzaburo Oe,Shuichi Kato).Tokyo: Geijutsu Gendaisha GendaiSousho, 1997.- excerpts from the books
published in 1976 plus conversation with Seiji Ozawa -
『アイヴスを聴いてごらんよ』(三宅榛名との対談。筑摩書房、1977年2月) Ives o Kiite goran yo (Listen to Ives: Conversation with Haruna Miyake).Tokyo: Chikumashobo, 1977.
『鳥たちのように私は語った』(池田満寿夫との対談。角川書店、1977年10月) Tori-tachi no you ni Watashi wa Katatta (I Told like Birds: Conversation with Masuo Ikeda).Tokyo: Kadokawa Shoten, 1977.
『乞食稼業 唐十郎対談集』(唐十郎との対談。冬樹社、1979年4月) Kojiki Kagyo (Occupation as a Beggar: Conversation with Juro Kara).Tokyo: Touki-sha, 1979.
『音楽の庭』(吉田秀和、安部公房、黒沢明、他との対談。新潮社、1981年8月) Ongaku no Niwa (Music Garden: Conversations with Hidekazu Ypshida,Kobo Abe,Akira Kurosawa,et al.).Tokyo: Shinchosha, 1981.
『視想への旅立ち 五木寛之対論集』(五木寛之との対談。河出書房新社、1975年11月/81年8月-河出文庫) Shisou eno Tabidachi (Departure to View-Thinking: Conversation with Hiroyuki Itsuki).Tokyo: Kawadeshobou-shinsha, 1981.
『ジャズの事典』(筒井康隆との対談。冬樹社、1983年7月) Jazz no jiten (Encyclopedia of Jazz: Conversation with Yasutaka Tsutsui).Tokyo: Touki-sha, 1983.
『音楽』(小澤征爾との対談。新潮社、1981年4月/1984年5月-新潮文庫) Ongaku (Music: Conversations with Seiji Ozawa).Tokyo: Shinchosha, 1984.
『徹子の部屋 3』(黒柳徹子との対談(77年2月4日放送)。全国朝日放送(株)、1978年8月/
85年3月-朝日文庫) Tetsuko no Heya 3 (Tetsuko's Room vol.3: Conversation with Tetsuko Kuroyanagi).Tokyo: TV Asahi, 1978.
『行動する作曲家たち 岩城宏之対談集』(岩城宏之との対談。新潮社、1986年10月) Koudousuru Sakkyokuka-tachi (Composers who act: Conversation with Hiroyuki Iwaki).Tokyo: Shinchosha, 1986.
『すべての因襲から逃れるために』(ジョン・ケージ、キース・ジャレット、マリー・シェーファー、ヤニス・クセナキス、尹伊桑、他との対談。音楽之友社、1987年3月) Subete no Inshu kara Nogareru tameni (For Escaping from All the Conventionalism: Conversations with John Cage,Keith Jarrett,R.Murray Schafer,Iannis Xenakis,Isang Yun,et al.).Tokyo: Ongaku no Tomosha, 1987.
『巨匠のメチエ〜黒澤明とスタッフたち』(西村雄一郎によるインタビュー。フィルムアート社、1987年5月) Kyosho no metier - Kurosawa Akira to Staff-tachi (Metier of Master - Akira Kurosawa and his Staff: Interview by Yuichiro Nishimura).Tokyo: Film Art-sha, 1987.
『歌の翼、言葉の杖』(ケージ、クセナキス、尹、ルイジ・ノーノ、サイモン・ラトル、ジェルジ・リゲティ、ルチアーノ・ベリオ、他との対談。TBSブリタニカ、1993年3月) Uta no Tsubasa,Kotoba no Tsue (Wing of Songs,Stick of Word: Conversations with Cage,Xenakis,Yun,Luigi Nono,Simon Rattle,Gyorgy Ligeti,Luciano Berio,et al.).Tokyo: TBS Britannica, 1993.
『あなたが子どもだったころ 河合隼雄対談集』(河合隼雄との対談。
光村図書、1988年6月/91年8月-楡出版/95年5月-講談社プラスアルファ文庫) Anata ga Kodono datta Koro (When you were a child: Conversation with Hayao Kawai).Tokyo: Kodansha, 1995.
『江戸の音』(田中優子との対談。河出書房新社、1988年3月/1997年9月-河出文庫) Edo no Oto (Sounds of Edo: Conversation with Yuko Tanaka).Tokyo: Kawadeshobou-shinsha, 1997.
『岩城宏之の特集』(岩城宏之との対談。自由国民社、1997年9月) Iwaki Hiroyuki no Tokushu (Feature of Hiroyuki Iwaki: Conversation with Hiroyuki Iwaki).Tokyo: Jiyukokumin-sha, 1997.
『オペラシティの彼方に エッジを測量する17の対話 磯崎新対談集』(磯崎新との対談。NTT出版、1997年10月) Opera City no Kanata ni (Beyond the "Opera City" - 17 Dialogues at the Edges of Cultural Frontiers: Conversation with Arata Isozaki).Tokyo: NTT Shuppan, 1997.
『河合隼雄全対話 8 創造の深層』(河合隼雄との対談。第三文明社、1998年3月) Kawai Hayao Zentaiwa 8 Souzou no Sinsou (Complete conversations of Hayao Kawai vol.8 - Depths of Creation: Conversation with H.Kawai).Tokyo: Daisanbunmei-sha, 1998.
『シネ・ミュージック講座 映画音楽の100年を聴く』(秋山邦晴との対談。フィルムアート社、1998年12月) Cine-music Kouza (Lecture of Cine-music - Listening to Centenary Cinema Music: Conversations with Kuniharu Akiyama ).Tokyo: Film Art-sha, 1998.
『カメラの前のモノローグ 埴谷雄高・猪熊弦一郎・武満徹』(聞き手と写真:マリオ・A。集英社、2000年5月) Camera no Mae no Monologue (Monologue in front of a camera: Interview and photos by Mario Ambrosius).Tokyo: Shueisha, 2000.
『シネマの快楽』(蓮實重彦との対談。リブロポート、1986年10月/2001年5月-河出文庫) Cinema no Kairaku (Pleasure of Cinema: Conversations with Shigehiko Hasumi).Tokyo: Kawadeshobou-shinsha, 2001.
『現代芸術の戦略 中村雄二郎対話集』(中村雄二郎との対談。青土社、2001年9月) Gendai Geijutsu no Senryaku (Strategy of Contemporary Art: Conversation with Yujiro Nakamura).Tokyo: Seidosha, 2001.
楢崎洋子『武満徹と三善晃の作曲様式』(音楽之友社、1994年2月) Narasaki, Yoko. Takemitsu Toru to Miyoshi Akira no Sakkyoku Yoshiki (The Style of Composition of Toru Takemitsu and Akira Miyoshi). Tokyo: Ongaku no Tomosha, 1994.
遠山一行『「辺境」の音 ストラヴィンスキーと武満徹』(音楽之友社、1996年2月)
Tohyama, Kazuyuki. Henkyo no Oto (Sound of a Remote Region). Tokyo: Ongaku no Tomosha, 1996. (阿部亮太郎様からの情報提供)。
船山隆『武満徹 響きの海へ』(音楽之友社、1998年2月)
Funayama, Takashi. Takemitsu Toru Hibiki no Umi e (Toru Takemitsu Towards the Sea of Sonority). Tokyo: Ongaku no Tomosha, 1998.
岩城宏之『作曲家武満徹と人間黛敏郎』(作陽学園出版部、1999年6月)
Iwaki, Hiroyuki. Sakkyokuka Takemitu Toru to Ningen Mayuzumi Toshiro (A Composer Toru Takemitsu and a man Toshiro Mayuzumi). Okayama: Sakuyo Gakuen, 1999.
長木誠司+樋口隆一編『武満徹 音の河のゆくえ』(平凡社、2000年3月)
Choki, Seiji and Ryuichi, Higuchi(ed.). Takemitsu Toru Oto no Kawa no Yukue (Toru Takemitsu Place to which Sound is Streaming). Tokyo: Heibon-sha, 2000.
楢崎洋子『作曲家・人と作品シリーズ 武満徹』(音楽之友社、2005年8月)
Narasaki,Yoko. Sakkyokuka Hito to Sakuhin Series Takemitsu Toru (The Great Composers: Life and Works Toru takemitsu). Tokyo: Ongaku no Tomosha, 2005.
ピーター・バート(小野光子訳)『武満徹の音楽』(音楽之友社、2006年1月)
Burt, Peter.(translated by Ono, Mitsuko). Takemitsu Toru no Ongaku (The Music of Toru Takemitsu). Tokyo: Ongaku no Tomosha, 2006.
武満浅香『作曲家・武満徹との日々を語る』(小学館、2006年2月)
Takemitsu, Asaka.(interviewed by Ohara, Tetsuo). Sakkyokuka, Takemitsu Toru to no Hibi wo Kataru (Takemitsu's Wife Talks the Days with the Composer). Tokyo: Shogakkan, 2006.
Books on Toru Tamemitsu (in English) 武満徹についての出版物(英語版)
Burt, Peter. The Music of Toru Takemitsu
Cambridge: Cambridge University Press, 2001
ピーター・バート『The Music of Toru Takemitsu』 (ケンブリッジ大学出版局、2001年)
de Ferranti,Hugh and Narazaki,Yoko.(ed.) A Way a Lone: Writings on Toru Takemitsu
Tokyo: Academia Music, 2002
ヒュー・デフェランティ、楢崎洋子共編『A Way a Lone: Writings on Toru Takemitsu』 (アカデミア・ミュージック、2002年)
Other Publication (in Japanese) その他の出版物
『特集=武満徹 ことばと批評』(「ユリイカ」、1975年1月)
"Special issue on Toru Takemitsu." Eureka (January, 1975).
『武満徹』(「音楽の手帖」1981年10月)
"Special issue on Toru Takemitsu." Ongaku no Techo (October, 1981).
『総特集・武満徹』(「ポリフォーン」第8巻、1991年7月)
"Special issue on Toru Takemitsu." Polyphone 8 (July, 1991).
『武満徹展 - 眼と耳のために - 』(文房堂ギャラリー、1993年)
"Takemitsu Toru Ten - Me to Mimi no tameni -" (Toru Takemitsu - For Eyes and Ears -). Exhibition Pamphlet. Bumpodo Gallery, 1993.
『特集・武満徹の新しい創作視座』(「音楽芸術」1994年12月号)
"Special issue on the Creative Point of View of Toru Takemitsu." Ongaku Geijutsu (December, 1994).
『特集・追悼-武満徹』(「音楽芸術」1996年5月号)
"Special issue on Memory of Toru Takemitsu." Ongaku Geijutsu (May, 1996).
『特集・武満徹のギター音楽』(「現代ギター」1996年7月号)
"Special issue on Guitar Music of Toru Takemitsu." Gendai Guitar (July, 1996).(徳永伸一様からの情報提供。荘村清志と佐藤紀雄の対談、
全ギター作品リスト、ギター作品ディスコグラフィー、世界中のギタリストからの追悼文から構成されています)。
『特集・武満徹 水の宇宙の音楽家』(「FRONT水の文化情報誌」1997年12月号)
"Special issue on Toru Takemitsu,the Musician thinking of Waterscape." FRONT (December, 1997).(窪田隆二様からの情報提供。細川俊夫、池辺晋一郎、
吉増剛造等の良質の文章と美しい写真が見事に溶け合っています)。
『武満徹の世界』斎藤慎爾・武満真樹編(集英社、1997年2月) Takemitsu Toru no Sekai (The World of Toru Takemitsu) Compiled by Shinji Saito and Maki Takemitsu. Tokyo: Shueisha, 1997.
『瀧口修造と武満徹展』(世田谷文学館、1999年12月) Takiguchi Shuzo to Takemitsu Toru Ten (Shuzo Takiguchi and Toru Takemitsu). Exhibition book which includes 23 letters to Mr.Takiguchi. Setagaya Literary Museum, 1999.
99年11月29日付読売新聞夕刊に、展覧会を見た一柳慧が「理想の師弟がいた 瀧口修造と武満徹」という記事を書いています。(世田谷文学館の斎藤様より図録と記事のコピーを頂戴致しました。多謝)。
『特集・武満70徹』(「ExMusica」2000年9月第2号)
"Special issue on Takemitsu 70 Toru." ExMusica (September, 2000).
『武満徹 御代田の森の中で』(浅間縄文ミュージアム、2003年3月) Takemitsu Toru - Miyota no Mori no naka de (Toru Takemitsu in the woods of Miyota). Exhibition book which includes many private pictures. Asama Jomon Museum, 2003.
貴重な写真、文章を多数含み、故人への愛情があふれた美しい本です。(同ミュージアムの学芸員で歴史学博士の堤隆様より頂戴致しました。多謝)。
『武満徹−Visions in Time展』(東京オペラシティ、2006年4月) Takemitsu Toru - Visions in Time Ten. Exhibition book. Tokyo: Esquire Magazine Japan, 2006.
『特集・はじめての武満徹』(「芸術新潮」2006年5月号)
"Special issue on Toru Takemitsu for a new meeting" Geijutsu Shincho (May, 2006).